1939 / 98 p. 14 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 29 Apr 1939 18:00:01 GMT) scan diff

und Staatsanzeiger Nr. 98 vom 29. April 1939. S. 2

y((Seewinn⸗ und Verlustrechnung.

Aufwendungen. Gehälter und Löhhen . 474823 129,09 davon aktiviert und weiterberechntbtet 1109 851,39 373 2M- Sozßiale Abgaben . . 34 1279 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen: ü Zuweisung zu den Wertberichtigungen 2280 076,94 Andere Abschreibungen . 14640 377,45 320 48,9]2

.“”“]

kommen 8 % an die Aktionäre zur Aus⸗ schüttung, während die restlichen 4 % der Deutschen Golddiskontbank, Berlin für den Anleihestock unserer Aktionäre überwiesen werden. Die Auszahlung des bar zu vergütenden Teiles erfolgt mit R.ℳ 24,— abzgl. R.ℳ 2,40 für 1020.% Ka⸗ 5. pitalertragssteuer = R. N 21,60 pro Aktie vom heutigen Tage ab bei der Deut⸗

des Vorstandes und des Aufsichts⸗ rats.

Aenderung des § 9 der Gesell⸗ schaftssatzung, betr. das Verhältnis der Gesellschaft zum Reich und zur Reichsaufsichtsbehörde. Aufsichtsratswahlen. 8

6. Wahl des Abschlußprüfers.

Um in der Hauptversammlung

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938.

R.ℳ 357 483 28 27 481

n. x; tuttgarter Gipsgeschäft, Stuttgart⸗Untertürkheim. Bilanz zum 31. Dezember 1938. Erltt-a.⸗ —— Anlagevermögen: Bebaute Grundstuüͤcke: Geschäfts⸗ und Wohn⸗

[3866]1.

R.ℳ

Dreiklang Bilanz am 31. Dezember 1938.

Aktiva. I. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital II. Geschäftsausstattung und Auto: Anfangsbestand.. 7 218,— IPVFbööö 124,43

Aufwendungen.

in Abwicklung, Berlin.

Abwicklungs⸗Eröffnungs⸗Bilanz per 28. November 1938.

Aktiva. R. Anlagevermögen:

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das: Anlage vermögen ͤ

„H

10 690,70 13 062,79

Rℳ s9,

.

—.

23 753 35 816

gebäude: Stand am I. 1. 1938 12 600,— Abschreibung 150,—

. 22 EEE“ Fabrikgebäude und andere

Baulichkeiten Stand am 1. 1.1938 39 810,— Zugang 1938

für Gefolg⸗

schaftshaus . 11 042,79

50 852,75

Abschreibung 3 970,—

Unbebaute Grundstücke:

Stand am 1. 1. 1938 80 916,25

schen Bank, Filiale Stuttgart, in Stuttgart gegen Einsendung des Ge⸗ winnanteilscheines Nr. 7.

Alleiniges Vorstandsmitglied: Johannes Weigele.

Aufsichtsrat: Emil Schüle, Bad Cannstatt (Vorsitzer); Wilhelm Eppinger, Leonberg; Viktor Sandberger, Stuttgart⸗ Degerloch; Albert Hangleiter, Stuttgart;

Bad Cannstatt. Stuttgart⸗Untertürkheim, den 25. April 1939. Stnuttgarter Gipsgeschäft. Der Vorstand.

stimmen oder Anträge stellen zu können, müssen die Aktionäre ihre Aktien oder darüber lautende Hinterlegungsscheine eines deutschen Notars oder einer Effektengirobank eines deutschen Wert⸗ papierbörsenplatzes mindestens bis zum 20. Mai bei einer der nachstehenden Stellen hinterlegt haben:

Adolf Eppinger, Leonberg; Bruno Schüle,

in Finsterwalde: bei der Schipkau⸗Finsterwalder Eisenbahn⸗Gesellschaft, Haupt⸗ kasse, bei der Allgemeinen Deutschen Credit Anstalt, Zweigstelle Finsterwalde, N. L.,

Ausweispflichtige Steuern .„ 0 00 295à2 9 9„ 2„ à22à2⸗ 0⸗

Beiträge an Berufevertretungen ... ..... .. Zuweisung: c- 1

zur

Reingewinn 1938 .

nterstützungskasse der Kommunale Elektricitäts⸗Lieferungs⸗ Gesellschaft A.⸗G. G. m. b. H., Sagan Reingewinn; Vortrag aus 6

10 320,52

401 810 h 6 811

16 310

50 00n-.

297 540,62

0 0 .“

8 88

Erträge.

Jahresertrag gem. § 132, II1/1 des Aktiengesetzes vom 30. 1. 1937 ..

Erträge aus Beteiligungen Zinsen

. , 2„

Außerordentliche Ertrgge .

0⁴ 0 90 .⁴ 8 2. 929 2 2 .⁴ 9 . * 2

1 397 96 1 310—

70 72009p 30 338 8

Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung Beteiligungen.. Umlaufvermögen: Waren Wertpapierert . Anzahlungen.. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen... Pechsel Kassenbestaad.. Reichsbank⸗ u. Postscheck⸗ guthate ... Andere Bankguthaben...

2 000 20 000

158 915 21 060 441

A 1I“ . ee];

III. Bühneninventar: Anfangsbestand W“ .„ 31 872,03 114A“*“ W226“ IV. Umlaufsvermögen: bb1652* 2. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Forderung an ein Konzernunternehmen.. . Autorenvorschüsse.

7322,23

291,— . 4 051,43

4 342,43

15 917,23 7 640,14

272090,27 7781,79

23 557,37

2* . 2³⁴ 2 2

H9SISARHRSHS

14.

Andere Steuern und Abgaben Beiträge an Berufsvertretungen .

uweisung zum Wohlfahrtsfonds . —— zu freien Rücklagen.. ͤee]] Gewinnvortrag aus Vorjahren R.ℳ 225

2₰

Erträge. Ausweispflichtiger Rohüberschuß..

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen

268,44

. Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen

Außerordentliche Erträge

49 559

900 16 000 47 000 50 521

05

608 515 63

567 669 16 14 870 31 25 976 16

6508 515 63

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

3.

4 8

5. Kasse und Postscheck. .

C“]

V. Verlust: Vortrag aus 1937 . Gewinn 1938. .

IJohannes Weigele. ““ MAmmEmnnEmmmnneaeemnnüönnnrneeeeenn [5746] . Schipkau⸗Finsterwalder Eisenbahn⸗ 8 Gesellschaft in Finsterwalde, N. L. Zur ordentlichen Hauptversamm⸗ lung am Mittwoch, dem 24. Mai 1939, 11 Uhr, im Direktionszimmer des Verwaltungsgebäudes in Finster⸗ walde, N. L., werden die Aktionäre unserer Gesellschaft ergebenst einge⸗ laden. Auf die Tagesordnung ist gesetzt: 1. Berichterstattung des Vorstandes über den Vermögensstand und die Verhältnisse der Gesellschaft sowie

über das Ergebnis des abgelau⸗ fenen Geschäftsjahres nebst Bericht 3 Die Beigabe eines Nummernverzeich⸗

es Aufsichtsrats über die vorge⸗ . nernverzei nommene Prüfung des Jahresab⸗ ahles Aktien ist nicht orderlich.

chlusses und des Geschäftsberichts. er⸗ 2. Beschlußfassung über die Gewinn⸗ Finsterwalde, den 27. April 1939. Der Vorstand.

verteilung. 3. Beschlußfassung über die Entlastung Maennel.

——-—2ᷓᷓ---—gnnnn

[5239].

Kommunole Glertrighüts⸗Liefemungs⸗Gesenllchaft. Artiengesemlchah.

Bilanz am 31. Dezember

Zugang 1938 5 699,42 dsoöas 21 044 31 Abschreibung 2 000,— Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1.1938 28 289,— Zugang 1938 11 564,11 —23 855,7 Abschreibung 4 250,11 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Stand am 1. 1. 1938383 609. Zugang 1938 249,60 1300,50 Abschreibung 167,60 Goteiligungen.... Andere Wertpapiere des Anlagevermögens.. 8 Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 8* Halbfertige Erzeugnisse.. Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere ... .. Eigene Aktien (nom. 6000, .. Hypotheken (Konzernunter⸗ nehmen betr.) Forderungen auf Grund v. Varenlieferungen und 1111“ Forderungen an Konzern⸗ unternehmtEmin .... Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Bankguthaben

10 320 9 Sonstige Forderungen..

Ta1o mn. 51c; Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grud der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Al⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und d Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften Berlin W 8, Jägerstraße 10/11, den 23. März 1939. . Treuhand⸗Gesellschaft für Kommunale Unternehmungen A.⸗G. „Nolte, Wirtschaftsprüfer. Schecker, Wirtschaftsprüfer.

In der Hauptversammlung am 25. April 1939 wurde die Auszahlung eine Gewinnanteiles von 5 ½2 % für das Geschäftsjahr 1938 beschlossen. Die Auszahlig der Gewinnanteile erfolgt unter Abzug von 100% Kapitalertragsteuer vom 25. April 1939 ab gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 17, und zwar in Höhe vonj

*ℳ 49,50 für die Aktien über nom. R.ℳ 1 000,— Nr. 1 4 950 100,— Nr. 1 4 000

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht soweit er den Jahresabschluß erläutert den gesetzlichen Vor⸗ schriften. 8 Dortmund, den 28. März 1939. 2

Dr. Max Hiller, Wirtschaftsprüfer.

20 338,69 15 782,73

in Berlin: 9 19 22 0 9⁴ - 0 0⁴ 0⁴ 0 0 90 - .⁴ bei der Landschaftlichen Bank E für Brandenburg (Central⸗ Landschaftsbank), Berlin WS, Wilhelmplatz 6.

Die Hinterlegung der Aktien ist auch dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinter⸗ legungsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Hauptversammlung im Sperrdepot ge⸗ halten werden.

Es wird besonders darauf hin⸗ gewiesen, daß die Hinterlegungsscheine der Reichsbank wegen der veränderten Verwahrungsbedingungen der Reichs⸗ bank kein Recht zur Stimmrechtsaus⸗ übung mehr geben.

4 555 96 89 89704 Passiva.

50 000— 7 192 75

Passiva. Grundkapital.. 1 Gesetzliche Rücklage.. Sonderrücklagge.. Rückstellungen. Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen

Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzernunterneh⸗ men

I. Grundkapital

II. Steuerrückstellungen.

III. Verbindlichkeiten:

1. Anzahlungen von Kunden. 1““ 86,16

2. Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen (Tan⸗ tiemeabrechnungen).

3. Verbindlichkeit gegenüber einem Konzernunter⸗ öbbegbbö17747673 J9 inblichkeit 4. Sonstige Verbindlichkei„eiein. 88182,76

eSxö. 1 70] I. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ——

Sonstige Verbindlich⸗ 8 keiten. 98 Posten zur Rechnungs⸗ - abgrenzung . 8 131 77

1 217 890 51

Eine Prüfung des Abschlusses ist lt. § 211 Aktiengesetz nicht erfolgt.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: E. L. Douglas Fowles, Berlin, Vorsitzer; William Brandeis, Davos; Dr. Max Israel Jacusiel, Amsterdam.

Berlin W s, 13. April 1939.

N. Levy⸗Stern Aktien gesellschaft in Abwicklung.

Die Abwickler: Carl Israel Gold⸗ berg, Hans Israel Lewin, Leo Israel Heilbronner. 8

RR—õõ——˖‧̊‧ ̊ᷓʒxqxv [5023]. Hamburger Privat⸗Bank von 1860 Aktiengesellschaft. Bilanz vom 31. Dezember 1938.

Aktiva. .C * Kassenbestand. 1 260 Postscheckguthaben 47 Schuldner 562 Hypotheken 18 675 Inventar.

Abschreibung Verlustvortrag

von 1937 . 243 638,82 Verlust in 1938 6 927,64

Baumwollspinnerei Unterhausen. Fahresabschluß am 31. Dezember 1938.

Aktiva. 1M“ I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts⸗ oder Wohngebäuden. 29 848,70 Zugaag 418 907,81 2756,57 Abschreibung 19 580,—

b) Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten 2244 038,89 8 Zugaaag 4 893,21 248 932,10 Abschreibug 40 697,28 „o11— 3. Maschinen und maschinelle Anlagen 177 868,08 Zugag 88 012,67 255 880/75 4. Werkzeuge und Geschäftsausstattung 1,— Zugaaag 8388 685,79 38686,79 Abschreibung. . 38 685,79 5. Beteiligungen . 184 375,— 220 625,— 28 125,—

2„ 2„⸗

13 202,52

bei der 8

.-„

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1938

Aufwendungen. Löhne und Gehäalter. Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen Abschreibungen auf das Bühneninventar e1““ Steuern . Peiträge . . .. 6.

.

208 234 82 83 496

*95

.

AISH

.

Alle übrigen Aufwendungen Verlustvortrag aus 1937.

90 0 0 «*. 2 * ⸗*. 4. 2 2 7. ⸗·. 2 90 0 9 0 v * 2 „* 8 80 0 0 v 20 0 2 8 2 . 2 20 0 * 8 . 2. 9 * 1. 90 .0 2 20 0 0 . 8. eeeeeeh 0 5 à 5 00 0 002 90 à90 0 050 Reiehöeüeeeühee

20 338

103 715

S9

Bilanz am

Bilanz am 31. 12. 193.

1. 1. 1938

Abgänge Abschr.

Rℳ 8 4 22 7⁵³ 47

Aktiva. Zugänge

Erträge.

53

98 606 79

1. Erträge aus Rechten... V 552 75

2. Außerordentlicher Ertrag. . 3. Verlust: Vortrag aus 1937 . Gewinn 198

R.ℳ 89o R.

7 154 93

. 2. 2. 2. 2.

20 338,69 15 782,73

Anlagevermögen: RMℳ 9o Unbebaute Grundstücke.. 12 Bebaute Grund⸗ stücke mit: Geschäfts⸗ und Wohngebäud. Betriebs⸗ gebäuden.. Uebertragungs⸗ u. 1 Verteilungsan⸗ 1 lagen... 5 327 979 Wasserkraftanlage Greisitz: Bebaute Grund⸗ 3 stücke mit Be⸗ 9 1 8 triebsgebäud. 142 184 145 184 Wehrbauten u. Erzeugungs⸗ 1 5. anlagen 1 883 416 1 883 416 2 028 600,— 6.

7 787 333 8 099 184 Im Bau befind⸗ 8. Beteiligungen 8 5 2 9) . liche Anlagen. 58 967 168 721 27 ²) 41 264 186 425 keugusspermicgen

1 8* . 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe schäftsnusstect. 8 8 Fertige Erzeugnise tung 36 446 40 377 61 354 Wertpapiere Anzahlungen 7 882 746 93 140 066 8 346 963 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 40 377 10 000 Wechsel 2. 0 2 2 - - 2 2 9 0 2. 2 2 0 2 JZJ1X1A“ Kassenbestand einschließlich Peischeededede Anbere Vank tehabekt . .6 Sonstige Forderungen Niederlagen: Wien: Vorräte. Außenstände Nassa

77 613 82

9 279290

4 555 96

1 144 76 103 715 50

49 413 85 408 347 73

212 500

Abschreibung. .

II. Umlaufvermögen: 1. Verbrauchsstoffe.. 2. Halbfertige Erzeugnisse 3. Fertige Erzeugnisse.. Wertpapiere .

Berlin, den 10. Februar 1939. Dreiklang⸗Verlag A. G. 8 Der Vorstand. Schmeling. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Brcher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der . Galer g Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 5. Geleistete 1.2 eö⸗ 8 Berlin, im Februar 1939. 6. Liefer⸗ und Leistungsforderunge Dr. Hubert 11“ bööö 1““ 2 Barmittel Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: Rechtsanwalt und Notar . guchal Dr. Willy gseehc⸗ Leipzig (Vorsitzer); Hauptmann a. D. Carl Krameyer, Leipzig; 9. Sonstige Forderungen.. Schriftsteller Arthur von Gizycki⸗Arkadjew, Düsseldorf. Vorstand der Gesellschaft ist Direktor Richard Schmeling, Berlin. Berlin, den 25. April 1939. 8 Dreiklang⸗Verlag A. G. (Unterschrift.)

206 949 29 492 363 87

4 20

193 145 395 912

1 Sg 257 705,44 111 900 04 392 418,19 1 338 304 25 49 661,42 210 894 31 27 938 59

1 465 870 66

2 864 86

Passiva. Grundkapitl Rücklagen: Gesetzliche Ingn

Rücklagen 18 000,— Andere Rück⸗ 11““ lagen 98 000,— 116 000 Wertberichtigungen zu Poöoo sten d. Anlagevermögens:-: Stand am 1.1. 1938 5 000,— Zugang 1938 6 000,— Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden.. Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. L 11252* Sonstige Verbindlichkeiten (Anleihestockrest) Posten, die der Rechnüng⸗ 5e. dienen.. 13 546 41 Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung: Gewinnvortrag aus 1937 39 049,86 Gewinn 1938 22 847,91

ERℳ 4,95 für die Aktien über nom. R. Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft A.⸗G., Berlin W 8, Behrenstraße 212). Schlesische Landesbank, Breslau 1, Zwingerstraße 6/8

Kreis parre e zu Freystadt Ndr.⸗Schlesf‧,, Kreissparkasse in Sagan, 8 Gesellschaftskasse in Sagan, Alter Ring 1 I.

Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Landrat Hans Walter Friederitz Sagan, als Vorsitzer; Landesbaurat Dr.⸗Ing. e. h. August Menge, Berlin, als stellvert, Vorsitzer; Direktor Dr. Georg Bolzani, Berlin; Major a. D. Egbert von Brünnec Herzogl. Kammerdirektor, Sagan; Landesrat Dr. Ewald Graeger, Breslau; Bürger meister Rudolf Jurk, Sprottau; Rechtsanwalt Dr. Gustav Kraemer, Berlin; Kaufmam Bruno Pottag, Sagan; Direktor Carl van Someren, Berlin; Landrat Erich Suesmam, Freystadt, Ndr.⸗Schles.; neu hinzugewählt wurden die Herren: Direktor Dr. Rudeh Pfeuffer, Berlin; Generaldirektor Georg Siefen, Breslau; ausgeschieden sind die Herren: Landesrat Willi Mermer, Liegnitz; Direktor Dr. Georg Rotzoll, Berlin.

Mitglieder des Vorstandes sind die Herren: Friedrich Hamann, Sagm⸗ Willi Jakob, Sagan. Sagan, den 25. April 1939.

Der Vorstand. Friedrich Hamann. Willi Jakob. ———————õõ——— —y Lenzinger Papierfabrit Artiengelenlscaft, Lenzing (Oberdonaw) Die am 24. April 1939 in Wien stattgefundene 32. Ordentliche Hauptversamm⸗ lung der Aktionäre der Lenzinger Papierfabrik Aktiengesellschaft hat nac⸗

stehende Reichsmark⸗Eröffnungsbilanz genehmigt:

[5565]. Reichsmarteröftnungöbilanz vom 1. Januar 1939.

berRℳ ₰o

180 000

101 929 699 313

ERℳ

0 toc⸗t Altiva. iltagnotmtk n I. Anlagevermögen: 6188.

1. Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ ebäuden... 11A64*“

2. Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und anderen Baulichteiten . .. Unbebaute Grundstücke und Wwald 4. Maschinen und maschinelle Anlagen . Freranlagen 6*

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung Im Bau befindliche Anlagen

K& 77

0018n

5 113 785, 89 n

284 765 522 448

2. 2. . * 9 2 * e. *

Bankguthaben

1 917 613 92 426

880 d ten

—.

Rückgriffsrechte auf Grund geleisteter Bürgscha und aus dem Wechselobligo R.ℳ 87 333,02

4 934 385

247 576 5 181 961

64 325— 673 322 8 452 095 9% 6 6666,

16 160-

11 000 1 250 566

271 992

11 252

I. Grundkapital II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage.. 2. Werkerneuerungsrücklage 500 000,— Zugang 1938 100 000,— 3. Delkredererückaae. .. 4. Rücklage für freiwillige soziale Leistunger III. Wohlfahrtskasse .„ „„2„2„„ 270 000— V. Verbindlichkeiten: 1. Liefer⸗ und Leistungsschulden.

2. Rembourstratten 3. Sonstige Verbindlichkeiten..

Abgrenzungsposten. Reingewinn: Vortrag aus 1937 Gewinn 1938

Eventualverbindlichkeiten: Geleistete Frachtenbürgschaft. Wechselobligo

1) 410 653/71¹) 98 802

Passiva. 88 Gläubiger 892 16146 16 426 Sparemnlages. . 3 561 Rechnungsabgrenzungspost 5 Aktienkapital: Stammaktien (Reihe A) u. Vorzugsaktien (Reihe C) (11 600 Stimmen).. Vorzugsaktien (Reihe B) 10 000 Stimmen) .

7. Liensen. 114“* [5010].

F. F. Collin A.⸗G. zur Verwertung von Brennstoffen und Metallen, Dortmund, Weftfalendamm 72

Bilanz zum 31. Dezember 1938. 888 Aktiva. R. I. Anlagevermögen:

1. Bebaute Grundstücke mit: 1ö11ö141-4““; bp) Fabrikgebäuden ec) Versuchsanlage: Stand am 1. 1.

9 637

1 885 601 402 407

1 600 615 754

*

1 110 000

*

232 000 21 104 20 000—

7 489 271 992

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1 für 1938.

25 597 Aufwendungen. schreibung a. Inventar Besitzsteuern. Sonstige Aufwendungen Verlustvortrag aus 1937

5A 90 5n

1 044 075 50 701 8307 807 28 . 159 66561 96 698 99 32 325,41 47 640

Beteiligungen.

*

60 701

7 F. 223 000

20 000

8S

11116“*“

Reichsbank⸗ und

61 897,77

403 347 73

1938.. 13 963,40 q66611666q1“ 97,80 2. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstaftung: A111“ a) Betrieb und Geschäft .„ 5 000— 1

b) Kraftfahrzeuge 9925 2b995 2 2 5 90 2⸗ 8 285— 13 205— 8, Petsiligungen . 6 1

471 301 21 39 947 62

2

Umlaufvermögen: 5 2 ilfs⸗ 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung en. He. 85 8 111“ für das Geschäftsjahr 1938. Halbfertige Anlagen für fremde Rechnung. 8 EE Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. Alufwand. ER. Hyypotheken: Löhne und Gehälter... 88 789 62 § 80 des Aktiengesetzes vom 30. 1. 1937 12 549,— Soziale Abgaben. 8 198 97 Verschtebene ... .

.„

14 061 20 257 061 VII.

36 514,11

44 264,04

2 338,34 —Sa I5,20

SęSS &

225 077 83

2.

15 000,— 8 333,0

129 545 13

Abschreibungen und Wert⸗ berichtigungen auf das Anlagevermögen

Besitzsteuern...

6 565

17 067 21 33 658 83

b“ Darlehns⸗ und sonstige Forderungen.

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

476 416 154 681 888 557

99 2222 22⸗

Graz: Forderungen .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.— Avale, Bürgschaften R.ℳ 667 112,44

1 873,84

4 182 79666

20 7380

Erträge. Zinshen—

88

902

II. Umlaufvermögen: In Angriff genommene halbfertige Anlagen.

808 261/66

4. Andere Wertpapiere des Anlagevermögens.. 151 063,48

21 410/ 68

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember

7452 282 84

1938.

Wertpapiere..

Bankguthaben.

Kassenbestand einschl. von guthaben.

Verlustvortrag 8 aus 1937. .243 638,82 7. Verlust in 1938. 6,927,64 250 566 46

252 764/48

331 3888 Nach dem abschließenden Ergebnis 9 48 332 13 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 142 406 6 der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 04 3 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der eschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ riften. Hamburg⸗Altona, den 14. Aprill939. Julius Engelhardt, Wirtschaftsprüfer. Neugewählt: Als Abschlußprüfer J. Engelhardt. Als Aufsichtsrat Hans⸗ eorg Gechter, Vorsitzer, Heinrich Wendt, Wilhelm Frieborg, alle Hamburg. Die Erhöhung des Grundkapitals 12 0775 um bis zu E.ℳ 348 000,— auf bis zu 1 5ℳqo 600 000,— durch Ausgabe von bis zu 10 403 200 Stamm⸗, bis zu 20 B⸗Vorzugs⸗ und bis zu 128 von je ERℳ 1000,— zu Pari wurde einstimmig be⸗ schlossen. Das Be ugsrecht muß bis zum 20. Mai 1939 ausgeübt werden. ktien können nur gegen Barzahlung von mindestens 250% gezeichnet werden. Die Kapitalerhöhung wird bis zum

Beiträ E11X4“; Rückstellung für Unvorher⸗ gesehenesH . Gewinnvortrag aus .. 1937, . 39.049,86 Gewinn 1938 . 22.847,91

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Lieferungen und

Leistungen. 8. Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Post⸗

11.“ Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungben .

Poster 9. echnungsabgrenzung

48 482 25 127 78004] 8

5 451 59

990 180,— 8 883

ige für Berufsvertre⸗ g f ERME 1 267 797 75

93 721 63

155 375 Gewinnvortrag aus 198. 60 891 18 Ausweispflichtiger Rohüberschuß. . 2 537 233 72 Ertrag aus Beteili⸗ gungen. 9 450 Außerordentliche Erträge Zinsmehrertrag..

Soll. Löhne und Gehälter Gesetzliche soziale Leistungen.. Abschreibungen auf das Anlage⸗ vermögen.. Zuweisung zur Werkerneuerungs⸗ . 111111““ Rücklage für freiwillige soziale Lei⸗ stungten Ausweispflichtige Steuer 628 642 50 Gesetzliche Berufsbeiträge .. 7 618 31 Reingewinn: 1 Vortrag aus 1937. 60 891,18 V L1M“ G Gewinn 1938 164 186,65 225 077 83 1 hege E e hee. sedea 2 704 510 09 2 704 510 09 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufflä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Mäünchen, den 10. März 1939. Bayerische —vxnn Wirtschaftsprüfungs⸗Gesellsch Dr. Weber, Ppa. Dr. Peters, Wirtschaftsprüfer. 16 Gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheines für das —— die Dividende mit R. 24,— für die Aktie unter A von 1008 steuer an unserer Kasse oder bei folgenden Banken zur 8 Bayerische Vereinsbank, München, Deutsche Bank Filiale Stuttgart, Stuttgart, Verliner Dandel8⸗Geseikschaft Verlin.

Rℳ 8

111“

Reichsbank⸗ und Postscheck⸗

—yü

Wechsel⸗ und Scheckobligo R.ℳ 80 090,19 V 12 678 456

8 6 8b 61 89777

——

2 828

6 284 2 147 190

10 544 854

Passiva. *“ Gesetzliche Rücklage E111““

4 000 000—

331 652 07 100 000—

8 99—

““ Passiva. 1 Ei11424A*“”“ Rücklagen: Gesetzliche Rückalge 173 690 ZS 111 16 310 „Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Stand am 1. 1.1938 Erntnahme 1938

Wertberichtigung zu den Forderungen

Rückstellungen für ungewisse Schulden

Verbindlichkeiten:

1. Anzahlungen von Kdunden

2. Auf Grund von Warenlieferungen und Lei G L1144*“*“ 711

3. Gegenüber Konzernunternehmen.. 555

Akzepte. ““ 1 215 244 96

Gegeber 11 5 179 994 45

Sonstige Verbindlichkeiien. 304 307/25

Noch nicht abgerechnete Anlagelieferungen. 320 757/19

Verbindlichkeiten und Rückstellungen der Nieder⸗ 8 lage Wien: .11 2. Rechnungsabgrenzungeen 3. Wertberichtigung für Forderungen.. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. Avale, Bürgschaften R.ℳ 667 112,44 E Wechsel und Scheckobligo R. 80 090,19 mE

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom geschäftsführenden Ver⸗ waltungsrat erteilten tenearhe und Nachweise entsprechen die Eröffnungsbilans

5 350 000

11 163 18 85 772 01

Ertrag.

Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen gem.

§ 132 Aktienges. (1) II. 1 Erträge aus Beteiligungen Zinsen und andere Kapital⸗ 114“*“”“ Gewinnvortrag aus 1937.

““ Passiva. Grundkapitlll . Rücklagen: gesetzliche freie: 88 88 a) für die Gesellschaftt . 7 000,— b) Wohlfahrtssons 16 000,— III. Wertberichtigungen:

15. zu Posten des Anlagevermögens .

16. zu Posten des Umlaufvermögens IV. Verbindlichkeiten:

17. Anzahlungen vo Kunden 8

18. auf Grund von Lieferungen und Leistungen 18 919 67

19. sonstige Verbindlichkeiten 8 I

v. 20. Posten der Rechnungsabgrenzunnng D VI. Gewinn: 1 21 Vortrag E111“; 84 + 248 268 44 8

Dividende für das Geschäftsiahe 1987

Gewinn des Geschäftsjahres 1938

4

152 88009 8 678 05

3 775 459 60 47 275 38 3728 182 2 4 73.670 99 5.

3 87 855 16 6 6. 280 076 94 ———— chens

I. 12. II. 13.

2⁴ 2. 2. 2 2. 2. . . 2. 2 2 . 2 2

. 0 2 2 290 72⸗ 8

E8IZ1X1X“

14.

17 832 83 b 218 440 83 MNach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Stuttgart, den 30. März 1939. Krämer, 225 52 EEIT111““ m. 8 H. 297 540 62 307 861/14 In der heutigen Hauptversammlung —2 sowie der vom Verwaltungsrat hierzu erstattete Bericht den esetzlichen Vorschrifte G wurde die Dividende für das Geschäfts⸗ - 10 544 854/62 Saalfeld, Saale Lenz; ng, 31. März 1939. bb 8 81. 12. 1940 durchgeführt Unterhausen, den 26. April 1889. jahr 1938 auf 12 9% festgesetzt. Hiervon Umbuchungen R.ℳ 22 753,47. ²) Auf Anlagen überführt Dr. Fritz el, Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand. Joh. Gechter. V Der Vorstand. Hans Raube

8 8 852 88 8 8 2 18 8 8 8 8 b t b 8 8 1 8

4 081 932 7. 259 371

Zuweisung 1938 111““ 188 000— 8 8 Rückstellungen für Steuern, Selbstversicherung usw. 1 Verbindlichkeiten: L““ Anzahlungen. . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen mid Gestttenhen . . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen. (Davon aus Warenlieferungen und Leistungen R.ℳ 113 906,63)

Ganstige Berbindlichteiten. .. 1

Reingewinn: Vortrag aus 12727 1ö11.1*“];

106 922 50 10 380 05

1 464 495 70

9 8

3 770 30 660 23 7 646 72

. 813,— 1 696/12

6 60 60 56 ⸗⸗ D1114e““

102 057 73 178 406 63

EE13“

72 716/17] ß355 689

*