chs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 123 vom 1. Junni 1939. S. 3

vn 8 1 1““ 3 1““ E116“ Beanstandungen haben sich nicht ergeben. . utsche Gelatine⸗Fabrik. v11“ 111414X&X“ Der Jahresabschluß wurde von uns gebilligt. Dem eschäftsbericht 1

1b Hekangteachang. standes und dem Vorschlage zur Gewinnverteilung schließen wir uns ach des

Wir laden unsere Aktionäre zu der Herr Georg Wünsch ist am 13. Januar 1939 aus dem g;

h3601.

909 ₰

Bafler Le sfellschaft in Bafel. Einnahme. H. ℳ

“

50. ordentl. Hauptversammlung ein

auf Montag, den 19. Juni 1939,

vormittags 10 Uhr, nach Stuttgart

in die Kanzlei des Herrn Notars Wid⸗ maier, Urbanstraße 16 II. Tagesordnung: ‚Bericht des Vorstands Geschäftsjahr 1938. 2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

Aenderung des § 13 Abs. 4 der Satzung: Uebernahme der Tan⸗ tiemesteuer auf die Gesellschaft.

Wahl des Wirtschaftsprüfers das Geschäftsjahr 1939.

Schweinfurt, 30. Mai 1939.

Der Vorstand der

Deutsche Gelatine⸗Fabriken,

Schweinfurt.

über das

für

[11599] Kartographische Anstalt G. Freytag & Berndt A. G.

Am Freitag, den 23. Juni 1939, 17,30 Uhr, findet eine außerordent⸗ liche Generalversammlung in den Geschäftsräumen. Wien., 7. Bez., Schottenfeldgasse 62, mit nachstehender Tagesordnung statt:

1. Beschluß auf Aenderung der Satzung zwecks Anpassung an das deutsche Aktiengesetz. — 2. Wahl des Aufsichtsrates und des Wirtschafts⸗ prüfers. — 3. Beschluß auf Ermächti⸗ gung des bisherigen Vorstandes, alle zur Durchführung der Satzungs⸗ anpassung erforderlichen Maßnahmen im eigenen Wirkungskreise zu treffen. — 4. Allfälliges.

Wien, am 26. Mai 1939.

Der Verwaltungsrat.

Jene Herren Aktionäre, welche an der Generalversammlung stimmberech⸗ tigt teilnehmen wollen, werden ein⸗ eladen, gemäß § 23 der Statuten ihre NFirtien bis spätestens 17. Juni 1939 bei der HOesterreichischen Creditanstalt — Wiener Bankver⸗ ein, Wien, zu deponieren. Je eine Aktie zu S 10,— gibt das Recht auf eine Stimme. (§ 22 der Statuten.)

(Nachdruck wird nicht honoriertz) —õVUõVT&uUURRRUURRRRNCRnRnNEEV [11292].

Aktiengesellschaft für Immobilien⸗ Besitz und ⸗Verwaltung. Jahresabschluß zum 31. esse eer 1938. A. VBilanz.

Aktiva. Umlaufvermögen:

Debitoren . . .. .... Postscheckguthaben.. Guthaben bei Banken inner⸗ halb von 7 Tagen fällig..

Verlustvortrag aus 1997 ...86 097, 48 Verlust in 1938. 18 372,50

Passiva. Aktienkapitaal Rückstellungen. Verbindlichkeiten gegenüber

““ Posten, die der Rechnungsab⸗ grenzung dienden Eventualverbindlichkeiten 200,—

86 937 ,39 und Verlustrechnung.

Rℳ 8 6 057/45

B. Gewinn⸗ —

I. Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1937 *“ — Iooo1o11* 89 Z11A“ 80 Peite11 10 Außerordentliche Aufwen⸗

dungen..

1u“ 123 206 Sonstige Aufwendungen.

750 — 134 921

6*

II. Erträge. Fahrebertrag. .. 5 482 Erträge aus Beteiligungen “”“ Außerordentliche Erträge 11656

in Finsterwalde N/6.

A. Bilanz für den 31. Dezember 1938.

—

Schipkau⸗ Finster⸗ walder

Eisenbahn

Aktiva.

öe

Nebenbahn

Sallgast⸗ Lauch⸗ hammer

I. Anlagevermögen: 1. Anlagen des Bahnbetriebs:

a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. “ des Bahnkörpers und der Be⸗ 1“ triebsgebäudewd.. 625 868

b) Gleisanlagen 919 653

c) Streckenausrüstung und Siche⸗ rungsanlagen...

d) Bebaute und unbebaute Grund⸗ stücke, die ausschließl. Verwal⸗ tungszwecken oder Werkwoh⸗ nungszwecken dienden..

e) Betriebsmittel (Fahrzeuge)..

f) Werkstattmaschinen und ma⸗

schinelle Anlagen.

g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung..

132 476 645 274

34 171 38 816

2 413 976

2. Andere bebaute und unbebaute 11 349

1 074 674

Grundstücke “ 1“ 2 425 326

1074 674—

Umlaufvermögen:

1. Stoffvorräte (Betriebs⸗, Bau⸗, Ersatzteile) 2. 90 90 0 0 20 2 . 2. 22 0 0 . 0 0 . 0

2. Wertpapieer. “

3. Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden . Forderungen: . a) gegenüber der Abrechnungsstelle des Verein

Berlin 2 . . 2 20 2 2 2 2 2 20 2 .ℳ . 2. 2 90 ⁴ b) auf Grund von Lieferungen und Leistungen.. bunk⸗ und Postscheckguthaben 9 89 5 5 6 89 2 0 Andere Bankguthaben “ 7. Sonstige Forderungen

III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen IV. Bürgschaften 210 000,—

Summe

““ Passiva. I. Aktienkapital .„ 5 „à⸗, 95 0ãæ 5bu90b5b0 ⸗ o⸗

II. Rücklagen:

1. Gesetzliche Rücklage.. (Davon in der Bahnanlage 2. Andere (freie) Rücklagen: Spezialreservestocks .„ „ „ 00 5 5 95 ⸗ „ Ernenerungsstoca . .

Eℳ 100 000,—)

Verbindlichkeiten:

scher Eisenbahnverwaltungen in Berlin 2. auf Grund von Lieferungen und Leistungen. 3. Rückständige Gewinnanteilscheine . 4. Sonstige (Anleihestocbc)9)hh)) “ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.— Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1937 . Gewinn 1938 .

Bürgschaften 210 000,—

Eisenbahnen 160 627,57

(Davon dem Anleihestock gehörend Rℳ 15 400)

Mitteleuropäischer Eisenbahnverwaltungen in

Kassenbestand einschließl. Reichsbank⸗, Golddiskont⸗

(Davon für Güterwagenerneuerung R.ℳ 110 54

Oberbau⸗ und Werkstattstoffe,

53 436,73 240 175,—

36 930,—

307 084,83 67 511,42

2 584,73 564 774,92

der Aktiva

340 000,—

86 205,38

1,46)

1. gegenüber der Abrechnungsstelle des Vereins Mitteleuropäi⸗

158 649,39 59 902,46 4 672,50 15 810,07

33 303,82

278 733,63 Zuschußverpflichtung bei der Pensionskasse Deutscher Privat⸗

8 Summe der Passiva und Verlustrechnung.

1 302 497 122²

4 802 620

3 400 000

239 034 653

312 037

4 802 620

—

Aufwendungen. I. Aufwendungen für den Bahnbetrieb:

unter Nr. 4 aufzuführen siid „ Soziale Ausgaben: a) Spziale Abgaben b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke.. „Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung: a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter... b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werk⸗ stattmaschinen und der maschinellen Anlagen einschließl. der Löhne der Werkstättenarbeiter c) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung einschließl. der Löhne der Werkstättenarbeiter. Versicherungtettklkll 111“

1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht

370 189,18 21 756,32

63 732,76 138 891,31

71 355,92

89 820,75

15 641,92

III. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen.

771 388 8 162 224 338

SFinsterwalde, R/2., den 9. Mai 1939.

Max Koswig. Die Hauptversammlung beschloß, den folgt zu verwenden: 7 ½ % Dividende. .

und auf neue Rechnung.. Die Auszahlung der Dividende steuer

auf die 100,— R.ℳ⸗Aktie = „ „ 1000,— Rℳ⸗Aktie = 75, — R.tℳ „ Einlösungs⸗ und Zahlstellen sind: in Finsterwalde, N/ L.:

walde, N// L., in Verlin: die Landschaftliche Bank Landschaftsbank),

Finsterwalde, Vorsitzer; Dr. stellv. Vorsitzer; Walter Borchart, Direktor, Frankfurt / Main; Dr. Rechtsanwalt, Berlin.

walde, 28. Finsterwalde, N// L., den 24. Mai 1939.

Der Vorstand.

Reingewinn von R.

erfolgt ab sofort auf den Dividendenschein Nr. 11. Es e 7,50 Eℳ abzüglich 100% =

Vorstand

Der Vorsitzer des Aufsichtsrats:

70

10 %

1 8 die Gesellschaftskasse und die Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt, Zweigstelle Finn

für Brandenb Berlin W8, Wälheinee Dem Aufsichtsrat gehören an: Kommerzienrat Dr.⸗Ing. e. h. jur. Dr.⸗Ing. e. h. Carl Büren, Landesbaurat, Berlin; Heinrich Reuß, Berlin⸗Buchholz;

Der Vorstand besteht aus: Hermann Maennel, Generaldirektor, Fin

Schiptan⸗Finsterwalder Eisenbahn⸗Gesellschaft.

Implatz

ausgeschig 1

N 312 0878,

ö 255 000,— R ℳ Tantieme an Vorstand und Aufsichtsrat. 21 722,71 R.ℳ9

eg— 35 314,74 Rh vo von 7 ½ % abzüglich 100,

(Cenn 6. Mavx Koin

8

e

[11334]. G

Mineralvoel⸗Raffinerie

vorm. Auguft Korff, Bremen. Bilanz zum 31. Dezember 1938.

Stand am 1. 1. 1938

Zugänge

Abgänge

Abschrei⸗ bungen

RN. 9 „2 406 79 28 51763

Anlagevermögen: Maschinen und maschinelle Anlagen.

Rh 8, 1 427

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung 3 896 94

98 175

64 664

Umlaufvermögen: v“ Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 68 230,55 Halbfertige Erzeugnisse 25 854,42 Fertige Erzeugnise 440 005,54

Wertpapiere .. .... . „ „ „ Hypotheken und Grundschulden . Forderungen auf Grund von Warenliefe ungen und und Leistungen abzüglich Wertberichtigung.. an Konzernunternehmen e e 0 20 .⁴ . . 0 0 9 0 0 2 . 0 2 .⁴ 2 89 0 2 Kassenbestand einschließlich von Reichsbank⸗ und Post⸗ schegaunhabven “ . Andere Bankguthaben. Sonstige Forderungen.

0 0 5 5 0 0 0 90

1

4 090 062 750 9 886

703 525 191 389 52 571

54 205 78 806 2 244

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

Passiva.

8

Grundkapital „

Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage..

Andere Rücklagen.

Angestelltenpensionskasse. „ „ 0à55à 5ãb5 9 ⸗

Rüestelanggen *“

Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ““

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen.

Sonstige Verbindlichkeiten. . .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen...

Reingewinn: —

Vortrag am 1. Januar 1938. ..

Gewinn für das am 31. Dezember 1938 Geschäftssahrlrl .

abgeschlossene

Eventualverpflichtungen a. Bürgschaften RAℳ 11 101,— “

und Verlustrechnung für das schlossene Geschäftsjahr.

Gewinn⸗

am 31. De

103 677 02 329 885 56 47 321 32

’

5 620 b2

122 851 58

180 000

400 000 38 609

480 8839 31 4096

128 4800

—

2 759 559

1 Aufwendungen. Löhne und Gehälte „ Soziale Abgaben „ „ „ „ 95 5ã 95 b 9⸗ ⸗ Anlageabschreibungen .. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und Beiträge an Berufsvertretungen . Zuweisung an die gesetzliche Rücklage...

8ö2

9

Vermögen

zember 1938 abg

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.

——

Einnahmen.

ünge aus 1937: Gewinnsaldo . . berrngeserven und Prämienüberträge: mebensversicherung 4 ¹ Unfall⸗ und Haftpflichtversi badenreserve:; ““

sversicherunng . 9 5⸗ und Hastoflichtversichewung Uhelung für die mit Gewinnanteil Ve lhslee b 8 sicherten 8 hineneinnahms: 1s

a bensversicheruung . 1 nal und Haftpflichtversicherung

licengebühren: abensversicheruuug 8 nni⸗ und Haftpflichtversicherung seneinnahme : aebensversicheruun.S . ¹ Keral- und Haftpflichtversicherung s Kapitalanlagen.

inn aus 8 ; büngen der Rückversicherungs⸗ 1

Felschaftee herung ““ Lebensv ing 1 ¹ dngall und Haftpflichtversicherung cversicherungsergänzung 1 Lebensversichering. . ) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung vnstige eee bensversicheruun . — dnran⸗ und Haftpflichtversicherung

. .

r⸗

Schw. Fr. 29 490 25

562 307 510/15 3 528 62571 Schadenreserve: . 1 254 869 ,22 4 656 095 50

85 375 055 43 ausbezahlt. zurückgestellt.

neu überwiesen Prämien an Rückver a) Lebensversicher

94 030 234 10 731 611

179 809 24 025 a) Lebensversicher 26 845 363 291 743

1 798 963

Steuern.

a) Lebensversicher

6 385 381 3 967 900 Abschreibungen und anlagen... Sonstige Ausgaben: a) Lebensversicher b) Unfall⸗ und Ha

43 864

—

136 892 7 755 weisung an die

Versicherten:

807 595 190 86 Bilanz per 31. Dezember 1938.

Ausgaben. Ausbezahlte Versicherungskapitalien, Renten und sonstige Entschädigungen: a) Lebensversicherung . b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.

a) Lebensversicherung.

b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 8 Gewinnanteile an Versicherte:

b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung . Verwaltungskosten und Provisionen:

b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 3 Prämienreserve und Prämienüberträge:

b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung Beiträge an die Pensionskasse..

Ueberschuß der Jahresrechnung nach Zu⸗

a) Lebensversicherung „ „ „„ 0 b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung..

Schw. Fr.

. 60 492 413 7 050 327

2 111 014 4 840 081

15 856 496 70 647 432 10 290 000

3 873 389 2 659 668

sicherungsgesellschaften 8 ung.

14 008 436 2 369 973 579 104

iig

593 081 753 3 754 890 388 932

3 950 121

3 349 048 1 655 946

ö“

Verlust aus Kapital⸗

ung 9 2 6 55155 ftpflichtversicherung..

Gewinnrücklagen der

. 1 175 634 984

801 595 190

Aktiva. erpflichtungsscheine der Aktionäre.. rundbestzztztzttt „

n, Schuldscheindarlehen an w ’ und Städteanleihe llehen gegen Hinterlaagee.. ertsc ri ten . 58ö8 u6 ee und Darlehen auf P sthaben bei Bankhäusern und Versiche⸗ rungsgesellschaften .„ „ „ „ 0 0 ⸗ stundete Prämien c⸗ und rückständige Zinsen.. sstände bei Generalagenturen bzw. Agenten..

arer Kassenbestand und Postsche cguthaben ümienreserve und Prämienüberträge der

Rückversicherung .„ „ „ „ 5 0 5 2à ⸗ onstige Aktiru „

1.“ I ö“ a) an die Gewi

b) Dividende an die Aktionriet c) Tantieme an den Verwaltungsrvua . an die Stiftung „Pensions⸗, Witwen⸗ und Waisenkasse der Basler Leb.⸗

d

Für den Verwaltungsrat: Der Präsident: Dr, Felix Iselin.

88s Stuttgarter Bäckermühlen Akt.⸗Ges., Eßlingen a. N. u. Hermaringen a. Br. die Aktionäre unserer Gesellschaft erden hierdurch zu der am Freitag, n 16. Juni, in den Gaststätten zur

Meichsstadt“ in Eßlingen, 17 Uhr,

ntfindenden 52. ordentlichen Haupt⸗ rsammlung mit folgender Tages⸗ duung eingeladen: 1

1 Vorkegung des Jahresabschlusses und Geschäftsberichts mit dem Be⸗ richt des Aufsichtsrats für 1938.

2 Leschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinns.

d Entlastung des Vorstands und lussictsrats für das Geschäftsjahr

Pa des Abschlußprüfers für

zur Teilnahme an der Hauptyver⸗ mmlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ hhig, welche ihre Aktienwäntel sätefens mit Ablauf des 13. Juni * der Gesellschaftskasse, bei der Fürttbg. Bank, Stuttgart, oder bei snttgarter Kassenverein und Effek⸗

Policen

der Versicherten .

) e) Vortrag auf neue Rechnüunsgs ..

Schw. Fr. . 5 000 000 . 34 378 000

Aktienkapital Prämienreserve und

427 550 909,51 8 8 635 012 90 105 605 615 25

61 257 689 45

Schadenreserven:

Rückstellung für die . 20 818 833 53 8 19 856 071 97 8 9 079 493 20

7 983 333 96 416 165 ,99

Guthaben Diverser Nettogewinn:

. 5 168 089 ,60 8 15 125 922 86 720 875 138 22 Verwendung des Ueberschusses:

.0 8 9 2 9 . .⁴ 9 ⁴ 2⁴

Bruttoüberschuß

diejenigen Aktionäre berechtigt, welche spätestens bis zum 25. Juni 1939, mittags 12,30 Uhr, bei der Kasse eunserer Gesellschaft, Berlin 0 34, Gubener Str. 47, ¹ a) ein Nummernverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien ein⸗ reichen und 8 1 b) ihre Aktien oder die darüber lau⸗ tenden Hinterlegungsscheine der Reichsbank oder eines deutschen Notars hinterlegen. “

Passiva.

a) Lebensversicheruulg b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung

a) Lebensversicherung. ..„ b) Unfall⸗ und ee e

sicherten Kapital⸗ und sonstige Reserven

Guthaben anderer Versicherungsunter⸗ nehmungben

a) Lebensversicheruuugg b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung

090 9 0290 9 % 290

Dr. Stein.

Schw. Fr.

10 000 000

593 081 753 3 754 890

90090 020

Prämienüberträge 1

. 2 111 014 4 840 081

80 937 432 5 450 000

4 277 951 42 15 785 854 47

2 72 0 r⸗

0 690 0 090 ⸗0

mit Gewinnanteil

II Prämien :

I. Ueberträge aus dem Vorjahr: Prämienüberträge: Unfallversicherung .. Haftpflichtversicherung Kaskoversicherung. Schadensreserve: Unfallversicherung. . Haftpflichtversicherung Kaskoversicherung. Unfallversicherung . Haftpflichtversicherung Kaskoversicherung. . Unfallversicherung . Haftpflichtversicherung Kaskoversicherung..

III. Zinsen:

57 507 12

191 151 57

10 500 — 51 900 — 13 700 —

3 468 — 108 877— 4 825 — 193 270 725 277 72 983 936 559 — 6 431 — 7 222—

Ausgabe.

I. Rückversicherungsprämien: Unfallversicherung. . Haftpflichtversicherung Kaskoversicherung..

II. Zahlungen aus Versicherungsfällen für

Reechnung: Unfallversicherung „

Haftpflichtversicherung „ Kaskoversicheruulg „ III. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eeigene Rechnung: Unfallversicherung. Haftpflichtversicherung Kaskoversicherung. IV. Verwaltungskosten einschl. Provisionen für eigene Rechnung: Unfallversicherung. . . Haftpflichtversicherung. . Kaskoversicherung .

V. Beiträge an Berufsvertretungen: Unfallversicherung. Haftpflichtversicherung „ Kaskoversicherung

VI. Prämienüberträge für eigene Unfallversicherung.. Fesehlechchescherüns

askoversicherung

eigene

2

0

2 echnungt

2

2 702 ο 0 0 0 0 0

1 184 937

40 276 40 678 961 30 158 779,84 878 017

2 620 10 26 206 16

11 555 76

V

7 611 — 7 046 — 15 506

—

11 153 70

78 000

VII. Gewinn „ 95

73 264 1 184 937

—— Einnahme.

1 175 67

720 875 138,22

10 290 000,—

20 50 Vers⸗Ges. 1 36

636 160,64 10 926 160,64

Die Direktion: Renfer.

[12546] Kalksandsteinwerk Trave Aktiengesellschaft. Unsere Bekanntmachung vom 12. Mai 1939 ergänzen wir gem. § 144 Akt.⸗ Ges. wie folgt: Aufsichtsrat: Währer, Vorsitzer; Vieth, stellv. Vorsitzer;

Justizrat Dr. Georg Direktor Georg Direktor Carl

sämtlich in Lübeck. 38 Vorstand: Rudolf Thiel. Lübeck, den 30. Mai 1939.

Berlin, im Juni 1939. Der Vorstand.

Der Vorstand. Thiel.

iuag. Leipziger Allgemeine Transport⸗ und Rückversicherungs⸗A. G. in Leipzig.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938. 1. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.

Einnahme. Ueberträge aus dem Vorjahr: Prämienüberträge: Unfallversicherung Haftpflichtversicherung Schadensreserve:

634 984 97]

Hoffmann; Architekt Alfred Redelstorff,

I. Ueberträge aus dem Vorjahr: Prämienüberträge: - Transportversicherung Feuerversicherung „ Einbruchdiebstahlbeksicherung Sonstige Versicherüngszweige Echadensreserve: Transportversicherung „ Feuerversicheruug „„ Einbruchdiebstahlversicherung Sonstige Versicherungszgweige II. Prämien: Transportversichekrung. Feuerversicheruhngß „ Einbruchdiebstahlversicherun Sonstige Versicherungszibei Transportversicherung. „ Feuerversicherpung „ Einbruchdiebstahlversicherung Sonstige Versicherungszweige Sonstige Einnahmden

III. Zinsen:

1““ Ausgabe. 8 J. Rückversicherungsprämien: Transportversicherung. II. Zahlungen aus Versicherüngsfällen für eigene Rechnung: Transportversicherung. 22 2 2⸗ 1 Feuerversicherug „N4 4 8 Einbruchdiebstahlversicherung 8 2 525 1.“ Sonstige Versicherungszweige „„ III. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für

eigene Rechnung: Transportversicherung 8 Feuerversicheruuug „ Einbruchdiebstahlversicherung „ Sonstige Versicherungszweige * IV. Verwaltungskosten einschl. Provisionen Rechnung: Transportversicherung „ Feuerversicherung „ Einbruchdiebstahlversicherun 8 Sonstige Versicherungszweige

v, Beiträge an Berufsvertretungen: Transportversicherung 7 77 9 Feuerversicheruul „ 75 5 Einbruchdiebstahlversicherung . 5 ½ Sonstige Versicherungszweige α. VI. Prämienüberträge für eigene Rechnung:

Transportversicherung,

0 ο 0ο% 20 9 90 9

29 2.⸗“ 2 ⸗ ⸗ S 799 2 . . 353

— 2 v0o8 o 0 82 aFAe .⸗ 202 2

2—2p. * ⸗*

Iũ 85 25

255—

R. ℳ

134 000 402 500 44 900 31 800

176 615 377 260 75 660— 5 829 —

1 248 564

817 208 99 292 92

78 781 14] 2 473 087

31 190 — 4 822 — 1 506 — 49 943

* 4 873

3 776 467 831 929

224 601 272 110 9 112 18 134

183 085 274 880 37 010 26 197

389 322

%%0 S- 2 0⸗ 090090 0 90 0 0 0 20 0 20 82 0 2 2 2. . . 2. . 2 „* 9.

“ an die Angestelltenpensionskasse uweisung an andere Rücklagen Reingewinn:

tügirobank, Stuttgart, oder bei em Rotar hinterlegen, bis nach der Vortrag am 1. Januar 1ses. .. ahnbersammlung belassen und sich Gewinn für das am 31. Dezember 1938 abgeschlossene se erfolgte Hinterlegung durch

für 4 göatescheini 1 “ Geschäftsjahr „ .....12 851,58 inngung ausweisen. schäftsjah — 1 flingen, den 1. Juni 1939.

der Vorstand.

Unfallversicherung. Haftpflichtversicherung Prämien: Unfallversicherung Haftpflichtversicherung Unfallversicherung „ 8 Haftpflichtversicherung.

Beiträge an Berufsvertretungen V. Zuweisungen:

1. an die gesetzliche Rückkage „

2. an freie Rücklagen (Spezialreservestocke)

3. an die Erneuerungsstochhe . .

Außerordentliche Aufwendungen, soweit sie nicht

Außerordentliche Zuwen⸗ bungen 105 000

Verlustvortrag aus 1937. 6 057,45 Verlust in 1938 18 372,50

732 5 euerversicherung 8 Einbruchdiebstahlversicherung 5 1 Sonstige Versicherungszweige à 9.

VII. Gewinn 11111XX““

192 270 8 724 800 244 343

3 776 467

4 416,64 3 500,— 91 067,19

in Nr. — V

5 629,32

61] 635 723

.⁴ 2 0 0 0 9

98 983

24 429 95 134 921 67

III. Zinsen: 20 985 8 107 806

und VII enthalten sind. .. Erich Junker. Alle übrigen Aufwendungen. 8 Vortrag aus 1937

Reingewinn 1938 .

835 683

Einnahme. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr „ „ „„ „„ f. Gewinn aus der Unfall⸗ und Haftpflichkversicherung III. Gewinn aus der Kraftfahrzeugversicherung . IV. Gewinn aus sonstigen Versicherungszweigen % V. Kapitalerträge: Zinsen 7 Mieterträge „ 7 44 50 ⸗⸗

Verlin, den 15. April 1939. Aktiengesellschaft für Immobilien Gerbiri. Besitz und ⸗VBerwaltung. VIII. Gewinn: S. Der Vorstand. 6

8 J. von Payern. 3 8

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten

ufklärungen und Nachweise entsprechen

15 Erträge. — 1“ vht. Jrfna⸗ 198383. . 12 037 usweispflichtiger Rohüberschuu,s Diamant Gasaglühli 8 ; e ; 1 b - M t glühlicht Aktien⸗ Summe der Aufwendungen 1 544 433 Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen, und ähnliche 11 hnh. gesells chaßt, verrs Außerordentliche Ertcgea . die Aktionäre Gesellschaft rträge. b unserer ellscha Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 8 hierdurch zu der am 28. en 1. aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr. 75 835,97 Der Vorstand: Keienburg, M. Weber. 1 f Gnnu äun⸗ mittags 12,30 Uhr, in den 2. aus dem Güterverke 11 341 364,70 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung aucromg F 6 bunserer Gesellschaft, Berlin die Buchführung, der Jahresabschluß und 3. Sonstige Einnahen ͤ58 328,46 der Bücher und der Schriften der Mineraloel⸗Raffinerie vorm. August Kokff 1 thentte ener Str. 47, stattfindenden der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen überstegen —.. — sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsorechsn vonacpeladen. chen Haupiversammlung ein⸗ eena erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ Außerordentliche Zuwendungen (erlassene Beförderungssteuer) führung, der Jahresabschluß zum 31. Dezember 1938 und der Geschä Vorschite schriften. 8 Gewinnvortrag. „ 00 2,à2„ 6520àb 0ᷓb0b90bu0à,à, 95à , „ „⸗ „ April eeerite er 86 Feeeees erläutert, den gesetzlichen 19G Berlin, den 9. Mai 1939. Summe der Erträge— “ llschaft. „Vorlegung des Geschäftsberichtes, Rene Revisions⸗ und Treuhand⸗ Finsterwalde, R/L., den 20. April 1989. g Price, Waterhouse & Co., Wirtschaftsprüfungs gesellsch viden 85 Bilanz und der Gewinn⸗ und

1 544 433,87 esellschaft m. b. H. In der Jahres⸗Hauptversammlung vom 23. Mai 1939 wurde die 1 berlustrechnung für das Geschäfts⸗ n Kesansse ceoshser Schipkau⸗Finsterwalder Eisenbahn⸗Gesellschaft. 8 fur das Geschaftsjahr 1938 auf 8 % festgesebt. Die Auszahlung erfolgt sofo a ⸗ 9 eö Z“ Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden Der Vorstand. Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 52 bei der „Bremer Ba R belstellung des Jahresabschlusses. Wir haben an Hand der monatlichen Rechnungs⸗ und Kassenabschlüsse und der meilung der Entlastung an Vor⸗

ist der Bankdirektor a. D. Ferdinand der Dresdner Bank“, Bremen. ralsta and Hoelscher, Berlin. Die Gesellschaft hat vom Vorstand gegebenen Vierteljahresberichte die Geschäftsführung des Vorstandes Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Generalst 1 han und Aufsichtsrat. dauernd überwacht. Die Prüfung des Jahresabschlusses erfolgte durch uns. Die 1 P nwahl des Aufsichtsrates.

1 ihre Abwicklung beschlossen. Zum Ab⸗ g. D. Dr. August Schön, Hamburg, Vorsitzer; Oberregierungsrat a. D. Günt 1 ahr hl. des wickler wurde bestellt der Bankdirektor Pflichtprüfung des Jahresabschlusses geschah durch einen Beauftragten des Herrn 8 b. bah des Wirtschaftsprüfers. Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht in Halle (Saale). Ferner wurden Buch⸗ rschied

Hamburg, stellvertr. Vorsitzer; Generalkonsul Dr. August Strube, Bremen; a. D. Ferdinand Hoelscher. Kukemüller, Hamburg. Zur ledenes. “ Der Kaufmann Josef von Payern, führung “ durch den beeidigten Bücherrevisor Fritz Flügel, Berlin eilnahme an der Hauptver⸗

Der Kauf „Jo aye Bremen, den 23. Mai 1939. eb miung sind m Berlin, ist nicht mehr Vorstandsmitglied. Der Vorstand: Keienburg, M. Weber. nach § 19 der Satzung

9 9 90

33 303,82 278 733,63

— Ausgabe.

I. Hen e sce csch gasgten 1 Unfallversicheruug „⸗⸗

Haftpflichtversicherung 1155 . . 24 429 919

II. Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene 5

Rechnung: Unfallversicherang 5

Haftpflichtversicherung . . 72

III. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für

eigene Rechnung:

Unfallversicheruuug „.

Haftpflichtversicherug „ .

IvV. Verwaltungskosten einschl. Provisionen für eigene

Rechnung: Unfallversicherüg

Haftpflichtversicherunng

V. Beiträge an Berufsvertretungen: Unfallversicheruln,g, ůbhy h2a Haftpflichtversicherung „

VI. Prämienüberträge für eigene Rechnungt: Unfallversicherunngg . Haftpflichtversicherꝛuug „

VII. Gewin.

231 681

88 698 6 222

1 475 529 13 9 133 85

26 467 07

33 303 82

abzügl. der bei den einzelnen Zweigen verrech⸗ neten Zinsen „ „ „ „„2626260 0

VI. Gewinn aus Kapitalanlagen

65 364

Tagesordnung: 88 .

öͤ1““ I. Steuern und öffentliche Abgaben. II. Kursverlust auf fremde Währungen III. Gesamtüberschuß: Vortrag aus dem Vorjahr.. Reingewinn des Geschäftsjahrs

41 396 189 069

auf der folgenden