“ —

Erste Beilage zpum Reichs. unrd Staatsanzeiger Nr. 138 vom 19. Junt 1939. C. 4. 8

„Zweite Beilage— —

6“

—. 111p“] II chsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

I. Verlust aus nachstehendein Versicherungszweig: “ Aktiengesellschaft, Leipzig⸗Wahren

1. Ueberträge 8s - n eraG,Ar„ II. Verlust aus Kapitalsanlagen: Gewinnanteitscheinbogen “ 8 Berlin 4 Montag, den 19. Funi Fb 889 8 1. Prämsenüberteage “ 378 882,28 c d nczperluß aus Wertpapieren.. 3 278 Wir 115 unsere Aktionäre 1 — gn — — — — — “ 304 272 91 683 155 WE“ meuen Bogen, enthaltend die Gewi 8 b

„Prämieneinnahmen, abzüͤgl. der Ruckhuchungen — FJE1“ 5 985 anteilscheine Nr. 11 it Er⸗ ee Fuslieferung des Dividendenscheines III. 8.cagfagang über die Entlastung II. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1938.

2 121 931 2. auf Forderunge 10 000 15 985 b . . v11““ neuerungsschein 8 Vorstand d des A 18 Nebenleistungen der. Versicherungsnehmer.. 1 430/8 8 b —z— 8,9 . 3 “ b orstandes und des Aufsichs — 1 apitalerträͤge (Zinsen und Miekserträgez . . 201 987 in Leipzig bei der Dresdner Bank, 1 ,80 abzgl. Kapitalertragsteuer rates. A. Aktiva. 9 R. ℳ

33 212 IV. Steuern und öffentliche Abgaben . . 8 1— . Sonstige re1“X““] „auf die Aktien von Rℳ 20,— gegen Iv. Wahlen zum Aufsichtsrat und Fest⸗ I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗

„obe

abzüglich der auf die einzelnen Versicherungs. Filiale Leipzig, 30 500,— 1690e 8-H. Anchite H 8;8 8 8 . 133 950 68 030 Commerz⸗ und Privat⸗B 3 1. Vorlage des Erneuerungsscheines etzung einer Vergütung für den hltes Aktienkapital 1 880 000 B. Ausgaben G v. Zuweisungen: ehteeiaadine he Neh . 86 d1. e., Ftliate LLipzig, Bant die 2 hlung der Divi⸗ Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr Ir Blunbbesit 8 1 e“ 2 045 100%

“ 8 2* —ů — 8* 8 1 5 8 H 4 1 9 - „ g 4 8 Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 1. an die gesetzliche Rücklage .. 18 000 ü8s neeensc. eeeen Bank, ' 1 .*6 b4 den eneenen g-A Pggib g. 1938. 1 III. ypotheken 5 41— ½ EE 8 856 356 *§.4 8739,29 betragenden Schadenermittlungs⸗ 1 2. an die Sonderrücklaaleg . heehehen 18 000 A.⸗G at⸗Bank Friedr. Remy Nachfolger .G., Bank A.⸗G. in Düsselbo f, Lud V. Beschlußfassung über die Wahl des IV. Schuldscheinforberungen gegen öffentliche Kör⸗ .“ 980 000

2. Zurackgeelit .14 534 60 280 278 an die Aktionäre 11166“ 84 000 1 egen Einreichung d Seges besteht aus den; n: Siegfri Zur Teilnahme an der zuptver⸗ FIr. Eigens Mttien 82 24 Schäden im Geschäftsjahre, einschließlich der G Tantieme an die Mitglieder des Aufsichtsrates. 592 gehnsscgennn 88 Lines nan Nune -2 Fabrilbesiger, hetsenneese Peene Leng sammlung sind diejenigen Nnxngr vr vee cx s, den een.2 b “ 1222 081 8/Gꝙ 25 806,84 betragenden Schadenermittlungs⸗ 8. Aebeisung n 878.Könso. fe nicht einigesahltes (mmernfolge geordneten Verzeichnises ne runbstllcte mit: “ Lußus Bagel, Zuchdruckereibesitzer, fencha zn ö8 * 2 d9 25 1X. Focherungen: g 1 e.4 278 kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . . e““ 40 000 erheben. . Bebaute n Wohnge. ODDuüssseldorf, stellv. Vorsitzer; Dr. Hermann sellschaft, bei einem deutschen Notar, .An Konzernunternehmten 1. Gelettitt . .. .11 1.““ 271 074 32 Vortrag auf neue EEE1““ . 25 298 149 89102 eipzig⸗Wahren, den 16. Juni 1989 Geschäfts⸗ un ohnge’⸗ 888 Pape, Mannheim. bei einer in der Bekanntmachung von E eeen eer. 2. Zutt, It .. .... 1I1m1.“ 815 50% ꝑ573 889/ 82 275 157,18 Der Vorstand. 8gg FaN 88 Vorstand bilden die Herren: eeer; v à. Ferhorungen: hßz rsz Spr 0 . . 8 tcatnn 8 F 18 v— 8 . 8 1 Si 1I1 9 2N 8 8 S. 577 2 . 44 8 4 — Kaeeeheen “ dar Näa. 1 078 405 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Berger. Dr. Fehse. Fabrilgpleiten . 149 900— N.e2s. , Se. 1939 bezeichneten Stelle oder bei der Dresd⸗ 1. Aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengesetzes 3 bee osten, abzüglich des Anteiks der Rück⸗ der Bücher 8 Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ [158001. Zucer & Co. A.⸗G Unbebaute Grundstücke.. 466 600 der Uor land. nner Bank A. G., Berlin, Filiale bzw. § 34 des Versicherungsaufsichtsgese bes ; 8 4 8 853 8 8 12 8 5 . 4 8 G. en 8 Whss 3 3 6 4* 8 8 6 . 8 5 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 108 678, 5 0 E er en Pech ue azassthelt beisdare chnungeafschiad und Schreibwarenfabrit, Ertangen. hnen vnd,gercg. . 2499. Fritz Reinhard. Frih Sics. Düsseldorf, Westfalenbant A. Ge⸗ nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Auf L 1 38 2. * 8

1 . . 1 Bochum, oder bei der Firma Hugo sichtsrats gewährt werden dürfken. 3. Zentage 1““ gF- 888 sesrifien 8.10821 Dezem ber 1036 Bimsausbeutegerechtsame 146 300 —— Stinnes, Mülheim⸗Ruhr, spätestens 2. An Aufsichtsratsmitglieber .„ . 7777. 8. hieoieging öffentliche eerv; 8.. 46 911 61 Dr. Gerstner, Wirtschaftsprüfer. H. Herrmann, Wirtschaftsprüfer. Anla Tveschgen Umlaufsvermögen: Industrielackwerke Aktiengesellschaft, der Hauptversammlung während der- X 1114124.4*“ “ — 1 ge e abzüglich des Anteils der Rück⸗ 887 e7s a 8 8 den Jef d es s h Lesanschans 5 86e vee. g;; Bebaute rundstücke: 879 Enlte⸗ und Betriebs⸗ 311 CA11.“ 1ng A.2, v,erev e. cIrI. “ ö““ 1 g 88 4 1 5 85 u ö6“ 9 WE“ 8 6 1 Fran „ or itz er, r. u wir v. on e v. orsit 4 . eci „ 8 . 0 “ ) 1 re un erer Gese g . i „ 2 9 1 ä 1B . 8 hI“ 1 . 8e engig; “ (einschließlich Gebührenanteile 1 Walther Meuschel, Werner 8 gicchter, Sir Robert Lace8.Crelnsnar de Hans Schmidt⸗ ena ecte 8 Landwirtschaftliche Vor⸗ werden hierdurch zur ordentlichen nnsun, dort belassen. Die Hinter⸗ Außenstände bei Geschäftsstellen und Vertretern . 205 579 VA“ 8 8 44996 89 Polex; den Vorstand bilden die Herren: Fritz Zimmerer, Vorsitzer, Carl Stroebel. E“ . rädte. 22 497 Hauptversammlun auf Montag, lesüng ist auch dann orndnungsmäßig Rückstände bei dee s ss an I1“ 21 981 . C B66A““ 112 819 94 In der Hauptversammlung vom 9. 6. 1939 wurde Herr r. Hans Schmidt⸗ Abschreibung 158,— V ertige Erzeugnisse .„ „ „ 581 347 den 10. Juli 1939, vormittags er olgt, wenn die Aktien mit Zustim⸗ 8 Kassenbestand einschl. Post checkguthaben 6. 74 221 X“ 2 870 229/85 Polex, Generaldirektor, Wien, neu in den Aufsichtsrat gewählt; Herr Dr. E Fabrik⸗ und Geschäftsge- Fertpapieer.. 49 479 11 uhr, in den hesungssag der Ge⸗ mung einer Eeeceegs en;. für sie III. Inventar und Drucksachen. ... 6“ 11 von Reininghaus, München, schied aus. “ Fabrik⸗ häftsge Geleistete Anzahlungen.. 9 670 ellschaft in. Düsseldor „Gerresheim, bei anderen Bankfirmen bis zur X. Sonstige Forderungen ““ 35 612 .n Berlin, den 10. Juni 1939. . bäͤude: Forderungen auf Grund v. ennhauser Allee 242, eingeladen. Beendigung der Recthen ger h ae im X. Rechnungsabgrenzungsposten .. . . . . 18 51 226 — — — Der Vorstand. Zimmerer. 1I Vortrag Warenlieferungen und Tagesordnung: Sperrdepot gehalten werden. Im Falle Bürgschaftss lber . ... 9 8 RAüS 9 . 8 . 1. . 1938. 126 787,— Leistungen. .. 323 816 I. Vorlegung des Geschäftsberichtes der ee. der Aktien, die nicht ia 1 g⸗ “ en Abschreibung 2 887— hö1“¹] und des Jahresabschlusses für das bei der Geseklschaft erfolgt, ist die BÄ-ü-... 8. Passiva esamtbetrag 2. Schadenreserven . V 16 624 68 [¹57931. “ — NE V Sche cs EEE 10 987 Geschefteschr 1938 mit dem Bericht scenis9 1e. e eeeeg, Fmnar⸗ 1. Aktienkapital. 3 Phmaasähn Schade. . 1111““; 24 1“ 0. hinen und ma ine e jassenbes⸗ and, Rei ban des ufsichtsrates und dem Vor⸗ egung e 1 ag 1 . 8 1 W111“*“ 6 1 Uebernommene Prämienübertääge — 92 59 Ueberlandwerk Krumbach Aktiengesellschaft. Igr 9 8 Posischeckguthaben⸗ . 11 674 schla 18— die Gewinnverteilung. Ablauf der Hinterlegungsfrist bei 9ö,— (* 10 des Altiengesetes) 8 gg III. Prämieneinnahme, abzüglich der Rincbuchüngen 1 113 539 67 Bilanz am 31. Dezember 1938 Vortrag Andere Bankguthaben .. 46 514 II. Bes lußfassung über die Gewinn⸗ der Gesellschaft einzureichen. ’ Rückftellun 82* shr F. Schulden H. 108 IV. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 1 693 ,60 2 81. Se 1 . 1. 1. 1938. 26 375,— 8 Sonstige Forderungen.. 15 359 verteilung. Der Vorstand. Mahnke. v Seen, vn s WEö1186 84 etettenge (Zinsen und Mietserträge).. 3 817 05 Stand am Zugänge Abg. bzw. Zugänge. 2 132,95 . Sxx is Fedlersensar Fre .Weriunst. .... “ 1 969 80 1. 1. 1938 Abschr. *) 8 1 28 507,95 “ nerwes e — 3 e eses. ⸗ d Per in

vV. Feuerversichern

A. Einnahmen. ₰

Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Praäncsennbertrüge . . . . . . . . . . . 78 2 * 90

175 000

Scheck⸗u. Wechsel⸗ 2. Sterbegeldversicherungen .

dtasisib t. 688 “ 6 1 al e: 1 16 ““ 88 3. Rentenversicherungen.. 209 020 8 “ zn chtecnc 38 . E . [ANIN1I1“I“ “ 9 Fernac am G obligöo 71 616,256 „National“ 4. Sonstige Versicherungen.. . 36 700 — 16 295 420 „slich deeragenden Schadenermittlungskosten, b bstü, nt ..“ 1. 1. 1938 1.2 2 028 020 fellickaft. Stottin IMAVII. Reserven für schwebende Versicherungsfälle 93 308 „ 1.Celeiger b 8 3 I“ 1“ Verwaltungs⸗ u. Wohn 8 119888 Zugang 3 877,15 Heen g. Passiva. Lebensversicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft, Stettin. lhVIII. Gewinnreserven der Versicherten einschl. Zu⸗

11X4X“ 3 1 102 186/67 — 102 156 3 878,15 Grundkapitll 11 210 000 I. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938. weisung aus dem Geschäftsjahre u“ 2 622 912 II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Rℳ Fees e 8 “ vIx 8

Abschreibung 3 877,15 gesetzliche Rücklage . . . 121 000 delic 8 e IX. Rücklage für Verwaltungskosten: “ 329,91 betragenden Schadenermittlungskosten, abe “ 141 069 90o — 141 069 8 Umlaufvermögen: — 1 für De⸗ 31 660 A. Einnahmen. 1. R ℳ * Fne-..-e ve n2. .gr 11“ 9 . 88 1 741 : 0 ½ 4 1 8 9* 9 0 äte: * 4 “ 4491ö 0 90 2„ 35 8 9 8 ¹ b 8 . 1 8 8 8„ 7 * 11111“ 8 ee . nteils der Rückversicherer: 1 lungsanlagen. . . 966.650/ 81 20 O55 979 789, 81] ꝙRoh⸗ Hilfs⸗ und Betriebs. Rücstellungen: 1. Uebertraͤge aus dem Vorsahre V 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . 7490— 1116X6“ Werkzeuge, Betriebs⸗ und. .

“ - 1 1. Vortrag aus dem Ueberschuß . . 5 521 b - Geschäftsausstattun 3 stoffe 101 835,65 Für ungewisse Schulden 198 673 11 Peamlnreserven und Prämienüberträge .. [14 033 863 X. Sonstige Reserven, und zwar: . 81 Ge afts ( . g Ä- . Rückversicherungsprämien H““ Wassernutzungsrecht n „[52 500,— 1 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

3— Halbfertige 1 1 Für Wohlfahrts⸗ und „Reserve für schwebende Versicherungsfälle.. 230 295 — 89 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver⸗

22n 52 500 Waren. 11 286,96 9 Siedlungszweckek. 35 500 4. Gewinnreserven der Versicherten 2 687 769/9 “

versicherer: ,2022 37088 1 278 519 38 Fertige Waren 64 225,07 177 34768 gHhe. 9n”s. 69 090 5. Sonstige Reserven und Rücklagen. 150 102 24 ,17 107 551 .“ Feberr 8 Wiederinkraftsetzung von Ver⸗

6 ga. ,52. 4 „ 2 4 „ 8 Fti 8 8 11““ ypothe 66 6 6 969868 22 * 21 1 28 8 * 3 ] 24

2. Sonstige Verwa tangeroben C. . ... 9 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriehsstoffe 1 695 82 N e Verb ndlichkeiten auf Kap rung . „1 657 781 8) 4. Rücklage für unverdiente Unfallzusatzprämien 16 559 04

3. Beiträge an Berufsvertretungen.... . . 555 EE““ 40 082— Forderungen auf Grund v. Grund von Warenliefe⸗ 2. Sterbegeldversicherungen N 75. Technische Verwaltungskostenreservbve. ... 6 299—

4. Steuern und öffentliche bpaben, ., . . Hertpapslenk „ „ 1 , „ . Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe.3— — Hypothekemn .

sondere für das Feuerlöschwesen: Vorauszahlungen.. . ..

9 875 Warenlieserungen und 87 026 3. Rentenversicherungen. 535 97 349 — * a) auf gesetzlicher Vorschrift beruheide . ) heperange auf Grund von Warenlieferungen

—

90 22

129 652 92

1

8⁷

Leistungen .1864 145 09 rungen u. Leistungen.. 4. Sonstige Versicherungen ... .. . . .. 9 352 82] 5 019 390 XI. Verbindlichkeiten: b) frssIʒ...“ ““ 1 075 orderung an Konzernunternehmen u“

25 824 Wechsel 3 216,71 über abhängigen Gesell⸗ III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. 33 763 2. Gegenuber anderen Versicherungsunterneh⸗ aften. Mies as 6 ; A 4 assenbestand und Postscheckgguthaben. . ö abzüglich des Anteils der Rück⸗ Guthaben bei Banken. &

VI. Einbruchdiebstahlversicherung.

5 E“ Pöst⸗ 3 101 78 1 Sonstige Verbindlichkeiten 72 799 1. Aus Beteiligungen . F.ng In. Constige Berbinbkichte ten. Lcbere Bantguthaben .-*7103 ececs gensf. “*““ 08 204 ..11. Hypotheken, Grundschulben und Renten⸗ ndere Bankguthaben.. posten 41 609 II* 1 . dsch. 1 Sonstige Forderungen.. 1 251— ,1ITE““ . V schulden auf dem eigenen Grundbesitz... 198 967 der R 1 Fwinn: V. Gewinn aus Kapitalanlagen: 2. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ eer Ruͤckversi EAI“ 6 5 886 77 vX“ 9 8 “ 4 ne79es e,8 Rus z6 41ℳ; II 3 853 52 1.1. 1938. 8 070,59 2. Sonstiger Gewiuiumm. . 11 494 vVZ“” 13 Passiv Gewinn 1938 2 459,53 2 g G 1 .“ Grundkapi - 38 shive. n 66 vebzh 10. e 2c0ag. 860,20 VI. Vergütungen der Rückversicherer: 3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.. . . rFguche Kagagt;!::::::: Me. n 2, dnale.. — 70 180,— 88 1. Framienreserneergänzung gemäß § 67 1 4. Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrich⸗ Gesetzliche Rücklage .„ 2 7„ 2 55 79559 8 Scheck⸗ u. Wechsel⸗ 7 8 5. 6. Juni 1931 “ † C11““ 888 9 ““ . kungen “ 3 ichti : Grundkapitet 4437 000 — 1 bligo 71 616,223 65 2. Eingetretene Versicherungsfä=ꝛraa 322 5. Angesammelte Gewinnanteile ber Ver⸗ Ueberträge aus dem. Vorjahre: “ echece güngen Anlagewerte und Bauk lsse: Gesetzliche Sa1c26 ... 719 44 2 028 020 86 3. Sonstige Leistungen 272 142 916 520/ 28 eeeeee 1“ 1. Ptuntenfhertrago .. . . .... schreibungen auf Anlagewerte und Baukostenzuschüsse: Wertberichtigung d. Außen⸗ Seeseeaxsre h geN. r, Ke⸗h6 . . “ 25 186 86 6. Nicht abgehobene Rückvergütungen 1“ 21810] —Argans dei bdengunoi- urd Herieljarpiarlsgen:: 12 90970 —rern and Herlsstrecmnng. VI. T Pensioncsongsne dücvergaturgen, Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 14 909,95 gang zeugung gsa ge ..

8 * 1e1

54 859 74 Kassenbestand einschließlich 9 444 IV. Kapitalerträge: L4“*“ 6 367 Sonstige Ausgaben (einschließlich Gebührenanteile vnseige Gorderungen . 1 1 lich 2 8* Verlust: Gewinnvortrag 01... 75 348 zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener A. Einnahmen hgg; R.ℳ 9 Sonderrücklage „ — Passiva. tände . Gesamteinnahmen 8 240.8 8. Andere Verbindlichkeiten . . . ..

Rückstellungen . Aufwand R. oℳ 8₰ FIz. 8 nepeänce n (Zinsen 9 Mieseerteages 68 “ Zugang sthr. 1 8 1 SHertad eheatsne a. Grund 887 8 gehnlger. .. ve- 88 — 1. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der 3 Fer. Verbindlichkelten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und He het.2. Bebaute Grundstücke mit Verwaltungs⸗ c von Warenlieferungen u. vsch dib gaben.. 6 463 orjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Scheckbürgschaften sowie aus Garantieverträgen “ 8 W 88 Grundstücke mit Betriebsgebäuden 2 834,— 1“ 11 14 454 06 gesetzliche 3 3110s 111.A9**““ b“ 230 296 Gesamtbetrag Schäden zus den Vorjahren, einschlteßlich der rzeugungs⸗ und Verteilungsanlagen 42 082,20 1 räg 8

W Verbindlichkeiten gegen⸗ Rückstelli II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im — 8 Srecht. . .. 000,— 7 ung für Wohlfahrts⸗. . Z ge 9.89 C. Abschl Rℳ 2,— betragenden Schadenermittlungskosten, assernuzungsrecht 4 10 000, 299,20 758 183 68 über Banken.. 54 904 78 und gecle eece 8 . 17 500 Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche 8 apurinnahmen ... sch 88. 1“ 24078 8b2

abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . FwNN“ʒ “ 58 170 Sonstige Verbindlichkeiten 13 661 45 : 18 1. hʒ t . g .. .. 88 Verbindlichkeiten: . 555 301 66 nagciung kus 9e ichesn 1 000 gr mhtcotberficherungen auf den Todesfall: 8 echreneecheaae .X“X“ (24041 482 111““ 1 r. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 25 909 69 8 2 ewtnndartra; A“ Ib. 8) Geleistet .. . ..8679 66886,96 u“ . Ueberschuß der Einnahmen .. . . . . .. ... 11. 80 Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der R. ℳ “ Vertragliche Verpflichtungen (burch Reallast gesichert) 52 500⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung aus 1937 8 070,59 b) Zurückgestelltlt 22 099,50 745 755 Gewinnverteilung: 8

b ““ ige indlichkei 2 1938. - 2 üglich des . 1““ Gewinn: Portrag auf 10.. . . .. . .. . 20 491,73 b11“X“ 8 1 2 EEq 1 0, Divi R — zhrae E 1“ 18eer 111141X14“*“ . 36 926,68 57 418]41 Aufwendungen. 2 8 88 88 1 220 499 8) Zalistst gome 11“ 209,— 423 896 3 “ g6 88 F2 8. 82 1 Sce;- . 1 ehs 25 600,— Löhne und Gehälter. .. 5 3. Rentenversicherungen (geleistet). sjy gescaßyghe⸗ 20 083 2. Vortrag auf neue wgA“*“ 6 769,78

111111“*“ 1 459 315,36 Löhh 27 Ertra

VV—— ale Abgaben.. 19 9432 9. Rückversicherungsprämien Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1938. — Anlagen 10 160,10 Jahresertrag nach § 132, 4. Sonstige Versicherungen (geleistet). 1 546 31⁄1 191 281 Zusammen 22 369,78 ckkäufe).. 1“ :469 02034) Der Aufsichtsrat: Dr. Mayer, Vorsitzer.

Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüc. “ = 8 4 382 90 Abs. 1 des Aktiengesetzes 11210 988 1 itig aufgelöste, selbst ab⸗ ] 8 nd: versicherer: . 1 8 .“ 1 Aufwendungen. R.IANA dde vom Einkommen, — a j. 1. 1538 158 vr7 Fichlasgen ber cerbenggn dFa 88 78 Eee 4 5 und sonstige Bezüge der Agenten I 2 Löhne und Gehälter 1.* 143 364/,53 vom Ertrag und vom 31 ortrag 1. 1. 1938 n IV. Gewinnanteile an Versicherte: 8188 + Die in der Bilanz unter Zifffer VvI der Passiva eingestellten Prämienreserven 8 Bentlage 1 n mnü-T. Eö“ V . 6 Ireeee. der Löhne und Gehälter 147 942,02) 9,ee Fore n E“ 13 8 8 1 220 489 1. en2 Nwseerrh 127 291,74 8 2 und Prämienüberträge von FRℳ 16295420,— sind gemäß § 65 Abs. 1 des Gesetzes b 1 „ NI1II S 1 11166“*“ eiträge an Berufsvertre⸗ euw ’ 2 a) ehoben - llber die Beaufsichtigung der privaten Versiche sunte und Bau⸗ 4. Steuern und öffentliche Abgaben 4 448 Lbschreibungen auf das Anlagevermögen. . . . . 58 052702 tungen. .„ 8185 18601 88 à8 * ke ö8. 2- vs — b) Nicht abgehoben. a-hama 1 82 sparkassen vom — s937 * chnet. rsicherungsunternehmungen. u 5 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rücc. — ,e. BI“ Ertrag und Vermögen 55 609 12 Gewinn 193338 „ 2 459 8 Aktien aisbse g 8 2. Aus dem Geschäftsjahre: Stettin, den 24. März 1939. 1 dv14AXX“ . 11’1q“ — . 8 9 5 b 85 6666 9.. 86556 / ⸗ Dr. Ern erzra hefmathe 1172 versicherer ,w — b 2 938 Gei vüge 22 99 * g 971 305 464 4 Der Loralag. .“ a) Abgehoben 375 204,85 Dr. Ernst Merzrath, Chefmathematiker der Gesellschaft. Sonstige Ausgaben (einschließlich Gebührenanteile ewinn: Renn rag au . 1v — Fritz Reinhard. Frit Sicks. b) Nicht abgehoben. .129 652,92 Als Treuhänder der „National“ Lebensversicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft zu en E—— 116“ 8 24020 Reingewinn 1 16 (Z.. 22 418 41 Ausw e eecen Roh Nach dem abschlie henden Ergebnis V. Rückversicherungsprämien für Kapitalversicherun⸗ oasagee vLeeee vh aas. gemäß § 73 des Gesetzes über die ae fe- I1A*“ 258 88 —en e 22 vagerschat ger Fot. aos 1l,u pene⸗ pflichtgemäßen Prüfung auf Grund “X*“ bee m Heaangsrüchegnant e F 17 742 33 Erträge A Ts, S.,. 350 — * Bücher und Schriften der Gesellschaft VI. Verwaltungskosten: b 2 9 geverzeichnis r dem 31. Dezember aufgeführten Wer 1 . ußerordentliche Erträge. e.2ea sowi 8 t stmalige Kosten).. 943 718 1porschriftsmäßig angelegt und sichergestellt sind. . Gewinn⸗ und Verlustrechnung für samtliche Feezinmvortrag aus 1987 ... . .. 20 491773 305 1540 e ve 1 ee 582 767 EStettin, den 21. April 1999. —-— SIIZ“ 272 215 92 igen und Nachweise entsprechen die 8 r sche Abaaben .„ 64 132 8 “ Ernst Sund, Treuhänder . 5 1 i. 8. jeßenden Ergebnis Buchführun i sabschluß und der 3. Steuern und öffentliche Abgaben. 8 1 — , 2 8 II Perteg aus em Ahegahemen 1I Erreden senf g. Abibaensig.:. eöacg:s efere nhngeaheneapensieee Füegeshah eas es gis Behre. .. eten an Büseceüehnen. 1 ezjcherungamahrgeyndn Venna hean erag gen ncen and ber,Schesen be 9 1I11“*“ 8 — — — 1 4 e u G ; 2 † 11111X*“*“ 4 . 84 1r Uecrrschuß aus nachstehenden Bersicherungezsweigen: 16 II3221 677726 Feeee Förstas E. Auf⸗ . effe, bes geengen ch vrtr. vesch ausg a talenlagen: Kursverlust.. 1 82027 2 e. 2 hech vngkabhan enr eeese de“- 8 8n9 E “ . Krumba (Schwaben), im Mat 1999. 281 8 ericht, so er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz en we h.n n.

finfrz ban. klärungen und Nachweise entsprechen die düsseldorf den 15. März 1939. IX. Prämienreserven einschl. Prämienüberträge 8 — 1e189. aItv ....1116 8 p„ Der Vorstand. Franz Aletfee. Josef Weingartner. Buchführung, der vhcesabschla und ber Weorg Stützel, Wirtschaftsprüfer. Schlusse des Geschäftsjahres: M ee Teeuhanpevereinigung Aktiengesellschaft. 4. Maschinen ““ b bschließenden Ergebnis meiner pfli 1 Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ nlach dem Beschlüß der Hauptversamm⸗ 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 18908 199 “ Lüchau, Wirtschaftspruͤfer. J. V. Dr. Leistner. .“ W 11X““ r Schriften der Gesellschaft sor stand erteilten Auf⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ dng vom 12. Juni 1939 wurde die 2. Sterbegeldversicherungen.. ⸗ ““ Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr „In Xaver Mayer Stettin Fevebi en afs. 328 eeeV“ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der schriften vidende für 1988 auf 49% festgesetzt. 3. Rentenversicherungen 898 9. Vorsitzer; Ed. Gribel, Stettin, Stellvert ter des Vorsitz 98·8 Karkutsch Stettin! III. Kapitalerträge (Zinsen und Mietserträ Es Geschäftsberi 58e 2 - 2 . 3 Die Aus 1 . 5 ““ 36 700 — [16 295 420 8 orsitzer; Gribel, Stettin, Stellvertreter es orsitzer „Otto Karkutsch, Stettin; apita g nsen etserträge). eschäftsbericht, soweit er den ahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Nürnberg, den 5. Mai 1939. 1 „ vuszahlung erfolgt sofort mit 4. Sonstige Versicherunge 7 Dr. jur. Chr. Oertel, Köln; Carl Meister, Stettin; Rud Müller⸗Rückforth, Stettin; abzligl. der auf die einzelnen Versicherungszweige Dresden⸗A., Prager Str. 56, im Mai 1939. Deutsche Allgemeine “ 4 0,— abzgl. Kapitalertragsteuer X. Gewinnreserven der Versicherten einschl. der Zu⸗ “ Carl Müller, Berlin“ 7 - . 3 n; verrechneten Anteilie 5 Kurt Schneider, Wirtschaftsprüfer. xreushang. Teo⸗ngeelscha euf die Aktien von R.ℳ 1000,— weisung aus dem Geschäftsjahree . 2 622 912 16 Mitglieder des Vorstands sind: Bruno Stieringer; Generaldirektor; Dr. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1XA1.X“ Der Aufsichtsrat besteht aus den Hexren Dipl.⸗Ing. Franz Pollmann, Wirtschaftsprüfungsgesell chaft. gegen Auslieferung des Dividenden⸗ XI. Sonstige Reserven und Rücklagen †¾ 27 734 89 Werner Plath, Direktor; Walther Käding, Direktor 8 * 8 f 6 “ ldirektor, München, Vorsitzer; Konrad Kling, 1. Bür ermeister, Krumb Dr. Ruckd 1 Dr. Dengler. p„ scheines Nr. 7; 1 b b C1111114“*X“ 8 121 73272 ni 1 1 EE“““ Ernst Große, München; Baumeigter Karl Küing, remnach, cn düe echeses 1r Kers, aea ge 14,— abzgl. Kapitalertragsteuer auf 1.“ b “ ursge remden Währungen. 8 Ilv. † .2 en; Baumeister Karl Kling, Krumbach; n den Au rat wur 8 ,— abzgl. a 5 1 18 e LbN1““ ud: ieri 1 g Direktor Gottfried Marschner, München; Dipl.⸗Ing. Wilhelm Recktagen, Ober⸗ wählt: vase ene. Kurt Desch, die Altien von Eℳ 100,— gegen ö111““ Sg ge hehs 88 8 gc hssnchcsh ätas ceüe het g 6 ingenieur, München; Fabrikbesitzer Josef Reiner, Krumbach. 8 München. LP 28 411e“ I111“ 111111“

raftfahrzeug

.

EE111““