[17073]7.
Katag A.⸗G. für
Bermittlung bon Tenneanne Bielefeld. Herune
Bilanz zum 31. Dezember 19
— Aktiva. Leistungsforderung en Forderungen an onzern⸗
gesellschaften... b Kasse, Postscheck.. Bankguthaben „ Reinverlust: Neuverlust.. — Gewinn⸗
vortrag.. 2 784,06
—
Ausgaben. ₰ I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre
aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:
1. Unfall: 25 946,10
9) Aktiva. I. Grundbesitz 111141“*“; II. Hypotheken M11144“ III. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör⸗ 111A1A1X“ EEEE1111XAX“ Eigene Aktien nom. —,—OW „ Vorauszahlungen auf Policen .. Guthaben bei Bankhäufern. . 188 Guthaben bei anderen Versicherungsunterneh⸗ mungen: 1. Forderungen an Konzernunternehmungen. 2. Forderungen an andere Versicherungsunter⸗ nehmungen.
R. ℳ 2 664 337 36 558 393
5 973 70821 25 457 798 19
38 28
b) zurückgestellt.. 52 2. Haftpflicht: 1
ESEbbö“ . 73 595,03
b) zurückgestellt.. .306 172,— 3. Laufende Renten, Haftpflicht:
a) abgehoben. 1“ 495,60
b) nicht abgehoben —,—
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗ S selbst abgeschlossenen Versicherungen: .Unfall:
Forderungen:
a) geleistet L“ 126 037,35 1. aus Krediten 80 Akt.⸗Ge b) zurückgestelllt 66 362,60 192 399 2. an Mitokieber de⸗ nafichtsdts 85* 2. Haftpflicht: 1 EE111ö1“ Ebböö. .„ 66 210,19 111Ae6“*“] b) zurückgestellt.. . 128 671,— Gestundete Prämien (noch nicht fällige Teile der 3. Laufende Renten: Jahresprämie) .“ Unfall: Zins⸗ und Mietsforderuggen a) abgehoben.. .. 5 094,20 Außenstände bei Geschäftsstellen bzw. Vertretern b) nicht abgehoben ö—,— Kassenbestand einschließlich Postscheckgguthaben Haftpflicht: v“ Inventar 1““ a) abgehoben .. 7 472,92 Sonstige Aktiva . 1ö1“ b) nicht abgehoden . . . 477, Rechnungsabgrenzungsposten.. 14 829 Gewinn⸗ und Verlustrechnn
Prämienrückgewährbeträge, abgehoben ..— Gesamtbetrag 83 407 201 für 1938. III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Passiva. V * “ Versicherunggen . “ vV“ 2 000 000 gchülefenbumngen. 84 IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst a . Soziale Abgaben .. . 1 22 schlossene Versicherungen Ausweispflichtige Steuern 82 V. Rückversicherungsprämien: Gesetzliche Berufsbeiträge. 00831*“ 2. Haftpflichtversicheruun,ng, Ertra 8 Srn; . ãge. VI. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Lei Gewinnvortrag . . .. h⸗
181 468
RAℳ 1466
36 90
6 612 250 718 006
379 767
4 613,18
237 486
Passiva.
Aktienkapida S Gesetzliche Rückgabe . . Freie Rücklage ... Verbindlichkeiten: Vorauszahlungen von
Versicherungsnehmern. Leistungsverbindlichkeiten
. 2 8 2 2 20 0 72 *.
3 756 693 603 587 379 563
26 303 48.916 304 298
410 453
I. Aktienkapital. II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage (§ 130 Akt.⸗Ges.) . v““ 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen). . III. Wertberichtigungen: I Ss KF Hypothekenentwertungsrücklage. “ 2. Rücklage für zweifelhafte Forderungen bei 8 Geschäftsstellen bzw. Vertreter. IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden . V. Prämienreserven: 1. für Lebensversicherung: a) Kapitalversicherungen auf den Todesfall. b) Rentenversicheruggen c) Sonstige Versicherungen.. 2. für Allgemeine Unfall⸗ und Haftpflichtver⸗ ssiicherung: a) Deckungskapital für Unfallrenten. 30 413 bp) Deckungskapital für Haftpflichtrenten .. 53 506 oe) Prämienrückgewährreservvben „ -. cd) Sonstige rechnungsmäßige Reserven.. 7 8. für Kraftfahrzeugversicherung: Deckungskapi⸗ 8 tal für Haftpflichtrenten 8 VI. Prämienüberträge: 1. für Lebensversicherung: Kapitalversicherung auf deit teobeec11““ 2. für Allgemeine Unfall⸗ und Haftpflichtver⸗ sicherung: 8) Unfallversicherung b) Haftpflichtversicheruuung „ 3. für Kraftfahrzeugversicherung: 2) Unfallbersicherung 8 b) Haftpflichtversicheruug „ VII. Reserven für schwebende Versicherungsfälle; Peenzversichernungg 2. Allgemeine Unfall⸗ u. Haft flichtversicherung: a) Unfallversicherug . b) Haftpflichtversicheruung 3. Kraftfahrzeugversicherungt 8) Unfallversicherung VIII. Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Ver⸗
11“““ Ueberschuß des Geschäfts⸗
16 974
E111 2 272 e⸗
200 000
469 414
stungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ Ausweispflichtiger Ro
EEEööö11e*“ .. 116“ Reinverlust:
Verlust 1938.
— Gewinn⸗ 2 784,06 Ket2ence deaes Acbl
sicherungen): 1. Agenturprovisionen:
Haftpflicht 141 493,36
2. Sonstige Verwaltungskosten. —.— 3. Steuern und öffentliche Abgaben... 4. Beiträge an Berufsvertretungen.
VII. Prämienreserven: 1. Deckungskapital für laufende Renten, Unfall. 2. Deckungskapital für laufende Renten, Haftpflicht 3. Prämienrückgewährresee 4. Sonstige rechnungsmäßige Reserven VIII. Prämienüberträge: 1. Unfallversicheruugg „ 2. Haftpflichtversicheruug . Sonstige Reserven und Rücklagen. Sonstige Aasgaben Gewinn 1938, der Rechnung der Lebensver⸗ sichemmg übenviesen
Gesamtausgaben
58 304 697 345 226 197 666
99 542
238 013 45 669 1 071
4 613,18
2
vortrag..
9 2 —
38 0. Der Vorstand. Beelitz. Nach dem abschließenden Ergel unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Gr der Bücher und der Schriften der ge schaft sowie der vom Vorstand ertei
30 413 53 506 141 826 379 245
214 862
37 149
889 die Buchführung, der Jahresabschluß
der Geschäftsbericht, soweit er den Ja
abschluß erläutert, den gesetzlichen
schriften.
Bielefeld, den 12. Juni 1939.
Treuverkehr Westfalen Filiale
Treuvertehr Deutsche Treuha
Aktien gesellschaft. Dr. Red, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Fischer.
87 364
200 000 8 467
36 753 2 554 698.
3 976 117
4
50 215 87 364
15 337 148 202
11ou““
163 539
Einnahmen. 8 R. ℳ Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 1 . Prämienreserven: Deckungskapital für Renten, Haftpflicht... Prämienüberträge: 6“*“ .„ 12 851,—
487 919 [16530]. Hainstein A.⸗G., Eisenach.
Jahresbilanz vom 31. Dezember 1938.
8 “ . RAℳ rundbesitz am Hainstein in Eisenach: Wert am 1. 1. 1938: Grund und Boden 96 000,— Gebäude 290 000,— 288 000,— Abschreibung amn Gebäude 4 500,— Umlaufsvermögen: — Kassebestand. 3,01 Bankguthaben 16 331,16
8 92 308 195 197 444 598 536 907
90 0
76
26 909
165 122 1 177 200
1 204 109 C11““ b) Haftpflicht 1 046 881,80 1 060 549 8 Zuweisung aus dem Prämien: 88 jahres 9 95 9 0o 6955 5 1. für Unfallversicherungen, selbst abgeschlossene 153 557 IX. Rücklagen für Verwaltungskosten: 2. für Haftpflichtversicherungen, selbst abge⸗ “ schlofene ..... 1 504 190 2. für sonstige Verwaltungskosten „ Nebenleistungen der Versicherungsnehmer X. Sonstige Reserven, und zwar: Kapitalerträge E1114“*“ Lebensversicherung: 1 Vergütungen der Rückversicherer: a) Kriegsversicherungsrückkalge 8 vesesngi benans E“ b) Wiederinkraftsetzungsrückkageg ö “ 2. Allgemeine Unfall⸗ und Haftpflichtversiche⸗ Sonstige Einnahmen rung: Risikoreserrve Gesamteinnahmen XI. Sonstige Rückstellugen XII. Guthaben ander. Versicherungsunternehmungen: 1. Verbindlichkeiten gegenüher Konzernunter⸗ EDD 8I ““ 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Ver⸗ ssicherungsunternehmungen . Guthaben unserer Geschäftssteller Sonstige Verbindlichkeiiten Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften sowie aus Gewähr⸗ leistuuuauc Rechnungsabgrenzungsposten Se “
“ Gesaͤmtbetrag , 8..Söee des Feingewinns. R.ℳ ur Verfügung der Hauptversammlun erbleibender Gewinln 160 000,— 18 . —
Vorschlag für die Verteilung bieses ewinns: 1 Gewinn⸗ und Verluste
An die Aktionäre eine Vordividende vön 5 % „ 100 000,—
An die Aktionäre eine weitere Divzidende von 30½ . . . . . 60 000,— Aufwand.
88 — E1“ Vergütungen... Gebäudeabschreibung Hypothekenzinsen.. 1* 1“ Reingewin.
11““ “
8 262 416 2 791 431
11 053 848
245 358 844 714
473 402 71 900
*, 9 05 0
Passiva. Aktienkapital Hp . Gesetzliche Rücklage.. Sonderrücklage:
Bestand am
1. 1. 1938. 72 957,40 Hinzu: Reina-⸗ gewinn aus 8 1937 6 212,88
Ab: Ueberweisung
an Hainste in⸗ werk 3 000,— 3 212,88
Hypothekenschuld. . Reingewin .
Ausgaben. I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfall: *) Heletstet „ . . . 53 958,36 b) zurückgestellt . . 4 035,— 2. Haftpflicht: geleitet . . 375 728,65 b) zurückgestellt.. .. 879 259,—
3. Laufende Renten, Haftpflicht, abgehoben. .
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗ jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfall
b) zurückgestellt. .. 22 874,50
Haftpflicht
8) getgistet. .5 . b) zurückgestellt.. . Laufende Renten, Haftpflicht 5) abhehobezs . . b) nicht abgehoben III. Rückversicherungsprämien: 1. Unfallversicherung 2. 9 9 86 566e 2 2. Haftpflichtversicherung IV. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistun⸗ gen für in Rückdeckung übernommene Versiche⸗ 1 rungen: ö“ 4 1. Agenturprovisionen: Unfall -ö13q 21 370,47 HSeaftpflicht . . 1492 353,/98 2. Sonstige Verwaltungskosten —.—— 417 181 3. Steuern und öffentliche sgaben „. 80 047 4. Beiträge an Berufsvertretungen 1 878 V. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten, Haftpflicht. „
VI. Prämienüberträge: 1. uu“ 2. Haftpflichtversicherung .„ . „ „„,.2. ., „ „ VIII. Gewinn 1938, der Rechnung der Lebensversiche⸗ Z11“4“
Gesamtausgaben..
215 553
216 222 6 438
57 993 890 376
1 254 987 520
77 605/,13 160 000,—
83 407 201 36
090 2742
. 244 350,94
8
598 452
1“ zusam „ 160 000,— 8 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Pechen⸗ auf Grund der Bücher und der Schriften der Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch⸗ führung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungs⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorfchriften.
Der Prüfer:
Magdeburg, am 12. Juni 1939. ö 11““ Karl Fr. Schmidt, Wirtschaftsprüfer. „FErträgnisse
Dem Aufsichtsrat der Gesellschaft gehören an: Herr Rechtsanwalt und . . ea gsgrzss nvehs Notar Werner Knaut, Magdeburg, als Vorsitzer; ferner Herr Dr. Gottfried Drenck⸗ B 85 2See“ mann, Kaufmann in Magdeburg, Herr Kommerzienrat Emil Garnier, Lörrach i. B., Ban⸗ zinsen . Herr Adolf Mittag, Kaufmann in Magdeburg, Herr Georg von Rohr, Ritterguts⸗ besitzer in Hohenwulsch b. Bismark i. A. Magdeburg, am 15. Juni 1939. 1“
Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschaft. Reinhard Barby. Robert Gerling. Dr. Hans Woigeck.
26 655,31 903,02
839 717
90 0 00 2
18 00 11
18 11
8
Eisenach, den 31. Dezember 1988.
t Hainstein A.⸗G. Der Vorstand.
Nach dem abschließenden
meiner pflichtgemäßen Prüfung
“
†
2 213 724
1 8 .
712 831 Ergeh auf Grz
214 862 Bekanntmachung über die Auszahlung des Gewinnanteils. Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 15. 6. 1939 ist der Gewinnanteil der Aktionäre für das Jahr 1938 auf 8,— E.K für die Aktie festgelegt. Er kann, abzüg⸗ lich 10 % Kapitalertragsteuer, mit 7 ,20 Rℳ für die Aktie gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 13 bei unserer Ge Se. in ert. Alter Markt 11, und bei der Kasse unserer 9 e Berlin 3, Berlin WS, Charlottenstr. 27, vom 16. Juni 1939 an in mpfang genommen werden. 8 11““ Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschat.— „Alte Magdeburger Leben“ von 1855 1
A14.“ 8
sowie der vom Vorstand v klärungen und Nachweise entspre he⸗ Buchfuͤhrung, der Jahresabschluß und 21.Ieen den gesetzlichen schriften. 8 Gotha, den 26. April 1939. Diplomkaufmann Rudolf Wirtschaftsprüser.
163 539 5 674
95 116
———
3 943 694
88
IIros7]. Bermögen.
1 82
Aufklärungen und Nachweise entspreche
der Bücher und Schriften der Gesellsc
Chrif .
Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 142 vom 23. Junt 1939. S. 3
Bilanz ver 21. Dezember 19388.
Anlagevermögen: baute Geschäfts⸗ Bohngrundstücke: Vortrag am 1. Januar 1938. . 124 000,— Abschreibung 3 000,—
Beb. Betriebsgrundstücke: Vortrag am 1. Januar 19838. .552 500,— Zugang . . 18 924,54 571 7,57 Abschreibung 15 424,54 gveicher- u. Lagergebäude 88 bahneigenem Gelände: Vortrag am 1. Januar 1938 42 000,—
Abschreibung 4 000.—
glevatoren: Vortrag am 1. Januar 1938. .865 000,—
Abschreibung 40 000,— guführungsgleise und Schiebebühne 8 9 616 Flektrische Kraft⸗ u. Be⸗ leuchtungsanlagen... Pferde: Vortrag am 1. Januar 1938. — Zugang . . 9¹9,10 920,10 Abschreibung 460,10 Nobilien und Utensilien: Vortrag am 1. Januar
s5 — Zugang 4 077,20 4 080,20 Abschreibung 4 077,20 beteiligungen .... Umlaufvermögen: Delbestände . 2 713,09 Bertpapiere. 6 976,50 Hypotheken 31 800,— Forderungen a. Grund v. Warenlieferung. u. Leistungen 284 945,75 Forderungen a. Konzernunter⸗ nehmen . 335 606,85 Bechsel 1 876,40 Scheckse 3 223,87 kassenbestand ein⸗ schließlich von Reichsbank⸗ u. Postscheckguth. 26 216,58 Bankguthaben 310 169,77 Sonstige Forde⸗ tungen 32 725,85 bosten der Rechnungsab⸗ renzung.. . gürgschaften 483
Verbindlichkeiten. Erundkapital:
7 000 Stück Stamm⸗ aktien à Rℳ 100,—. . Fücklagen:
Gesetzliche Rücklage... Erneuerungsrücklage .. Kücklage für soziale Zwecke Bertberichtigung für Um⸗ laufvermöogen. Kückstellungen..
und
000,—
¹ Lerbindlichkeiten:
15,491,— 4 564,25
Hypotheken . Anzahlungen v. Kunden Lerbindlichkeiten
auf Grund v.
Lieferungen u.
Leistungen . 91 071,51 Verbindlichkeiten gegenüber Kon⸗
zernunter⸗
nehmen 419 884,40 Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 23 157,84 kicht erhobene Dividende. Fosten der Rechnungsab⸗ „grenzung. .. bürgschaften 483 000,— gewinnvortrag
aus 1937. 2 642,06 Gewinn in 1938 109 809,08
1 036
3 675 366 27
de ₰
de
11
unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund schaft sowie der Fe und Nachweise entsprechen ie
abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.
17. Juni d. J. auf 4 % festgesetzte Divi⸗
r Bücher und der Schriften der Gesell⸗ vom Vorstand erteilten
Buchführung, der r Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗
Berlin, den 16. Mai 1939. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Kruse, ppa. Mühlenfeld, . Wirtschaftsprüfer. Die in der Hauptversammlung vom
Dr. Schmidt.
6868].
Deutsch⸗Südamerikanische Bank Aktiengesellsschaft.
Bilanz zum 31. Dezember 1938.
dende ist gegen Einlieferung des Divi⸗ dendenscheines Nr. 4 unserer Aktien von heute an mit H. ℳ 4,— abzüglich 10⁰% Kapitalertragssteuer bei unseren Ge⸗ Jahresabschluß und e ven in Dresden und Riesa owie bei der Deutschen Bant, Filiale Dresden, Dresden, bei der Tresduer Bank, Dresden, und bei der Allge⸗ meinen Deutschen Credit⸗Anstalt, Abteilung Dresden, Dresden, zahlbar. Riesa/ Dresden, den 19. Juni 1939. Speicherei⸗ und Speditions⸗Aktiengesellschaft. Epperlein.
Soll. Handlungsunkosten (einschließlich R.A 121 608,99 Abschreibung auf im Geschäftsjahr 1938 angeschaffte Mobilien) „ . . .. 1“; Betriebsergebnis 1938 . .„ „ Davon verwandt: als Sonderabschreibung auf Bankgebäudrde . Zuweisung an den Pensions⸗ und Unterstützungs⸗ onds 8 9 2 89 . 9 2 2 9 9 8 9 29 2 .* 9 8 2 9
1 210 234,56
1 200 000,— 1 Gewinn: Reingewinn 1g.. — 70 227,50 Mägel.
V 6 773 316 ,58 791 670/˙81
V
1 000 000— 200 000—
V
120 234 56
Gewinnvortrag ans 19909. „ 110 000,—
Haben. Vortrag aus 1937 v114145 Zinsen, Diskont, Provisionen, Gewinn aus Wechseln und sonstige Ein⸗
1— 3 80
V
8
25 961/81
554 100— 1 785 —
19 187 75
112 454 14
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.
—
3
675 368 ,27
—
1 Soll. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben.... aüschreibungen a. Anlagen dusweispflichtige Steuern gesetzliche Berufsbeiträge zuweisung an die gesetzliche üdlag;s; 1 uweisung an die Erneue⸗ rungsrücklage .. zuweisung an die Rücklage für soziale Zwecke .. . uweisung zur Wertberich⸗ tigung 1
ewinnvortrag aus 1937. 2 642,06
R. K 379 723 50 28 169/63 66 961 84 110 855/69 1 343 50
16 000 80 000 6 000 4 042
V
14
112 421 14
winn in 1938 109 809,08
aben. Lohabersn. “ erträge aus Beteiligungen Fen1“—“] acht⸗- und Mieterträge . ußerordentliche Erträge. winnvortrag aus 1937.
805 547/44
49
42
669 814 112 290 13 890 4 338
2 572
2 642
7 Speicherei⸗ und
Lpeditions⸗Aktien ach dem
12 d. Schmidt. Epperle 2 abschließenden Ergebnis
in.
sellschaft.
805 547/44
ägel.
Barreserve: a) Kassenbestand
b) Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postscheckkonto 3 661 184,68 c) Guthaben der ausländischen
Schecks. — 2* 2 8 9„9 8 2* 9 . 89 . 89 - 8 . . * 9 8 2 . 2 2 . Wechsel:
—“¹“ b) von unserer Kundschaft in Uebersee
Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und
b) sonstige verzinsliche Wertpapiere E ö““
d) börsengängige Dividendenwertrte „„ FCCC11616161666
Konsortialbeteiligungen . . . . . . ... .. ö1““ Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität
1““ b) Kredite gegen Inkassi und sonstige kurzfristige
Schuldner: ee4—* eebe]
Beteiligungen (5§ 131 Abs. 1 A II Nr. 6 des Aktiengesetzes), davon Grundstücke und a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende ...
e1“ Geschäfts⸗ und Betriebsausstattung ...
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... Angaben gemäß der ersten Durchführungsverordnung
Gläubiger:
“
Verpflichtungen aus der Annahme gezogener und der Ausstellung
Spareinlagen: 2) mit gesetzlicher Kündigungsfrist . . .
Aktienkapital .. . Reserven nach §
Sonstige Reserven? Delkredeerr .„ 8bG Rückstellungen . . . . .
Pensions⸗ und Unterstützungsfons .. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. “” Zentrale und Filiale.. .. Reingewinn: Gewinnvortrag aus
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und
Eigene Indossamentsverbindlichkeiten:
Angaben gemäß der ersten Durchführungsverordnung zum Aktien⸗
Aktiva.
(deutsche und ausländische Zahlungsmittel,
Gold) . . . 3 649 668,71
Filialen bei auslän⸗
dischen Noten⸗ und Abrechnungsbanken 15 175 688,69
..10 128 848,03 an unsere Order ausgestellte Eigenwechsel. .. Von der Gesamtsumme sind rediskontierbar: 1. bei der Reichsbank N. A 1 500 050,28, 2. bei ausländischen Zentralnotenbanken Rℳ 9 854 547,47.
4 858 553,64
qEEEEE696 60 743,41 41 299,52 24 650,20 758 413,27 Wertpapiere,
EEEee 8
82 2 * 9
In der Gesamtsumme enthalten: R.A die die Reichsbank beleihen darf.
1111F1444“ Davon sind Rℳ 23 226 385,49 täglich fällig (Nostroguthaben). orschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: F 3 619 591,16
Kredite gegen Verpfändung bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren....1 14 297 718,50
2 019 532,35 .28 530 142,19
In der Gesamtsumme enthalten: K*K 1 327 442,71 gedeckt durch börsengänge Wertpapiere, H. 21 802 327,17 gedeckt durch sonstige Sicherheiten. ypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden.. .
sind K4 313 993,82 Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten
Gebäude: 4 982 086,50 (Zugang: K.K 900 000,—, Abgang: Umbuchung R 300 000,—, Abschreibg. R 1 210 145,01)
““
420 864,47
(Zugang K. 121 608,99, Abschreibung EX 121 08,99) 8
zum Aktien⸗
gesetz:
In den Aktiven sind enthalten:
Forderungen an Konzernunternehmen R.Aℳ 29 205 978,73,
8 Forderungen an Vorstandsmitglieder und sonstige Forderungen gemäß § 14 Abs. 1 und 3 K.⸗W.⸗G. und Artikel 13 der Durch⸗ führungsverordnung zu K.⸗W.⸗G. K. 206 710,79,
Anlagen nach § 17 Abs. 1 K.⸗W.⸗G. KR. 65 949,72, Anlagen nach 17 Abs. 2 K.⸗W.⸗G. R. ℳ 5 666 944,79.
.“ a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutz
11111“ 8 b) sonstige im In⸗ und Ausland aufgonommene
Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen). ) Einlagen deutscher Kreditinstitute 644 193,53 d) sonstige Gläubiger 74 944 679,29
Von der Gesamtsumme e + d entfallen auf:
1. jederzeit fällige Gelder R.“ 55 447 721,02 . 2. feste Getder und Gelder auf Kündigung E.K 20 141 151,80, Von 2 werden durch Kündigung oder find fällig:
a) innerhalb 7 Tagen R.A 728 797,94, b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten R.ℳ 11 147 420,14, ¹) darüber hinaus bis zu 12 Monaten R.ℳ 8 236 583,72, d) über 12 Monate hinaus R. 28 350,—.
2 618 382,95 2 259 249,74 75 588 872,82
eigener Wechsel. 11ö141“;
. 7 050 545,69
b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist 433 212,09
I1 des Reichsgesetes über das Kreditwesen: Gesetzliche Reserven 111114“
110 000,— . 10 234,56 Scheéckbürg⸗ schaften sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131, Abs. 7
des Aktiengesetzes) N.ℳ 7 250 518,60
dem Vorjahr Reingewinn 19318
a) aus weiterbegebeuen zg7 .. . . . 1 465 716,27 b) aus eigenen Wechseln der Kunden an die Order 1ö“”“ .. 668 014,29 c) aus sonstigen Rediskontierungen . . 144 770,75 d) aus onstigen E1111“ .„ „ „ „ — 400 000,— 2878 507,22
gesetz: In den Passiven sind enthalten: “
Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . R.ℳ 1 404 378,72,
Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 des K.⸗W.⸗ *.ℳ 99 030 389,41,
Gesamtverpflichtungen nach § 16 Abs. 2 K.⸗W.⸗G. Eℳ 91 537 631,63
Gesamtes haftendes Eigenkapital nach 5 11 Abs. 2 K.⸗W.
E. 22 000 000,—
““
22 486 542
nahmen abzüglich vorweg zurückgestellter Zinsen und Provisionen sowie Abschreibungen und Rückstellungen .
Hübbe. Nathan. Neveling. Fischbeck. Wedekind
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfu der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand 1 465 676 59 klärungen und Nachweise entsprechen die wir nach den in Berlin vorhandenen Unterlagen geprüft.
Berlin, den 10. Juni 1939.
14 987 401 Hesse, Wirtschaftsprüfer.
[15799].
Rechnungslegung für das Jahr 1938.
8 885 221 95
V
—
110 000
8 775 221 95 8 885 221 95
Deutsch⸗Eüdamerikanische Bank Aktiengesellschaft.
ng auf Grund erteilten Auf⸗
Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Die Abschlüsse der Ueberseefilialen haben
Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Ppa. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfer.
Sun Versicherungs⸗Gesellschaft.
Gewinn⸗ und Berlustkonto.
c &&“*“ 1 Kapitalerträge, nicht durch andere Konten verrechnet 134 344. 3.11 abzüglich Einkommensteur .36 043. 8. 5 Ueberträge von der
Feuerabteilung. Unfallabteilung .. 8 Transportabteilung Uebertragungsgebühren Verschiedene Einnahmen ] 8
336 789. 8. 206 703.12. 32 860.18.
L sh. d. 495 489.13. 0
98 300.15. 6
109. 5. 0 3 263. 7. 1
2
173 516.19.
8 Dividende für 1937, ausbezahlt 1938 (abzügl. Einkommensteuer). wee; „ . „ 8 89 Nationale Verteidigungsbeisteuer „ „ 21 830. 18.11 Ausländische Kapitalertragssteuer.. 8 162. 5. 6 wTeöe“ 2 120.18.11
Allgemeine Unkosten . 8 116.19. 4
Beitrag zum Witwen⸗ und Waisenfonds . Beitrag zum Pensionssonds „„ . Abschreibungen auf Wertpapierekonto „ . Abschreibungen auf Hausbesitz . v“ 1
249 517.10.
“
3
0 0 0 0 .3
2 500. 100 000. 150 000.
50 000. 502 457.
2
173 516
Aktienkapital genehmigt L2 2 500 000, Aktienkapital gezeichnet . 2* 2 400 000, Eingezahltes Kapital: 25 % auf 2 400 000 Aktien zu 2£ 1 öe55“ . 2 veöö1ö1“ 8 1 Transportkonto „ . 1 Allgemeines Reservekontto . “ 1 Anlage⸗, Wechselkurs⸗ und besonderes Reservekonto
Saldo der Gewinn⸗ und Verlustrechuung „ 1
—+
600 000. 503 502. 343 177. 017 706. 000 000. 342 012. 502 457.
— 8½ᷣ8S9S
8 Ausstehende Schäden der Feuerabteilung
Ausstehende Schäden der Unfallabteilunng ᷓ eFööö-—85“ Guthaben anderer Versicherungsgesellschaften...
eöe * Reservefonds für ausstehende Kommissionen, Auslagen
1.15*.* .
. . Noch nicht ausgezahlte Dipvidende . .
308 856. 375 111. 801 919. 225 000. 617 756.1
5.
82,N2
8
᷑
408 302. 1. 356 449. 1. 28.13.
11
Beamtensparkonto u. Beamten⸗, Witwen⸗ und Waisenfonds.
093 428.10. 40 787.12. 134 798. 8.
11
269 014.11.
Aktiva. Hypotheken auf Besitz im Vereinigten Königreich 391 139. 7. Hypotheken auf Besitz außerhalb des Vereinigten E11“ 51 346.10. 3 8 Anleihen an Munizipalitäateka 92 515.16.11
Kapitalanlagen: Depot behn Pigh Emunt. .. . .. ... Depot beim Supreme Court of Judicature, Northern Irelannnd Depot beim Supreme Court of Freistaat Irlad Britische Staatsanleihen.. Munizipalitätsanleihen im V. Kolonialstaatsanleihen . Kolonialprovinzanleihen. Kolonialmunizipalitätsanleihen Ausländische Staatsanleihen. Ausländische Provinzanleihen.. Ausländische Munizipalitätsanleihen. Eisenbahn⸗ und andere Effekten. „ 1 114 999. 0. 10 Eisenbahn⸗ und andere Sicherheiten . 4230 998.17.11 Eisenbahn⸗ und andere Sicherheiten, die nicht voll eingezahlt iid 1 380 035. Hausbesitz einschl. von der Gesellschaft benutzten 1 364 190.
Ausstände bei Agenturen .„ „ „ „ „ „ Ausstehende Prämien Guthaben bei anderen Versicherungsgesells Ausstehende Rechnungen Aufgelaufene Zinsen „ Sonstige Guthaben Kassakonto: Bankguthaben auf
30 „ „ „
2 728 261
7 492 757 78 20 000 000 —
2 500 000 — 1 089 762/61 408 335, — 118 799 93 8
7 410.16.
Judicature,
. 46 723.12. .1 423 901. 7. .— 37 500. 6. . „ 149 530.19. . 22 324. 0. . . 29 820. 5. . 2 038 150. 1. .„ „ 66 091. 3. .. 59 104.18.
2..
89, SOSSDoS cUo ber — —
9. 8
— 28 —2
„ „ „, .. „ 2
2 . 99 8ο⏑ —+
1
535 001.14.
267 981. 0. 0 949 045. 1.10 61 814. 4.10 220 135.15.11 995. 8. 7 47 522.18. 58 175. 9.
128 342. 18. 3
Bremen, 13. Juni 1939, Hauptbevolim chtigter für das Deutsche Reich: v“ Cuarl Fr. Drewes.
11
269 014.11. 5