Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 154 vom 7. Juli 1939. S. 4
zaum Deutschen Reichsanzeiger und Preußi
Nr. 154 Verlin, Freitag, den 7. Fuli
[19763]. Gewinn⸗ und Verlustkonto für 1938.
. “ Schlesische Bergwerks⸗ und Hütten⸗Aktiengesellschaft. ——— 2 r. [19753]. Bilanz am 31. dezember 1938. a Bilanz für 31. Dezember 1988. 11.“ Rℳ AM . 1. Löhne und Gehälter 2 320 11AA“*“ „ I. Anlagevermögen: 4 b.— 1. Bergwerksgerechtsame: Stand am 31. 12.1937 1 417 800 — Geschäfts⸗ u. Wohngebäude 1““ Abschreibungen für 19388.. .. 84 100 1“ 250. 692,76 2. -ö Iücbenchcaen 1“ ) ächte: Stand am 31. 12. Fabrikgebäude ““ . änge in 198 Uebertrag der Grundstücke 77 259,57 7
Aufwendungen. R. ℳ 9 62 Soziale Abgabenn... . 2 116 088 l Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen 1 265 988,05 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen.. 776 444 99 Andere Steuern und Abgaben.. 493 298 99 Beiträge an Berufsvertretungenn.. 42 359 36 Bilanzkonto: Reingewinn in 1938 . . . 53 024,50 Geywinnvortrag aus 1937. . . 56 476,60
New York; Einar A. Brofos, London; [15737]. ““ Regierungsrat a. D. Ewald Hecker, Han⸗ üst & Bachmeier A.⸗G. — 109 501,10 nover; Henry Mann, Berlin; Henry Chiasso & Filialen in Deutschland. 18 106 002 02 M. Pease, New York; Kurt Freiherr eneralbilanz —ö.v von Schröder, Köln; Kenneth E. Stock⸗ per 31. Dezember 1938. ton, New York; Dr. Edmund Veesen⸗ = [197701. ““ smagyer, Berlin; Generalmajor a. D. Aktiven. Standard Elektrizitäts⸗ Detlof von Winterfeldt, Berlin; Dr. Kassa. .. Gesellschaft A.⸗G., Berlin. Georg Zapf, Schluifeld. Banken und Postscheck 8 78 734 Hilanz zum 31. Dezember 19388 Standard Elektrizitäts⸗Gesellschaft Debitoren „„ 818 644, “ 5. Außerordentliche Ertragge.. — 466 15682 = 1 Der F Froltn 1 18 Ar 98 2823 31,— 11 hs 106 002 02 Vermögen. Walter Hahnemann. Immobilien 74 938,— Der Vorstand. Robert. Dr. Werner. Anlagevermögen: Alfred doffmann. ANeteiligungen Nach fürr abschlie —“ vnfegfe pftichtmahigen vrdtang auf ““ 2* 2 base “ rund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand a . . . er. 865 555 8 1 12 e Ii Hücher en und Nachweise Reseeen dee Bacführung der Jahres. Abschreibung 240 000,—. Verluislt. . 273 765,86 Pecenenen gemäß 5 132 Abs. 1 II Ziff. 1 Aktiengesetz . 14 804 495 79
abs schäftsberi Jahresabschluß erläutert ili Kleinbahn⸗Aktiengesellschaft, — 717247909 Zinsen . 10 884,/19 1ösed . ds eer heischs soweit er den Jahresabschluß , den e. 979 642,93 Rennsteig⸗Frauenwald. — Passiven. — Außerordentliche Ertrggle . 213 220 30
1 iond jermi b Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 618 877 71 Frankfurt am Main, den 8. Mai 1939. 77 404,92 11 057 047s5 „Unsere Aktionsre werden hiermit zu Attienkapitalb. ... 600 000— — Allgemeine Revisions⸗ und Verwaltungs⸗Aktiengesellschaft. eeʒ Sereenee Dienstag, dem 25. Juli Keserven .. . . . 40 000 — 5 647 477 99
Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Bezember 1938.
Aufwendungen. R. ℳ 1214*A2X* 2 302 414 Soziale Abgaben. .„ „ „ 2„ 9 „ 2290 ⸗ „ ⸗ b „⸗ „ 168 509 Abschreibungen auf Anlagen „. .8 421 647 87
Fr. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 1 109 795 36
46 779,43 Beiträge an Berufsvertretungen . 1I1 6 128 272 095,26 Außerordentliche Aufwendungen. „ „ . 389 501 2 875 35389 Zuweisung an freie Rücklagen.. . 1 100 000 363 263 89 Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr . .
698 317,— 116 929,70 815 225,70
24 662,70
E1“ 4 11““
Erträge. 1. Gewinnvortrag aus 193757.. 2. Rohüberschuß der Betriebe.. 3. Erträge aus Beteiligungen.. 4. Zinsen und sonstige Kapitalerträge. 78 734 60
Abschreibung für 1938 ..
5 . .84 707,19 1 444 258 03 bb) Grubenbaue: Stand am 31. 12. 8.n9n, 6—— g288 11161 2079 787,—
8 . n ab Wertberichti⸗ ITTEö 1Srne Rgung. . . . 294 348,13 — I eh
1 215,05
56 476 60 17 367 003 14 137 630 85
8 b1“
618 877,71 4689 397,60
E. g. 149 480/11 230 2˙5 G — 25 147,50 ““ 5 647 477 99
—x75055 35 Abschreibungen für 1938. „edns 3. Bebaute Grundstücke mit: Maschinelle a) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden: Stand am Majschin 4 - L 1A1AA“*“ riebs⸗ u. Ge⸗ 2 “ “ 826 ““ in 1938 2 227⸗ Uebertrag v. Er⸗ “ neuerungs⸗ 6 fonds 51 008,89 5790,20 1 Zugang 13 213,68 111 124 8 Gegenstände mit 8 Abgänge in 1988 kurzer Lebens⸗ “ . Umbuchung nach 5. a).. dauer 68 736,14 n
.„ 2 2920 22„ 22 2292 5 292 2—2 ELW1X1“1X“X“
Zugang .
Schwarz, Wirtschaftsprüfer. J. V. Sauer Ze.5 105 208 Ronneburg, den 14. Juni 1939. vrreammn
Umlaufvermögen: (Thür.) im Bahnhofsgebäude stattfinden⸗ Kreditoren... 2 764 733 81 8 Auto⸗Räver⸗ u. Felgenfabrik Ma Hering A.⸗G.
Forderungen an Konzern⸗ unternehmen
1 352 338,11 Dividenden v. Tochtergesell⸗
Die ordentliche Hauptversammlung vom 27. Juni 1939 hat beschlosser, den zur Verfügung stehenden Gewinn von 109 501,10 H ℳ auf neue Rechnung vor⸗ 1584 029 11“ zutragen. 8 8 1
1248 532 Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus folgenden Herren: Hermann w“ J. Abs, Berlin, Vorsitzer; Rudolf Euler, Frankfurt a. M., stellvertr. Vorsitzer; 2 829 561 Adelbert Delbrück, Berlin; Guidotto Fürst von Donnersmarck, Swierklaniee schaften für
110 718 G.⸗Sl.; Kraft Graf Henckel von Donnersmarck, Zamek Repty G.⸗Sl.; Carl⸗ das Jahr 1938 208 386,— SSS 15 (Siegfried Ritter von Georg, Berlin; Fran⸗ Koenigs, Amsterdam: Prince Gerome Kassenbestand
130 799 15 Murat, Paris; Baron Jacques de Neuflize, Paris; Gustav; Vverbeck, Berlin; einschl. Post⸗
ZI“ Hanpwersammlung Filialen .. . . . . . . 229 414 31 der Borstand. Max Hering. Alfreb Hering. e b-ve für Verlust r a BvI. H reere unserer Gesellschaft sind: Bankdirektor Carl 1. vengne des Ceshasleberiche Ln8 yp “ — — “ ra (Vorsitzer); Frau Anna Hering, Ronneburg; Frau Elise Hering, 1öee mit dem Bericht des Gewinne und Verlustrechnung. der Hüchen de Söhhlfekender 8. dlicaft vveng geo dns echeln daß 2. Erteilung der Entlastung an den Fr. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Vorstand und Aufsichtsrat der Ge⸗ Verlustvortrag 1937. 60 589,71
88 1 4 äftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. meuerungz⸗ Wng üäscs schreibungen f -595 is5 =— Adolf Ratjen, IE Sepesfer. v I. i. I. “ scheckgguthaben “ sellschaft für das Geschäftsjahr 1938. Allgemeine Unkosten 1 915 904 01 Zeitz, den 14. .er t. vntseniann fonds 68 736,14 — “ 6 019 6 ] Beuthen, O. S., den 29. Juni 9. 1“ Andere Bank⸗ 18196 3. Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern. Amortisationen 219 766,85 ar Frentzel, Wirtschaftsprüfer. gen ric üc 18* Schlesische Bergwerks⸗ und Hütten⸗Aktiengesellschaft. guthaben 207 309, — 1 772 790 02 4. n eines Abschlußprüfers. Rückstellungen bas 266 250 —
1 Abschreibungen für 19388. ..
b) Betriebsgebäuden und anderen Baulich⸗ keiten: Stand am 31. 12.1937. .
31 331,— 79 387,34
4 756,91
Fes. Hifgr und Betriebs⸗ Robert. Dr. Werner. posten die — 5 -1 v. 2 sind zur Tei 2222 51057 119742]. G ffe .998 206,03 abgrenzung dienen.. 6 263 30 a der Satzung sind zur Teil⸗ E 8 „Penf 8 12 82102 17 nahme an der Hauptversammlung die⸗ Bruttoertagg.... 2 188 74471 Steffens & Nölle Aktiengesellschaft, Berlin. Nigekne, nen2 x Lhten bis smketenf um 2 1.Jnn 88 eeh eg h en.e . — Bilanz zum 31. Dezember 1938.
Aktiva.
Fertige Erzeug⸗ bei der Mitteldeutschen Landesbank, Fi⸗ Genehmigt durch die Generalversamm⸗ 1 Anlagevermögen:
a) Maschinen und maschinelle Anlagen der
Gruben u. Walzwerke: Stand d. 31. 12. 1937 Zugänge in 193ö6. . 2 054 433,37
[18459]. G grag. .
... n E Schulden. — Wertberichtigungen 30 023,30 Fsolation A.⸗G., Mannheim 1 geumne ikee. nanum⸗ Umbuchung von 3. b) Bilanz am 31. Dezember 1938.
aktien (6000 Stimmen) . 6 000 000 — Umbuchung von 5. b) 2F“ Stand Zugang gesetzliche Rückage: bt 1. 1. 1938 1938 1938 8
Abschreib. Stand Vortrag bbb“
—. —— ———
nisse 2 413 487,55 1 2 8 1
ganf Halle (Saale), 88 „.ene.
Kasse oder bei einem Notar hinterlegt lung vom 16. Juni 1939. —1. Vebaute Wohnarundtücde
“ Zug & Bachmeier 1. G. EE— 31. 12. 1938 1. 1. 1938 514 910,74 Merseburg, den 5. Juli 1939. der Delegierte 16“ 1 8 h
Zuweisung G Der stellv. Vorsitzer des Berwaltungsrates 2. 1““
5 521 030 1u 1 R.ℳ R.ℳ R.ℳ 9 für 1938 50 149,76 565 060 des Aufsichterate: Siegel. (Unterschrift.) ege. “ Abschreibungen für 1911Iß. 5603 418 73] 5 017 612 benae; 95 6 8 Kückstellungen für unge⸗ äCCCCNCNLN4v44p“.†“ . b) Maschinenersatzteile: Stand am 31. 12. 1937 1 038 947 “ wisse Schulden: [18734]. Abschreibugg .
8*8
Wertpapier .
226 411,97
T12525 I1,7 426 411,97
3. Maschinen und maschinelle Anlagen 1,—
Anlagevermögen:
Grundkapital b Bebaute Fabrikgrundstücke
Gesetzliche Rücklage.. 635 780—
67,121 91 28 121
Sonderrücklage .. Wertberichtigung zu Posten des Anlagevermögens
1 480 695,59 Uebertrag Be⸗
triebs⸗ u. Ge⸗ schäftsinventar 51 008,89
Abgänge in 19318. . 766 939,31
6. Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung G 31. “;
Umbuchung nach 5. a)..
22 603,32
1 057 442
2006 380 63 289 542 63
Zugänge in 19388 ..
. *
Stand am
2 2 8 0 20
515 874 94 619
27
1306 847
Unbebaute Grundstücke. W1“ 42
Maschinen und maschinelle Anlagen.. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung.
49 302 10
88 095 63
4 220— 1—
204 519 64
Pensionsverpflichtungen
58 000,—
Sonstige 668 718,78
Kursunterschiede aus noch
nicht abgewickelten Wäh⸗
rungsverbindlichkeiten. Verbindlichkeiten:
726 718
1 322 936
Auto⸗Räder⸗ u. Felgenfabrik Max Hering A.⸗G.,
Ronneburg / Thür.
Bilanz für den 31. Dezember 1938.
Zugag. 2P9 459,17
22150T7 Abschreibung „ „ 2222222⸗222„2⸗„ 2„22„ 29 459,17
4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ iumgshlüütekbbbb86 5.—
Tüen, qq11ö1ö
T18088,05 8
II. Umlaufvermögen: Verbrauchsstoffe . . 1 672 506 Halbfertige und fertige Erzeugnisse. . [13 149 910,9214 822 417 53
Wertpapiere „ 22 2—9„ 2 22 27272 2 451 680 61
8 Hypotheken 111“ 1 014 83
. Gegebene Anzahlungen.. 106 670/38
. Liefer⸗ und Leistungsforderungen 587 469 41 Konzernforderungen... 22 034 01 Wechselforderungen... 458 860 50 “ 11u““ 8 387 4
10. Bankguthaben . 12 Fe 612 376 27
Anlagevermögen: 3 Bebaute Grundstücke mit:
Umlaufsvermögen: Verbindlichkeiten gegen⸗ a) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden
7. Noch im Bau begriffene Anlagen: Stand am . 2 144½ ½ 16 1 8 men . 4 693 343,23 we 842 1987 . .9, f wg-bnss 8s 48 165 79 rtige Eneugzisse ““ EIEEEEe Sonstige Ber⸗ — Abschreibug. Weö 42 025,— Hypotheen „. . . 20 000 bindlich⸗ b) Fabrikgebäuben.
“ 50 190 759 - 8 . 89 . 11. ; 10 390 “ keiten 248 043,10 . “ 1““ k g 899 humhuchung nach H. ). .... 48 165 79 Seeea Grund von Warenlieferungen un 648 611 77 8 und Veriustrechha. — . Sckha 827 be ves. obene ividenden . 60 Neuanlagen Erzbetriebe: Stand am 31. 12. 1 940 206 50 nzernunternehhmten . 43 292 36 9: “ bschrei⸗ ung „„ .268 4,— Erens 81 Zugänge in 19313 . 13 722 49 Fhechfrnengen “ ntes b“““ 56 14910 üerg für Irv; Unbebante Grundstücke „ 21. Gewinn 1938. 8 817,55 17832 928 55 J““ 8. P 7 “ 1 — — 215 000 — Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ ,,. 1758 928 90 v111416ee“ 27 022
esetzlichen Abschreibungen für 191u9 . 38 928 99 Andere Bankguthaben .. . . . . . . 185 543 Feag 50 149,76 J1153 725— Sonstige Forderungen 3 174
b Bürgschaften für Tochter⸗ 133 112,— Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienden.. gesellschaften u. Konzern⸗ 1236 535 — Bürgs ℳ 62 000,— unternehmen 6 641 — 8 ““
0 703 27
Uebertrag Gegen⸗ 1 Abschreibungen für 193883ͤ3.ͤ. I 13 845 27
stände m. kurzer Lebensdauer 68 736,14
Abschr. 1938 129 721,96 52 Beamtenpensionskasse . 2 475 526 76
Geleistete Anzahlungen..
6q
8 8 359 285 ,45 75 255 — 25 924 02 50 185 02 2 466 — 2370 755 —
158 739 97
135 907 67 6 948 81778 8 Gewinn⸗ eh aeeorgen E
1938. 9. Beteiligungen: Stand am 31. 12. 1937..
Abgänge in 1913188 .
MWgangg . „
Maschinen und zmaschinelle Anlagen Ingangg. . „
E141“ .„ 2„
11. Sonstige Forderungen. 193 931 36 Im III. Aktive Abgrenzposten . . . Iö 1 132 60
vEIE 8 f 2 e ö“ : Ie“ 528 292 97 b111A1A1AXA“X“X“ 18 412 977 25 12 556 102 77 Abschreibuen .„ 73 999 97 Passiva. 11“ bet e
½ Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattun 55 75— I. Grundkapital (Stammaktien) Lewinne und Berlustrechnung 1938 .- psgseexee FhvEn. 33 442— II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklagen —ö— 2. Freie Rücklagen.. 4 076 35 EN5N. 1141492* 60 288 “ IV. Verbindlichkeiten: —
2 * 0 *. . ⸗. ⸗ 8 5 2 .
Soll. ₰ “ Gehälter 10 000,— 1 ““ Abschreibungen
a. Anlagen. 129 721,96 Zinsen 36 428,06 Steuern v. Ertrag
u. vom Ver⸗ mögen 106 980,50 Unkosten sonstige 10 888,49 Zuwendungen an
die Beamten⸗
pensionskasse 150 000,— Gewinnvortrag aus 1937. . 127 090,12 Gewinn 1938
g Eℳ 3 065 823,16 8
750 000—
75 000— Sf 171 632 68 Aufwendungen. 1 : Löhne und Gehälter.. 187 524 15 ““ Soziale Abgaben.. 649 355 204 243 “ Abschreibungen a. Patente 240 000 *²2 Abschreibung... 11 270 739 31890 insausgaben... 228 930 77
2 197 427
2
Abschreibungen für 19388 .
10. Wertpapiere des Anlagevermögens: Gegenüber II114XX“X Summe des Anlagevermögens. II. Umlaufvermögen: “ E111““*“ 83 1 2. Fertige Erzeugnisse: indlichkei Grund von Warenlieferungen a) Kohle, Erze u. Schwelerzeugn. 1 345 503,52 Per g 1 b) Rohzink, Zinkblech und Neben⸗ 8 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen. . 18 erzeugnise 424 012,91 1 769 516 Sonstige Verbindlichkeiten. 134 769 Steuern vom Einkommen, 63. Göbbb311 7 500 Arbeiterpensionsonds 100 000 1 178 331 * vom Ertrag und vom Ver⸗ 8 M —N 25 bbeeeebbeb“] Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen V E 1 8 Abschreib 12 636 25 8 817,55 5. Geleistete Anzahl 1 dA-ern g 8 Sonstige Steuern und Ab⸗ L““] . “ Geleistete Anzahlungen 558 518 Gewinn im Jahre 1938 .. 1111“ s 8 88 encg E11I1 81 774 30 Beteiligungen “
6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen — * — 8 1 A☚ “ Eserunget Nag 78 11414A“*“ geiträge an Berufsvertre⸗ mser =eervüh . 67 201 — 40 093 iee 8 ... ugang „ . 44 000 — & Cie, A.⸗G., Mannheimn: 7(40 003227 815 928:2
Haben. Forderungen an Konzernunternehmen: . .. an Lizenzen und sonstige Auf⸗ Bürgschaften Rℳ 62 000,— 2797 72701 Reingewin 50 149 albfertige —— “ 475 662,55
Gewinnvortrag aus 1937. 127 090/12 292) Auf Grund von Warenlieferungen und 6 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1938. W“ Fertige Erzeugnis 509 925,20 2 396 555 77 . strech g f — — 8 2— 4 Wertpapiete .. ... .. 12 421 28
(Greraigg. . een“ “ 21 739 36
Auflösung der Rückstellung 8. Kassenbestand einschl. von Reichsbant- und Post⸗ R. ℳ 8 ev- ¹ . „ „ „ V Erträge aus Beteiligungen 298386 — Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen .. . . 3 433 66
58 Steuern 11“ IEIE NIe JöVbbbön 24 406 579 92666 9. Andere Bankguthaaben . 175 716 Aufwendungen. 1 1 157 401 2; 78 306,76 Zinseinnahmen u 44 184 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und viöeöö12224218 e;
Villeroy & Boch, Keramische Werke III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 89 208 goal⸗ Abgabbeenn . 8 8 165 523 64 Lizenzen und sonstige Ein⸗ 3 9 24 791 15 nahmen 1 422 363 16] Forderungen an Konzernunternehmen . .. 23 627 76 ehen, en die frrie Rachas 200 000 Forderungen aus mit Zustimmung des Aufsichtsrates Reingewinn: a) Gewinnvortrag .
Aktiengesellschaft. Verbindlichkeiten. Abschreibungen auf Anlagevermögen.. 244 331 56 1 684.933 75. 8“
1 ) 31 713 512 1“” f EE11 Her. I. V“ 2 ½ e. af den Inhaber lau⸗ — e vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . 1t Vorsitzer. . 2. Ausfallrücklage “ 1 775 000 Zeinr deen Heesee serensensspats 1.egeeg üs 48 .Svee ren schaft ee.. v16“ 6 424 99. 8 8661 429 ,63 449. 82 8 8 8 5 8 uweisu u r 8 3 8 2 G. . 2 2 8 . E*“ vE“ 8 166“ “ 1u.“ 8 18 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf III. Rückstellungen für ungewisse Schulden.. 1 586 163 35 Sonstige 1eeee e-s Aufwendungen.. 142 6588 ihr Frekk 8ö be. Ae “ 1“ E“ Ses Erträge. “ N . Tochter esellschaften für das Jahr 1938 ““ 112 367 ,60 45 Ausweispflichtiger Rohüberschuß. 88— 8 547 270/69 —* — 19 727 86
Grund der Bücher und der Schriften IV. Verbindlichkeiten: — ““ 28 11114X“”“ Andere der Gesellschaft sowie der vom Vorstand 1. Von Gefolgschaftsmitgliedern gegebene Pfand⸗ — Zuweisung an Arbeiterpensionsfonds *) 40 0932 einer Prüfung unterzogen. ach dem Sonstige Forderungen . ne E11134* . 9 „ 2. 8 8 — 4 434 78
erteilten Aufklä 1 ; h ’1 . 2 arungen aa, hea heveise b süber. ö 1I1I 82 277 8 8 ] II 2 024 606 abschließenden Ergebnts unserer pflicht⸗ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... V Außerordentliche Erträge.... ZJahresabschluß und der Geschäftsbericht 166““ va .“ Zäßigen Prafung aul Srunz ber 1 85909 165 82 4. Gewinnvorttegeg . . 89 996 30 soweit er den Jahresabschluß erlautedt, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ Erträge. bbrehe Bücher und der Schriften der Gesell⸗ 1““ 2 8 “M vagt 2 b . .Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehm.: 1 1 2 027 606 8 Nach Zenn.ebscheeFwen Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf rund der Bü und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗
Dresden, den 11. April 1939. a) Auf Grund W li Rudolf Rose, Wirtschaftsprüfer — 1 Lerst IEEa.
2 475 000 abschluß und der schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erlautert, den gesetzlichen Vorschriften.
b Vorsitzer; Se. Mett⸗ Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ chäftsbericht des Vorstandes vom Mär Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufsvermögens 113 034 von Zedlit und Le⸗ wb Ihi Freiherr 00n081111X“A*“*“ 2 022 250 “ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 1939, soweit er den Jahresabs tuß Verbindlichkeiten: Berlin, den 29, April 1989. Varscher; Lubwoig Hrechete 85 stellv. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.. 6 318 579 1.“ Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. erläutert, den geseglichen v11111241244*“ 63 000 d Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. a Grundhch; Ergen v4 Sc. Rückständige Gewinnanteie.. 305 941 Feö Mannheim, im März 1939. Berlin, den 29. März 1939. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Flothow, Wirtschaftsprüfer. Dr. Kaxroli, Wirtschaftsprüfer. Fremersdorf 3 g c, 8. Sonstige Verbindlichkeiienn.. 756 940 35712 017 197 Isolation A.⸗G. Price, Waterhoufe & Co., h414166686989858 “ Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich zusammen aus den Herren: 5 treber Ia hg Dr. J. D. Auffermann, Wirtschaftsprüfer. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 850 169 Dr. Ernst Schneider, Berlin, Vorsitzer; Bankdirektor Hermann Wieland, Berlin; Höhe von 4 % erfolgt ab 28. 8. 1939 ü68 Zürgschaften E.ℳ 120 000,— “ chastr ban F-t nserer; 1. 140 819 20 1 503 625,03 Karl e e . Eais 1. 8 üts L IwHb⸗ ö ewinn⸗ und Verlustkonto: annheim, stellvertretend. 8 esteht nach erfolgter Neuwa B 26 Der Vorstand besteht aus den Herren: Ewa umer, Bexlin⸗Nieder⸗ egen Einlieferung des Dividenden⸗ Hento Aufsichtsrat: Dipl.⸗Ing. Ernst Siegfried, Saarbrücken, Vorsitzer; Dr. jur. aus den Herren: Richksanwalt und de as.en orjähr. Ss 2s ee 1 5 r b 8 winnvortrag aus 1937 Eö“ 1. 1 . 1“ erlin⸗Schöneberg (Stellvertreter); ⸗Ing. Oskar Jüngling, Berlin⸗Nikolas⸗ ertragsteuer an der Gesellschaftskasse in 2 85 München; Dr.⸗Ing. e. h. Adolf Meyer, Baben (Schweiz); Dipl.⸗Ing., Dr.⸗Ing. e. h. Vorsitzer; Dr. Hans Boden, Berlin, 8 8 .8 EE k..-S. Kr. X2 8. see Sesescbe. 2 8 Jüng 8 8 8 . stellvertr. Vorsitzer; Sosthenes Behn, h. .“ “ I ’1 ’1 5 590 188,82 Auffichtsrat.
8
2006 707 20 Geund .
3 000 000—
1 000 000 —
5 ———— — a1 ita ,„ 9 22 2 2 . . 0 8 90 2. . * 178 232979 515 8s 973 093 15
Gesetzliche Rückaeeeee 8 Rückstellungen. 9 Verbindlichkeiten:
Abgang
5 287 773 34
1. Empfangene Anzahlungen 1 523 587 40
2. Liefer⸗ und Leistungsschulden..
3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗
be. -25
5. Gae*
V. Reingewinn: 1. Gewinnvortrag .... 8o 506 50 2. Neugewinn . „ 295 928 92 Zuga VI. Bürgschaften R.ℳ 482 610 0 — Umlaufsvermögen: “ I1 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . 1 410 968,02 1u““
Kurzlebige Wirtschaftsgüter Zuganng 12 636 25
5 635 662 45 = 337 684 35 269 251 34
. . 2 2 2 * ⁴ 2*. 2
2 584
Uebertragen auf die Muttergesellschaft Brown, Boveri 18 412 977 25
hr 1938.
Aufwendungen. 5 eglalabhEti . . 555 978 93 Anlagenabschreibungen .. 576 958 22 Ausweispflichtige Steuerrn.. uu“ 715 892 — Gesetzliche Berufsbeiträge.. 11 820/ 66
„ „ „ „ 2 „ 2 29 8 2 82
½% 69 9 696 55
Irne
8
chaft sowie der vom Vorstand erteilten vewers en E;. u“ ent⸗ —— scaüc e. 8
8 8 8 rechen die uchfü ig, vor⸗ Rü sen: Gesetzliche Rücklage.. 3
*) Abgeführt an Brown, Boveri & Cie., A.⸗G., Mannheim. sehchen Jahresab Uihhung 8 8 u 8
2 574 237 1 500 000
300 000 1 875 000 300 000
8 — . V. Posten, die der R 5 8
Die Auszahlung der Dividende in er Rechnungsabgrenzung dienen.. 89 86 ⁄ Vorstand: Dr.⸗Ing. Hermann Preußler, Mannheim; Heinrich Hohagen, Der Aufsichtsrat unserer Gesell. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . ...
. 1. Reingewinn in 191u9Z89 . 888 Üchönhausen; Franz Bräckerbohm, Berlin⸗Wilhelmsruh; Albert Massenberg, scheines Mr. 185 dbtg1. 10¾ Kaßttal. 2. Ge 8 8 100 501 10 et rer. pol. H. L. Hammerbacher, Mannheim, stellvertr.; Kommerzienrat Julius Geyer, Notar Gerhard A. Westrick, Berlin, LLE ““ b 1 1 Mettlach, Franz⸗von⸗Papen⸗Straße. 8s Ir e n. 4. 31 713 512 86 Karl Schnetzler, Heidelberg. .
2 1