Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzei

11“] 11““ 111“

—

Bilanz zum 31. Dezember 1938. 88 . 5 “ 5 8 8 „à “ hsn 8 8 8 . — — [20088]. AktivaäJ. Rℳ 113““ 282 38 e 1 9 F 2 g. 8 8 “ Gegenstand im einzelnen ange 88 Gegenstand sim einzelnen im ganzen b — St. Bincentiusverein — VBictoria-Ver sicherung. 8 b 1 7 Aktiengefellschaft, und Bilanz der Victoria am Rhein

Anlagevermögen: — Prämienreserven für eigene Rechnung: Kraftfahr⸗ R.ℳ “ R 8 Rℳ Gewinn⸗ und Verlustrechnun ehnn 2000 Rlückversicherungs⸗Aetien⸗Gesellschaft. zeugversicherung: 114“*“ v *Aeitgem eime derstcherange⸗Aetien⸗geselachah ——0 Vortrag 2 8 82— 1 8 Gewinn⸗ und B erlustrechnung 8) Haftpflicht. 351 261,— 1 XI. Sonstige Verbindlichkeiten: 1“ 1“ Bilanz per 31. Dezember 1938. für das Geschäftsjahr 1938. Zugang. SAs u für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1988. 5' Unfall uö . 3888,23 31 649 23 8 1. Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden 1.“ — Artiv 24 ves 1. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1938. Sefg ge neferven für eigene Nechnuno: Einhe ga⸗ 8 1e. I. -ge N. nnlcgevernägen 5 1. Abteilung der größeren Lebensversicherungen. e Mögge. 8n

Abschreibung.. 462,— Ge apr 2 versicherun 6 6 — 2. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- . —— genstand 2 im einzelnen im 9 CENE6ö„ „ „ 8.8 . 00 .V. 1 9 1 8 — v16111uf‘“ Fastagen: 8 g Iin 2 HIn 8 Allgemeines Geschäft. — esen Wechseln oder der Ausstellung eigener -b . . e, 8 A. Sinnahmen. nℳ ortrag Een 8 — * inna men. 88 . Steuern und öffentliche Ab be „ „ „ 1111—* chsel 1111X4“*“ 1n 4 . CE 5 I1 2 8 g . . „ Zugang 4493,18 Levensversicherung. “ 8 Verwaltungsroffön chschteärch n. 7475,60 für W .“ 8. Berbinblichtsiten gegennber Hantm. ... eSh.a. en: . LE “ F.n.“ 2793,18 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: “ Beiträge an Berufsvertretungen . . . .. . 64 145 4. Verbindlichleiten aus Betriebsspareinrichtungen Kasse 1 224 64 2. Reserve für schwebende Versicherungsfä–ulltle . 99 134 Abgang 2 786,2232 1. Prämienreserven für eigene Rechnung b Abschreibungen einschließlich Wertberichtigungen. 4 720 1 5. Sonstiges 11616.““ Posts chec 1 524 12 3. Gewinnreserve der Versicheten. .2 920 088 6⸗ Abschreibung.. 406,96 1 41 503 609,50 8 Verlust aus Kapitalanlagan 14 799 1 Posten, die der Rechnungsabgrenz 8 dienen. b Bank s 8 28 347 93 4. Sonstige Reserven einschl. nicht abgehobener Gewinnanteile 395 064 Umlaufsvermögen:-: — 2. Prämienüberträge für eigene 8 . Sonstige Ausgaben . . . . . .... .65 43 820 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗- und Wertpapiere. 1 239 — eb11142* — 251 esagt ss ssze esztgrge 4“*“ 18 610 1 Zuweisung an die gesetzliche Rücklage . 20 000 bö Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistung-—.. “ 9 800 — Prämien für: Wert 1“ 52919,55 Reingewinn: 1 “ 8 verträgen R. ℳ —,— “ 88 Vorräte.. 500,— 1. Kapitalversicherungen: a) selbst abgeschlossene.... 4 497 856 nom. R.ℳ 3000,— “ 3. Währungsausgleich... 122 388,52 41 644 308 8 8 aegege geasjse. Vorjahre 11 876,27 d eehessnn eeeerser. für g. an * 1“ S.Xes b) in Rückdeckung übernommene 5 992 945 Ktien d II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rücküchünzen . 9 067 989,59— b) im Geschäftsjsah0hl 86 232,74 98 109/01 379 89-9 esellschaft gegebenen Sicherheiten im Nominal- 1“ 8 99 2. Rentenversicherungen . . . . . . . .. 390 882 schen Gartenbau⸗ 8 8 III. Vermögenserträge 2 1 794 471 Gesamtbetra S5 66 8 wert von Rℳ 32 400,— . Passiva. 1“ 3. Sonstige (Invaliditäts⸗) Versicherungen.. 21 955— Kredit Akti v11166A“ ““ 8 g 4 V1661 569 Reingewinn: 8 “ “ ““ Akti — — Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. .. 11 787,83 shaht Bensnbfanr- “ . Haftpflichtversicherung. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung af a) Vortrag aus dem Vorj. 11 876,27 .“ .“ 8 ... 60 000 ebenleistungen der Versicherungsneh “ lotte nburg E. 1. aus . Vorjahre 8 4 8 V8 88 Lün. uns chriften der Versicherungsunterneßmung sowie 1 va8- 120 312 ,51 ee Prämienreserven für eigene Rechnung 41 136,— 8 8 Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführu und dessen Verwendung: 9— Gewi s Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn 118 12887 1 2. Prämienüberträge für eigene Rech⸗ “ der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahrezacsang 1. Aktionärdividende: 8 . “ . 110 8”-8. Gewinn aus Kapitalanlagen 8 e 1 8 hergen Lei 3 Resctve fü schwebe de V rsich “ Te“ “ “ ZEInnEeeoe Gewinnvortra 1937 6003 Vergütungen der Rückversicherer: 9 1 . ven für ende Versiche⸗ 4 Juüni 8 8 81 8 Gel 4 8 .ezg. a 8 „ungen. . . . 488,94 unggfxlle für eigene Rechnung .297 688,. a8s8 380 DSü ..... Georg Deter, Wirtschaftsprüfer. 12 noch nht volkehgene 21+% qꝑRRKeingewinn 1 -. 11880 1 116“ . 8 — 4 625,50 II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen— 243 006 Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1938. 3 Aeilsnh.n. ““ 20 000 184 63569 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen ... . . 1 316.352 34 assenbestand einschl. Post⸗ I. Vermögenserträge .. . . . . . . . . . . .. 1642 Ge v ee- vn ge. s 3. satzungsgemäße und dienstvertragliche Gewinn-. 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Sonstige Einnahmemm 1473 642 22 Töö KS Sachversicherung. 1 .Whc⸗Ueta.Me.B.ao Sgens C b einzelnen im ganzen 8 8 8E11111“ 1“ 8 196/48 per 31. dezember 1938. — 3 1u Gesamteinnahmen 37 588 401/91 dhabengene. derbi.e üischen I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1“ A. Aktiva Ibh, Vortrag auf neue Rechnung Qã „12 312,532 98 10001⁄ — ausr⸗wqgeien I. ee- .2e14. gesellschaft (Konzernbank). 1. Prämienüberträge für eigene S 1 J1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ t 1 . Gefamtbetrag 1s 408 595771 Löhne 1.““ 2J Zahlungen für e“ aus selbst abge⸗ “ “ 2. Prämienreserven für eigene Rech⸗ 66 e“ ““ 11A“ 520 000— Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Scharf, Sozialabgaben.. 1 986001 schlossenen Versicherungen: 1. geleistee 87 093 “ 21 506, 85 “ . II. Grundbesitz . . L1“ 839 389 nh 85 Dr., Fabrikant, Berlin, Verstser; Westig, Mar. “ Regierungsrat, Zinlsien „ 8 2 703 93 EEEEee.“ 8 496 Passiva. 3. Reserven fü bende Versiche⸗ “ III. Hypotheken und Grundschuldforderungen...... 794 500— eneraldirektor der Rheinmetall⸗Borsig A.⸗G., Düsseldorf⸗Berlin, stellvertretender Steuern . . . . . 4 195, 36 Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus Grundkapital: . rven für schwebende Versiche IV. Schuldscheinforde tl Kö ee 1 9c 1 536 Zahlunge gsverp ge UveI. rungsfälle für eigene Rechnung 520 301,65 G Gb 58 n Lsch orderungen gegen öffentliche Körper⸗ ““ Vorsitzer; Scholz, Wilhelm, Justizrat, Rechtsanwalt und Notar, Berlin: Walz, Abschreibungen.. 1 12 168 25 selbst abgeschlossenen Versicherungen für: g- 8 200,— Inhaberaktien 4. Sonstige Reserven für eigene “ v scha eS ö300 00öv t, Hans, Geschäftsführer der Robert Bosch G. m. b. H., Stuttgart. Reingewinn 1938. 1 352 03 1. Kapitalversicherungen: a) geleistet ... 5 639 012 — 500 Stimmen, Rℳ 5000,— 8 . Wertpapiere und eigene Aktien: Der Vorstand unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Hamann, 28 810 58 1 bb) zurückgestellt. 151 526

„b 99 9 9 2 2 8 29 29 “*

1 g. 8 8 as, Eeeeeeöbb-—] der vong b) im Geschäftsjahr. . 86 232,74 8 “ 1vI ns . 7 224 08 11““”“

. 1 566 804 — . 1454 083 61

3 “““ 6 600,— 8 ; 8 Er Vorzugsaktien = 500 “ 1 1. Wertpapiere ““ 1 212 310 50 Kurt, Dr., Berlin, Vorsitzer; Overhamm, Alfred, Berlin; Sachs, Wolfgan 12 “ 2. Rentenversi ngen: a) geleistet .. 39 729 Stimmen Mw . 565 000,— 5. Wäh ü 1 004 219,53 G 2. Eigene Aktien 114“*“ 1 212 3105⁄ Berlin; Schulze, Richard, Berlin; Teckenberg, Ernst, werltach ge Fes Ertrag. 8r “ 8 Feeene “ 1 963 Gesetzliche Rücklage .5 000 — 8 8. hrungsausg eich ZF 1 562,— äSe eses VI. Darléhen auf Weripapiere ...686 bhn 8 Berlin, den 3. Juni 1939. 2 Jahresertrag nach 5 132 3. Sonstige Versicherungen: a) geleistet.. “ Wertberichtigung zu den For⸗ II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen: “ VVII. Beteiligungen: Victoria Rückversicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft. Aktiengesezs 28 810,538 b) zurückgestellt . . . . . . berungeene 463, 51 1. Transportversicherung .123 321,98 1. an anderen Versicherungsunternehmungen.. üss Dr. Hamann. Overhamm. Dr. Sachs. Schulze. Teckenberg. n- 5 ergütungen für in- Rückdeckung übernommene Versicherungen: Rückstellungen ..665 145 83 2. Feuerversicherung . 353 886,50 b 2. an sonstigen Unternehmungen.. . .... rixesetaRTaNRxxtaʒxsax aenxxüsaxeseeaaexʒsssattansabaseweheNeraewsexaa SxaxanavgMmeav Heemxesecücerumpa hak ae u* b 28 81089 1. geFörb.ö111“ 1 514 053 e Konstanz, den 25. Mai 1939. 2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet.. . 3 613 142

Verbindlichkeiten: 3. Einbruchdiebstahlversicherung . 96 983,8I VIII. Kurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne des —— [18730]. 8

3 049

Auf Grund von Warenliefe⸗ 11“] 4. Glasversicherung CEE11“ . 29 856,48 8 68 Zi 4 V.⸗A.⸗ 8 b Der Vorstand. b) zurückgestellt . rungen und Leistungen. 9 Einheitsversicherunng 40 627,07 IX. Perhe hesfe vA* Heidenauer Papierfabrik Aktiengesellschaft. Hermann Knittel. 3. Sonstige vertragsmäßige ö“ 1 I 2 Eemnfitge 888gc 2 EEEEEEE . 208 076,11 1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. .. . .. Jahresrechnung am 31. Dezember 1958. 8 7* Fw Fyer; Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗ ers .„ „ 272⸗ 8 . . 1 8 858 68 88 8 . —— . — 8 8 4 0 8 s s ü E111111161121212₰“ Reingewinn: 1 binr EETIö“ Kasko EE1“ 115 674,24 “ 1 8 I ““ Aktiva. 1. 1. 1938 [Zugaänge Abgänge Abschr. 31. 12. 1938 Nach dem abschließenden Ergebnis 6.BEE ee Gewinn 1938 9 491,27 J†. . . b) Haftpflicht. 361 646,97 6 überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ weFer 5 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf 1. aus Vorjahren: a) abgehoben 98 102 Gewinnvortrag R’e) Unfall 48 344,41 522 665,62 “ rrungsverkehr: 3 11“ üe— IERKM 9 A ₰ Snen dfr g- und N-we been der. . b) nicht abgehoben.. — aus 1937 3 756,17. b In. Deatvgenserteuäge. .... . “ encss ehnts⸗ eeeesea der ve, Besghbeer. dshce Berge 142 1 genserträg 7 8 Ecbbensversicherung grundstücke .. . . dese 2 000 G an eftelrnte,e und Nachweise ent⸗ A“ 8) 2eehasch am 1 112 090— 3 792 017

2 133 950

8

qaammn ... Allgemeines Geschäft. V 44 358 239,77 b I11 ⸗

— Zuweisung zur 1111. ueberträge aus dem Be ghel; Vortrag aus dem Haftpflicht⸗ 1 h 2 „ e PnAshrnge ber Rhres. mucversicherungsprämien . . . . . . ; . . . ... . 1...

gesetzlichen Rücklage 4 812,19 8 435 22 Ueberschuß des Vorjahre’s ““ 1 8 versiche⸗ “ 1 Fabrikgebäude... 45 dg 11 958 abschluß u r Geschäftsbericht, sowei Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung nI. Vermbgeneträge: “ K enn 8 Maschinen.. 239 784 25 78 052 er den Jahresabschluß erläutert, den übernommene Versicherungen):

80 246 “ n1o 1 .““ Elektrische Anlagen. 67 61 208 19% — — 18 208 gesetzlichen Vorschriften. 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten)

1. Erträge aus Beteiligungen —,— Kraftfahr⸗ zurzlebige Wi 8 wö .. Gewinn⸗ und Verlustrechnung 2. Gewinn aus Kapitalanlagen.. 3 015,77 eaaugver⸗ “ FS “ .“ See 2. Sonstige Verwaltungskosten. .. zum 31. Dezember 1938. 3. Sonstige Vermögenserträge, soweit “ 6sicherung 36 241,23 44 440 604,98 9 Bür b“ 302,10 — 302 3 * 1 und “ ererrag ..

=— 1 ; ; 8 7. . . —o- 2 AfeRrTgx’ A ERPYeMerret FAxe.e,kaxssüaahasrseeesasxaee 8 7 1 8 2 4 Aufwendungen. H. 1 s, e nicht bei ö“ ..BAZI2h sonstige Fordermngen. . . 0 583,74. 14 511 158 Betriebseinrichtung. 1 92083 1920 118729]1. apschtecbunge emct, Bleeberehasnaccn. “ Löhne und Gehälter .. 72 038 nI e“ —— 3. Forderungen an andere Versicheérungsunter- 11] Büroeinrichtungen. 5 015 55 1 015 J. H. Huth & Co., Aect.⸗Ges., Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust. Söziate Abgaben . . . ..*8738 II. Sonstige Einnahmen . ☛— 868 145 450 nehmungen: 18 88 1 1 Gerätschaften ... 8 1 504 40 305 Frankfurt (Pver). 2. Sonstiger Verlust ⸗. Abschreibungen auf Anlage⸗ Fufop cht ftstännt⸗ Gesamtbetrag 55 661 569 770) für zürückbehalkene Reservon und Prämien⸗ iitihc Maschinen- „ Bilanz per 31. Dezember 1937. Prämienzeserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: — 92 4½ mi veormögen: VI“ 38 XSsc. d-8 überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ * 1ing bespannung 1 28 8* [[☚ eeSr -Sen i enFö1b940 Inventar .. E11“ 111“ B. Ausgaben. “ rrungsverkehr: “ .“ h. Gleisanlage. — 1 500 Anlagevermögen: 1 eee]; 690 941 Fastagen. 406,96 868‧% Lebensversicherung. E11 8 Lebensversicherung 27 619,,/ 6 — 86 Brunnen.. 19099 — 300 Bebaute Grundst. mit: h3332321525252 14 119 Ausweispflichtige Stenern — 12 304 12. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich 1““ 11“ 1 Focthe dla. Heer geAv u. 8. 79ℳ Gewinnreserve der Versicherten einschl. der Zuweisung aus dem Ge⸗ Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung 2 012 388 37 Kraftfahrzeug⸗ 8 7 ung — ebbe6*“ ²300 392

.„ 2*

—

Z12

IIII

Andere Steuern (U 8 3 1g rIF75 * — Mieten. . 8 8 3 15 1 Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung . . 2 244 021 versicherung 2 e. 810 68 8 .“ n. u 4ö9ö LEAeene- Habschrehung .09e= üsn. ee “ 701 513 zuweisung zur gesetzli I. Verwaltungsk d ti äßi ei⸗ “” abchketxghczürwedrh ahh. 8 1 Umlaufvermögen: abrikgebäuden 57 200,— Sonstige Ausgaben... 4— Segifung 28 4 812 stungen, vhchslenan Eagirnertrngenasig. b. sonstige Forderungen. — . 38 303,13 8 Irdsgacher Rh Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 541 063,03 g Abschreibung 1 600,— Ueberschuß der Einnahmen . 103 771/92

8 Halbfertiges Papier „ 60 013,72 geee- Unbeb. Grundst. 10 500,— Gesamtausgaben 137 588 401,91

Lle übrigen Aufwendungen- 33 896. vnteit der Netrohessonte.DD õ3 421 768 6K02ü *. Ferberungen „Jb Vers -e 0 ewinn: Prämienreserven für eigene Rechnug 444 729 984 I Alktiengesetzes bzw. § es Versicherungs⸗ “ .“ ersandfertiges Papier.. 38 789 . äftsinventar. — 3 f Gewinn 1938 9 491,27 Prämienüberträge für eigene Nechiehch. C“ 17 043 — 52 425 205 aufsichtsgesetzes nur mit ausdrücklicher Zustim⸗ 6 Wertpapiete . 1. . ..... . 3 601, u“ Geschaf sinventar — 2. Abteilung der eesseeteehee h e ärztliche Untersuchung Gewinnvortrag b .Haftpflichtversicherung qmung des Aufsichtsrates gewährt werden 1 ,. Gegebene Anzahlungen. 8 42824 8 e esII m 88 — . 1“ 11“ 8 ieferforderungen .. *19 12522 BWertpapiere 1080,— „A. Einnahmen. 8 8 3 “ Eigene Aktien 1 Ueberträge aus dem. Vorjahre:

„ 9 82

aus 1937. 3 756,17 Zakb ; se2 1“ . “ üKl Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich 5. Forderungen an Aufsichtsratsmitgli Barmittel 13 247,44 ¹†+. Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung.. 96 833 6. Pesahng 8 . g. hen. 98 Vankguthaben e. b 44,93 (Nennw. 1. Prämienreserven 8 320 156 99 845,55 1 214 617 ,35 1000,—) 600 5 b 8 22 v““ „ 8 2. Reserve für schwebende Versicherungsfäule . 8 610

+† Zuweisun ... II. Rese Versi b ü 8 ¹ su 9 Versicherungsfälle für zit dos S.s. 8 6 ae .—. 3 8 AAA“*“ 44 719 601 80 — 2 Forderungen “ 3 lichen Rücklage 4 812,19 8 435 . Verwaltungskosten einschließlich Provi ionen, ab⸗ Forderungen auf Zinsen und Mieten... 1 19 597 9 Abgrenzposten 86 1“ 3 1919 — Hypotheken 2 070,— 3. Gewinnreserve der Versicherten .. . . . . .. .[2 791 205 878 157 536 züglich der Anteile der Retiozessisnäress . ¹ S8 85 052 “ Kacjenbestns einschließlich Postscheckguthaben “ 3 195 86 d. Verlust in 118. . .. . 98 116,84 orderg. a. Grund 4. Sonstige Reserven einschl. nicht abgehobener Gewinnanteile 48 775 18 Prämienreserven für eigene Kechnung .. . . . 46 124 I“ nventar und Drucksachen... . ..... *† Gewinnvortrag aus 1937.. .935 018,95 . 63 097 89 „v. Warenlieferg. 738,— Prämien für: Kapitalversicherungen auf den Todesfall:

Erträge. Prämienüberträge für eigene Rechnung .. . . 109 353 583 415 17 rr Sonftige Klib 66. “ 2590 039 24 Sonstig: Forderg. 7 600,1536 1. selbst abgeschlossene Z186.“ . 2 626 160/96 Rohertrag . 149 955 Sachversicherun — 11 XIV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. ““ — Kassenbestand 143,655 2. in Rückdeckung übernommene . 1 903 497 65 V”'e- 88 1 478 I. Retrozessionsprämien: g. ...EFÜXv. Gegenposten für Verbindlichkeiten aus Bürg⸗ 8 8 Passiva. .. Postscheckguth. 58,7 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 10 922

ußerordentliche Erträge 2 346 eeee ä schaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften sowie aus I. Grundkapital: Stammaktien. 1 . . 1 840 000 — Bank. 9 908,60 Kapitalerträge: 1. Zinsen . Gewinnvortrag aus 1997 3 756 .. Krafti htzengverslchsn 1“ 11 116“ Gewährleistungsverträgen Rℳ —,— 8 8 8; Gesetzliche Rücklagen..... . . 22 000 — Rechnungsabgrenzung . 131535565 11 157 536 „0) Kasko . 8; 16,54 ” VXVI. Empfangene Sicherheiten von Gesellschaftsorganen 8 8. Andere Rücklaggen. . . — 8 40 000— Verlust: Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn.. Sen.,n heeh⸗ Aktien⸗ 9)] UnRan 358,06 874,60 27 245 43 ⁄1 “] 8 Gesamtbetrag 8 Lieferschulden 77— 8 Berdaß 1937. 86 88288 11“ W“ . gesellschaft. 6 e aus Versicherungsfällen einschließlich B. Passiva. 8 Verbindlichkeiten aus der Annahme von 2 enen “ — 2. Eingetretene Versicherungsfälle .. . Es Der Vorstand chadenermittlungskosten für eigene Rechnung: “ 1 8 „ Wechseln und der Ausstellung eigener Wechsel. 9 582,33 156 870 3. Sonsti tragsmäßige Leist 967 410 —- b Transportversi I. Aktienkapital: 2000 Aktien Lit. A zu je nom. inplichk⸗itz . 1 1 .Sonstige vertragsmäßige Leistungen . 410— Walter Graeber. Wilhelm Gentz ansportversicherung 77 637,21 b — ; 1 „ Verbindlichkeiten gegenüber Bankten 3392 659,05 Grundkapital 100 000. S E 12 219,87 Nach dem abschließenden Ergebnis Feuerversicherunggẽ a . 653 624,86 R gtap (voll eingezahlt), 800 Aktien Lit. Bzuu 1 Sonstige Schuden .. 354 846,25 615 081 34 Gesetzl. Reserve⸗ 6 eses es. g; k“ 8 EBeeaee unserer igen Prüfung auf Tenhruchbiebstahiderficherung . 9 671,49 A11.“ 8 haan, g (mit 35 % eingezahlt). 8 11A1A112AX2X“] 13 917.,— fonds 10 0002. 110 000 161u“ Gesamteinnahmen [19 037 948 der Gesellschaft sowie der vom Vorstand inheitsversicherung 6 248,34 — gesek 8 votheken 44 355 1 ür Versich sfälle der V lbst ab entsprechen die Puchitheumnae vbise Kraftfahrzeugversicherung: ls,ITIAbbeööl1bh) Zuwachs im Geschäftsjahr .. 20 000,— — — 9 ——HKechnungsabgrenzung. . 151488] schlossenen Versicherungen: 111166“ 36. 2, “ 1u.“ 1 J111“ 1 ie Rü⸗ Seeeeeeg . V ge E. g- S 28 8 4“ — Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ 8) Lasto . . . . . . 55 489,79 8 “ . *. LSeeee Rücklagen (freie Rüͤcklagen)... 88 Jos h Lö Aufwendungen. Hℳ Erträge. R4 ₰ ˖8 beeae,Geüai Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus ericht, soweit er den Jahresabschl b) Haftpflicht 154 384,17 E“ III. Wertberichtigungspostern.. . 90 96 öhne und Gehälter..1 019 928 Gewinnvortrag aus 1937 35 018 95 Gewinn⸗ und Verlustrechnun 8 1 ; äute . 8 schluß c) Unfall 16 008 1I 8 en. gung 4551 Sozial nvortrag 8 9 selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. geleitetet 141 207 erIautert den gesetzlichen Vorschriften. nfa 1...11. 008,55 225 832,42 4 I“ Iv. Pesirhaise 1111““ 60 728 10 ösän abgabeln.. 83 346 66 % Ausweispflichtiger Roh⸗ 1937. ““ . 2. zurückgestellt 12 746 8 erlin, den 7. Juni 1939. III. Reserven für schwebende Versichetungsfälle für “ V. Prämienreserve für eigene Rechnung: nee. a. Anlagen 115 240 überschiusg .1 165 96092 — — —= Lvergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: eutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗ eigene Rechnung: 6 1. Lebensversicherung “*“ 44 729 984 889 soweit sie die Er⸗ Beteiligungserträge ö 193 19 Abschr. auf das Anlagever⸗ 1. Peüinenraserveergänzung .. . . .. 1 048 611 Aktien eesellschaft. 1. Transportversicherung 1I11““ 92 161,— “ 2. Haftpflichtversicherung “ 46 124 vragszinsen übersteigen. 1 189 Außerordentliche Erträge. 10 83657 mögen. . 2 700— 2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleitett 306 210 9 . frtschaftsprüfer. 1 2. Feuerversicherung 1““ 28 671,90 1.“ “ 3. Kraftfahrzeugversicherung 31 649 23/44 807 757 G weispflichtige Steuern 51 841 Verlust in 1938 98 116,84 Zinsen .. 2 088 71 b) zurückgestellt . . d dirst Wirtschaftsprüfer. 3. Einbruchdiebstahlversicherung .. 7 243,50 VI. Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1 84 esetliche Berufsbeiträge 3 560 * Gewinnvor⸗ Steuern v. Einkommen, v. V 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen. 830 428 em Aufsichtsrat unserer Gesel⸗⸗ Glasversichering .. . 267,90 1. Lebensversicheruiuimng 8 17 043 5 “ trag aus 1927. 36 018,95 8 097,89 Ertrag u. v. Vermögen. 5 390 19 Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgelbste selbst abge⸗ 1 aegrahe. an: Johannes Boettner, 8 Einheitsversicherung böö1 12 402,— 2. Haftpflichtversicherung 111q 109 353 8 1 275 107 “ 1 275 107 52 Außerordentliche Aufwen⸗ schlossene Versicherungen (Rückkauk) „5 171 697 hece x ven⸗ 3 1n .111“ 3. Sachversicherung . . . . . . ... ....111[8 F1. Heidenau, den 22. März 1939. “ bvae. 8 88 öF. üer 8 er ’Kraftfahrzeugversicherung: VII. Reserven für schwebende Versiche — 8 1 3 a.2 ’ 68 bböFöö 1 185 8 für sch sicherungsfälle für Heidenauer Papierfabrik Aktienge vhb“

9 9 9 2 9 9 9 2

8

2898 80 5S—

*

eeutschen Gartenbauwirtschaft; Fried⸗ a) Kasko 92,646,5 b 1“ rich Gabbert jun., Berlin⸗Friedrichs⸗ b I hr. eigene Rechnung: Grashof. Ebenhöch. “ 1““ felde, stellv 8 rstgedr edrics⸗ Naschflcht 8 81— b 1. Haftpflichtversicheruun ,2246 053 1 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Grundstücksertrag .. . . 14 Veraae nentse. Gasseheheaea der Leistungen für in Rückdeckung Müller, Damsdorf, Geschäftsführer der IV. v b .11““““ 2. Sachversicherung 1*“ 667 782 913 835 90 der Bücher und der Schriften der Heidenauer Papierfabrik Aktiengesellschaft sowie der Außerordentliche Erträge. 50 8 Abschlußkost . beunge . t Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, ab⸗ VIII. Sonstige Reserven, und zwar: Einheitsversicherung “ 6 600 — vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, Verlust 19327 .. . 99 . Sonftige en (rfnahen osten)

Bezugs⸗ und Absatzgenossern ft 1cli ; s;: 4 e. 8 satz ssenschaf züglich der Anteile der Retrozessionäre... . IX. Verbindlichkeiten: der vvvH und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, 68 3. ‚Steuern und öffentliche Abgaben 2

356 159

Damsdorf, e. G. m. b. H.; Carl Na ke, Inenn 8 vixe 7 Gärtnereibesitzer, Guben; üshe 9 Z ö“ “ 727,— 8 1“ Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunte-. — 8 22. Hvag gn 1939 N 8 bschließend ; 4. Beiträge an Berufsvertretungen. Stricheh Gürinevesbefiser, Gorgaßt. 2. Feuerversicherung. . . . . . . . 141 524,— .ebwee ae,bem lai ben.. 8 erenHagb.Riraiengeselnast, wirtschasteprafungzgefenschaf. —maracschgenaenchenden ecfcenns nbförevungen ensc Wertersccangen sellschaft slud: Mrchier ween Ghe⸗ 2. Einbruchdiebstahlversicherung .. . 38 798+ Rückversicherungsverkehr ... TMaben Köhler, ppa. Dr. Roehling, Wirkschaftsprüfer. 1 der Bücher und Schriften der Gesellschaft, Verlust aus Kapitalanlagen: Ebesssech sh⸗ ber, Berlin⸗Frohnau; Dipl.⸗Gartenbau⸗ Pasees berug . . . . . .. . 11, 1“ 8 p.i sonstige Verbindlichkeiten... Dem Aufsichtsrat gehören an: Harry Kühne, Banldirektor, Konsul, Ham⸗ sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗Hh.L.a G S scha kerlust w ins⸗ ktor ilhelm Gentz, Berli 5. Einheitsversicherung . ... .. 16 280, 1839 2 indlichkei ren Verssche⸗ burg Vorsitzer; Dr. August Weber, Berlin, stellvertr Vorsitzer; Alfred Lan se, General⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres .. 8 . 9796 412 Friedenau. 1 8. — ö 83 23900JS “ bb“ mnberen Versiche⸗ bärektor, Erfurt; Otto Hoesch, Kommerzienrat, Dresben. 88 Buchführung, der Jahresabschluß und der Gewinnreserven der Versicherten einschl. der Zuweisung aus dem Bexlin, den 1. Juli 1989. 1. Krastfahrzeugver ““ *) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden benhsde Borstand bilden zur Zeit die Herren: Siegfried Grashof, Hermann Deee ge. 0 Keee.. . . ... Z artenbauzentrale Aktien⸗ b) vD“ GeSa Rückversicherungsverkehr.. 1“ . nhöch. sschriften. VS e .. gesellschaft. haftpflicht. 144 659,— ““ b) zunstii⸗ 1 . Heidenau, den 26. Juni 1939. 8 Landsberg / Warthe, 17. Februar Sonstige Ausgaben. . ö„ 3350 688 816218 Gentz. *) ünfaa 18 138, 209 067,— -p) sonstige Verbindlichkeiten 2264,18 2264 18=⁄ 6 856 Heidenauer Papierfabrik Aktiengesellschaft. 1989. 1 Ueberschuß her Eitnahmen 8 6 259 88 c 1 1 “ G 19 037 948

Vorstandsmitglieder unserer Ge⸗

* 2 ⸗. 2 2. 80 9 8

““ 27 040

“ (Scortsetzung auf der folgenden Seite.) EII11I11 Borstand. Grashof. Ebenhöch. Behne, Wirtschaftsprufer. .