Bestand am

Aktiva. 31. 12. 1938

[24593]. Credit Aktiengesellschaft für Ford⸗Fahrzeuge, Köln⸗Niehl. Bilanz am 31. Dezember 1938.

Ford Motor Company AG., Köln⸗Niehl.

[24592]. Bilanz zum 31. “ 1938. — — I. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital.. 106 213

II. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden: Wert 111128A5** e1ö114“”]; 98 940 Umbuchungszughang. 33 983

10031 007 32 228 365 30 10 702 642 532 710 78 32 189 92 770 081 33

41 976 35 572 057 68 18 137 68 225 520 15 430 999 27 179 461 42 2Z875 980 87

Posten, die der Rechnungs⸗ R.ℳ abgrenzung dienen.. 267 854 Reingewinn: Gewinnvortrag , 8 6 25 Aktiva. R.r 89, Vorjahr 5

90 587 03 I (Kassenbestand) 500 0 Gewinn 1938 e. Wechsel: Eigene Ziehungen im Um⸗

8 1 sschl lauf R. ℳ 3 907 041,— g- he hni. 28 85 8- Verbindlichkeiten aus Bürg⸗ b) eigene Ak- schaften, Wechsel⸗ und 72331128,E Schecbürgschasten sowie c) eigene aus Gewährleistungsver⸗

. 330 870,—

135 611

21 718

Passiva. Rückstellungen.. Wertberichtigung .. .. Nicht erhobene Liquida⸗

tionsraten .. Sonstige Verbindlichkeiten Ueberschuß . .. ...

böägeas⸗ tsrat der Gesellschaft ;er na 88 erren: einhard Vorsitzer, Bremen; Gustav stellvertretender Vorsitzer, 9, Johannes Schäfer, Bremen, Eisfeld senr., Schöningen bei Uunnscheig; Johann Schröder, orstzet: e temen n. r Vor ans. besteht aus den Her⸗ Rechtsanwalt und Trsna 88 e Nöchel, Bremen; Her⸗ 68 gäi. änn Cordes, Bremen. mremen, den 25. Juli 1939. Der Vorstand.

bbe1-¹.¹];

Unbebaute Grundstücke: Wert am 1. 1.1938 Umbuchungsabgang.

Grundstücksanlagen: Wert am 1. 1. 1938 Zugang 1058

Zi trägen (§ 131 Abs. 7 des E-.-g heleng7637 R. Nℳ faehes 2 Eigene Indossamentsver⸗ geh. 3 bindlichkeiten

Order der aus weiterbegebenen Hank. Bankakzepten ER.ℳ —,— aus eigenen Wechseln der Kunden an die Order der Bank R. üℳ —,— aus sonstigen Rebdiskon⸗ tierungen⸗ Keichsmark 7 749 049,65

114 593 282 915 600 520 d) eigene

91 040

2869 74284 Liquidationsrechnung

für die Zeit vom 17. Oktober 1937 bis 16. Otktober 4938.

— —

Aufwendun gen.

Abschreibung 1938

Maschinen: Wert am 1. 1.1938 1e*“ Umbuchungszugang .

In der Gesamtsumme ent⸗ halten R. ℳ 140 968,— Wechsel, die dem § 21. Abs. 1 Nr. 2 des Bank⸗

phischer — in Liquidation. Vortrag aus 1932727 .. 8ö Rℳ August Wellner Söhne Aktiengesellschaft, Aue i. 8 ö . 6 228 88 “ Teilauflösung aus Wertberichtigung.. . 343 8 6 8 1939 Aüktiva. Rℳ 8. Nr. 10 172 ö“ Berlin, Freitag, den 28. Juli ꝑAA1A1AAX“ 2 Einnahmen aus Vermietungen. 3 der M. M. Redjang Le⸗ 1. 1. 1988 im Jahre im Fahre fur 1938 1 1.b — B ooh 6 432 Restanspruch für Freigabe⸗ 4 5 ₰ IIIZ1I1I1“ nögs —, rtten⸗ Der Vorstand. Forderungen. 311 855/7 stücke: Prüfungsvermerk: Bankguthaben.. 23 548 Wohngebde. 1 032 150 954 920 87 Vorstan 9 n Echansung der Bekanntmachung 2 869 742 stücke ... abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fabrszaoschufe erla Jahrez. 399 277 lagen: Aue i. Sa. und Leipzig, den 8. Juni 1939. b) Kraftma⸗ 3 % Dividende. triebs⸗ u. Ge⸗ Fabrikbesitzer Ernst Bormann, Glauchau; Bankdirektor Carl Heymann, D 1 Fabrikein⸗

Dritte Zeitage ilanz zum 16. Uttober 1938. Ausweispflichtiger Roherlbbbdbss6so . .. . 119 — d8⸗E.. Sezember — — Andere Erträge: Saldo des Effektenertragskontos 18 618. m51 299 192 Kaufpreisforderung für bong, Batavia . . . 1 827 229 w1egk ne- 8 Säüchsische Metallwarenfabrik August Wellner Söhne gelder . . . .. 1— 1. Anlagevermögen: ften — Cramer. Dr. Gaedt. gGelcha 8 Kassa u. Postscheckguthaben 384 ) Geschäfts⸗u. v 1“ 6 . Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Posten der Rechnungsab⸗ b) Fabrikgebde [1 354 445 1 182 000 “ . e . en Secta br a 8 ten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführ 3 chführung dache 9 dan 1 939 wird folgendes be 11X“X“ Maschinen und gesetzlichen Vorschriften mit der Einschränkung, daß die B a) Arbeitsma⸗ Gerhard Schulze, Wirtschaftsprüfer. schinen .. 6 028 Unserem Aufsichtsrat gehören an: Geheimer Rat Dr. 8* Klien, schäftsinventar: Jabrikbesitzer Friedrich Emil Krauß, Schwarzenberg; richtungen.

Vereinigte Fabriten photogra⸗ “ 88- 1 1 ei . sächfiche Metalwarenfabrit nDeutf en Re anzeiger und Preußischen Staa anz ger 1¹ Erlös aus Anlageverkäufen . nom. hfl. 643 700 Aktien Bestand am Zugang Togans. Abschreib. 30 bd Aktiengesellschaft, Aue i. Sa. Deutsche Wertpapiere 6 702 704 Bebaute Grund⸗ Grund der Bucher und Schriften der Gesellschaft sowie der 8 Prüf sng hara gere A. G. Bremen. grenzung.. . 4 0¹9 Unbebaute Grund⸗ 2 36 338 8 r9 kimmungen n maschinelleIn-= 8 6 826.. über eigene Aktien nicht im vollen Umfange he ee sund 8 schinen.. Die Hauptversammlung vom 15. 7. 1939 beschloß die Ausschüttung 8 Werkzeuge, Be⸗ Berlin, Vorsitzer: Generaldirektor Hellmuth Röhnert, Berlin, stellv Geräte⸗ und r. jur. Hans Loose, Aue; Fabrikbesitzer Walther Werkzeuge

35 810 50 000

50 000 [23844].

Gehälter, Tantiemen und soziale Abgaben .. Pensionen und Unter⸗ stbungen E“ IoI Wertberichtigung .. Rückstellung für Steuern

R ℳ 8 14 419007

8 413,48 41 267/40 10 619/82

4 525

11

Schnitte u. Stanzen

Filialmobi⸗ Hiau.

Gieß⸗ und Glühöfen. Fuhrpark. Güterinven⸗

100 000 14 400

50 000 5 000

6 951

5 246,84

100 000 15 590

50 000 17 660

Zuckerfabrik Othfresen.

Bilanzkonto am 31. Mai 1939.

1. Anlagevermögen:

1. Bebaute Grundstücke:

Aktiva.

Joh. Rfchel⸗ H. Cordes. ———

Kumpmann Aktien⸗

2

acke & gesellscha Slanz per

ft, Hagen i. Westf.

31. Dezember 1938.

Aktiva.

F. N

Abgang 1938 8 „ 0 5 270

9 9 9 9 2

Abschreibung 193838. „ .....

Wert am 1. 1. 1938

Zugang 19313u38853.

Werkzeuge, Betriebs⸗ und 86V

Umbuchungszugag . .

10 787 2 836 193 293 505

1 325 295 683 535 76 600

2 085 431

48

07 30

79

72

37 47

2 542 687

delswechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen). Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kre⸗ ditinstitute

gesetzes entsprechen (Han⸗

In den Passiven sind ent⸗ halten:. Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzernunter⸗ nehmen Eℳ —,— Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 des

Reichsgesetzes über das Kreditwesen Reichs⸗ mark- 4.088 896,48 Gesamtverpflichtungen nach § 16 des Reichs⸗ esetzes über das Kre⸗ itwéesen Reichsmark 4 088 896,48 Gesamtes haftendes Eigen⸗ kapital nach § 11 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen Reichsmark 900 000,—

Sers⸗ g Davon sind Reichsmark eeee e. . 839 206,72 täglich fällig 2073 11615 (Nostroguthaben). 288 750 18 Schuldner: 303 535 67 a) Kreditinsti⸗ 705 838 69 tute. i 8 — 550 3577 35 b) Sonstige S 8. 8 Schuldner 38 746,43 38 746 43 9 In der Gesamtsumme ent⸗ 1 2 000 000 ene; 1 500 000 “ aa) R.ͤℳ —,— gedeckt — 500 000 88 durch börsengängige Wertpapiere bb) E.ℳ 21 073,95 ge⸗ 11I1““ deckt durch sonstige [Gewinn⸗ und Verlustrechnung Sicherheiten für das Geschäftsjahr 1928. Geschäfts⸗ und Betriebs⸗ E —.—— — ausstattung ... Aufwendungen. r 9 Ausstehende Einlagen auf Wehälter . . . . . .. 130 838 91 das Grundkapital.. Soziale Abgaben... 4 175 13 Posten, die der Rechnungs⸗ Abschreibungen auf das abgrenzung dienen... — Anlagevermögen ... 5 496 40 In den Aktiven sind ent⸗ [Steuern vom Ertrag und halten: vom Vermögen . . . 146 414 07 Forderungen an Kon⸗ Beiträge an Hernkerarete. Fe 8 H Stungen. . [“ — en an Mitglie⸗ 3 uweisung an die 8 Fan des — an Odere (freie) Reserbe.. Geschäftsführer und an Gewinn: andere im § 14 Abs. 1 Gewinnvortrag und 3 des Reichsgesetzes 1937. 145 024,25 über das Kreditwesen Gewinn 1938 90 587,03. 135 611 28 genannte evneren” 8 . 1 032 595 86 an die im Artike er 5* 8 — — Ersten Verordnung zr Erträge. 8 8 Daa 2 1 Durchführung und Er⸗ Gewinnvortrag aus 1 37. 5 024 25 insen und Gebühren.. 901 672 68 gänzung des Reichs⸗ Zins S gesetzes über das Kre⸗ Außerordentliche Erträge. 8 1 032 395 86

ditwesen in der Fassung xnaa ba. a heiicg de Nach dem abschließenden Ergebnis Pritten Verordnung zur meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Durchführung und Er⸗ Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ änzung des Reichs⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten gesepes über das Kre⸗ Erklärungen und S Sice ben

die Buchführung, der Jahresabschluß un

519 398 86 v“ der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

91³ e 1 513 166/60 “ Reichs⸗ Ix 7 mar — ů43 543 532774 Anlagen nach 1 17 Abs. 1 schriften. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für bas Geschäftsjahr 1938. des Reichsgesetzes über Köln, im Juni 1939. [9 das Kreditwesen Wilhelm Knipprath, Wirtschaftsprüfer⸗ Die am 21. Juli 1939 stattgefundene Hauptversammlung hat die Ausschüttung

— Anlagen nach § 17 Abs. 2

einer Dividende für das Geschäftsjahr 1938 von 1 ½ °0 beschlossen.

des Reichsgesetzes über das Kreditwesen “ 8 — Den Aufsichtsrat bilden die Herren 3 659 63634 Robert H. Schmidt, Köln, Vorsitzer; Dr. jur. Carl Wilhelm Hauß, Berlin, stellv. Vorsitzer; Edsel B. Ford, Dearborn. Vorstand ist Erhard Vitger.

Der Vorstand. Erhard Vitger. [24783] 8

Senae “ en Wes 299 — — a) mit Geschäfts⸗ und Wohngebäuden ....

pe Ss — T1- —

2 465 571/40 2 959 823 20 173 312 17769 943 — 261 539/17] 2 801 653 1“ 6 ; 8.

2 577 318 59 Beteiligungen [ 159 544—8 — 1041oüIAT181 e” 2

2˙⁵ 5 5 8 b) mit Fabrikgebäuden. .

— — II. Umlaufsvermögen: v“

2 53 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ..

Halbfertige Erzeugnise 29 140044 Fertige Erzeugnise

88 Abschr. 6 782 796 198 284

12 000 güscinen,Abschr. 8412,25 33 524 73 000 Inventar, Abschr. 975,— 1 172 18 272 hansebige irischa sägate⸗ 20 ang.. 7,6 8 .. 24907,60

Beteiligungen Umlaufsvermögen:

Koh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ soffe .. . 199 872,95

114141444“*“

Abschreibung 19388 . . ..

In Arbeit befindliche Anlagen: Wert am 1.1. 1938 Zugang 1938 . 2 2 . 9 2. 2 2. 2 2 „* 2

724 844,85 1 362 368,93 1 059 168,17 37716 387,55

abzüglich h“ Abschreibugg. .. 24 272 Bestand Werkskantie:, . 3 836,90 2. Unbebaute Grundstücke... 3 850

Wertpapiere: Bestand am 1. 1.˖1938 J“ “ — ng Zugang 1938 8 300,— 18 ⸗ 8 888 halbfertige ünchen; von Sybel, Berlin; Dr. Abgang 8— 2 790— Abschrei—buung 621 zerige Erzeug⸗ Hans Adler, Berlin; Dr. Lothar El⸗ Ei 2 Akti . 619 200, 8 S 3. Maschinen und Apparate. 1569 500 nisse, Varen 202.882,71. brecht, Berlin. Dr. Hendrick van Krim⸗ Degnoren: 8 votheten Grund⸗ uUnd Rentenforderungen: ö“ “ “ pen, Amsterdam; und Dr. Hans Vestand veg. Fdn 80 g88, 12 ngen: 220 580 cigene Aktien 18 500,— .“ BZugang 1938 . 3 520,— 83 908,14 Ferswre . 7000,— Der Aufsichtsrat setzt sich gemäß “ öe . Ferderungen der Neuwahl zusammen aus den Herren Abgagg 6 825,87 auf Grund Dr. Hans Mahnke, Vorsitzer; Heinrich Anzahlungen... — . . 22085,50 e4““ 10 000 von Waren⸗ von Sybel, stellv. Vorsitzer; und Emil Forderungen auf Grund von Wäreniieferungen — 00 007 leferungen Linder, sämtlich Berlin. und Leistungen .. 18ö 1 und Leistun⸗ Berlin, am 20. Juli 1939. Forderungen an Konzerngesellschaften „ 890 911,06 G en an Ford⸗Gesellschaften Vereinigte Fabriken photo⸗ Fotherungen aus Krediten an leitende Angestellte 41 461,20 3 831 311 5. Kurzlebige EE“ ge 87 107,90 v142* ggraphischer Papiere in Liquidation. æ-‧æ ²0 1“ 3 Zugang 1971 der⸗ “ 8 Kassenbestaudd „ n⸗ 6 9 Abwickler. Schechbestand .. r 5 987,33 “ Abschreibuug . 2 671 I Reichsbankguthaben ..„ . 5 ombart. Pranz. Kassenbestand, Reichsbank⸗, vofüschecguthaben . 46 248,07 I 1” de⸗ 1 1 n 10 102,20 II. Umlaufvermögen: 1gse te 87 70790 600 400,— vI““

23. 1 Bank thaben HExAxexaxseRe-HxeNͤvReiaxsadaʒʒaiemeeʒxʒxenesbas xnexneessxuee Anbere Bankguthälbelt . . . ... ... 19. ö . . „ Sonstige Forderungen.. . 214 287,32 Hilfs⸗ und Betriebsstofell. . .. Forderungen Zucker, Melasse ... 1““ 400 327 an abhängige

[23658]. Posten der Rechnungsabgrenzung Fabrik photographischer Papiere III.

graphischer Pap I1 1 Pofen die der Rechnungsabgrenzung dienen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen gesell⸗ “ und Leistungen .. 4 443 schaften 77 396,56

vorm. en. 7. 1ö“ Avaldebitoren R.ℳ 1 488 464,— in Liquidation. schselobligo .ℳ 294 428,4 Bilanz zum 16. Oltober 1938. “ — 28,46 Kassenbestand einschl. Reichsbani⸗ und Postchea⸗ Pechsel 42 173,07 guthaben C11““ 29 488 Scheck 25 499,76 Vbb6661“ 17 027 Kassenbestand

* Grundkapital “ Oonstige Forderungeen. 504 054„ einschl. Gut⸗ II. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage 6 .. ....666 2* 752 554 7 . bei Andere Rücklaee. 979 000,— 4 279 000 passiva 6 V 8 otenbanlen

ost⸗ Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens: I. .Erundtapüta⸗ . 174 000- i Nn

8 gen. “ h 3 Forderungen . . ..248 944,68 8 2. Freie eanncene ö“ 34 800— Andere Bank⸗

Rückstellungen für ungewisse Schulden III. verbindlichteiten: guthaben.

Verbindlichkeiten: A verichtigungs⸗

1 nzahlungen vo Kundndn.. .. gung Eb“ 11“ .. auf Grund von 11 und Leistungen scheine... 11“ 99 Kerstener .

Verbindlichkeiten au Grund von Warenlie e⸗ Zu

11“ dege und ve Fe “ 88 † ägrmüber Rabeneseranten. 532 562 2” Passiva. Verbindlichkeiten einem Konzernunter⸗ 8 — 8 — q 8 Iv. Vortrag aus 1937/38 -

Rückstellungen .... nehmen . . . . Se“ 28,84 259 Nicht es Genuß⸗ Verbindlichkeiten aus eigenen Wechseln .. 427 965,42 Reingewinn 1938/39 92¹⁄ I lng

scheinabfindung... Verbindlichkeiten gegenüber Banken.. 3 492 414,78 752 5547] Nicht erhobene Genuß⸗ Spoöonstige Verbindlichkeien.. 535 635,70

scheindividende... — VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Wertberichtigung.. 10 Verbindlichkeiten.. 07 Ueberschuß ... 2 353 397 28

2 373 609 95

Liquidationsrechnung für die Zeit vom 17. Oktober 1937

Gewinn auf Deutsche Weri⸗ 11“

Umbuchungsabgagg 841 519

Patente .. . Beteiligungen: Wert am 1. 1. 1938 Davon nicht eingezahlt.

10 112 427

2 577 318 59

Ausgeschieden aus dem Aufsichtsrat sins die Herren Dr. Hein Martin,

3 150 218

9 899,13

Zugang 1988 3 659 636 34

1 Abschreibung 1938.. 8 b 1 Wertpapiere: Zugang 1938 132 000 3 Davon nicht eingezahlt. 66 250 III. Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. Halbfertige Erzeugnssitee Fertige Erzeugnisse, Wwaren Geleistete Anzahlungen . Forderungen: auf Grund von Warenlieferungen

137 945 . 30 960

abzüglich Wertberichtigung 60 000,— Abschreibung h166“ 23 580,19 83 580

2 417 280 31

8 019 749 62‧ 3 452 340 0813 889 370 —26 295 2 8 312 850 3 109 825 ,32

15 802 7

Abschreibuugg

14 252

215 5657 223 846/5 98 102

13 543 532 74

2 en 2

297 213 17 138

Passiva. E 8 Eo1“”“ Gesetzliche Rückkage . Zuweisung aus dem Gewinn 1938. Rückstellungen: Steuerrückstellungen . Sonstige Rückstellungen

Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden . . .— Verbindlichkeiten auf Grund von Batenlefe⸗ rungen und Leistungen .. Verbindlichkeiten gegenüber Ford⸗Gesellschaften. Verbindlichkeiten gegenüber Banken... Soöonstige Verbindlichkeien. . Posten der Rechnungsabgrenzug .

Gewinn: Gewinnvortrag 1937.. .. I1“ .„ „ „

20 000 000 1 300 000 300 000

0 258 2 766 441

10 502 023

1 600 000

Aktiva. Rℳ Kaufpreisforderung für: ;

nom. hfl. 564 200 Aktien

der M. M. Redjang Le⸗

bong, 2 III. Restanspruch au Freigabe. Deutsche Wertpapiere.. e “ w1111“ Bankguthaben .... Posten der Rechnungsab⸗

öö“

1 336 647 46 265,99 9 604 375 261 365 4 054 191 671 529 ⁷

514 839 144 047 20 938,50 15 948 109 55

225 347 38

334 158,58

1 260 891 50 788,57

1 520 371

——öööE

500 000 96 026

1 072,50

519 720,84 Passiva. Grundkapital.. . „ gesetziche Rücklageé. Andere Rücklagen. 33 786 Kücstellungen.

Lerbindlichkeiten: 3

auf Grund von Waren⸗

lieferungen 598 848 167

14 eeag auf Wechseln 76 758, 85 8

Aufwendungen. R. l E.ℳ 3 Löhne und Gehältter . . 13 314 898 54 Soziale Abgabenn . 921 286/82 “ auf das “ ö““ 828 758 Zinsen.. . 1“ 136 863/89

(Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗

5 360 712 107.331 10 405 0951 35

Gewinn⸗ und Verlustkonto ] eeeemxscsuvans- Soll. Löhne und Gehälteeer

Soziale Abgaben. 1686

8 ℳ” mögen . . . ETT1ö1““];

Uüe lge sä eee Aufwendungen, 8b 88 790 932 Beiträgs an Perussvertretunnn.. ..

.““ ““ 1a. 1 520 37117 Außerordentliche eee en — 8 . 88 8 8

Zinsen .... 8 8 “ an die For ersorgungs⸗ und Unter⸗

bis 18. Oktober 1938. 10 502 023, 48 Steuern vom Einfommen, Ertrag und vom Vermögen hag und Verlustrechnung .“ A 6““

dnn⸗ Beiträge an Berufsverbände.. . 21* =——er Z1. Dezember 1938. Zuweisung an die geseliche Rüclag⸗ aus dem Gewinn

Aufwendungen. 4 Verlust⸗ und Gewinnrechnung am 31. Dezember 1938. Wertberichtigung der: Geschäfts⸗ und Wohngebäude 3 1 11X“ — 193 1“ Gehälter, Tantiemen und — — — 8 Fabrikgebäude . . . . . . 8 Aufwendungen. Rℳ 189 soziale Abgaben . . . 71/. 2 Maschinen und Apparate 8 Löhne und Gehälter .. 440 941 66

Pensionen und Unter⸗ Löhne und Gehälteer . Gewinnvortrag aus 1937/38 2 Abgaben . . . . 27 885 90

stützungen.. — Soziale Abgaben, gesetzlite.. üecinewinn 1938/3 1X“ iscreibungen auf Anlagen 91 077/81 8

Steuern. .. . .. 10 Abschreibungen auf: 9 E“ 8 dere Aüöschreibungen 2 4 966 24 Erträge.

Gewinn: Vortrag aus 1937...

. 137 929,86 11“ Sonderabschreibung auf Fabrilgeba lude

182 138,— 2,86

Gewinn in 1918833.. . 36995 297,27 Avaltreditoren R.ℳ 1 488 464,— evgaags.

gegenüber t Banken. 95 841,33 ewinn 19 483,84

1 696 241 8 8 71 427 Passiva. B1“ Gläubiger: 8

a) Seitens der Kundschaft 899 98 bei Dritten benutztte

“ Kredite. —,— W“ Fontige w

913 358 56]w1 513 166/60 In⸗ un

b Aktien⸗Zuckerfabrik Fallersleben.

— Ausland K 2 1212 h — Zu der diesjährigen ordentlichen 599 808 04 Hauptversammlung am Freitag,

96 092

Gewim: Gewinnvortrag ö 11.“ Gewinn 1938 . 1ö1“

Aufwand. 8 R. ℳ

(4 702 455 354 684

—

Um6 851 Geschäfts⸗ und ““ 4 26 004,— bosen 8 19 711 51 Gewinnvortrag 1937.. bder 11. August 1939, 15 Uhr, im Wertberichtigung 10 Fabrikgebäude .. . „ 35 310,— Haben dsöseuern der Gesell⸗ Rohertrag . .. ö” 17 944 841 99 Kredite Fallersleben Börerehee Rückstellung. . 44 Arbeitsmaschinen.. 1“ 25 068, 35 8 chaft 93 255 22 Erträge aus Beteiligungen 8 b 30 000— (Nostrover⸗ hiermit unsere Aktionäre ein. Ueberschuß. 2 353 39778 Kraftmaschinen 10 848,35 Gewinnvortrag... “ “ beiträge an Berufsvertre⸗ Skonto .. 88 . . 382 711 74 pflichtungen)

1“ EE riee. ngs Fabriteinri 1S 14 975, 24 Aufgelöste Wertberichtigung des Anlagevermögens —.. tungen 12 275 Außerordentli che Ertage 88 359 796 35 .“ 8 8 1“ Aabschlisses. 5 9 8 “ — 2 501 281/64 Füichesbiliat . . ... 6 951,39 “ He ewinn... “ 19 483 84 19 317 158 12 deutscher orlegung des Jahresa usse

Fuhrpark . 5 246,84 G 1 1 Kredit⸗ . 1u““ — des Geschäftsberichts und des Ge⸗ 1I1I1I1ͤ3n — Außerordentliche Ertrrleel . . —⸗=S 709 597,37 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund instiute —SS winnverteilungsvorschlags des Vor⸗ 124 404,17 “ 8 . 8 0 8 Erträge — der ns und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Sonstige stands nebst Bericht des Aufsichts⸗ 137 135,— 2861 539 burag nach Abzug der Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Gläubiger 181 855,48 rats. 2210 587 Othfresen, den 20. Juni 1939. ven dungen für Roh., Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. at te Ee, , l „Beschlußfassung über die Gewinn⸗ 533 454 9 Aufsichisrat der Zuckerfabrik Othfresen. 8 bils, und Betriebsstoffe Köln, im April 1939. entfallen auf jederzeit verteilung. 14 3952272 Senge, ee h ees 8 ür bezogene Waren 709 597 37 Wilhelm Knipprath Wirtschaftapraüfer. ällige Gelder Reichs⸗ Beschlußfassung über die Entlastung Vorstand der Zuckerfabrik 8 ehrs 5 8 2221 Die am 21. Juli 1939 stattgefundene Hauptversammlung hat die Ausschüttung fa ve181 855,48 des Vorstands und des Aufsichts⸗ J. Meyer. Otto Fuhst. Schrader. W. Bosse. ““ ; 709 59737 einer Dividende für das Geschäftsjahr 1938 von 50% beschlossen. Der auf jede Grunbiavhtal an Nach dem E“ Ergebnis unserer Ffüchigenazen 8 Prü feng g er nenach dem abschließenden Ergebnis Aktie im Nennwert von Rℳ 100,— entfallende Gewinnanteil W“ R.ℳ 18 1. p b gare. Lerasgücher und 6 68 S I“ Vors⸗ 6 er pflichtgemäßen Peüfang auf unter Abzug von 10 % Kapitalertragsteuer gegen Einlieferung des ewinnantei ilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Büchfü V luß e

der 6 ahres⸗ ennd der B Berli Auszahlun n ücher und riften der scheines Nr. 1 bei der Deutschen Bank, Verlin, zur z g. abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab erltutert b* schaft sowie der vom Süstftstn er⸗ 1 Den Aufsichtsrat bilden die Herren Geheimrat Dr.⸗Ing. e. h. Heinrich

8 n A delberg, stell⸗ esetzlichen Bestimmungen. ufklärun 8 lbert, Berlin, Vorsitzer; Geheimrat Professor Dr. Carl Bosch, Heidelberg, ste gessg bankober, den 1h Juni 1939. prechen die 2 Schene ace esege. “ ven sger he sel 8 Ford, Dearborn; Lord Perry of Stock Harvard, (freie) Re⸗ Hauptversammlung von 14 ½ Uhr ab äöschluß und der Geschaftsbericht den K. B.E., LL. D., London; Oberbürgermeister Dr. Georg Schmidt, M. d. R., Köln; 8ens ge 200 000, am Saaleingang. 96 092 dee-een 5 8 lichen Vorschriften, Dr. Alwin Schurig, Zeestow bei Wustermark; Charles Emil Sorensen, Dearborn. 8 g . Der Vorstand 6 432 378 92 Wa 88 grergi rtschafts “ Tietj bagen i. „den 26. Juni 1939. Der Vorstand besteht aus den Herren Robert H. Schmidt, Köln; Erhard Rückstellungen . .. 668 783 65 b — g ’ schaftsprüfer. ietje. Focke, Wittschaftzprüfer Vitger, Köln. Der Vorstand. Robert H. Schmidt. Eebess Vitger. Wertberichtigungsposten . 5 531 30

bo11“*“

Erträge.

ö“ 2 475 992 33 Zinsen..

22 787 34 Gewinn auf Deutsche Sonderabschreibung auf “

Zinsenmehraufwand .. . . . 1 „.11 Wertpapiere.. . . 3 001 97 Ausweispflichtige Steuern . . . ““

2 501 78164 Beiträge zu Berufsvertretungen 11“ Der Aufsichtsrat setzt si gemäß der Forderungsverluste ö“ 14 108,72 Peeahh zusammen aus den Herren — Eingänge. 4 942,79 9 165 ee Mahnke Vorsitzer; Heinrich Delkredereerhöhung. “ . . T“ 22 001 vie ybel, stellv. Vorsitzer; und Emil Zuführung zur anderen Rücklage . 228 000

Linder, sämtlich Berlin. Berlin, am 20. Juli 1939. 5 338 283

Fabrik photographischer Papiere vorm. Dr. A. Kurz Aktiengesellschaft in Liquidation.

Die Abwickler. Gombart. Pranz.

Reserven nach 21G. § 11: Wahlen zum Aufsichtsrat.

Gesetzliche Wahl des Abschlußprüfers für 121 Reserven 200 000,— Geschäftsjahr 1939/40.

Besondere Legitimation der Teilnehmer an der

Gewinn: Vortrag aus 1992

. 137 929,86 — obige Sonderabschreibung auf Fabrikgeb.

.137 135,— . 794,86 Gewinn in 1938 „ C11XX“ 297,27