Zweite Beilage zum Reichs⸗ und —— Nr. 174 vom 31. Juli 1939. S. 2 zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 174 vom 31. Juli 1939. S. 3

F. A. Lange Metallwerke Jota⸗Werk Gebr. Funke A.⸗G., [24065]. Südd s 81* 8 1 1 b ller. Ob 246011. Atti llschaft. 24620]l. Düsseldorf. . eutsche Eisenbahn⸗Gesellschaft tien⸗ . — — — Stuttgarter Gemeinnützige gehören an: Paul Rothweiler, Ober⸗ 1-gg., E 1938. — Behla, per 8Tn8. 1938. sch bah⸗ am 8 ellschaft Ak ehas Gesellschaft. 9, Baugesellschaft, Aktiengesellschaft, rechnungsrat in Stuttgart, Vorsitzer;

1— — gewinnvortrag E 3 8 Kü- Nö- een 1938. ebee EEE

Aktiva. RMℳ 2 Aktiva. 8 ₰ Aktiva. Stand am Zugan⸗ Abga Stand am Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 8 31. De; Ebbb Frnct.

8 vF 5 e 8 1. Jan. 1938 gang Abgang 31. Dez. 1938 I. 1. Aus dem Peen. 8b Gepäckverkehr . . 8. 2,Jeenn ea;. vvp. bnr. 93 1 24

Bebaute Grundstücke: b abrikgebäude auf gepach⸗ 8 viches esss gie⸗ Aus dem Güterverkerlrlrr .. 2 ri 2 d-s e e ve und Wohn⸗ “ Kover. Grundstück.. vSr. I. Anlagevermögen: 8 [r8 FSe 2 ve. Einnahmen 509 651 45716 824 996 “ W“ sgee. 88E11I1 Fnna⸗ Fabr ev .... tgcren ens vughag. eeö.“ 8 8 innahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb: Zugang 266 847,90; Ab⸗ Waldmüller, Stadtrat in Stuttgart. Fabrikgebäude 1 119 400 Anlagen 40 000, 7aa0) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahn⸗ 8* “ Ein 86 (Zugang obi8

1 1 z ⸗ äckverkehr 1 290 665 1 a 2 ben. 8r 8 1 Maschinen und Anlagen. 763 500 Abschreibung 31 833,— körpers und der Betriebsgebäude 8 229 013, 93 1. Aus 888 C “ 33 240 /08 gang 1215,90; Abschrei⸗ Stuttgart, den 25. Juli 1939.

—— 1 . . . . * 1 1 5 ilhelm Dase vecas vrt. 126 84592 Elektrische Anlasen. .. Gleisanlagen . . 115 215 781 8 38 baonsüge Einnahmen.. 1 3 499 20]% 1 327 405/,14 nn bgezechnele Neu⸗ 11“ G 11“ Werkzeule .. 58AA“ u. Sicherungsanlagen 3 980 273 vetcgge aus Beteiligungen... 11A“ ee—* 22268 Nieverrheinische räte, Kraftwagen, In⸗ 11“” 8 Vins 85 EEEb 8 3 8 Außerordentliche Erträgge.. . . .. . 492 398 13 (Zugang 162,65; Ab⸗ Bergwerks⸗Aktien⸗Gesellschaft 11“ V inventar.. 1,— 8. sch eerwaltungs⸗ oder Werkswohnzwecken e ’ 1 6 Eonstige Ertääege.. 1I1“] 322 861 86 schreibung 162,65) 8 Fekechen, Krris Morrs. . Patente u. ähnliche Rechte b3I1I Perrseecnnnei (Pahch enge) . . . . . . . 1 22 Svese — im Mai 1939. 1— 8 19 387 437 07 Geschäftsausstattung... EeT““ Beteiligungen. .. — Wertstattmaschinen und maschinelle An gen. 2 224 876 8 8 6 88 ESübddeutsche Eisenbahn⸗Gesellschaft. 8 “ (36 25. Juli. 1939 hat die Verteilung von Abschreibung .1 244,— Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ Dr. Kern. Hahn. a 3 % Dividende für das Geschäftsjahr

sst X“ schli ichtmäßi üf fGrund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ Rückständige Meten.B 15 1938 beschlossen. Sie kommt gegen ausstattung .... 181 962,100 . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Gru ch chrif 11““ 95 “ Fes trnanteilschelas

Umlaufsvermögen: 8 Rohstoffe, halbfertige Er⸗ Anlage des Kraftverkehrsbetriebes: 11“ der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der . 24 — inan b “ 1 928 222 42 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 8 Lereese⸗Febessecsas Sv 28 889 u““ “ lhae,t 8 1b 8en Jasgszabschluß ö161“ “ Beaige eczerregen⸗ 53 8 1. 8 80,8 für, 82 Betriebsstoffe . . . .. 290 718,43 stoffe 14 790,97 2h Bebaute und Lnbebaute Grundstücke, die 6 essen eimisch⸗Westfälische Wirtschaftsprüfung Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Posten, die der Rechnungs 36 für die Aktie über R.ℳ 100,— abzüg⸗ 24 425 S 32 737 ausschl. Verwaltungs⸗ oder Werkswohn⸗ 8 Dr. Gasters, Wirtschaftsprüfer. Tacke. 1 abgrenzung d en —— lich 10 % Kapitalertragsteuer 1

18 000 eas 8 ;80 k1“ 90 000 3 Die Nachprüfung der ““ der bee] und 8 1 140 350,19 8 422 Le e in Neu⸗ 6. Betriebsmittel I1II1I f t in rechnerischer Beziehung zu Beanstandungen keinen Anlaß gegeben. 8 1, K. 8, 28

Warenlieferungen Erzeugnisse ⸗186 046,06 2 Berntnzmmicegasge Anlagen 32 818 8 g g töenebra ghelehenben. P.nehasn hahn “ Grundkapztal 188 300 sowie bei der Dresdner Bank in 283 577,82 18 Der Heichs bepollen eite 198 Bahnaufsicht in Erfurt. 1166X“ Berlin und deren Zweigstellen in

J. V.: Dr 1 .

Umlaufvermögen:

und Leistungen 1 613 685 3. Andere bebaute und unbebaute Grundstücke .. 214 505 43 *¼ 124 326 1 Ihg üssel⸗ an Liefe⸗ Forderungen 4. Kurzlebige Wirtschaftssüter. 2283 923 1 J. V.: Dr. Fritze. 8 8 1 Gesetzliche Rücklagen Mülheim an der Ruhr, Düssel⸗ 11“ 112 994 auf Grund 5. Noch nicht abgerechnete Neu⸗ und Erweiterungs⸗ “ gei der Prüfung der Betriebsrechnungsabschlüsse der 6 hessischen Nebenbahnen der Süddeut chen Ei senbahn⸗Gesellschaft 20367,73 dorf und Essen, Wechsel, Schecks, Kassen⸗ von Waren⸗ bauten... . . ........719989 8.4)1025879 99. 323 003 Geschäftsjahr 1938 haben sich keine Beanstandungen ergeben. 8. Hilffsrückage 25 000/— sofort zur Auszahlung. bestand einschl. Guthaben lieferungen VZ4*“ 12 604 12 604 üash Mainz, den 2. Mai 1939. 8 “ 8 Neukirchen, Kreis Moers, den 5 X“ Post⸗ . - Leistun⸗ 7. Andere Wertpapiere des Anlagevermögens 4 421 528 78 — 4 421 528 Der eeezererh aes c . ö1X“ in Mainz. 8E“ 22 26. Juli 488. r Vorstand eckguthaben... “ 3 8 n 8 r. Tecklenburg. 1 NVv. Sc. fvheegh.g b 1 “ . . 114 770 Eegis s 8 25 274,88 Ir. H . vnnh es 19850 7oI2I- 1 280 9260111 1571447580 474 488 Bei der Prüfung der Betriebsrechnungsabschlüsse der Bregtal⸗Kaiserstuhl⸗ und Zell⸗Todtnaubahn für 1938 haben sich vebabfs een cen einschl. 75,— assenbesta 1 ar 1 ; ungen ergeben. b 24597]. Kurssicherungstratten) Reichsbank⸗ 2. Wertpapiere, soweit sie nicht unter I Nr. 7 unter II Nr. 7 auf⸗ Wugang Abgang 1 Der Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsicht in Karlsruhe. ““ Posten, die der Rechnungs⸗ Pforzheim. Sonstige Forderungen.. 27 652 36 und Postscheck⸗ 8 144“ 50 13 639,55 402 850 J. A.: Wäldele. 1X4X Abschlußbilanz per 31. März 1939. Posten, die der Rechnungs⸗ guthaben.. 4 727,51 .5 . 19 000 Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung wurde auf der 46. ordentlichen Hauptversammlung am 18. Juli Reingewinn: ö abgrenzung dienen.. 15 93395 Andere Bank⸗ 8 4. Von der Gesellschaft gegebene Baudarlehen. 8 498 nuo genehmigt. Es wurde beschlossen, den der Generalversammlung zur Verfügung stehenden Gewinn in Höhe von Rℳ 935 655,— Gewinnvortrag . Aktiva. E. ℳ Avale Rℳ 166 240,25 —J — guthaben 7 168,54 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen.. 377 763 vurch Verteilung einer 509 igen Dividende auf das Aktienkapital von Kℳ 18 200 000,— zu verwenden. Der Rest wird auf das Jahr . vcs 3 700,62 7 532 — Gebäude⸗ und Grundstücks⸗ 1 6 460 032 Sonstige For⸗- 6. Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen 2 592 230 18g vorgetragen. Einlösungsstellen für die Dividendenscheine sind die in unserer Einladung zur diesjährigen Hauptversammlung 1938 2 . — kbonto nach Abschreibung 233 000 Passiva. derungen.. 352,51 u561 622 20 7 1“ . 1 074 93 benannten Hinterlegungsstellen. Die Einlösung erfolgt ab 19. 7.1939. Der derzeitige Vorstand und Aufsichtsrat setzt sich wie folgt 1740 350,19 Einrichtungskonto nach Stammaktienü.. 850 000 8 569 793 20 8. Kassenbestand einschl. von Reichsbank und Postscheckguthaben 42 161 gjammen: 8 3 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. E ℳ 8 990,75 Zugängen Vorzugsaktien. 8 250 000 . Passiva. — L. 2222-–0en 111““ 669 946 Vorstand. Direktor Dr.⸗Ing. e. h. Wilhelm Kern, Essen; Stadtkämmerer Karl Hahn, Essen. —= uund Abschreibung.. 65 204 Gesetzliche Rücklage 9 200 000 Grundkapittl — JJ .cs.... 1 156 818 Aufsichtsrat. Generaldirektor Dr. Eugen Vögler, Essen, Vorsitzer; Oberbürgermeister Just Dillgardt, Essen, stellver⸗ Aufwendungen. R. ℳ Warenkonmnio 342 556 Rückstellungen.. . 318 599 41 Rücklagen: b 1 Posten, die der Rechnungsabgrenzung diener — neiender Vorsitzer; Edmund Freiherr von Ritter, Essen; Direktor Ernst Henke, Essen; Generaldirektor Dr. Karl Hold, Essen; Kreis⸗ Abschreibungen auf An⸗. Forderungen auf Grund Verbindlichkeiten: Gesetzliche Amortisationskonto Pensionskasse Deutscher Privateifenbahnen, Berlin E.ℳ 1 535 748,47 biter Peter Hütgens, Essen; Stadtrat, Regierungsbaurat a. D. Sturm Kegel, Essen; Verlagsdirektor Wolfgang Müller⸗Clemm, lagen . 5 von Warenlieferungen. 528 872 Auf Grund von Waren⸗ Rücklage 23 400,— Fremde Kautionen FR.ℳ 63 615,89 8 5 1 Esen; Stadtdirektor Josef Schlicht, Essen; Otto Stinnes, Hamburg; Staatssekretär z. D., Regierungspräsident z. D. Karl Christian Verwaltungskosten: 8 Forderungen an Aufsichts⸗

lieferungen und Lei⸗ Rücklage I. 8 575,— 8 1 ; ; 6 1 vJee; ö iale Ab⸗ ütglebd . . . 119 454 veegvagr ö 6888 906 23 Rücklage III 50 000,— Sparbuch der nicht pensionsberechtigten Bediensteten (treuhänd. Verwaltung) Rℳ 37 bee Schmid, Berlin. Gehälter und sozi ratmitglied

Sbeere deö 1 2 Essen/ Darmstadt, den 18. Juli 1939. gaben 4 157,64 8 Sonstige Forderungen.. 1 900 “ Wertberichtigung zu Pofer Se vanh, . “ (treuhänd. Verwaltung) Rℳ 374 388,50 ssen, Süddeutsche Eisenbahn⸗Gesellschaft. S chliche Ver⸗ 1“ Loic Reichsbank und Post⸗ esspenen “ K g K.-ee; nügs Umlaufvermögens. 2 1ve niwa . v waltungs⸗ “ “ — schecetltt . 88 urssicherungstratten. ückstellungen 8 3 V 842 Cöpenicker Betriebsgesell⸗ 11“ 5 114“ . über Banken 2 755 218,01 Darlehen 82 000,— ücklagen: 1. Gesetzliche Rüclageen 1 820 000 11gs) Bilanz per 31. Dezember 1938. eesellschaft, Berlin⸗Köpenick. Uebertrag auf Wertpapier.. 3 000 Unterstützungskasse der Verbindlich⸗ 2. Andere (freie) Rücklagen 114*“*“ 176 135 3 mrxenaunaereaeseveewaaevenverereweeee — verwerearewma — B lanz per 31. Dezember 1938. Wohngeb. . 1 500,— Posten der Rechnangsab⸗ Betriebsgemeinschaft keiten auf . Benees gaaan . Posten des Anlagevermögens: Stand am 1. Januar 1938 25 908 371 1 “ Abschrei⸗ Gesamt- — 1111A4A4AAA*“ grenzugg . 4 215

/8

34

80

Sö 5 0 % 90 959 ˙8ϑ

* 8

F. A. Lange E. V.. 767 32994 Grund von EI881414“4“ Attiva. gugang Abgang bungen] Einzeln betra 24272]. Aktiva. Rℳ 2 Verlustvortrag von 11““] rungen und . Rückstellungen für ungewisse Üben .. 5 ögen: Anschlußgleis.. 9 Reingewinn Posten, die der Rechnungs⸗ b Leistungen 47 953,60 “ v“ E “ 1“ 1— 1938/39 11 886,60 917 094 abgrenzung dienen.. 76 927 56 Sonstige Ver⸗ Verbindlichkeiten: 18. 1 1 1 5000 — 2010 — 65 323 — Betriebsstoffe.. — “ 1 466 0 . Elpinbi 1 1 — stück Instandhaltungskosten: Avale R. ℳ 166 240,25 “ bindlich⸗ Seeehe ee ee ch 1“ 27 291 1“ (((Seleistete Anzahlungen.. 4433 — “ esten W“ ö“ — üFevep. 8*½ varr, ie ae — Von Arbeitern, sengf tellten und Kunden gegebene Pfandgelder „ 5. b12oee81 Anlagen . . . .. . 10 236 42 54 49 12 621 93 38 “ Kassen d und Postscheck⸗ f S f 1 Jeen. eS G in —9zs. 8 28888 158 508 19 chewinn’“ — “ 3 Anzahlungen von Künden.. . .. 8 — . Sg 5 798 3 2. Verkzeuge Betriebs⸗ u. F Snce *8“ 82 . . 14238 85 Zuweisung 1 ==e (HGrundko⸗ ET11116“ Fa 12fe Vortrag 9 926,09 .Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen [1 694 537 8 geschäftsausstattung . 6 379 34] 1 258, 23] 11 135 4 162 Bankguthaben 8494 — ur Rüg⸗ Wertberichtigungen. 8 16 160 032/55. Gewinn in “ . Verbindlichkeiten gegenüber Banken 2 242 200 — 4 Beteiligungen... 100 Posten, die der Rechnungsab⸗ siellun E“ 31 780 02 Nückstelungean. 1es 8 5 1938 1ö 36 121,45 46 047 54 . Verbindlichkeiten aus Darlehen „ „ 5 90 „ à ⸗ „ „ 5 72 ²25 777 8 grenzung dienen.. 238 86 8 g — —— Verbindlichkeiten: Gewinn⸗ und Verlustrechnung gb Ls. we. .—. 68 398 16515 76] 6 312 72]25 77704 — s d ähnsche Aus⸗ Anzahl v 8 .Sonstige Verbindlichkeiiten .. 71 Zinsen und ähnli nzahlungen von per 31. Dezember 1938. 569 793,20 G% Posten, die der Rech 1116““ 612 901 64 5152 27 IIL. Umlaufvermögen: 20 161 71 wendungen ..... 24 329 Kunden . 518,98 b Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 Uvere X b11A1X“ 33 537 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 2 112,74 8 . Passiva. Beiträge an Berufsvertre⸗ Lieferanten⸗ B— Gewinn 1938 “ 8468 2 Fertige Erzeugnise 805,82 5918,56 Grundkapikk 6000 — tungen .. .. . 216 — schulden. 7 647,65 t G K.aaswes⸗ 2933 547 985 655 Pertpapittztzt Z1XX Gesetzliche Rücklaggee.. 600— ]Außerordentliche Aufwen⸗ Buankschulden 10 515,88 535 748,47 1 4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. “ Rückstellungeen s3 850 dungen 133 20/ Gesellschafter⸗ “ 16 . 8 G “ indlichkeiten auf Grund Zuweisung zur gesetzlichen darlehen 134 800,— 153 482 51 Soziale Abgaben Guthaben der nicht pensionsberechtigten Bediensteten sungen 11114““ 1““ beee e a f 71 Rüclage * 1 688 98 zru u 2 2 8 S 9ö86 28 8 8 8 8 8 v eistungen „ 28 8 2 8 Langlebige Wirtschafts⸗ Abschreibungen: x Guthaben der Altersversorgung E.ℳ 374 388,50 “ 1 8 8 — 5. 18 8 89 ö11““ 3 151,88 Verbindlichkeiten gegenüber Gewinn (Gewinnvortrag gkwnaesnnas; evene 8 8 32 455 78 Z“X“ auf Anlagen, auf M Scheckohige .ℳ 779g 8 8 b 55 896 8478 Bankguthaben . 2293,50 Konzerngesellschaft.. 69 3831,3)) 522— 1486 024 86 Wütschafts⸗ 8- 8 - 7-S serele 8 A = Abgang durch Uebertrag auf Anlagen. JJE.“ M“ 187 81457 Sonstige Verbindlichkeiten. 115 100927 ewinn⸗ und Verlustrechnung 2 8 Anlagen. — 8 i . 8 8 “ Reingewinn: 8 8s 86 güter. 12,320,43 * 8 anf eenne. . — cbb“ und Verlustkonto vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938. „ Pas ia. een aus 1937 949,16 12 Erträge. . per 31. März 1939. insen .. . .... 4792 und Geschäfts⸗ “ I. Grundkapital: 148 Stammaktien à R. Aℳ 400,— 59 200 Reingewinn des ewinnvortrag. . 8 teuern Lom intommen, 4 Jausstattung 1 244,— I. Wehege ta en wabüber. Soll. [r 8 I. Rüalagene- b e.San Rücklage.. 88 4 Geschäftsjahres 4 047,03 4 996 19 1X“M 109 Ür “ vom rtrag un vom 4eeea . 8 8 47* s 8 4 2 ü „ 9 2 290 290 1 44 27 Zinszus Hüsse 1A.“X“ ohne ungd ”e.. . 22 11““ eln. vom Ertrag und ö 9 — EE“ ““ 222 26027 III. Kückstellung 8 ver-Rere 0ederne 345 Gewi d Verlust Pachigelbeimnahmen 88 155 — 8 . 550 312,10 f fsvertre- x ͥ11A6—*— — — hafte 8 ewinn⸗ und Verlustrechnun ähnliche Er⸗ willi eiträge an Berufsvertre Vermögen I 2. Betriebskosten: HeFagerpeen vee M. Rückstellung für ungewisse Schulden... 3 8 per 31. Dezember 1938. g 86. 1. ähnliche Er 325 e-

aa“ 8 272 Beiträ 8 1 Fer 8 ge zu Berufsvertre⸗ a) Besoldungen, Löl⸗ d t üe nt b gbrt z; V. Verbindlichkeiten: .. .1. — andlungsunkosten. 374 835 dungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter Nr. 4 aufgeführt sind 5 330 697,94 mblrchrerterts 3 “ Außerordent 289 13 ungen 18 097,80 Beeaee. ““ 72 336 “ b) Sonstige Betriebskosten Se.g E111““ e 8 . 1 314 704 32 6 645 402 1. Pfandgelder von Arbeitern und Angestellten.. 1“ Aufwendungen. R. ℳ 9. h —5100 97 — Abgaben —— „ 8 Freiwillige Zuwendungen Vortrag 8 1144“X“ 1“ sea. eat. düs fhs, rcmd 1 872 909 2. W auf Grund von Warenlieferungen 8 1 Löhne und Gehälter p7293 32 1 8 Abschreibungen auf

zur Unterstützungskasse 1932. 9 926,09 “ Unterhaltungskosten, einschl. der auf die Unterhaltung entfallenden Löhne für: und Leisenaga 776 73 345 22 Soziale Abgaben.. 340 29 Nach dem abschließenden Ergebnis

e Iene, V 1 m abschn 8 . 9 244,75 der Betriebsgemeinschaft — Gewinn in 2) Bahldbsheoxrx164* 121 587 14 . 3. Sonstige Verbindlichkeiien Besitzsteuern. 6 329 30 unserer pflichtmäßigen Prüfung auf 1

. I b 161 210 57 Beiträge an gesetzliche Berufs⸗ Grund der Bücher und Schriften der schreibungen 80 851,17 Sonstige freiwillige Zu⸗ — c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen.. 1280 80782 28 8 II Keingewinn: 1. Gewinnvortrag aus 19225. 1 536,04 vertretungen.. 8— Gesellschaft sowie der vom Vorstand 114“ wendungen einschließlich Erträge 439 650 40 ch Bet Ränge)) 1“*“ . 721 406 63 2. Reingewinn 1918.... . . 5 067,96 6 604 — Reparaturrn 14 394 69 erteilten Aufklärungen und Nachweise rg. 8 8 “ xees „Kraft durch Freude“. 140 291 Febn n Verr⸗ e. 8) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen .... 36 434 83 . 157 81 157 Sonstige Aufwendungen 2405,33 entsprechen die Buchführung, der Steuern vom ommen, Zuweisungen zum Pen⸗ Warenrohertrag . . . . 428 432 61 ) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung . —

nvsn-es 8 schluß äftsberi ögen und Ertrag. 43 743 38 Reingewinn: Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, Vermögen und . sionsfonds (6. Rate).. 8 000 — Außerordentliche Erträge 1 291 70 g) Grundstück und Gebäuue 108 eüt 89 2 088 42 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938. Vortrag aus 1937 949,16 soweit er den Jahresabschluß erläutert, Beiträge an Berufsvertre⸗ Zuweisungen zum Reserve⸗- — 5. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben .. . . . . . ... 8 828 658 2

v-† setzli schrif . 1 433 V Reingewinn des den gesetzlichen Vorschriften. tungen . . . . . .. . 8bEII1u1“ schäftsj 7 S 1 17. Juni 1939. Alle ubrigen Aufwendun⸗ . .-Rseg 1 6S-b; b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahriszwecke .. . .. 366 262,45 1 014 900 1 Löhne und Gehälter “ “ 1“ v“ 1AXAX“ 95 ortrag “ - rlichthemöter Prüfung auf Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: DI 2 Soziale Abgaben. L“ u6“ 6 360 31 Erträge. 25 812112 unternehmen (Baugenossenschaften Verlustvortrag 1937/38.. 28 981 10 Gewinn in 8 6 Grhen 8 8 1“ 98 1. Verwaltungskosten: 3 Besoldungen, Löhne und sonstige Bezügeü . 14 485 — 1 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen. .. 25 777,04 Gewinnvortrag aus 1937 949 16 und ⸗gesellschaften) e. V. —923 038 16 19318 1237 168,55 158 508 teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ g ) Sonstige Verwaltungskosttrtnnna„ c ö 1 646,03]% 16 131 . ginsensaldo 1“ 3 ““ . veee Ertrag aus Leistungen. 23 579,04 Bühler. 3 Erträgni 1I1I1I1 sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ 2. Betriebskosten: 88 8 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen.. 8 8½ 27] Zinsen G K 122 92 Vorstehender Jahresabschluß wird ge⸗ 2 . 1-g, 5 105 161 abschluß und der Führun der, soweit 8 geeigenses e sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter Nr. 4 aufgeführt si 418 920 03 on 7. heicäge 29 Berufsvertretungen auf gesetzlicher Grundlag g 8 Außerordentliche Erträge 1 161— 1ö-8 1.4.5 E““ — “ g “ 8.eSe 18e. he-24. 8 . Fonfide TWien 4“ 1 ’Außerordentliche Aufwendungen . . Feep evavpen S 8 23. J 1939. 1. .öbö.“ 89 8 2 6 „1“ 153 047 38 57 2. uf 9 812ʃ12 5 2 Düsseldorf, im März 1939. 4. Unterhaltungskosten einschl. der auf die Unterhaltung entf Löhne für: hewinn 8 e EEE. 8-” fngafeise. Llen⸗ ; Fe. hweiler. 8 2937/388 .¹., 28 981,10 Düsseldorfer Treuhand⸗Gesellschaft cA4“ 3 v 827 86 1— [13758477 schaft für hcgsslene ien⸗ IIIX en 8† vn C6““ 3 nlihbng -. er-r648. 8. ö Eb“ zanl 8 8 B “ 88 — Der Vorstand. Willi Bellert. dende für das Geschäftsjahr 1988 auf 1938/39 . . 11 886,60] . 17 09450 bns ree 1 d) Betriebsmittel e 1 — a he;- “ in⸗ 8 78 11. Jahresertrag nach Abzug der gesondert auszuweisenden Aufwen⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis 4 % = 4 Rℳ je Aktie festgesetzt 923 038 16 5 105 161 ppa. Sawallisch °) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . 2 423 77 1 „ dungen und Ertätececehh. 131 832,23 unserer pflichtmäßigen Prüfung auf worden. Sie kommt gegen Rückgabe Mori sch Akti sellschaft Aue⸗Auerhammer, im Juli 1939 Wirtschaftsprüfer. ¹) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattun 31 80 1 Peteiliungsertennn. 4— — Grund der Bücher und Sriftn der des betreffenden Dividendenscheins bei hhes ec baeszaeva Ja hehch Der Vorstand der F. A. Lange Jota⸗Werk Gebr. Funke A.⸗G ;) Grundstücke und Gebäude . 88 8 60 143 529 . Außerordentliche Eriräge 11e*“ 1 212 20 Berlin⸗Cöpenicker Betriebsgesellschaft der Deutschen Bank, Filiale Stutt⸗ Der Vorstand: Metallwerke Aktiengesellschaft. Düfselt 8 ⸗G., “ “ . 09 155578 23 für Anschlußgleise Aktiengesellschaft, gart, Abt. Rentenanstalt, Tübinger Hermann Herb. Rudolf Bacherer. üsseldorf. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben. 16“ 8 398 32 Gewi Berlin⸗Köpenick, sowie der vom Vor⸗ Straße 26, abzüglich 10 % Kapital⸗ D v. Laer. Die Hauptversammlung am 25. Julhi) b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwech 2 47 578 ewinnvortrag aus 1937 1 536,04 8 1 Ier . II 99uüg Ruszahl Dr. Manfred Bacherer. Nach dem abschließenden Ergebnis 1939 wählte neu in den Aufsichtsrat: 6. Steuern 2 “ 8 1n.a. 92 57085 134 58447 2279 rngen n, 49. Erraßstener 86 ee erchergg. Nach dem abschließenden Ergebnis unsere flichtmäßi Nrüf . .S ’1 1“”“ 8 88 8 weise entspre 1 U ng, de benso onnen 2 G gabe de 2. 1. Nröüf 4 “ 82 Jimäß gen. Venfung. 888 1“ Abschreibungen und Wertberichtigungen: 1. Auf das Anlagevermög 2 292 977,03 2 8 Vorstehende Bilanz vom 31. Dezember 1988 nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ Dividendentalons die Erneuerungs⸗ ü “ Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ Rudolf Funke Düsseldorf; Otto Funke, 1b 2. Auf andere Werte... 60 439 27 2 353 416 mchnung wird hierdurch genehmigt. — bericht, soweit er den Jahresab chluß scheine mit einer neuen . von Ge⸗ der Gesellschaft sowie der vom Vorstand teilten N samie er. und Nachweise Düsseldorf. v. “ B 160 14190 dhecherhade den 13. März 4228 8 Hessst. 88 [ecche geschriften. “ in Empfang ge⸗ erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführun der 1 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen .. 1 8 der Vorstand. Kühne. üchting. eine. 8 ke. . . 939. mmen . “ die Buchfü d Faheesasschu und 199 Gefchäfts⸗ aus J- eeeg gett sich zu aerasn . 1“ Eeh L1ö. ee n vom Ertrag . vom Vermögen 88 ehnraggn. r. e lch Voi F EEI““ sSchbeten k.Se zr-e.S er e d220 dfic en fen aren. Bes are . “ und 8 — äfts⸗ richt, soweit er den Jahresabschluß jur. H. Friederich, Düsseldorf, Vorsitzer; Frig ain ano, 4“ de ichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schrifte⸗ 8 88 ilbert wurde Stadtrat Dr. bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Wilh. 1 4 Seen Wege⸗ und Betriebsabgaben. I11“ z Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise Unterschriften), Miegscgestaciser. Eugen v. Hi tert wurde Stadtrat Dr. 822 Ne. - Leipzig, im geseh *8 “ neich, “ d. 8 Außerothentliche Aufwendungen “ eesprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit Her Aufsichtsrat der Ge⸗ emcheft. be⸗ jur. Hans Waldmüller in Stuttgart e.. ““ Sächsische Reviston⸗ und Treuhand⸗ Haan / Khld.; Hans srerdinand Behe“ Alle übrigen Aufwendungen. 1“ Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. steht aus folgenden v arl re⸗ neu gewählt. B ist Wilhel Treuhändergesellschaft 8 gesellschaft A. G b Den Haag; Dr. Th. Hoechst, D eye, Gewinnvortrag aus 1937.. 8 8 Halle a. S., den 12. Juni 1939. mer, Berlin⸗Köpenick, Vorsitzer; Dr. Alleiniger orstand ist Wilhelm Treuhänderget a Muth, Wirtschaftsprüͤfer Willy Röac dasenef s Zenehnag Gewinn 1938 8 erband der landw. Genvssenschaften der Provinz 8 und der hen ene. ¹ “ Faser. Oberbaurat a. D. in Vaihingen⸗ deesens2es⸗ bseeeschah. . “ üss . 8 “ “ „ 6n a. S., ei ener Verein. aul Geldmacher, Berlin⸗Köpenick. ohr. 1 prüft . 8114““ Dr. Wirt, Düsseldor. — folgenden Seite.) dehgeh ais vr E Der Vorstaund. Willi Bellert.]! Dem ehrenamtlichen Aufsichtsrat Sträter.

88 1

Soll. R. ℳ — Löhne und Gehälter. 2 482 976 —

Soziale Abgaben 291 907 Aufwendungen. RA Sanierungsguthaben Pensionskasse Deutscher Privateisenbahnen, Berlin R. ℳ 1

eree vheec. auf An- Löhne und Gehälter 296 288 Kautionsgläubiger E.ℳ 63 615,89 agen:

. 2 * 2 2 9 2 2 2 2 9 22 9 20

1 055

Erxeseassen;

Haben. 1 Gewinnvortrag aus 1937. 21 339 Ausweispflichtiger Roh⸗

11 I Häuserertrag 8 639 Außerordentliche Erträge. 36 929 Wertberichtigung. . 230 065

IEIIE

. 20

2

2* 2 e 9 „ „ „ 2 9 2 2*

9 . 8. . 20 8* 0 90 20

20 9 9 290 2* .

tzuna

58 ₰

(Fortse

an 8