8 8 ꝙ* . vI“ * . 9. 5 gf

Dritte Beilage zum Reichs⸗ Dritte Beilage zum meichs. und eee, NsEes Rr. 81 vom 6. April 1940. . 3

voch: 4 icherungs⸗Aktiengesellschaft in Hamburg. [12222 “ ] 06 6* ‚Noch: „Albingia“ —y in — nn Z1X1“X“ G n9 werden die Aktionära ,8092 Auffichtsrat besteht nunmehr 2 ¹ — ¹. Kapitalerträge: Ra 5,] n

3. Laufende Renten: D. Glasversicherung. a) 2440,96 “ 8 erer 8. 2ꝙ S jjfaus b dasseves Feee. Hans VI. Verwaltungskosten sunte⸗ Ausschluß der Leistungen 8 8) — aus Beteiligungen.. 8. 2. d. A. Einnahme. R.MℳM R.ℳ b) nicht abggehoben ½☚ 3 en Hauptversatz ie Zahn, Wuppertal⸗Barmen, orsitzer, für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): nsen. 1 453— ö“ ernchee 8 E1A* · 1 e. 209 8 9 Ffaas — 22 eeer. 2 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 1 536 684 47 1 9 Mietse trägage-... 8 292 65 2 245 68 a) Prämienübertrüalggage . 177 769 93 a) abgehobn. I1I1.“ gee 8 r * Sigungsso al dorf, stellv. Vorsitzer, Rechtsanwalt 2. Sonstige Verwaltungskosten .. .. 740 131 51 8. ““ veene. b) Schadenrückstellunennn).. 171 438 84% 349 208 d) nicht abgehoben . . . . . . . . 197,8838 015 Irhr Trrat⸗ 88 sattsnven wirh, eig.. Dr. 8.2 Seiseresc. STene au g cs 3. Beiträge an Berufsvertretungemn . ö““ g 1“ J — Treuhan 1 4. Steuern und öffentliche Abgaben.. 272 905,54° 2 334 491 1 Scaden, abzüglich des Argeils der Rü tversi 3 5

Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 88 —315 180 III. Vergüt. für in Rückdeckung übernomm. Versicherng.: P e hme, abzüglich d hung geladen. Rechtsanwälte und Notare VII. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken 23 101 v11114“*“

.Nebenleistungen der Versicherungsnehmer... 6 60. 1. Prämienrücklageergänzung gemͤß § 58 V.⸗A.⸗G. 8 Tagesordnung: 8 Abw., Essen. n gen .Kapitalerträge: 8 b für: a) Unfallversicheruggen —,— 1. Goriee. Jahresberichtes fü . behhgae. t Meliaker, VIII. Verlust aus 11“ 1 9) Seeeeeeööööö a) Erträge aus Beteiligungen... — b) Haftpflichtversicherungen —à— “ das Geschäftsjahr 1939 mit Bilanz Dr. Freyta 1. Kursverlust. 1 Rückversicherungsprämien..

1“ 2. Eingetretene Versicherungsfäll: —— 16“ 1“ Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Rechtsanwalt und Notar. 2. Sonstiger Verlst. .. 8essgaht 2e 2 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1 3. Abschreibungen. —— 299 39 versicherer:

*) Mietsertäacceheaeheaehea aℳ) Unfallversicherungsfälle: 8 “ den Bemerkungen des Auff sichts.. — — 82 1b “ IX. Prämienrücklagen: “ 8 a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

u““ 9 Seraneegeue b 8 vtrs hberhn iber die Verw 1630] 1. Deckungskapital füͤr laufende Rent b1.“ ) zurückgestellt.. —, 8 2. Beschlußfassung über die Ver en⸗. . . eckungskapital für laufende Renten: 11 8 b) Sonstige Verwaltungskoten

. Fhsgabr. der 51,02 R. ℳ 1u b) Haftpflichtversicherungsfälle: 1 dung des Reingewinnes. 5 Pilaunz am 31. Dezember 1939. “ Unfallrenten: c) Beiträge an Berufsvertretungen ..

G 1 a) aus den Vorjahren .. - “ 8 d) Steuern und öffentliche Abgaben.. 35 466

Schäden aus den Vorjahren, einschl. 1 Beschlußfassung über die Entlastun betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglichdes 8 ““ 1 8 Aktiva. Rℳ fftsj . 8 etragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich 1“ F zuraagehetuC —,, des Vorstandes und des Aufflichtge Anlagevermögen: 2 6) aus dem Geschäftsjahre.. 1 8 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1 8 bpb) Haftpflichtrenten: versicherer .. “ 300 —

Anteils der 11“ M3. Sonstige Leist rates “ ““ bb6“ .. — onstige Leistungen... 8 Wahl eines Bilanzprüfers für das Bebautes Grundstück mit: 1 . . . b) zurückgestellt .. .. 1“ IV. Zahlungen und Rückstellungen fuüͤr vorzetig auf⸗ Vahla eines⸗ 1940. 1f abrikgebäude 132 000,— 9 fer- 8 vecagrenjazs 1 üe-Prasess es⸗ gatasrrophenrüchlage 11“ “ 2 8 39 Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der 3202,95 R. ℳ 1 elöste, selbst abgeschlossene Versicherungen.. 3 612 Zur Teilnahme an der hauptver. Abschreibung. 2 000,— 1300 2. l daewaͤheraat ⸗ 2 2 87 1 ewinn 1““ u“ ’ 9 27 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des V. Rückversicherungsprämien für: sammlung ist jeder Aktionär berechtit, Maschinen und maschinelle 3. Bonigern ge 88 dge F. 882 88 8 fF- 129 354 68 Anteils der X“ egeg 1. Unfallversichereumtkmgmugug.. QC670 122 Um stimmen oder Anträge stellen zu—S Einrichtungen 8 010,— Sonstige rechnung mef öA“ 8 * I. Kredit⸗ und Kautionsversich b) zurückgestellt . . . . 92 981 210 176 VI. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen stens am 24. April 1940 ihre Aktien —S 057,78 1. Kaskoversicherung ... 497 982,14 —₰2 Rückversicherungsprämien ... 484 für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1 oder die über diese lautenden Hinter Abschreibung. 5 097,18 2. Haftpflichtversicherung. 1 409 532 Ueberträge aus dem Vorjahre: Schadenrückstellungen Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 1 285 525 legungsscheine einer Bank im In svetriebs⸗ uns Veschäfts. 3. ö“ . 69 389 34 1 976 904 Schadenrüczahlung, abzüglich des Anteils der Ruͤck⸗ versicherer: . 2. Sonstige Verwaltungskosteernrnn. 830 965 “ oder Ausland entweder bei einem ausstattung . Gewinn . v 432 894 66 versicherer .. . .. . ...... a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 3. Beiträge an Berufsvertretungen. 32 605 deutschen Notar oder bei einer der Zugang.. 65 “ 13 494 461 Kapitalerträge: Sonstige Verwaltungskosten 4. Steuern und öffentliche Abgabelnrn 117 633/48 2 266 729 nachstehenden Stellen hinterlegt haben Seehh 8 3 84 a) Erträge aus Beteiligungen Beiträge an Berufsvertretungen... VII. Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust.. 18 und bis zur vrend igung der Haupt b Abschreibun 1 019,/65 1 H. Reisegepäck⸗ und Wertsachenversicherung. JEEE1““ Steuern und öffentliche AEbgaben.. 218 383 2. Sonstiger Verlust veee eg. dent Fterl. ““ Unlaufbeasae. — 16“ — 0) Mietserträge .... . . P 3 n . t 8 6 : A. 4 8 R B“ “ abzüglich Hes enseiss der sbhs “ bei der Dresdner Bank in Dresden Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 1. Ueberträge aus d 8* eene2 “ versicherer... uͤ . 176 602/46 vIII. Prsmienrüchagen⸗ u1.“ d Berlin und deren Nieder t 53 612,50 1A16“ B. Ausgabe. ““ 8 084 Deckungskapital fuͤr laufende Renten: 8 und Verlin un stoffe.. 8 a) Prämienüberträgggegge 1 ungskap “ “ lassungen in Leipzig und Zwickau, FKoalbfertige .““ b) Schadenrückstellungen Gewuin . 8 698 008772 „) Unfallrenten: 8 . Sa. 1 Erzeugnisse. 35 324,66 3—8 “ — * a) aus den Vorjahren 86 337,44 Zwickau, Sa., gen 4. April 1910. Fertige 8 2. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen

. Maschinen⸗ und Montageversicherung. .“ po.) aus dem Geschäftsjahre 3 499,66 89 837 8 Der Vorstand 8* Erzeugnisse . 169 225,97 258 163 98 1öu“ der Versicherungsnehmer... 259 8u 8 1 8 1 I111“ .Kapitalerträge: 8 b) Haftpflichtrenten: 8 der Baumwoll⸗Spinnerei, Zwickau. Wertpapiere ..— . 30 718 a) Erträge aus Beteiligungen

A. Einnahme. R. ℳ Rℳ 7 X 1 8. 3 . — “ Ueberträge aus dem Vorjahre: 9 8 8 Vesioaetzjaöee 8 Ziüi 685 392 “““ Schön. Dr. Bemmaann. Anzahlungen . Ee1ö1ö1“]; . V 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 2) Pramienüberträge.. . „ 1 1 ——õõõ Forderungen a. Grund von c) Mietsertraggeea „ . V 1. Prämienüberträge: 8 b) Schadenrückstellungen . . 28 844 2. Prämienrückgewährrücklage . . . . I 1073 600 Bilanz am 31. Dezember 1939. Warenlieferungen Iö 8 9 Unfallversicherung ... 68 182,54 . Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen b ; 108 236 3. Sonstige rechnungsmäßige Rückiagen. 11XA4“ eer Forderungen.. — 8 4 — b) Haftpflichtversicherung 8 . 58 897,44 „Nebenleistungen der Versicherungsnehmer... “ 8968 IX. Prämienüberträge für: 1. Unfallversicherung.. 360 703 [25221. Besitz. R“ Wechsel.. 8 B. Ausgabe. 5 c) Feuerversicherung .. . 292 866,86 Kapitalerträge: 2. Haftpflichtversicherung 393 920 160 y754 623 Anlagevermögen: “ 2Z einsch. von Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils d) Sonstige Versicherungen 1 19 681,94 a) Erträge aus Beteiligungenn — — 11111““ 158 839 60 Unbebaute Grundstücke ““ whah und Post⸗ der Rückversicherer: 8 8 88 Schadenrückstellungen: 1“ 3 1 28 9724 208 (674 215 qmi) 902 673,50 scheckgn haben a) geleittet . . a) Unfallversicherug 8 8 8 “ Bebaute Grund⸗ . Andere Bankguthaben... - b) zurückgestellt . 38 Festzsichiuerscherung 0) 8

22 386 83 22 386 83

. 78 710,— . 171514,67

c) Mietserträge.... 87 67 28 1 8 . . 8 G. Kraftverkehrversicherung. stücke 4900,— 8 “ Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Feuerversicherug,g,g 177 512,43 ““ “ — 8. ö S ö11A4A“ “ 20 990,32 8 b “] 1 ar S e d) Sonstige Versicherungen „ mreeser⸗ 8 ga 1““ 88 . 8 “ 5 „ 8 8 a ge eiste 11““ 90 8 ü j 1. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils G6G. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: v 11“ Beteiligungen. 20 001,— gassi b) zurückgestele . 1ee’ eeglen der Rückversicherer: 1. Prämienrücklagen: Betriebseinrichtung 1,— edeh gs 8 F iche ö“ ““ : 86 2) vecan skapital für nufende Renten: .“ Depot⸗Obligations⸗ ((Grundkapitll Rückversicherungsprämien. Feuerversicheruug .33 328,36 p) — Feestellt 1AAA““ ; 7 Unfallrenten “ anleihe 665,68 Rücklagen: 88 ““ abzüglich des Anteils der Räuck⸗ 3 55 350,08 2 “““ .„ 9 776 4/* .„ „ „ . EEEEEEEaEEa 2 ; 8 ersicherer: ali 2 Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils 8 9 ) HaftpflichtrentenH. . 326 085, Umlaufsvermögen: 8 8*0qb 30 000,— a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 3 V 8 “ Bestands Rückversiche — b) Prämienrückgewährrücklage .. —.,— 8— Hypotheken u. Grundrenten 1“ .“ 8 900 b) Sonstige V ltungskost “ ückversicherer: c) Sonst. rechnungsmäßige Rücklagen 8-K.Ke. 138 769,89 “ Sonderrückl. 30 000,— ) Sonstige Verwaltungskosten Haftpflichtversicherung . 30 231,13 a) geleistet . ge “ Wertberichtigungen:⸗ — c) Steuern und öffentliche Abgaben.. 0³ 17 223 n Sonstige Versicherung . 211. 58 30 442,71

“ “ V 8 Jreart aaneöveescherung 233 005,93 18. 8 Fffffr Forderungen und Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 2. Prämieneinnahme, abzüglich der Fabüch ungen: .Rückversicherungsprämien.. 8 b) für Haftpflichtversicherun 3739 988,/10 8 Lieferungen . S Wechsel Inland .... versicherer .... 7 903668 a) unfallversicherung (übertragsfrei Rℳ 13685,30) 251 827]% — 1 abzüglich des Anteils der Rück⸗ “ 0) fur Unfallversicherung 8 . 36 126,52 1 u. Leistungen 195 781, 75 b für Forderungen Ausland b1114“*“ 89007,45 b) Haftpflichtversicherung (übertragsfrei R.ℳ 3542 ,69) 148 774 ẽJ““ Bezüge der Agenten und 8 Schadenrückstellungen: Sonstige Forde⸗ LLver .“ 85 409 32 0) Feuerversicherung (übertragsfrei Rℳ 458 784,68)]1 662 034

Perwäkken stegen. ... a) Kaskoversicherung 199 383,81 rungen . ,..“ 1b ö J. Transportversicherung. 8 E11““ (übertragsfrei Reichs. . 1 78 2 681 488

b) Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . 794 69 8 p) Haftpflichtversicherug 2161 164,16366 ö] CE“ “ 8 gegeene 1I11“ — — — — — 8 ah2. 88 v“ 1u

ec) Steuern und öffentliche Abgaben.. . . . 557 74 23 021 04 c) Unfallversicherug.. 63 243,30 2423 791 27] 3 758 997 fchuch 3,564,74 Banken 68 891,88 A. Einnahme. . AꝗbEℳ S Neeee e⸗ Beteiligungen — Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück —— II. Prämien für: 1. Kaskoversicherrng T808 150 27 1“ Lonstige.. 12355,25] 187019096 uJahrgang 1937 und frühere Jahre. w ö1e“] 43 222

11A1AA“ 182— T“ ECA““ guthaben. . 894,0s8 339 467 vPosten, die der Rechnungs⸗ E“ te Rüchuchungen 22 123 60% 791 350 *) Mietsertige.. . 23 5790 11111X4“*“ 1 V 2 486 96 3. Unfallversicherung.. 342 367 47 7 479 393 % Berkastgornagß56. abgrenzung dienen .. 21 662 2 . Prämieneinnahme, abzüg hung 123 60 be“

139 109 63 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 8 47 108 1938. 56 178,42 “ (Gewinn: Jahrgang 1938. 8 . schriebene Forderungen 1“

1“ b Gewinnvo . 1. Ueberträge aus dem Vorjahre.. 765 209 32

Aunfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 8 HE Beteiligungen . “ S 11 81“ 13 220,04 2. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen. . 1 409 667 22 G 3 3 s 636“] v. 182 180779 . 1 347 912 55 Gewinn 1939. 13 847,06 27 067 10 Jahrgang 1939. 8 1 B. Ausgabe. 1““ 8 c) Mietsertrügglglel. . w.. 93 745 01 y275 925 Schulden. . 1 609 089 30 1. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen. 2 632 710 31 1 Weiterrückversicherungsprämien: . Grundkapital .. .. . . 11 110 000 — .““ Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 6242 95 a) Unfallversicherꝛruugg . 88 88

Einnahme. R. ℳ 18 Nea rcg⸗ dem Vorjahre: . Prämienrücklagen:

a) Deckungskapital für laufende ö 2 8 92½ 2) ünsallergten ““ 116 472,62 b 2. Eingetretene Versicherungsfälle 1 493 531 63 Rückstellungen. ..

5) Haftpflichtrenten.. 682 644,40 3. Sonstige Leistungen.. 11““ 338 465 73 1 933 035 85 Verbindlichkeiten: — — b) Zinlken .

V. Vergütungen der Rückversicherer für

1. Prämienrücklageergänzung gemäß § 67 V. A. G. 101 038 49 he. 665 c6s8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 3. Kapitalerträge: 1 1ö11““ Söligationsanlei he. 18 606 “ für 1939. a) Erträge aus Beteiligungen. —,— c) Feuerversicherugg]

. 76 810, 22 8 d) Sonstige Versicherungen.. 1 Hypotheken und Grund⸗ 1 Aufwend ungen. R.Kℳ ₰ c) Mietsertrwagge. 41 901,96 118 712 1“ Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschl. Schaden⸗ 0

b) Haftpflichtversicherung “ 867 617 79 794 83—1 017 086

b) Prämienrückgewährrücklage 128 606,99 3 31 75 3 o. “ 9 Sonstige Lechaungemräßige Rück⸗ B. Ausgabe. Beh. e⸗ Laneg. schulden. 108 328,50 8 Löhne und Gehälter... 232 294 Kursabweichungnnnn . . ermittelungskosten für eigene Rechnung lagen . . 167 735,31] 1 095 459 32 8 I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre 1 Verbindlich⸗ dSoziale Abgaben. 15 680 Sonstige Einnahmen: eingegangene, früher abge⸗ Unfallversicheruun „

4 127 483 3 60 540 8

8 411 280

. 371 587 970 891

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: keiten a. Grund 8 89GG Anlagen schriebene Forderungnn . 1 631 36] 2 753 596 b Haftpflichtversicherung w. 3 82 Sane s ee. 1 1. Kaskoversicherungsfälle: . von Liefe⸗ 1 insez 4 7 Werlut.. — 150 000 —- Feuerversicheruun 8 für 1Shghg 6e 729 002 11 “ vd“ rungen und Steuern vom Einkommen, 8 p d) Sonstige Versicherungen. „„ ) für Haftpflichtversicherung .82 070,10 2 b) zurückgestelt . 10 030,30 202 548 Leistungen . 12 495,28 . vom Ertrag und vom j 5869 823 3. Schadenrückstellungen. .. .11958 517 63 . 2. Haftpflichtver scherungsfälle — “ Verbindlich⸗ 1 . Vermögen .. . 76 122 Ausgabe. eigene Rechnung:

Prämienübe “ —

II. Prämien für: “ “ a) geleistet .. 8 1 684 287,14 keiten gegen⸗ 8 Beiträge an Berufsvertre⸗ Jahrgang 183 und frühere Jahre. a) Unfallversicherung 64 486 5 1. Unfallversicherungen: Le b) zurückgestellt... 1 030 280,28 2 714 567 über Banken 96 344,59 . tungen.. Bezahlte Schäden, 168ge des Anteils der Rück⸗ 8 3 b) Haftpflichtversicherung.. 137 332 a) selbst abgeschlossene.. 2 128 318,05 1 3. Unfallversicherungsfälle: Ex ürtrh. ah 3 Sonstige Ver⸗ Gewinnvortrag versicherer. . v . 195 555 c) Feuerversicheruug 214 597 b) in Rückdeckung übernommene —,— 2 128 318 3 12) heleistet 8 1. . . .. ..38 969,44 bindlichkeiten 2 078,46 1 98 13 220,04 I1I116A“*“ Rückversicherungsprämien.. . 41 724 50 d) Sonstige Versicherungen.. 7 576 2. Haftpflichtversicherungen: 8 28⸗ b) zurückgestellt CqqE1616868“ 50 172 b ewinn in 1939 13 847,06 . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Verwaltungskosten einschl. Provisionen, 8

Sn; vevu. 2 eüecs. e6 ⸗Ls b ’ 3512 versicherer, Courtage, Provisione onstige Be⸗ 8 a) selbst abgeschlossene . 2 082 998,43 3 1 4. In den Vorjahren nicht abgehobene Renken: 1.““ Gewinn⸗ und 8 365 134 sicherer, ge, Provisionen und sonstig Anteile der Weiterrückversicherer...

b) in Rü 1.Ln 11 316 — züge der Aagenten.. . . 17 612 )in Rückdeckung übernommene A a) abgehobenn 43 350,51 für die Zeit vom 1. Januar bis Erträge. Schadenrückstelluneeennnnnn 326 458 29] 591 850 8 Pehfa⸗ “ 8

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 50 668 8 b) nicht abgehobenrn. —,— 43 350 3 010 639 31. Dezember 1939. Gewinnvortrag aus 1938. 13 220 Jahrgang 1938. cer 8 0) Steuern und öffentliche Abgaben

IV. Kapitalerträge: n. ahlungen für Versicherun 8äe 8 8 1 gsfälle im Geschäftsjahr : 8 11“ 8 1. hlt . 1 810 ““ 1 9 aus Beteiligungen.. SFeamec 2 Zah seldose abgeschlossenen Versicherungen: 3 Aufwenvungen. R. ℳ 2. ertrag.. 351 914 28 “ b pe 168 860893 8 Prämienüberträge für eigene Rechnungt 11111“ 3 b 1. Kaskoversicherungsfälle: Verlustvortrag aus 1938. 56 178/ 42 b 2. Rückversicherungsprämien ... . b 462 562 a) Unfallversicherun)]. —) Riegeniaze. 1“ 111.“.“ a) geleiteeeret 798 297,66 Gehälter . 14 14585 305 12452 3 Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rhc. . 6181686“— V. Vergütungen der Rückersicherer fuͤr: b) zurückgestelt Z318 297,19 1116 594 Soziale Abgaben .. . 2 82840 Nach dem abschlteßenben Ergebnis mei⸗ versicherer: - v68 “ 8 e11444*“ V.⸗A⸗G. 690 5 8 12. Haftpflichtversicherungsfälle: Abschreibungen a. Gebäude 200 - Vvi Pllechknähigen Prüfung auf Grund der a) Courtage, Provisionen und sonstige Bezuge der S.sntige “ “ — 3. Sngeine Deist eersicherungsfä–le.. 732 308 47 1 428 289 a) geleistet . .1 218 547,08 Rückstellungen.. 8. 18 icher und Schriften der Gesellschaft sowie Agenten.... w „ 204 096,0 6. Gewinn . 1““ 22.nn V b) zurückgestelt. 1 884 141,95 3102 689 09 Zinsen nach Abzug der Er⸗ V er vom Vorstand erteilten Aufklärungen p) Sonstige Verwaltungskosten .. 100 284,27] 804 380

1 — 8. — . tragszinsen.. 2 891 und Nachweise entsprechen die Bu 6 . Ausg b. 8 9724 205 3. Cö“ 44 118,75 “ eseuem 888 Einkommen “ böheung BBcn Ieheeszug 88 8. 4. Vortrag.. ee. 1 989 “ 9425 8981 1. Rückversicherung Lreliwerrehe 1 116“ un ermoͤgen eat eschä erich oweit er den Jahres⸗ . 1 9 — — 8 “ 8 1 1 11“ b) zuradgestellt . . . .. — 29586,21 73 705 Eonstis Fremeem 1u“ 11 587 abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ 1. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1““ A. Einnahme. F E“ 11 4. Laufende Rentent a) abgehoben —,— 8 Sonstige Aufwendungen. 12 821 schriften. versichertrtrteeer 32315 77248 1. Ueberträge aus dem Vorjahren “ 1 419 479,07 b) nicht abgehoben —,— 173 066 73 Frankfurt a. M., den 26. März 1940. 2. Rückversicherungsprämien W11 1 082 281 a) Prämienüberträge: 8 . 200 912,— 620 391 0 8 III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene 8 1. ——— R. Marc, Wirtschaftsprüfer. 3. Verwaltungskosten, abzüglich des Ankells der Rück⸗ a) Kaskoversicherung... . . . 17 888,82 —— Versicherungen: 8 “ Erträge. “ Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden: versicherer: 5 1 b) Haftpflichtversicherung. . 118 621,7

2. Fee rsicherungsfälls: 1. Prämienrücklageergänzung gemäß § 58 V.⸗A.⸗G. Erträge aus Grundstücks⸗ S. Exzellenz Generalleutnant a. D. Diet⸗ a) Courtage, Provisionen und sonstige Be cge nes der 1“ eo) Unfallversicherung.. — 240,40 ö Agenten. .. uw . . b) Schadenrückstellungen: .

geleitet 8 1 ür: a) Unfallversicherugngen —,— verkäufen. 44 351 rich von Bod .Ts. 8 für: a) Unf sicherung 7 f hachi 1 663 † 8 odelschwingh, Falkenstein i. Ts., b) Sonstige Verwaltungskosten . 839 816, 30 a) Kaskoversicherung.. 6656,80

20 2 ⸗

2 =

542 306

48 053

1 867 107 076

) geleit 2) zurückgestellt “

. „ 382 615,70

b) zurückgestelllt.. . 731 578,— 1 114 193/7 b) Haftpflichtversicherungen.. —,— . Erträge aus Miete u. 0. 5. 1939; wiedergewählt wurde:

3. Laufende in den Borjahren vicht argehobene gehobene 1 ——— . A dentliche Erträge 7 888,44 *) Beiträge an Berufsvertretungen.19 917,13 b) Haftpflichtversicherun 238 830,57 8 —2. Eingetretene Versicherungsfälle: ußeror . Herr Dr. med. Heinrich Frick, Bad Nau⸗ 5 b) Haftpflichtversicherung. .. . th abgezebe 1 86 568,20 2) “ Berus 1939 . 3 035,48 veb neu hinzugewählt: Hetr o1o111A4“ 8 8 6AX“ — S . ⁴ 2. 2 0 0 0 9 8

b) nicht abgehoben ..... . . 48 778,82 135 347 02 8) gelsitet 1938.. 56 178,42 89 213 1n9 g. 5. Rückl Kriegsschäd 350 000 8 : ämien: —,—,— zurückgestelt. 16 2 Der Au age für Kriegsschäden.. “ abzüglich abgegebene Bestandsprämien: Haft⸗

8 öö8 abgehobene Prämsen⸗ b) “ hehaeges. 1 113 282 nachsteheanin hüerfgatsetestch ursertan⸗ “ sked Krtr.L wstch esexs na h v r28

. ge JJF “ Ich bescheinige die Uebereinstimmung August W. Michel, Bankier, Frankfurt a. 5 869 823/79 2. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen!

8 abgehobenn. 55000,77 “ M., 2 8 b) nicht abgehoben . . . . . . . 12 299,98 111““ bes borsehenbeen Filsne, es Petgehse Bab Nanetre 1““ K. Einheits⸗ und Garverobeversicherung. 8) Faftpacsverfichgrung (übertragsfrei Rℳ 5103,62) 3887 883

tellv. V 2 nI. Zahlungen für Versicherungsfälle im Feschäffsjahr 3. Sonstige Leistungen und Verlustrechnung mit den ordnungs⸗ direktor Willy Aenlae. arseere 1 be ban 5s 1 2ee “ 39 379

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: I. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ mäßig geführten, von mir fäft Max Freudenre Worms; 2 A. Einnahme. : be — gelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen... — di eNn⸗ ss Rsen verrogefsahns 1 H. von Boerfegechh Ing. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8. “ Beteiligungen 8 vFe1““ “ V. Rückversicherungsprämien für: 8 F 82 6 C. J. Vahrh Frankfurt a. Main, 30. März 1940. a) Prämienübertälgeelegeegg b) ” des 19 896 05 5) zurückgestellt.. .438 250,— 1 072 149 41 1. Kaskoversicheruun. . 143 873 8 riaderich fts enser 7 M. Vogel A. G. 8 b) Schadenrückstellungen .. — 8 geiseriri 1“ 10 853 82 2. Haftpflichtversicherungsfälle: ““ 219 323 9 Alsterthal⸗Terrain⸗Aktien⸗ Atfreb Simoh, als Vorstand. 2-Ne a. eiodeitügeg „ C — 4. Verlust. 1““ J634

8) geleitet. . 355 968,ͤ50 . “ 3. Unfallversicherung 4. Gesellscha Liquid., Hambur b “ 12. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 98 b) zurückgestelt . 8 585 022,— 940 990 50. “ 1 1 1s seltschefs veee 9 g. 1 . X Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. folgenden Seite.) 905 626