—

v Ff “ Dritte Beilage “ David Richter Aktiengesellschaft, 4. Wahl des Abschlußprüfers für das [9193]. anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

e 8 W. de Fries Aktiengesellschaft [9835] Chemnitz. Geschäftsjahr 1940. 7 für Schrauben⸗ und Nieten⸗ Hierdurch laden wir unsere Aktio⸗ Die Aktionäre, welche in der Haupt⸗ Kreis Ruhrorter Straßenbahn Aktiengesellschaft. 8 rIi d 27 Mai 1940 . fabrikation, Hemer i. W. näre für Dienstag, den 2. Juli versammlung ihr Stimmrecht ausüben Bilanz am 31. Dezember 1939. LT 8 Berlin, Montag, en * 8 Einladung. 1940, nachmittags 4 Uhr, zur wollen, haben ihre Aktien bis späte⸗ .“ 1 — ö 8 8 2 3 — g 8 Wir laden die Aktionäre unserer Ge⸗ 33. ordentlichen Hauptversammlung stens zum dritten Werktage vor der Vermögenswerte. 1 “ Zugang Abgang Abschreibung Stand am 8— sellschaft zur 41. ordentlichen Haupt⸗ nach dem Sitzungssaal der Allgemeinen/ Hauptversammlung Geag. 31. 12. 1939 11“ 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1939. [9862] 1 Lersemmeineg auf Dienstag, K Deutschen Credit Anstalt Fil. Chemnitz der Gesellschaftskasse in nN S EA S En nhn, a 2 9 — —y—-—— -Se Pyn ü*8 II“ ein. 1116A“ 8 S; E“ bei “ Deutschen 8 E11 “ “ 1 b 1 8 L5 8* 476 977 8 XA“ Ro 8 “ Auffichtsrat 1825 Te. Die Versammlung findet in den 1. Vorlegung des Jahresabschlusses Credit⸗Austalt Filiale Chemnitz, Straßenbahn⸗ 8 “ . Bnrae dh sabce 8 35 674 48]% überschuß (nach 2ench- 8 Arienheller⸗Rheinbrohl, 20.5. 1940. Räumen der Concordia⸗Gesellschaft in und des Geschäftsberichtes für das bei der Deutschen Bank in Berlin betriebes: 8 Park⸗Hotel A G. Villach. 8 Abschreibungen. ... 78 157 79 nung mit der Flachsröste Arienheller Sprudel Hagen, Konkordiastr. 9, statt. am 31. Dezember 1939 abgelaufene oder deren Filiale in Chemnitz a) Betriebs⸗ “ ““ 8 8 1“ 14 222 03% ◻Sollin) 833 200/11 säure E“ 192g . ö1“’“ Geschäftsjahr nebst Bericht des oder grundstücke . 276 772 b 276 772 Bilanz zum 31. Dezember 1939. Besitzsteuern. 113 332 55 Mietemn . 20 Der Vorstand. „Vorlage der Bilanz nebst Gewinn⸗ Aufsichtsrates. bei einem deutschen Notar b) Betriebs⸗ d Gesetzliche Berufsbeiträg 1 736 80 Außerordentliche Erträge. 1 322] und Verlustrechnung zum 31. De⸗ „Beschlußfassung über die Entlastung zu hinterlegen. gebäude. 503 9851 18 232 466 519 Stand am Zugang Abschrei⸗ Stan 1886 Außerordentliche Aufwen⸗ 1“ [7456]. zember 1939. “ des Vorstandes und des Aufsichts⸗ Chemnitz, den 23. Mai 1940. 8 * 19 100 1. 1.1939 — Abgang bung 31.12. dungen 100 313 90 „BIKA“ „Entlastung des Aufsichtsrats und “ David Richter A.⸗G. e) Bahnkörper. 105 656 —- -— 105 656 —— Gewin.. 34 574 76 1“ 1111“ — Grundstücksverwaltungs⸗Akt.⸗Ges. e Bilanzprüfers für das 3. Aufsichtsratswahl. Vorbach. Fuchß. d) Gleisanlagen 1 549 713 122 672 52] 1 490 586 Aktiva. R 99A Er .A ,SoD 89 854 989 44 . 854 989/44 8 F Sen ber 1989 111“] fers S8 * eex- ——yü————nxnxnnnnn treck 1 vermi V v1 5 1 Bilanz per 31. Dezember 1939. Geschäftsjahr 1940. “ 0) ö“ 1 ö. E“ . „ 300 000 — s 125 000 —- V 175 000— hach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund —— = g . 8 rund un . . — 11 250 — 888 750— der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Aktiva. R.ℳ ₰

4. Verschiedenes. 2 Sicherungs⸗ 8 ba 900 000 8 Zur Teilnahme an der Hauptsver⸗ Mauser⸗Werke Aktiengefellschaft, Lverndorf d. R. “ 8 . 209 188 185 806 Fesa e nasatung “ 446 767 45 448 35] 67 786,7721 424 42863 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der “ “ Anlagevermögen: E 505 —75 1. 1288 178 63 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, mit Ausnahme der in dem Bebaute Grundstücke mit

sammlung und zur Ausübung des S Umformwerke 45 614 7 s Bilanz zum 30. September 1939. ) f 39 828 1 646 767 ausweispflichtigen Rohüberschuß enthaltenen Abrechnung der Organgesellschaft, den Wohngebäuden

tionäre berechtigt, welche ihre Aktien St lbschrei⸗ ebäude.. 112 037 gesetzlichen Vorschriften. 383 038,56 atzungsgemäß spätestens am dritten S Zugänge Abgänge “ h) Perksroohngn. 304 821 88 288 Beteiligung.. 8 “ 1 000 AZielefeld, den 11. Mai 1940. 3 .“ Abschreibung 4 607,— 378 431 Verktage vor der Hauptversamm⸗ 81“ II. Umlau fvermögen: 21 000 Dr. Domeier, ö““ bzüglich 15 % Kapital Umlaufvermogen;

lung bei der Gesellschaftskasse in 8. 8 i) Betriebsmittel 650 680 G Warenvorräteaea .. . “ Die Dividende für 1939 beträgt 6 %. Diese wird abzüglich 15 % Kabitat⸗ Nnftsheck 1 009 2

Hemer, dem Bankhaus Pferdmenges 9, Attiva. ¹EAX 8 RMℳ A.,EqEAX (9, 1 ) ö 5 599 368 Vorauszahlungen an Lieferanten. . 8 “ ertragsteuer (einschl. Kriegszuschlag) ab 17. 5. gegen Dividendenschein Nr. 2 bei der ’ 1“ ¹

& Co., Köln, oder bei einer I. Anlagevermögen: 8 1 1 6 “ Forderungen nach § 80 des Aktiengesetzes . 168 „ 190 271‧ Commerzbank und Deutschen Bank, Filialen Bielefeld, ausgezahlt. guth .

Effektengirobank eines deutschen 1. Bebaute Grund⸗ *) Kraftfahrzeuge 6 208 4 408 derungen .. . . .. . .. . 6 371,95 2 588 ,44 Aufsichtsrat: Gustav Winbel, Vorsitzer; Dr. Herbert Laar, stellv. Vorsitzer; “ . 19 290,35

Wertpapierbörsenplatzes hinterlegt stücke mit: “ 1 “ 11) Werkstatt⸗ Kassabestaaubbddrͤd. . 44 Paul Heerhabe b 4 — haben. *) 8E 1 maschinen und III. Verlust im Jahre 110 . E 8 Spinnerei Vorwärts. “ .. Hemer, den 23. Mai 1910. E L“ “ ICCE“ masch. Anlagen 41 893 34 651 1721 006 33 Der Vorstand. Hermann Geller. 88 ortrag 88 18.07 F. W. de Fries Aktiengesellschaft b) Fabrik, 6 m) Werkzeuge und “ 1 ef.‧ emEn ihech 11n Verlust 8 für Se vN16“ eane * 865 3 — “ 8 dhe . Artion. gabsten Passiva. 1 200 000 — 185941. 1““ 8 t ““ 64,85] 359 278 Vorstand. 9 n) Betriebs⸗ un I. Grund⸗(Aktien⸗) Kapital . . . . .. v 8 W j8 1 “ 2 “ 8157 000 28 870 2 3 080 870 Geschäftsaus⸗ 1 II. Rücklagen: a) gesetzliche Rücklage. . 1“ . Prankaer Eisenwerke Aktien⸗Gefellschaft, rankag. 758 724 2 örl' 2. Unbebaut 1 stattung (Mo⸗ 8— b b) freie Rücklage.. .. b“ Bilanz zum 31. Dezember 1939. Passiv F. Thörl's Unbebaute Uüt 1 8s e ien) .. 1 113 1 113 a) Darlehen Arttekal 200 000

Stimmrechtes sind nur diejenigen Ak⸗ — g) Verwaltungs⸗ 8 85 45 448

1 3 8 6 8 III. Verbindlichkeiten: ... . 12 558,03 “ Vereinigte Harburger Oelfabriken Grundstücke 91 252 4 178 1 511 93 919 0) Andere Grund-⸗ p) Warenlieferungen . 20 784,31 4 Stand lt. 1. Mai bis 31. Dezember Verbindlichkeiten:

Aktien gesellschaft. 3. Maschinen und 8 „ 8 8 8 b Zweite eö maschinelle stücke... 14 072 s wes 14 072— c) Banken. 8 82 547 60 8 8— Reichsmark⸗ 188n Stand am Hypothekenver⸗ . 1 Anlagen.. 4 075 610 99]2 304 580 72]*)103 212 66]2 183 861 09 4 093 117 3 820 507 — 86 768 200 D7 35 3 535 803 d) Sonstige. . .- — Aktiva. feröffnungs⸗ 8

Gemäß der Ersten Durchführungsver⸗ 4. “ 8. IEö ““ Sagggg⸗ 32 000 1 721 006,33 1 helgns a Zugänge Abgänge ordnung zum Aktiengesetz vom 29. 9. 1937 zerkzeuge, Be⸗ .Noch nicht abgeschlossene Bauten .“ 15 095 E“ vnun Dezember 1939. 11. fordern wir hiermit unsere Aktionäre auf, triebs⸗ u. Ge⸗ ““ II. Umlaufvermögen: Gewin und Verlustrechnnng 1

ihre Aktien über je nominell 20 R.ℳ schäftsausstattg. 465 422 209 570 5 287 669 704 1 1. Stoffvoräteaea .. . . 115 018 1 Aufwendungen. e“ und Erneue⸗ 8 9 165 143, 60 2 809 542 78] 110 011 66 3 454 256 04 8 410 418 2. C“ “ 3 w . 212 581 Löhne und Gehälter neen bA 8 “ 5. Beteiligungen 70 500 1 000 1 000 — 70 500 1 Fopes 8 Ges enschaft gegebene Batlehen. Soziale Aufwendungen hes — 1“ 1“ uisses in doppelter Ausfertigung 8 1. :e 1 1 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen .“ “ 3 3 Wohngebäuden.. 36 389 13 485 20 35 903 93 2¼ 85 68 4 1437,49 bei der Deutschen Bank in Berlin Lgesheüaec g — 500 . Forderungen an⸗Stadt und städt. Gesellschaften 8 8g . , Fabrikgebäuden und Posten der Rech⸗ oder deren Niederl n 8 bHeen“ + 88e- Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken u. hec 38 181 788 10 anderen Baulich⸗ b r deren Niede assungen in . . — V . s uschl. Guthaben bei Notenbanken u. Postscheck 8 . 80 1 201 39095] 1 482 3 905 64 198 967 81 nungsab⸗ 8 8 Hamburg, Hamburg⸗Harburg 9 508 893/6013 023 792 781 111 0116613 454 256 8 967 418 . 4““ 16“ “ 8 8 keiten. 1* 8 — grenzung 6 094,35 8 288 und Hannover II. Umlaufvermögen: .. Sonstige Forderungen . . . ... 114““ 9 8 163 38649 Maschinen und ma⸗ 3 8 8 b zum Umtausch in Aktien über nominell 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 7 058 636,67 III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 161414“”“ x ö1“ 433 81 schinelle Anlagen. 123 927 40] 59 867 35 9 713 28/ 166 8 758 724 100 ER. ℳ einzureichen. . 2. Halbfertige Erzeugnisse. . . 13 232 976,51 IV. Verlust: Verlustvortrag aus 1938 8 399 145,02 Verlust 1939 17 967 80 Werkzeuge, Betriebs⸗ Gewinn⸗ und Berlustrechnung “ zu je “ 2 3. Fertige Erzeugnise 9s8s8 092,49 21 279 705,6757 Gewinn 1999 . . . . 127 861,78 271 283 181 788 10 Geschäftsaus⸗ n7 27427 12 225 26 607008 83 429,45 vom 1. Januar bis 31. Dez. 1939. ird eine ie über nomine 2 1 11“ “ 8 stattungng. 2 8b vees — - 1 b 18 3298 . Wertpap des Uml H“ 1 1 “ 5 IF mit laufenden Gewinnanteilscheinen und 1 i 1““ 1 88n ““ 1 1 “ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 438 981 75]73 575,11 20 174 20 ꝑ484 883 67 Aufwendungen. F. ℳ ₰ Erneuerungsscheinen im Umtausch ge⸗ .Forderungen auf Grund von Warenlieferungen g ö Verpflichtungen. der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 16 41936 Löhne und Gehälter ... 9 925 40 währt. Soweit als möglich werden gegen und Leistungen 12 977 782,77 I. Grundkapital 166 — 2 0 0 20 4 „

1 s mö. ver — ““ rirn 16 “ 4 400 000 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der In Bau befindliche Anlagen... (-—=Ph 555 05 Soziale Abgaben.... 872 52 die zum Umtausch eingereichten Aktien Forderungen an Konzernunternehmen .. . 281 151,04¹°⁹+⁸9 II. Rückstellungen: Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

8 ) t 8 5 431 20 Abschreibungen . . .. 4 607 — Stücke über nominell 1 000 R ℳ bzw. *“ 1. Rückstellung für haftpflichtige Unfälle 37 945 Villach, den 10. April 1940.

b 8 Anzahlungen für Neuanlagen 8 20 Stevern vom ““ 300 E ausgegeben. Schecks 8 29 595,38 2. Ruhegeldkasse . 272 176 Hans Wedenig, Buchrevisor als Abschlußprüfer. 6“ 506 734/2 Ertrag u. Vermögen.. 34 332 02 Arti . 2 2. . b 111115153“5“ 6 5 8 Aktien, die nicht spätestens bis 10. Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Post⸗

schrei⸗ 3 pflichtungen 537 000,— H Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 4 787,26 . Aus Lieferungen E.ℳ AEA AqꝗꝑERℳ ₰ u. Leistungen 8 648,22 5 8 8 52 97 Anlagevermögen: Rückstellung f. Hypotheken⸗ 3 8 88 Bebaute Grundstücke amortisation 756,74

* 0 0⁴ 0 565

2⁴ 2⁴ 2 .⁴

3. Ruhegehaltssttck. . 78 361 Bors ist Herr Karl Fischer, Villach. 8 fvermögen: Hypothekenzinsen .... 26 961 61

zum 15. August 1940 einschließlich scheckguthaben 510 780,22 4. Pensionsrückstelluuu)g] . 52 186 Vorseunzctsdan besteht aus den Rudolf Fischer, Villach (Vorsitzer); EE“ 8* 8 8 Vetriehs⸗und Verwaltungs⸗ V eingereicht sind, werden für kraftlos 11. Aihere Bankguthaben v1“ Eä111““ 5. Rückstellung für zweifelhafte Verpflichtung . 1 320 August Huber, Afritz; Josef Huber, Spittal a. d. Drau; Regierungsrat Richard Hoff⸗ Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. . 280 310,84 v“ 48 729 06 erklärt werden, ebenso Aktien, die eine 13. Enhaige görberüngen ““ 518 312744 26 808 506 .Rückstellung für Steuern . . . . . . . 60 000 mann, Villach; Hauptmann Oskar Semanek, Arriach; Dr. Heinrich Peterson, Villach. Halbfertige Erzeugnise . 156 629,84 —25 227 61 zum Ersatz durch Aktien unserer Gesell⸗ IIr Posten der R 3 “ “ —f 17 3989 . Rückstellung für ersparte Lohnzuschläge. . 3 138 —————— -- Fertige Erzeugnise . .110 01777 546 958,45 I“ . Posten der Rechnungsabgrenzung 117 682 78 II1. Verbindlichkeiten: 5 129,25 8 Erträge.

schaft erforderliche Zahl nicht erreichen lichkeiten 8 Wertpapieeertr. ꝑ⁊A .. und nicht innerhalb der ebengenannten — 8 8 44,893 698 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistgn. 39 874 [9002]. Eigene Aktien 11““ 111“ 757,20 Mieteinnahmen... 125 362 76

Frist zur Verwertung für Rechnung der Passiva 2. Sonstige Verbindlichkeooen . 623 Spinnerei Vorwärts, Brackwede. Anzahlungen für Warenbezüge und Leistungen . . 1 946,31 Verlust 19190. 64 85

Beteiligten zur Verfügung gestellt worden Grundkapital — 4 8 000 000 I. Posten, bie der Rechnungsabgrenzung dienen. .. .. ... . ... Bilanz für den 31. Dezember 1939. 1 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Lei⸗ 8 1 125 427 61

sind. r .. w . . 5 5 . 11““ Rücklagen: 4 988 964 — e111141“ 16

51 Die an Stelle der für kraftlos erklärten 8 — 8 — — Svaszae eaac hah vI11““ H 1““ Berlin, den 19. Februar 1940. f f 1. Gesetzliche Rücklkgge . 800 000 * Sonderabschreibung; ** Wertminderung. Vermögen. .12. 19 Zugänge Abgänge Abschr. 31. 12.1939 Sonstige Forderungen.. “ - 7

Aktien auszugebenden neuen Aktien wer⸗ 2. Freie Rücklage 1,100 000 fa Wechsel “ 117,96 ib 1 8

den unter Beachtung der gesetzlichen Be⸗ 8. hisSgga “ 90002 winn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939. Anlagevermögen: EEEETEE111“ schsbank⸗ 8 8 Rudolf Burow. Paul Loof.

stimmungen Sehsbsh u“ bücher nach II. 1“ “ 11u““ 8 188 . 9 3 1989 — Grundstücke: “ einschließlich s . u“ 18 667 08 V der Muffichtsra 8

Abzug der Kosten zur Verfügung der 11““ 11.050 00 Aufwendungen. R.N 9 a) mit Geschäfts⸗ und 8 “ “ 1111AA“A“*“ Emil Burow.

Beteiligten gehalten bzw. für deren Rech⸗ V. Rückstellungen für ungewisse Schulden 8 023 502 00 Aufwendungen für den Straßenbahnbetrieb: Wohngebäuden.. 8 25 732 150 033 Andere Bankguthaben “ 2 1 11907 Nach dem abschließenden Ergebnis

nung hinterlegt werden. VI. Verbindlichkeiten: a1XX““ 73 203 19 b) mit Fabrikgebäuden 121 409 — 8 1 2 398 119 0117— Posten, die der Rechnungsabgrenzung dieen.. — meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

II. 1. Hypothekendarlehehhn 233 500,— 116611ö11161411A2XA2“ 713 605 07 Unbebaute Grundstücke. 36 471/15 8 88’n 1 594 416 02 Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗

Gemäß der III. Durchführungsverord⸗ 2. Anzahlungen von kundedn 5 680 932,02 C111X1X1XAX“; 199 119 23 Maschinen 119 395 — 37 843 58 48 987 107 654 Passiva. 1 V sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten

nung b Aktiengesetz vom 21. 8 1938 3. 1“ “ von Waren⸗ 11“ 18“ “ einschl. der auf die Unterhaltung ent⸗ Inventar 2 16 235 1 Grundkapital: Vorläufiges Grundkapital lt. WL1“ Aufklärungen und Nachweise Btnt dns

können Aktien über 300 R.ℳ mit Zustim⸗ Seee4 ghes⸗ . 8b11““ 8 8 eeeeehhaͤa “ 326 773 44 Fuhrpark . . bilanz vom 1. Mai 1939 = 1740 Stammaktien zu je R. 20,— 8 — die Buchführung, der Jahresabschluß un

mung der Aktionäre zu Aktien über 4. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗ M 11111 Kurzl. Wirtschaftsgüter 1 805 05 1 Wertberichtigungsposten:

1 000 Rℳ vereinigt werden. Wir fordern nehmen 3 118 851,03 Abschreibungen G 596 715 109 8 t 17 101,95 “ 111313“

8 - 5 9 . E8EIö’n . 2 8 . 1¹. 8 6 1 . ’1 . 5 70 65 5 v räte “ 8 86 öö 13 8sg „ abschluß rläu de etz he 2 demzufolge die Inhaber unserer Aktien b 5. Akzeptverbindlichkeiten “ 2 303 840,70 1. Abschreibung auf das Anlagevermögen.. 242 139 35 Beteili “ “ V 8 1ö11“ . 55 000,— V schliften. — Wegen der ordnungsgemäß über nominell 300 Eℳ hiermit auf, diese 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 7 183 502,09 1 2. Sonderabschreibung auf das Anlagevermögen 19 100— 8 ii eeet 150 034 33 150 001— für Bankguthaben in fremder Währung.. “ 250,— 72 351 95 erstatteten Anzeige gemäß § 240 HGB. hat Aktien mit Gewinnanteilscheinen Nr. 5 ff. 7. Sonstige Verbindlichkeiten.. 1 370 224,41 [25 209 657 3. Wertminderung des Anlagevermögens.. 47 832 — Versschiehene .. 3 1 ückstellungen fü wisse Schulden .... 8 62 131 12 die Gesellschaft der handelsrechtlichen und Erneuerungsscheinen freiwillig zum VII. Posten der Rechnungsabgrenzung... . 26 538 4. Abschreibung auf Stoffvorrätea . 717 43 605 249 15] 38 648 631 629 565 110 9n 18 dncchent für ungewisse S Bilanz eine Vermögensaufstellung per Umtausch 1 Se F. 8 VIII. Reingewimn 584 000 ““ 1“ 13 705 95 Umlaufvermögen: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 31. Dezember 1939 beigegeben. 1 000 Eℳ in der gleichen Weise und bis — ufwandzisben 8 710/ 24 Roh ia .. 109 829,83 8 — J- 43 783,69 Berlin, den 19. Februar 1940.

2 8 32 — 8 44 893 698 Rohmaterial . 8 . . und Leistungen 1X44“ 1 . „dern Februagar I1948 8— zu derselben Frist wie unter Ziffer I bei “ 1 Steuern: jlfs⸗ jebs “ 465,26 8 “ 1 8 1 Alfred E. Schulte, Wirtschaftsprüfer. den dor “ Stellen “ *) Hierin enthalten Rℳ 96 194,88 Umbuchung. a) Vom Einkommen, vom Ertrag u. vom Vermögen Hüssfenne. 1— 28 971,95 8 EC11. “ 8 1222 23687 1 “ Nehetast a aezaus 18

Gegen je 4 Aktien über je nominell Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30. September 1939. 4A4A“ 188 153/99 Fertige Erzeugnisse. “ 158 358,50 371 625,54 8 ““ 12 028,45 1 347 511/12 [7457].

28 1. 21222 2 ——õʒʒ— wbecb se A h e⸗ W fahrtsson1ddssss . 1 300 ℛMℳ werden nach Möglichkeit im Um⸗ Beiträge an Berufsvertretungen 2 464 12 8 8 p 61 172,50 ohlfah 6 . 8 12 111 95 „ BIKA tausch eine Aktie über nominell 1000 R.ℳ Aufwand. 3 “ G Wertpapieerr. u“ 1 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . ... 88 Gr tücksverwaltungs⸗Akt.⸗Ges. sc f Kursverlust 8 w.. . 4 406 Anzahlungen. Reingewinn für die Zeit vom 1. Mai bis 31. Dezember 1939.. 65 509 88 Grunds 8 v. s

und 2 Aktien über je nominell 100 Rℳ Löhne und Gehältiter . 40 839 372 ¼ Wege⸗ und Betriebsabgaben .. “ 36 81ö“ 179 388,38 Ee we:sersste pab⸗ ausgegeben. Soziale AbgaIbenn 2 794 563 Fußerordentliche F;e 5 33 168 18 .“ 11““ b 1 594 41602 Vermögensbilanz 1gSg. Anlagenabschreibungen .. 3 454 256 Alle übrigen Aufwendungen.. . 5 331 10 Postscheck auf den 31. Dezember 1939.

Der Umtausch erfolgt in beiden unter Zinsmehraufwaad.. . . 1 181 522 . Verlust aus Anlageabgängen.. 43 142 Reichsbank 281,58 1 508,83 “

Ziffer I und II genannten Fällen frei von Steuern vom Ertrag und vom Vermögen 5 687 696 HI. Gewinn des Geschäftsjahres. 127 861/78 II “ 2 168,33 Aufwendungen. R.ℳ 9 Aktiva.

Börsenumsatzsteuer. . 1 Gesetzliche Berufsbeiträgge.. . 96 766 Verlustvortrag aus 1938... Andere Bankguthaben 8 .... 5429,18 622 042 26 Löhne und Gehälter.. .. 464 68607 Grundstücke: Wert am Die Einreichungsstellen sind bereit, den Zuweisung zum Werkerneuerungsfonds. 1 050 000 — Sonstige Forderungen “ 996 Sohiale Abgaben 5 v1““ 35 415 68 31. 12. 19399 . . . ..

An⸗ und Verkauf von Spitzenbeträgen nach Zuweisung zur freien Rücklage.. 500 372 ö AA“ 2 329 548 80 Rechnungsabgrenzung.. 1 3 026 Abschreibungen auf Anlagevermögen.... 20 174,20 Kasse, Postscheck⸗ u. Bank⸗

Möglichkeit zu vermitteln. Die Aushändi⸗ Zuweisung zum Unterstützungsfonds. 250 000 — äge. Bürgschaft 2 000,— erepep ef uhn 1 “ ö1 9 136 02 uthaben .. 1 617/44

ung dern b 88 1 3 584 000 Einnahmen aus dem Straßenbahnbetriebt 8 ovm inkotteee a ... 35 077 02 Hypothekentilgungen 9 köglichkeit Zug um Zug oder gegen Rück⸗ 4 66 438 549 1. Aus dem Personenverkehr.. . 2 249 867 ,56 Schulden. 1 Beitrige ann caha Her ve reredlcgen . 2 612 69 Forderungen: Mietrückstde. — 10 D11116“ 1 .“ 1 11“ Einnahmen.. 5 . Grundkapital: Stammkapitl 8 88, Außerordentliche Aufwendungeenn GB““ N2708 778 1 2 21 31 v111161““ 8 üj n:* ose j düj ’S . 8 9 8 . 8 8 5 4 v“ gestellten nicht übertragbaren Empfangs⸗ Rohüberschuß . 56 296 397 Sonstige Erträge ... 37 813,19 Rücklagen: E1“ 111“ 221 297,19 Passiva. 8 bescheinigungen. Die Stellen sind berech⸗ Sonstige Erträge.. 88 656 3 ——— Wertberichtigun r Anlatevermdgen Erträge. 13 8 Hypothekenschulden.. . 537 000 tigt, aber nicht verpflichtet, die Legitima⸗ Außerordentliche Erträge 88 494 1 öuö“ “ Außenstände . Ausweispflichtiger Rohüberschuß... —. 495 485 70 Sonstige Verpflichtungen. 4 787 tion des Einreichers der Empfangs⸗ 1 qee. Duisburg⸗Meiderich, im März 1940. 1 . 8 6 8 8 Velae s Seee⸗ 10 301 61 Unbezahlte Hypotheken⸗ bescheinigung zu prüfen. 8 488 849 Der Vorstand. Otto. Schwarz. Faei ereechen b“ Außerordentliche Erträge. .. A“ 5 219 „Der freiwillige Aktienumtausch erfolgt Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund erbindlichkeiten: 72 000,— 11A“ — 57 297 19 Unbezahlte Hypotheken⸗ in jedem Falle provisionsfrei. der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen Hypotheke 54 818,20 8 8 1 571 2971 tilgungen .. . 756 Für die mit dem Umtausch der 20⸗FE.ℳ⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ Fobn he 111X“ 24 868,46 8 Branka, am 31. Dezember 119. Unbezahlte Betriebs⸗ und Aktien verbundenen Sonderarbeiten wird Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. e gen. 8s Warenlieferungen 94 275,64 4 aber Vorst aͤnd. E. Gernant. W. Gk 8 Verwaltungskosten... 9 523 e 8bh. Provision in Anrechnung ge⸗ Stuttgart, den 12. April 1940. 1 8 Duisburg, den 15. März 1940. 8 Flachsröste Solling ““ 25 956,88 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Vorausbezahlte Mieten. 1 43749 bracht; sofern jedoch die Aktien nach der Schwäbische Treuhand⸗Aktiengesellschaft. 88 “ Karl Hübner, Wirtschaftsprüfer. 1“ Schuldwechsel “ . 40 693,92 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 558 724 Nummernfolge geordnet bei den vorstehend Dr. Vonnet, Wirtschaftsprüfer. ppa. Theurer, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht z. Z. aus folgenden Herren: Sonstige Verbindlichkeiten 8 783,12 bla und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Vermögen am 31. Dezem⸗ genannten Stellen unmittelbar am zu⸗ Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Paul,Rohde, Berlin, Vorsitzer; Oberbürgermeister Hermann Freytag, Duisburg, Vorsitzer; Direktor Dr.⸗Ing. Kern, “ 1 1 1— rungen T

1 186,72 1 40,53 “ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Mai bis 31. Dez. 1939.

687 765 —

5969b 56ö59 66699 EeEböö“ 9 59 9 569o „ .695eeeb

Darlehen.. W1““

Ic—. — Sr ; 3 Jahresabsch erla lichen Vorschriften. b 8 “ 150 054

ständigen Schalter eingereicht werden und Dr.⸗Ing. e. h. Günther Quandt, Berlin, stellvertr. Vorsitzer; Paul Hamel, Berlin, Essen⸗Ruhr, stellvertr. Vorsitzer; Bankvorsteher Emil Beekmann, Duisburg⸗Meiderich; Sperrkonto II . ehg. 11ö11“ geren 1 ö

ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden Mitinhaber der Sponholz & Co. Bank⸗Kommanditgesellschaft; Franz Belitz, Oberingenieur Rudolf Brand, Duisburg; Bürgermeister Theo Ellgering, Duisburg; Gerh erace del⸗Stiftung . 90 000/⸗— 1411 657 02 1“ 85—8 88 8 G verbindlichen Dank aus. 708 778

ist, erfolgt der Umtausch provisionsfrei. München; Carl Goetz, Berlin, Vorsitzer des Aufsichtsrats be Dresdner Bank; Dipl.⸗ Oberbürgermeister Wilhelm Gelberg, Oberhausen; Bürgermeister Dr. Kurt Jahnke, ustav⸗Windel⸗Stiftung. ¹ 22 770 60 Unterstützung 8 tale Treuhandgeseltlschaft m. b. H., Verlin, den 19. Februar 1940. Hamburg⸗Harburg 1, 22. 5. 1940. Ing. Edgar Haverbeck, Verlin. Dinslaken; Stadtrat Carl Kind, Duisburg; Direktor i. R. Dipl.⸗Ing. Wilhelm Nolden, Rechnungsabgrenzung... . 715 726 95 88 Wirtschaftspruͤfungegezellschaft. Der Vorstand.

2 2 8 . . 2 2 „ . 2 6 ¹ . 0 90 8 8 Vereinigte .Thörl's Oberndorf a. N., im April 1940. WMlülheim⸗Speldorf; Direktor Heinrich Schmitz, Essen⸗Ruhr; Landrat Wilhelm von Gewinn: Vortrag aus 1938. . 34 574,76 47 301/71 H. Rätsch, Wirtschaftsprüfer. ppa. 8. Fhilippi, Wirtschaftsprüfer. Rudolf Burow. Paul Loof.

arburger Oelfabriken Der Vorstand. Werder, Dinslaken; Stadtrat Walter Zweigert, Duisburg.⸗ Gewinn 1939... V Der Aufsichtsrat. Aktiengesellschaft. Hermann Zillinger. Dr.⸗Ing. Friedrich Dörge. Duisburg⸗Meiderich, den 10. Mai 1940. 8 Bürgschaft 2 000,— (700 17933 Emil Burow. Der Vorstand. Dtt⸗Helmuth von Loßnitzer. Dr.⸗Ing. Kurt Fleck. Der Vorstand. Otto. Dr. Dr. Schwarz 1 190 179