2 7 2. 5. 121 4 4 29 443

eäab. 5.

.

2 8

Juni 1940. S. 2 8

= Herr Wilhelm von Recklinghausen ist Einnahmen. 2 „₰ R.“ 0, durch Tod am 22. April 1940 aus un⸗ Ueberträge aus dem Vorjahre: sserem Aufsichtsrat ausgeschieden. 1. Preelemüähertrage 23 597 52 Köln⸗Dentz, 3. Juni 1940. 1 Schadenresebven .. 4 635 Kölnische Gummifäden⸗Fabrik Prämieneinnahme . „8Q vormals Ferd. Kohlstadt &. Co.

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer — 1“* Kapitalerträge: Zinsen.. 1 038 04

Üihwertrlage .. 233 38 [11449]. Gesamteinnahme

hgg Hütte. I [11149]. b e deh dr se Eher des zeanenem Hessen⸗Nassauische Gas⸗Aktiengesellschaft Frankfurt a. M. — Höchft.

L.8 auf 8 v. H. festgesetzt, die nach “ E,“] Se Vermögensrechnung am 31. Dezember 1939. 88 kann vom 5. Juni — Ib““ “ 8.

949 ab bei folgenden Firmen gegen Stand am 15 Wert am Einreichung de⸗ siebten Gewinnanteil⸗ 1.1.19399 Zugang es 31.12.1939 üe eb erhoben 2 Pn

Ilseder Hütte, Peine, ögen. R R. ℳ R 1

Ilseder Bank, Sandowm & Co., Eöb ,. 88 Peine, 1 Bebaute Grundstücke mit:

Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft, Aktien⸗ Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gesellschaft, Berlin, “

Commerzbank A. G., Fabrikgebäuden u. anderen Hannover und Peine, Baulichkeiten.. 843 792 38 855 332 61

Drutsche Bank, Filialen Hanno⸗ Unbebaute Grundstücke .. 317 501 20 817 501 20 ver und Celle, Maschinen⸗ und maschinelle

Dresdner Bank, Filialen Hanno⸗ Anlagen: ver, Hamburg und Celle, Erzeugungsanlagen. 1 398 544 74 80 656/ 28 1 465 937 37

Joh. Berenberg, Goßler & Co., Verteilungsanlagen . . 4 652 365 10% 51 489 09 93]— 4 697 512 26 Hamburg, Adolphsbrücke 10 a, Betriebs⸗ u. Geschäftsaus⸗

Bankhaus Julius Maier stattung, Werkzeuge, V V Comp., Hannover. Fahrzeuge. 169 626 26⁄ ß40 785 29 31 716,39 128 695 16 annover, den 4. Juni 1940. Beteiligungen.. 574 072 50 — 250 — 573 822 50

8 521 092 58 51 571, 97 8 663 366 ,34

Noch: Hammpnia Allgemeine Bersicherungs⸗Aktien⸗Geselkschuft. Sges 8b F. FRNM

Hammonia Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft. Ursprung 1875. 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939.

R.ℳ 8 2 187, 53

—

A. für laufende Renten: E 2

3 030 — 60 465 27 9070,52

₰ 2. Wührungen ..

VI. Prämienreserven: 1. Deckungskapital

a) aus den Vorjahren

b) aus dem Geschäftsjahre ..

2. Prämienrückgewährreserve

3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven Prämienübertvwrirge . ..28.»

— 2 187 53 28 232 52 122 925 77 1 761 33

— ——

9 b89 589

Einnahmen. R ₰ Ueberträge aus dem Vorjahre: 1““ 1. Prämienübertragege. . .

2. Schadenreseooe ..

II. Prämieneinnamete . .. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinshen.

Mietserträge ..

V. Sonstige Einnahmmwden .

Gesamteinnahme

1 271 42 154 191 04

Mech. Trikotweberei 8

Mattes & Lutz A.⸗G., Besigheim (Württemberg).

Bilanz auf 31. Dezember 1939.

R.ℳ

72 565 84

1 525 04 83 045 69

80,— 1 605 04 F 2 767 85 59 88

— Ausgaben.

Sonstige Ausgabeenn. . 8 165 38 .. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Gesamtausgabe ¹ 916 978 28 R.oℳ 36,— betragenden Schadenermittelungs⸗

4. Glasverjicherung. bIv des Anteils der “

Einnahmen. ₰ Rℳℳ ₰ 8,2 N uö“ Uebertunge nus dem Vpojuchrer V V Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 366 724 67.

EEEbbb““ E.ℳ 129,99 betragenden Schadenermittelungs⸗ 169 016,59

„

1 2 565 190 40 9 374 574 565 24 “ Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden.. Fabrikgebäuden... Unbebaute Grundstücke.. Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung.. Beteiligungen.D 11“ Wertpapiere des Anlage⸗ vermögens .. . 120 000 — Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ V ““ 116 346 52 Halbfertige Erzeugnisse.. 267 148 50 Fertige Erzeugnisse 8 55 552 39 Wertpapiere des Umlaufs⸗ vermögens . . . .. Steuergutscheine T.... Forderungen aus Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und Post⸗ schecgguthaben.. Andere Bankguthaben.. Sonstige Forderungen..

Filialen 11 2 750 05 450 —

————

72 14 317 46 4 822 04

116161416656

11 540 — 37 900 — 170 000

18 846

Ausgaben. I. Geleistete Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1111ö515“ 514

II. Reserve für schwebende Versicherungsfälle... 10 III. Rückversicherungsprämien. . . . IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

vpoersicherer:

8 1. Provisionen und sonstige Verwaltungskosten

’ 2. Steuern und öffentliche Abgaben... 84 672 93 V. Abschreibungen: 1. Inventar...

68 047 80 2. Währungen..

29 625 — vVvI. Prämienübertralgge.. 1es ehe VII. Sonstige Ausgaben ẽ.

““ .

313 55347 Gesamtausgabe 13 887,60 2. Haftpflichtversicherung. öö. 129 633 65 —

. 33 269 20 Einnahmen.

2 299 51 Ueberträge aus dem Vorjahre:

9 790 302 52 1. Ju““ Deckungskapital für laufende

1 — — — ö1“

Schulden. 2. Prämienübertrgge .

’ . . . 6 000 000 — 3. Schadenreseer . . 305 000 II. Prämien für: 30 000 schloss 1 selbst abgeschlossene Versicherungen... in Rückdeckung übernommene Versicherungen

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. IV. Kapitalerträage: Zin’en ...

Mietserträagge ..

V. Vergütungen der Rückversicherer..... VI. Verlust ..

Gesamteinnahme

535 741 26 1 502 759 83 31 054 54

34 — 12 836 246 885

X 61 462

2 253 — 1—

12 581 24 162 03

323 36

5 149 92

1317 55

—

amn —

193 845/73

Der Aufsichtsrat.

Ewald Hecker. AAnREEmm;EEnEEnEnnnmÜmmnÜnn [9592].

Döbelner Straßenbahn A.⸗G.,

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. 8 Fertige Erzeugnisse, Warden.. 8 Döbeln. Wertpapiere. . . .8 31. Dezember 1939. Hypotheken . . . . .. .. .. ... ——q Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen.. Aktiva. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Anlagevermögen Forderungen an Konzernunternehmungen... Betriebsgrundstück. ö“ Kassenbestand und Postscheckguthaben.. Betriebs⸗ u. Verpoaltungs⸗ Andere Bankguthaben.. gebände „ Sonstige Forderungen... “ E1ö“] Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Maschinen „.. Werkzeuge, kturzleb.) 8 Inventar u. Geräte.. Bekbeidung (kurzleb.). Umlaufsvermögen:

42

1 317 69 25 796/41 2 462 37 4 898 99

154 191 ˙04

VI. VII. VIII.

Bilanz per .““ . 182 130

1131“

5 160 —

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Prämieneinnahme.. öö“ V V III. Rückversicherungsprämien. Swetberthige. . . 4 433 45 38 826 63

1 Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

V 6 Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der — 4. Steuern und öffentliche Abgaben.

34 39 Irleüftet . Prämienüberträage.. . R. N 9911,37 betragenden Schadenermittelungs⸗ 8 “

Gesamtausgabe

2. Schadenreserer. 1öäuaI........... 8 .. .. 2. Furückhgestellt .. Kebenleistungen der Versicherungsnehmer 4 v11“ „Kupitulerträge: ghre 8 1“ 31 393 18 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: Gesamteinnahme 12 105 382 26 * dge Verwar bof 2 785 29 85 2. Sonstige Verwaltungskosten.... — Ausgaben. 3. Beiträge an Berufsvertretungen.. 53 59 R.f 303,21 betragenden Schadenermittelungs⸗ 1 ’ str 21 2 8 — . 2 81 „rsi veh V. 1 . . J 4 535 2. 1 107 14 kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Abschreibungen 8 317 63 5. Farkhemseretkt.... 66 es- 888 “ 8 —ee 3 81 — Sonstige Ausgaben.. . 4 822 04 Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der ne he he e, 1 kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: öö11114.14“*“ 8. Kraftfahrtversicherung.

360 013 32

268 179 62 62 319 68] m330 499 30 714 949 24

8

eö----] Rückversicherungsprämien... Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Sonstige Verwaltungskosteteen... Beitväge an Berufsvertretungtelnmn.. Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibungen: 1. Inventar. 2. Währungen . Prämienüberträge . 369 055 29 Sonstige Ausgaben 3 8 51 046/18 Ueberschuß.. 81 955 8 45 239 73 86

V ““ Gesamtausgabe 1 260 730 25

2 105 382 26 S 5. Fenerversicherung.

aus selbst abge⸗ 8 =— “ Einnahmen. RN 8, Rℳ ₰

Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienübertrüage .. 166 782,61 übernommene Prämienüberträge 12 826,29 2. Schadenreseree . 32 744,35 übernommene Schadenreserve. 2 168,98 Prämieneinnahmnme . .. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. Kapitalterträge: Ziuis7ken . .. Mietsertralaae. . .

Gesamteinnahme

Einnahmen. R.Nℳ Ueberträge aus dem Vorjahre:

H 1 1. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende 132 708 88 Haftpflichtrenten.... 186 078 40 2. Prämienüberträge:

2 272 75 bSeee. r. Fnn . 338 401,19 1 Passiva V 61 504 52 nfallversicherung.. . 26 915,78 8

Fahrzeugversicherung. . 8ẽ9 685,63 455 002 e . .. 5. . 600 800 3. Schadenreserve: Gesetzliche Rücklage.. 60 000 — Haftpflichtversicherung 4239 153,50 Andere Rücklage (Werk⸗ Unfallversicheruug] 5 011,— erneuerungsstock).. 170 000 — Fahrzeugversicherug 28 267,— Wertberichtigung für II. Prämien für: Haftpflichtversicherung . Forderungen.. 8 ünfallversicherung.. . Rückstellungen.. Fahrzeugversicherung.. Verbindlichkeiten: Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Verbindlichkeiten aus Kapitalerträge: Zinsen . . . . . . .. 34 853 01 Warenlieferungen und Mietsertrwüage... 7 675 15 e ““ Vergütungen der Rückversicherer. .. .. hege ““ Gesamteinnahme ”;ee 196 826 56 Eigenakzepte.. 10 652 07 Adolff⸗Hilfe e. V., Besig⸗

h“ Sonst. Verbindlichkeiten 64 426 20 VPosten der Rechnungsab⸗ 802 8 grenzuuug. 15 247 87 Reingewinn:

Gewinnvortrag

aus 1938.

7 327/74 32 814 10 4 981 99

1 489 255 46

26 129 128 711

143 481 298 321

Grundkapital.. “ Rücklagen: Gesetzliche Rücklagee... Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ Andere Rücklagen ö11a6* Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen: Wertpapiere, Kaution.. 8 Forderungen aus Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Kassenbestand .. ... Postscheckgguthaben.. 1181⸗1417273487113,e, e“ Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.

566 255 6 049

572 305 8 15 831 60

Wert am 13 181 51

31. 12.1939

Stand am 1. 1. 1939

146 243 75

10 875 2 254

Zugang

V 13 129 44 315 902,47

472 431 50% ꝑy963 388 58

[587 402 13 125 757 73 421 969 70

R.ℳ ₰o 16 132

49 358 90

69 105—

Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ gebäude.. . Fabrikgebäude und andere Baulich⸗ “ keiten Unbebaute stücke.. Erzeugungsanlagen Verteilungsanlagen Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ — 8

stattung, Fahr⸗ zeuge . . . 115 352 42 14 533 68-¾ 100 31472 2 670 235 981 270 586 61 212 895 021117

Wertberichtigung auf Umlaufvermöogen... Rückstellungen für ungewisse Schulden . .. .

162 376/16 2 135 129 56

Ausgaben. ü88 I. Versicherungsfälle der Vorjahre 17 126/42 schlossenen Versicherungen: 1. Haftpflichtversicherungsfälle: 8 a) geleistet.. . 102 889,07 b) zurückgestelt . 47 734,— 2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben. “ b) nicht abgehobbbn . —,— * II. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst ab⸗ geschlossenen Versicherungen: 1. Haftpflichtversicherungsfälle: a) geleistet .

116“ 185 763 74 16 178 201 942 09 Grund⸗ 31 457 9 190 40 648 39 846 331 93 195 926 928 82 1 345 086 1 462 810/99

42 528 16 84 101 70

1 062 192 36 4 220 365 08

Passiva. Aktienkopitel. Gesetzlicher Reservefonds. Rückstellungen.... Wertberichtigung auf For⸗

dere Verbindlichkeiten: v;44 v4“ Verbindlichkeiten aus Wa⸗ renlieferungen und Lei⸗

150 623 179 608 90

“ Ausgaben. Versicherungsfälle der Vorjahre:

a) geleistet: “ Haftpflichtversicherung.. 505 423,52 6 655,49

Unfallversicherung .. Fahrzeugversicherug .34 223,44 54 b) zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer:

214 522 23 719 275/71 27 245 ,56

34 913 83

0 20 20 . 0 . .⁴ .

7 343 59 1 651 06

2 895 021 17

39 400— 125 038 —

8 994 65 970 038 15

88 s 2.

Iuf

“ ditze mGatnns

stunge6 Verbindlichkeiten gegen⸗ über Aufsichtsratsmit⸗ Federn176 Akzeptverpflichtungen.. Sonstige Verbindlichkeiten

21 021 2 869

. (Davon für Konzerngesellschaft R. ℳ 25 550, Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden... Verbindlichkeiten auf Grund von W

.)

arenlieferungen u.

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen.

Sonstige Verbindlichkeiten.

9 516 31 28 480 03 43 80

98 993 20

. . 114 589,—

b) zurückgesteltü .

2. Laufende Renten: a) abgehoben . 892,09 b) nicht abgehobbn —,—

III. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Ver⸗

310 000 58

Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der R.ℳ 1862,31 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Igeletettt ..6 H merickhestelilt2126

26 358 3 091

II. Versich

Haftpflichtversicherung.. Unfallversicherung. Fahrzeugversicherung ...

ferungsfälle im Geschäftsjahr: a) geleistet:

. 124 466,10

3 575,— 385,—

]

Irt IH

128 426 10% y674 728 5

Jahresgewinn

1939. 37 759,63

13 949,535

51 709 16

1 489 255 46

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Saftpflichtversicherung 538 791,02 Unfallversicherung. 6 304,54 Fahrzeugversicherung .176 883,57 b) zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: Haftpflichtversicherung... Unfallversicherug.. Fahrzeugversicherug .

sicherüngen 5 710 98 Rückversicherungsprämien.. 292 598 83

Gewinn 1919.. .240 016,80 Verwaltungskosten: 8 .Agenturprovisionen.. 8— 111 855 82

1““ und Haftsummen aus Genossenschaftsanteilen V EET1“ 1g8 188 b2 5 11 3. Beiträge an Berufsvertretungen.. 1 793 60 9 790 302 52 4. Steuern und öffentliche Abgaben „ 21 850 11

850,11 330 939 45 III. Rückversficherungsprämien . . . Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939. Abschreibungen: 1. Inventar Wö“ “ 86 1e eäahe 1“* R.ℳ b SeneRacüsf ra hsas as Bäe bass — 8282 2. Währungen.. 11“ 56 8 5 12886*8 1 4 8 Aufwendungen. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende 2— 8 - Wee⸗Leer Navae *hen der Agenten Löhne und/ Gehältert. . ö. 469 894,07 Renten: a) aus den Vorjahren 23 495 88 Beiträge an Berufsvertretungen. .“ ab: Löhline in Bilazs. 9 534,84 b) aus dem Geschäftsjahrer.. ves . 8 1“ Lölhne im Ertaagg .. 146,75 Prämienüberträge.

Steuern und öffentliche Ebgaben...

92 1 V. ist innützi n, i ⸗

h“ „ Sonstige Ausgaben.. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe Abschreihwungen: auf das Anlagevermögen: 8

sondere für das Feuerlöschwefen.. alage. Abschreibungen: 1. Inventar.. Lahrzeuaversi Andere Abschreibungen. . 2. Währungen — 8 912/84 1“ .„ „ . S r ‚sitzs⸗ W“ 8 — 1 gskosten: Steuer ur⸗ “ “ . . föaeach vhcnn. “ 88 n 89 1. Agenturprovisionen.. 315 118/41 Erlös. “ 8 Sonstige Ausgaben. . 2. Sonstige Verwaltungskosten... 425 113/72 Ausweispflichtiger Roh⸗ Eö“ an Hand Ueberschnß . . . . . ..... 16 156 43 Beiträge an Berufsvertretungen. 2 255 84 Beittäge an Berufsvertretungen... 8 . .L“ Abe. 8 8 Sn de 1 “ Außerordentliche Aufwendungen ... Gesamtausgabe 970 038 15 euern und öffentliche Abgaben . - 48 791 99 Außerordentliche Erträge. Zuweisung zur gesetzlichen Rücklage ..

2 6. Einbruchdiebstahlversicherung. V. Abschreibungen: 1. aSesv at be1u6“”“ 8 10 207 41 Gewinnvortrag aus 1938. Reäingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr 2.

heasse Währungen.. Gewinn 193o c. Einnahmen. Prämienreserven: Deckungskapital für J“ Ueberträge aus dem Vorjahre: -2Seen 1 1. Prämienüberträge ““ haus dem Geschaftsjahre 8 “ der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ X Schadenreserve. . . ... 60 782˙28 116“ b 8 88 F8ö Jgee “ schaft sowie der vom Vorstand erteilten II. Prämieneinnahme .... . ... 235 057 95 .,e.— für: 8 Aufklärungen und Nachweise entsprechen⸗ III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 8 448 02 Haftpflichtversicherung. 369 075 85 die Buchführung, der Jahresabschluß und IV. Kapitalerträge: Zinsen . Unfallversicherung .. 29 526 65 der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Mietserträge.... .. Fahrzeugversicherung . 99 162 88 abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

0 tei VIII. Sonstige Ausgaben... schriften.

esamteinnahme Ix. Ueberschun .

Gewinn: Gewinn 1939 9 589,27 Verlustvortrag 9 314,10

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen “ 3— auf 31. Dezember 1939.

Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjkarlklbrbt. . . 18 790,21 II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der

R. ℳ 9531,53 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 2. zuruckgestellt . ..

IV. 258 807 01 V.

721 979 Aufwand. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen Zinsenmehraufwand . . . Ausweispflichtige Steuern Zuweisung an die Unter⸗ stützungskasse. 8 Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen . . Gewinnvortrag aus 1938. —Nn Jahresgewinn 1939. 37 759,68 .51 709 16

r 1 196 393 47

275 17 104 864 07

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939.

114 482 53 133

130 572 78 16 715/81 197 1u.“

274 596,30 40 188,50 21 331,20

336 116 1 058 095

1 ₰ 54 463 43 13 148 096 13 2 857 61 29 688 ,14

V ) laufende Haftpflichtrenten: LEE ubgehdben . .. nicht abgehoben..

III. Rückversicherungsprämien für:

Haftpflichtversicherung... Unfallversicherung

Aufwendungen. Aufwendungen für Kraft⸗ verkehrsbetrieb: Verwaltungskosten... Betriebskosten.. Treibkraftkosten.. Unterhaltungskosten für v1. Soziale Abgaben.. Aufwendungen für Neben⸗ “ Abschreibungen.. Kraftwagenversicherung . ö1“*“ Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Beiträge an Berufsvertre⸗ 11. aZZ“ Gewinn 1939 . .. (Verlustvortrag aus den Vorjahren ℛℳ 9314,10)

89

4 111,24 197,—

23 495 88 4 308 24 4 319 90

125 244 92 15 859 68

1 260 730 25

5 049 230 105 31 46 984 8

30 267

460 212 48

E1“ 30 206 20

. 270 586,61 801,04 271 387 65

69 071,67

9 681,59 13 949,53

V 812 782 07

34 “

Gesamtausgabe VI. 8 912 84

3. Unfallversicherung.

18 345 3 591

VII. VIII.

411 282 34

133 305 77 6 635 05 6 109 66 1“ 15 000 — 18 790,21 —. 240 016,80 258 807 01 255 / 1 592 588344 7/ 11u“ 8.298 18 1 S8 Erträge. Jahresertrag gemäß § ˖132, 1, II, 1, Akt.⸗Ges. 1 471 190/ 84 Erträge aus Beteiligungen . . 48 778 30 Zinsen 1“ 32 208 33 Außerordentliche Ertrale . . 21 978 48 Gewinnvortrag aus 19388. . . . 18 790 21 1 592 946/16

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ “ Ausgaben. Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge⸗ schlossenen Versicherungen: Unfallversicherungs⸗ fälle: 1. geleistet . EE16“4“ Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst ab⸗ geschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet .. b) zurückgestellt..

Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienreserven: a) Deckungskapital f. laufende Renten 4 478,— b) Prämienrückgewährreserve .45 392,10

c) Sonstige rechnungsmäßige Re⸗ böbbböPöPöP1PöPööö1ö1ö8

Pramienberträge .. ... Schadenreserve .. . ..... Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. Kapitalerträge: Zinsen.. .. Mietsertrage .

Vergütungen der Rückversicherer. Veriuiuui 1114“

8 8 3 1 Gesamteinnahme

37 354 4 397 3 256 4 965

1 152 814 23 29 629 71 13 949 53 1 196 393 47

Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

“

16 462 vI.

59 228 47 R.ℳ 90 081 85 120 826 —

' 270 136 32 386 739 47 3 866 38

8 931 55 1 745 41 10 676 96 — 235 438 28 10 120 87

916 978 28

497 765 38 23 000 95 15 309 97

4 220 365,08

Erträge. Einnahmen aus dem Kraft⸗

verkehrsbetrieb: Personenbeförderung. Einnahmen aus den Neben⸗ betrieben. Außerordentliche Zuwen⸗ dungen .

2 740 40 307 028 65

137 445, 34

88 8 klärungen und Nachweise, entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

500 — Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. — — — Frankfurt a. M.⸗Höchst, den 15. Mai 1940. 187) 514 67 Hermann Praetorius, Wirtschaftsprüfer.

Döbeln, den 10. April 1940. Die Hauptversammlung vom 30. Mai 1940 hat die Verteilung eines Gewinn⸗ 7

Stuttgart, 6. Mai 1940.

Dr. Bansbach, Wirtschaftsprüfer. Die in der heutigen Hauptversammlung beschlossene Dividendenausschüttung von 6 % gelangt unter Abzug von 10 % Kapitalertragssteuer und 5 % Kriegssteuer gegen Einreichung der Aktie bei nach⸗ stehenden Banken zur Auszahlung:

68 887 63] ySDeutsche Bank, Filiale Stuttgart, 183 353 70 Abteilung Gymnasiumstraße,

186 75 Deutsche Effekten⸗ und Wechsel⸗ bank, Frankfurt am Main,

Handels⸗ und Gewerbebank Heil⸗

bronn A.⸗G., Heilbronn am

Neckar.

Aufsichtsrat: Herr Paul Dinkelacker, Stuttgart, Vorsitzer; Herr Dr. Gregor Sekler, Stuttgart, stellv. Vorsitzer; Herr Direktor Ernst Häcker, Backnang; Herr Direktor Louis Breuninger, Backnang; Herr Direktor Hans Adolff, Kaiserslautern. Vorstand: Herr Direktor Konrad Blersch, Besigheim; Herr Direktor Martin Adolff, Backnang.

Besigheim, den 31. Mai 1940.

Der Vorstand.

Gesamtausgabe 9. Kautionsversicherung.

Ausgaben.

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der R.ℳ 126,65 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a 111242*“ Eeöx..öö86.

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der R. 543,62 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 41““ ...

III. Rückversicherungsprämien ... IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten... 3. Beiträge an Berufsvertretungen... 4. Steuern und öffentliche Abgaben

V. Abschreibungen: 1. Inventar... 2. Währungen VI. Prämienübertrage.

VII. Sonstige Ausgaben.. VIII. Ueberschuß .

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienübertrage 2. Schabenreserreoe .

II. Prmienemmnahme*

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

IV. Khpitalerteige: Zimnsen Mietserträage..

88 Gonstige Ewmahmen

Gesamteinnahme

Döbelner Straßenbahn / A.⸗G. anteils von 4 v. H. beschlossen, der gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Ernst Thäle. Arndt Graun. Nr. 12 sofort bei den nachstehenden Stellen ausgezahlt wird: Gesellschaftskasse; 8 Nach dem abschließenden Eygebnis unse⸗ Hauptkasse der Thüringer Gasgesellschaft, Leipzig; Bankhaus Gebr. rer pflichtmäßigen Prüfung Auf Grund der Bethmaunn, Frankfurt a. M.; Mitteldeutsche Creditbank, Stadtsparkasse Bücher und Schriften der G esellschaft sowie und Nassauische Landesbank, Ffm.⸗Höchst. 1 2. Laufende Renten: der vom Vorstand erteilte n Aufklärungen Der Llufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: Direktor Dr. Hans Gillessen, a) abgehoben .. . und Nachweise entsprech en die Buchfüh⸗ Leipzig, Vorsitzer; Stadtrat Dr. Bruno Müller, Frankfurt a. M.⸗Höchst, stellv. Vor⸗ p) nicht abgehoben... rung, der Jahresabschhbaß und der Ge⸗ sitzer; Generaldirektor Baurat Hermann Einsmann, Koblenz; Dr.⸗Ing. Dr. rer. pol. 3. Prämienrückgewährbeträge: schäftsbericht, soweit er en Jahresabschluß Hans Finter, Frankfurt a. M.; Dr. jur. Paul Gabler, Leipzig; Direktor Carl W. Manz, a) abgehoben.. erläutert, den gesetzlick en Vorschriften. Wiesbaden⸗Biebrich; n. “ Leipzig; Dr. Adolf Steindorff, b) nicht abgehoben... Chemnitz, den 3. /Mai 1940. “ 2 22 Rg C1““ Traupel, Wiesbaden; Generaldirektor Rüchversich erungsprämien.. 1b 1 81 8 . 18 82g- 8 8 Verwaltungskosten: Wieleg ancsves an⸗ecaleee. Vorstand EE egnabeh on Frankfurt a. M.⸗Höchst; Di⸗ 1 “ CCe““ schaft), Zwe’zgniederlassung rektor Bernhard Solbe Favchn ET1“1“ b 88 8 2. Sonstige Verwaltungskosten.. &!* mnitz. Frankfurt a. M.⸗ Vorstand 940. 3. Beiträge an Berufsvertretungen Dr. Schelli, g, Wirtschaftsprüfer. . 4. Steuern und öffentliche Abgaben.. 18 J. Fortsetzung auf

. 114 792,49 39 287,— 17 989

114 488

54 079 he 3 106 9

8 861 39

1 562,50 264 395 90

Ausgaben.

I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 112424*“ o111114121““

II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils 55 680 47 der Rückversicherer: u“

8 744 01 1. geleistee . .

7 477 26 2. zurückgestellt.. ..

307 028 65

155 641 198 430

8

95 125

16 100—2106

—

5 131

75 937 55 122 202 04 938 84

14 388 98/ y213 467 41

der folgenden Seite

“

927 35 — ¹8 150 — 1907785 Fortsetzung auf der folgenden Seite

F