Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 145 vom 24. Juni 1940. S. 2

[15129] 8

Gemäß § 91 Akt.⸗Ges. wird bekannt⸗ gemacht, daß Herr Ministerial⸗ Dirigent im Reichs inanzministerium Walter Bayrhoffer im Februar 1940 aus unse⸗ rem Aufsichtsrat ausgeschieden ist. An eine Stelle wurde in der Hauptver⸗ ammlung vom 8. Mai 1940 Herr Mini⸗ sterialrat im Reichsfinanzministerium Dr. Walther Brahtz hinzugewählt.

Berlin, den 21. Juni 1940. Deutsche Genossenschafts⸗ Revisions⸗

und Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

☚ꝘnnmAgB——:CCOQOQn [14647]. Ferdinand Klein A.⸗G., Frankfurt a. Main. Bilanz ver 31. Dezember 1939.

—xx;

Aktiva. 8 8 Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude: Vortrag

17 100,— Abschreibung 5. 50* 0, — Fabrikgebäude üde und an⸗ dere Baulichkeiten: Vortrag 60 963,— Abschreibung 4 500,— Tankstellen: Vortrag 7 500,— 1 378,13 —8878,13 Abschreibung 8 877,13 Eisenfässer: Vortrag 1,— Zugang. 586,— 587,— schreibung 586,— Mobilien und Utensilien: Vortrag .. 1,— Zugang 1 190,05 1 191,05

Abschreibung 1 190,05

Transportmittel.. Beteiliguuuug. . Umlaufs vermögen:

Warenlager.. .. Wertpapiere.. Forderungen auf Grund von W“ u. 12-aLg. . B — othekenforderun en . wen 8 88 na 8 27 666 41 Schecks.. 4 137 36 Kasse, Reichsbank⸗ u. Pos⸗ ’ scheckgguthaben ... 12 098 43 Andere Bankguthaben.. 13 470 56 Kaution .. 130 Posten der Rechnungsab⸗ JZ11““ Bürgschaft 2 000,—

Zugang

238 841 14 12 868 07

1 66b-

27692

. Passiva.

Aktienkapital .. . 260 888 Gesetzliche Rücklage... 26 000— Wertberichtigung für For⸗

derungen. 25 000 — Rücklage für Ersatzbeschaf⸗

fung eines Kraftwagens Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten a. Grund vpon Warenlieferungen u.

Leistungen 168 218,58

Sonstige Ver⸗

bindlichkeiten 24 714,35 Posten der Nominaqas

grenzung.... Gewinnvortrag

8 988,27

qus 1938.. Gewinn 1939. 9 937,14

Bürgschaft 2 000,—

11““

192 932

23 247

18 925

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

n Ergänzung der Veröffentlichung wir mit, daß der Vorname von Herrn 92* 17. mn 1940 geben 2 fhshang b Vir sün ctrchirr z. D. Dr. Heintze daß die Herren Staatssekretär Shg Johannes ist.

Keppler und Staatsminister a. Dr. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗ Heinrich Müller Vorsitzer 8 Auf⸗ Alkftiengesellschaft, Berlin.

Re nungsabschluß. 8 das 112. Gesch I. Feuerversicherung.

Württemvergische Feververiicherung Artiengeseclcaft in 6tmttgart.

[14132]. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für

äftsjahr 1939.

sichtsrats sind. Des weiteren teilen Der Vorstand. 15127] mnmnm☚ꝙ☚ᷓꝙ̊,o—õ—õ—ůõẽéẽééUęἀχvy !-+nééélUCééẽqẽCCEEi

I. Ueberträge aus dem Vorjahre:

A. Einnahmen. R

v 9.

ERℳ [₰

[13475].

Vereinigte Braunschweiger Fleischwarenwerke Struck und Witte Aktiengesellschaft .

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Abgang u. Um⸗ buchung

1. 1. 1939 Zugang

31. 12. 1939

I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke: a) Reee

8,] REKkt (,hREtℳ 89. Rℳ

547976 07

b) Hühnerfarm S” c) Neubau Glies⸗ marode.. 2. Unbebaute Grund⸗ stücke: a) Ackerland Neu⸗ brück . b) Grundstück Glies⸗ marode 3. Maschinen ... 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ maschinen und Ge⸗ schäftsausstattung: a) Werkzeuge und Betriebsmittel b) Büroeinrichtung c) Einrichtung der Filialen.. d) Kraftwagen. e) Fuhrpar 1) Luftschutzeinrich⸗ tung . g) Pferde.. h) Einrichtung Hühnerfarm. 5. Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter..

3 7 .29

3 3

24 416

686 889 176˙2 867

193 805

199]

138

523 52

6. Beteiligungen

II. Umlaufvermögen: 1. Bestände: Roh⸗

Fertige

3. Hypotheken.. 4. Geleistete Anzahlungen.. 5. Forderungen auf

und Leistungen..

Eventualdebitoren ER. ℳ 161 351,

verEIfs) oakaul

I. Grundkapittl . II. Wohlfahrtsrücklage..

III. IV. V.

Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten:

1. Hypotheken .. 2. Darlehen.

4.

5. aus Wechseenl..

6. gegenüber Banken..

7. Ponstige Verbindlichkeiten.

. Rechnungsabgrenzung .

. Reingewinn 1939: ewinn 1939.. — Verlustvortra

33

“

. 2

aus i93s 8 Eventualverbindlichke en R.ℳ 161 351 ;33

dilss⸗ n und d Betriebsstoffe Halbferti e eöeene “ rzeugnisse

2. Wertpapisrioertt . .

„ „ 2 4

6. Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder . 7. Kassenbestand, Reichsbank und Postscheckguthaben 13 431, 29 8. Brschwg. Staatsbank, Braunschweig 2

SSe⸗e 88

Wertberichtigung auf msgufrernögen Schulden.

. 72⸗

3. aus Warenlieferungen und Leistungen gegenüber abhängigen Unternehmen

. 22

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31.

. 211 807,21

rund von Warenlieferungen

Dezember 1939.

. 213 512,30

273 000,—

16 000,—

8 091,50 72 753,42 32 800,— 12 870,66 26 197,26

15 000,— 100,48

20 000,—

93 450,77 40 127,— 1 331,34 142 144,03

19 103,55 12 700,65

586 053 11 431

6 402

817 187

Soll. R. ℳ Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen Zinsen .. Steuern: Vom Einkommen, vom Ertrag u. v. Vermögen 28 405,18 Sonstige Steuern. 2 374,70 Beiträge an See tungen. Gewinnvortrag aus 1938 8 988,27

9 937,14 18 925

Gewinn 1939.

—

ewinnvortrag aus 1938 Ausweispflichtiger nob.

₰ 159 517/73 10 190 20 15 653 18

8 988 27

Löhne, Gehälter. Soziale Abgaben.. Abschreibung auf das Anlagevermöge

Zinsen . Steuern vom

Außerordentliche Aufwendungen: Hühnerfarm und Landwirtschaft Verlust aus Beteiligung.. Verlustvortrtag ..

Reingewinn 1939

ewinn 11do9 .. — Verlustvortrag 1938585 .

2*

241 556 69

Erträge. Umsaätzerlös gem. § 132 II 1 Sonstige außerordentliche Erträge.

Abschreibung auf das Umlaufvermögen

Aufwendungen.

n . 2.

0 . 0

kt.⸗Ges.

Einkommen, Ertrag und Vermögen Sonstige Steuern und Abgaben.

19 103,55 12 700,65

R. Nℳ 1938

238 880 14 668 17 777 4 700,— 6 580 912 96 840

31 251

221 352

R.ℳ 1939 540 832 27 087 ¾ 90 330

25 725 37 780

39

65

6 402 90

411 612

970 963 83

395 232 15 3 679 20

968 Hsce 2 330 51

überschuß.

231 839/70

ediseäeattöi 1938

12 700 65

1. Prämienübertrgge 2. Schadenreseroet . .

II. Prämieneinnahme . 8 u“ III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . IV. Zinsen

„ % „ „ „ 9 2 322ϑ

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils her Rückversicherer: 1. geletstes . „ . . , . 2. zurückgestellt. “ Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2. zurückgestellt. .Rückversicherungsprämien.. .Verwaltungskosten, abzüglich Rückversicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten.. 3. Beiträge an Berufsvertretungenü.. 4. Anteilige Steurrn. . . „Leistungen für das Feuerlöschwesen: 1. Feuerschutzsteiirr .. öD17171776772 11“ Prämienüberträge, ahgtglich des Anteils der Rück⸗ versicherer... VII. Gewinn .

.0 0 2 9 20 .0 90 2

8 *

ooo111X“

des Anteils der

VI.

8 6 56b11““

Gesamtausgaben

3 021 360 512 462

amg

I

295 034- 11 481

1 110 220 314 460

945 250 1 600 546 12 671

204 474

„,II. Einbruchdiebstahlversicherung.

564 675

6537

3 533 822 —

7 227 543 27 197 995 06 90 985 23

11 050 345/56

üaa 515 58

““

1 424 680 2 133 493

9

3 123 143

205 128

3 023 898— 833 485

11 050 345

Einnahmen. I. Ueberträge k.8. dem Vorjahre: . Prämienüberträge.. 2. Schadenreserve. . II. Prämieneinnahtme .. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 1V. Simnsen

Ges amteinnahmen

B. Ausgaben. I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 3 geleistetb . „ 2. zurückgestellt... “ II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet.. — 2. zurückgestelt.. III. Rückversicherungsprämien. IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüd- versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten.. 3. Beiträge an Berufsvertretungen. 4. Anteilige Steuerlrrnrlt . . .

versichsbseenn F122 VI. Gewinn.

Gesamtausgaben III. Glasversicherung.

v. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

233 535 54 653

130 925 738

8

104 1718

86 421 92

322 257

251 844 127 562

874 519

A. Einnahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge.. 2. Schadenreserre..

II. Prämieneinnahme..

III. Nebenleistungen der erscherumsnehmer IWV. ginsfen 8 „ 3 V. Sonstige Einnahmen 1664*“

Gesamteinnahmen

3 Ausgaben. 1. Schäden aus 128 1““ 2 geleistet. 2. zurückgestellt. 1“ II. Schäden im “ 1. geleistet.. G1““ 2. zurückgestelit. 11““

III. öö . Provisionen und sonstige Bezüge 81 2 Sonstige Verwaltungskosten 1 Beiträge an Berufsvertretungen 4. Anteilige Steuern..

IV. v. Frrnenabecag . . ewinn 0 2 90 .⁴ 0 2 2

Gesamtausgaben

12 357

1 190

28 306 11 625

16 205/2 32 388 167

8 465

65 460

96 129/5 3 042 1 524

1 123

167 280 13

57 227

44 078 12 495

167 280

—

——

“ Einnahmen. 8 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge . 2. Schadenreserve.. II. Prämieneinnahme.. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IWV. Zinden

. 2

5 5525

Gesamteinnahmen B. Ausgaben.

IV. deltikidesreL Ji 1c1.929

R.Mℳ

52 562 — 32 141—

₰ R. ℳ 84 703 172 940 4 747

1 909 264 300/4

Fabrikgebäude: Stand am

Nr. 145

gesellschaften.

[14424].

Erste Bayerische Basaltstein⸗

Aktien⸗Gesellschaft in Steinmühle. Jahresabschluß

zum 31. Dezember 1939.

Aktiven. Anlagevermögen: Grundstücke: Stand am 1.1. 1999 71 725,— Abschreibung 9 198,—

Rℳ 9

1. 1. 1939 Zugang.

. 392 251,— 85 640,15 8,15 Abschreibung 36 578,15 Wohngebäude: Stand am 1. 1. 1939 „ 23 297,— Zugang . 7 000,— 30 297,— Abschreibung 664,— Maschinen und Betriebs⸗ einrichtungen: Stand am 1. 1. 1939 412 040,— Zugang .130 158,49 522 198,20 Abschreibung 93 952,49 Gleise und Lokomotiven: Stand am 1. 1. 1939 56 245,— Abschreibung 6 683,— Kraftwagen: Stand am 1. 1.1939 6 926,— Zugang 150,— 7076,— 875,— 5 201,— Abschreibung 1 863,— Kurzlebige Wirkschafts⸗ güter: Zugang 4 953,88 Abschreibung 4 4 953, 953,88 Beteiligungen. Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stossee 28 Umlaufwertpapiere ““ Steuergutscheine.. Liquidations⸗Saldo⸗ Bafalt stein G. m. b. H... Lieferforderungen. Sonstige Forderungen. Varmtittel .. Bankguthaben.. Vorauszahlungen .. Bürgschaftsverpflichtungen FE ℳ 35 000,—

448 246

Abgang.

53 500

151 407 484 ¼4 14 600

2 000 295 791 16 836 8 696]2

1 096 32

2 149

8 1 582 180 Passiven. Grundkapital.. Rücklagen: Gesetzliche Rücklagen Freie Rück⸗ lagen. Rücklage für Ersatz⸗ beschaffung 2 625,— 178 625 Wertberichtigungen 8 23 727 Rückstellung für ““ Schulden.. 8 Verbindlichkeiten: Anzahlungen 658,95 Lieferschulden 124 043,61 Sonstige 1 Schulden 166 960,52 Bankschulden 513 470,88 Unerhobene Dividende. 88,— Passive Abgrenzposten. Reingewinn: Vortrag aus 1938. 5 037,79 Gewinn 1939 51 962,28 Bürgschaftsverpflichtungen FEℳ 35 000,— 8

500 000

50 000,— 126 000,—

6 000

805 221 11 605

[1582 180 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Aufwendungen. 8 Löhne und .““ Gehälter . 1 129 252,59 Ab für Anlagen verrechnet 33 552,39 Sozialabgaben “ Anlageabschreibungen..

1 095 700 20

137 649 94 153 892 52

sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗

Brüder Eisert Aktiengesellschaft,

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Steinmühle, den 28. April 1940.

E. Roth, Wirtschaftsprüfer.

Das satzungsgemäß aus dem Aufsichts⸗ rat ausscheidende Mitglied Herr Kommer⸗ zienrat Martin Zehendner, Mitterteich, wurde wiedergewählt.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1939 = 80% ist sofort zahlbar, und zwar bei der Gesellschaftskasse in Steinmühle.

Steinmühle, den 6. Juni 1940.

Der Vorstand.

Wien, IX., Wasagasse 4. [15103] Kundmachung.

Die 17. ordentliche Hauptver⸗ sammlung findet am 12. Juli 1940 um 17 Uhr in den Räumen der Ge⸗ sellschaft, Wien, IX., Wasagasse 4, statt.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und des Rechnungsabschlusses für das Jahr 1939.

Bericht der Rechnungsprüfer.

.Beschlußfassung über den Rech⸗ nungsabschluß.

.Aenderung der §§ 5 und 12 der Satzungen.

.Allfälliges.

Sudhoff. Kirschner.

[14423].

Der Vorstand.

NRothenburger Lebensversicherungs⸗Arktiengesellschaft in Görlitz.

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1939.

. Aktiva. I. Forderungen 66 die Aktionäre für 8— nicht ein⸗ gezahltes Grundkapital.. “ II. Grundbesth “ III. Hypotheken . IV. Schuldscheinforderungen gegen effentlche Kör⸗ perschaften ... ..... VI. Eigene Aktien. . VII. Darlehen auf Wertpapiere 1 u VIII. Vorauszahlungen und auf u.“ rungsscheine .. 3 IX. Guthaben bei Banihäusern, Sparkass en usw. X. Forderungen: 1. an Konzernunternehmen. 2. an andere Versicherungsunternehmungen: 5] 8 dem laufenden Rückversicherungsver⸗ b) nicht aus dem laufenben Rückverficherungs⸗ verkehr 1

XI. Forderungen aus Krediten, die hach § 80 des

Aktiengesetzes bzw. § 34 des Versicherungsauf⸗ sichtsgesetzes nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen. XII. Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder gZyWwei Aufsichtsratsmitglieder erhielten für Hypotheken zusammen 186 500 R.ü (unter „III. “ aö I1u““ XIII. Wechsel 88 XIV. Schecks. “ ö“ XV. Gestundete Prämien . XVI. Rückständige und anteilige Finsen; und Mieten: 1. rückständige .. G“ 2. am 31. 12. 1939 faͤlige 161“ 3. anteilige . . . . u“

Außenstände bei “ aus dem Geschäfts⸗ jahre .. Kassenbestand einschlie ßlich Reichsbant. und Post scheckguthaben. Inventar und Drucksachen 116“ “ Aktiva, und zwar: . Prämienrückstände der Versicherungsnehmer . Forderungen an Z1““ rück⸗ Kosten. 1 6 3. Verschiedene

. Posten, die der Rechnustgsahgtenecaig lene 3 Gesamtbetrag.

B. Passiva. Grundkahital1162 II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklagen (§ 130 “ 8 37 VAG.).. . 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen). III. Wertberichtigungen: 1. für Grundstücke .. 2. für Hypothekeeds 7J. Rückstellungen: 1. für Pensionsverpflichtungen 2. 156 Altersversorgung des Außendienstes . Provisionen für Prämienrückstände “ für Kapitalversicherungen den Todesfall. . . VI. Prämienüberträge für apitalverficherungen vuf den Todesfall. . VII. Reserve für schwebende Versicherungsfälle. 8 VIII. Gewinnreserve der mit Gewinnanteil Versicherten Bea s aus dem Ie8eg. des 4 Geschet fts⸗ jahres.

XVII. XVIII.

XIX. XX.

69 463 03

19 671 27

R.“ℳ

17 622 83 E 927-047 27

163 072

153 313 8

100 943 75

8 546 50

165 000 — 84 000 —

36 103 09 3 280 95

950 060 8

568 956 97

IX. Sonstige Reserven, 6 wat. 1. Wiederinkraftsetzungsresere.. . Kriegsreservé. 8 3. Reserve für die Nachzahlungsverpflichtung der Aktionäre 8 4. Ausgleichsrücklage für Prämienrückstnde 8 5. Versicherungsfonds.. 11“ X. Fei h . gegenüber Konzernunternehmen. 8 gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ mungen: a) aus dem laufenden Rückvers sigecee. kehr.

20 000 — 644 670 52

20 000 —

15 667 62 830—

181—

₰

5q

2 111

363 567

87 993

14 000

178 953 174 763 37 196 756 1 700 000

170 000

30 525 636 213 988

1 519 017

701 168

1 531 020 8 016 236

2 594 4961 166 766

1 944

48 695

59 055

71 8 80

1 275 000 — 2 330 515 18 366 633

99

19 72

101 333 72

31

62

96

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen

1940

A. Einnahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 Prämienreserve .. . Prämienreserve für übernommene Bestände.

. Prämienüberträge für übernommene Bestände .Reserve für schwebende Versicherungsfälle. Gewinnreserve der Versicherten

Sonstige Reserven ..

II. Prämien für Kapitalversicherungen auf den Todes⸗ fall: Selbst abgeschlossenea.... 2. In Rückdeckung übernommene.

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

IV. Kapitalerträge:

8 1. Erträge aus “ Z“ 8

3 Mieiserträge...

V. Gewinn aus Kapttalmitngen: 85 Kursgewinn.. . 8ö“ . Provisionen für Darlehen “

VI. Vergütung der Rückversicherer: 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 2. Eingeteetene Versicherungsfälle . . . 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen

VII. Sonstige Einnahmen

S11164*

B. Ausgaben.

I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Vers⸗ sicherungen:. vXX“ 1

e1öb6“]; 4

. Zahlungen für Vetiicte nseasverßfüchturgen im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlofsenen Versiché⸗ rungen für Kapitalvers icherungen auf den Todes⸗ fall:

J3 8 8 8 2. Zurlickgestellt 1

. Vergütungen für in Rückdeckung FEehiee Hetae Versicherungen:

2. öö Versicherungsfälle: eJe1e“ 5) zurückgestellt.... “ 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen .“

7. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ 1 selbst ggescste ee Versicherungen (Rück⸗

7y. Gewinnanteile an Aus dem Ge⸗ schäftsjahre, abgehoben bzw. gutgeschrieben

VI. Rückversicherungsprämien für Kapitalversiche⸗

rungen auf den Todesfall . .

Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen

für in Rückdeckung übernommeone Versicherungen):

1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten)....

2. Sonstige Verwaltungskosten: a) Inkassoprovisionen. b) Sonstige Kosten .

. Beiträge an E““ 11“”

. Steuern und öffentliche Abgaben.. . Abschreibungen und Wertberichtigungen.....

X. Verlust aus Kapitalanlagen .Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres

für Kapitalversicherungen auf den Todesfall ...

Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres

für Kapitalversicherungen auf den Todesfäll.

XII. Gewinnreserve der Versicherten . . .

Zuwachs aus dem Meberf .“ des Geschafts jahres ... . 6 XIII. Sonstige Reservden.. IV. Sonstige Ausgaben . ... “ XV. Reingewinn: 1. Gesamtüberschuß. 38 8 8 2. abzügl. Zuweisung an die Gewinnreserve der Versicherten (siehe Ziffer XII) .

VII.

—. 306 093,93

XI.

C. Verwendung des Fetegechfnnf. % Dividende an die Aktionäre B

abschluß und der lichen Vors chriften. Berlin, eim Mai 1940.

Humpert, Wirtschaftsprüfer⸗

Direktor, Köln, stellvertr. Vorsitzer;

Walter Mehling, et Neudoͤrf O.⸗L.

Vorstand:

Görlitz.

Görlitz, den 17. Juni 1940. Der Vorstand.

Dr. Leusch.

884 073

Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres 13 249

122 038

31 233 98

11 717

2 816 090 93 202 271 65

1. Prämienreserveergänzung gemäß §. 67 VAG.

. 6581 423,33

R. K 748 181⸗

263 441

530 622⁷

27 018/6

569 468

19 042 12 8 531 65

V 116 465 17 214 889 32

159 282

950 060 99 568 956 97

594 456 97 568 956 97

2 004 540

R.h ₰

9 29 632 254 49

35 771 86 177 384 67 ’

1 276 690 80

720 793 16

51 877 8501 98

5 557 640 86

16 400 57

362 588 50 944 10

39 549 549 57

425 091 69 366 229 47

74 154 720 01 24 373 09

30 525 636 62

71 204 —

1 519 017, 96

701 168 14 249 509 12

350 524 049 57

Treuverkehr Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft. Pppa. Bubgereit, Aufsichtsrat: Hrinrich Otte, Bankdirekkor, Görlitz, Vorsitzer;

Sprenker

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternel hmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gese

Wirtschaftsprüfer.

Walther Labes, Dr. Wilhelm Bierlein, Direktor, Köln; Dr Jaeckel, Rechtsanwalt und Notar, Görlitz: August Kaempf

Otto

ffer, Görlit;

Dr. Helmuth Leusch, Direktor, Görlitz; Josef Sprenker, Direktor⸗

Werner &

Mertz

[14845] Aktiengesellschaft, Mainz. Die Aktionäre unserer Gesellfchaft werden hierdurch zu der am Samstag, den 20. Juli 1940, vormittags 5. 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der Werner & Mertz Aktiengesellschaft, 6. Mainz, Ingelheimer Aue, stattfinden⸗ den ordentlichen Hauptversamm⸗ lung eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz und Fermee.

3. Entlastung des und des Aufsichtsrates.

.Ersatzwahl für ein ausscheidendes

Aufsichtsratsmitglied.

Waht eines Bilanzprüfers für das

Geschäftsjahr 1940.

Verschiedenes. Die Aktionäre,

versammlung

Zinsmehraufwand. .. 47 615 13 Vorstandes Ausweispflichtige Steuern, jedoch ohne Umsatzsteuern Gesetzliche Berufsbeiträge 6 673 43 Alle übrigen Aufwendungen 335 590 82 Gewinnvortrag 8 2.

5 037,79 3.

728 72 241 556 69

Nach dem abschließenden Ergebnis einer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft wie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die uchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: öö. 2. zurückgestellt. 1“ 1“

II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils b der Rückversicherer: V 1. geleitee. . 88 E11“

2. zurückgestellt. EE11“ Neugewinn

III. Rückversicherungsprämien .. Ugs 31 874 — 1939 .51 962,28 027

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1 915 486 versicherer:

b) nicht aus dem laufenden J Rückv ersicherungs⸗ verkehr ““ ““ vwVareeeb6““ Ix. Sonstige Passiva, und zwar: 1. gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten Aufwertungsstock .. Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden vuf dem eigenen Grundbesitz Verbindlichkeiten aus der Annahmo gezogener Wechsel oder der Ausstellung eigener Wechsel; Verbindlichkeiten gegenüber Banken; Ver⸗ bindlichkeiten aus ““

m612 — 970 063 83

meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rrungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den Eäle ger Vorschriften. Braunschweig, den 28. März 1940. — L. Hits chler. Braunschweig, den 18. Mai 1940. 1I“ Iversen. witte Füͤr das Jahr 1939 werden 6 % Dividende verteilt und der Rest auf neue Rechnung vorgetragen. Ferner wurde die Erhöhung des Grundkapitals um Rℳ 300 000

6 Außerorbeniliche Erträge. 23 57725

MNach dem abschließenden Ergebnis 81 364 15

1 726 280/7 49 981

100 000

welche an Haupt⸗ im teilnehmen wollen, sind verpflichtet, ihre Aktien spätestens am 17. Juli 1940 in der Geschäfts⸗ stelle der Gesellschaft zu hinterlegen.

Erträge.

rankfurt / Main, aul Schindler, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Generalkonsul Dr. W. Heerdt, jur.

O. Ziegler, München; Dir. Fr. Häcker, niher a. 8 den 17. Juni 1940.

a. M., Vorsitzer; Dr.

dambur

dres

den 25. April 1940.

auf R.ℳ 400 000,— beschlossen. Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: ans Carstens Fstcftera beenchn Dir 2. Jos, Felkl, Herlig; Re erner Doenecke, Düsseldorf; Ing. peter Carstens,

I“ chweig, den 10. Juni 1940. Braun e en 10.5 05 vreis, e Braunschweiger Fleischwarenwerke 128 2 und 1 Feiräeäszet

tsanwalt Dr. raz; Direktor Dr. Fritz Doenecke,

Der vüAmE dugo Be horn.

Der hsenxahss Witte. Nis ö tgscth

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

Dr. August Möller, Vorsitzer; 3. Beiträge an Berufsvertretungen..

4

VI. Ca . .. 1. 111“

2. Sonstige Verwaltungskosten..

4. Anteilige Steurnnl

V. Prämienüberträge, abzüglich! des Rnnteiis 898 Rück⸗ versicherer.. 8 8 9

Gesamtausgaben (Fortsetzung auf

“ 11““ 8

88 910/66 68 668— 20 906 22

264 300 48 folgenden Seite.)

der

Ausweispflichtiger “ überschuß. Beteiligungserträ 8 . Außerordentliche rträge. Gewinnvortrag aus 1938.

1 871 196 37 9 904 07

29 348 03

5 037,79

1 915 486 26

Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ 85 pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

Grundstock der ööö 8. . Verschiedene... “

. Posten, die der Rechnungsab vensung dionen. 8 .Verbindlichkeiten aus gheaggrenan. Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften sowie aus Garantieverträgen Reingewinn: Gesamtüberschuß . abzüglich Zuweisung an die Gewinnreserve er Versicherten (siehe Ziffer VIII). ..

der h und Schriften der Gesellschaft

12 253 91 26 619 28

594 456 97 568 956 97

1 915 135 4 617

Gesamtbetegg g

37 196 756

25 500,—

und Verlustrechnung für das Ge⸗ schäftsjahr 1939. Berichterstattung des Vorstandes, nebst den Bemer⸗ kungen des Aufsichtsrates. .Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung:

a) der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Ge⸗

An Stelle

einer Bank gestellt sind.

schäftsjahr 1939, b) der Gewinnverteilung.

der Aktien scheine hinterlegt oder

Mainz, den 19.

Werner & Mertz Aktiengesells t. Der Aufsichtsrat. 8 Rudolf Schneider,

werden, einem

können welche von Notar

Depot⸗

aus⸗

Juni 1940.

Vorsitzer.