* 1

„ . 8 4 5 8 1— — 8 4 3 8 * R- 4 8 2 5 8 2* 4 ü 8. J288 8

geI *

1141411“q 8 8 1 1“ “ Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 6. Juli 1940. S. 3 111414525— 5 8 88 “ ———;— Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 6. Juli 1940. S. 8 8 8.

1 eb]; —] Deutsche Steinzengwarenfabrit für Kanalisation [164311. Aktiengesellschaft Johannes Feserich. Noch: Gerling⸗Konzern Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft, Köln. —* Son Verbinblichkeiten: 4 3 und chemische Induftrie Mannheim⸗Friedrichsfeld.

83 1 b 8 1. Guthaben der Versicherten — vorausgezahlte Prämien. W “ Bilanz zum 31. Dezember 1939. 1 Zilanz zum 31. Dezember 1939. VIII. “ b — Rℳ ₰ RMℳ [HIA ERKℳ [S R.ℳ FEE.ℳ 8 8 “ 2. Hypotheken auf 81 eigenen Grundbesiz. V = v Abschrei⸗ Stand vags 4 .Deckungs a ü aufende e 1] . .“ Rü⸗ 8 2 isi 11““ ] Stand am S Vermö 1. 1. 1939 zugang -h g„ r Renten 8r ü 1 89n Fhcgeäe 18 4. hüenea ane, Hötznchitebendsgeangen “] 1 [168900. 1I1“ 1 1939 Zugang V Abgang bungen 31. 12. 1939 I. asbereen sher 8 11.“A*“ a) aus Vorjahren .. 187 043 51 554 327 — 6 042 —2 1 5. Rückstellung für noch nicht bezahlte Aufsichtsratsvergütungen it* 8 8 b 8 “ 5 .1 . „ 2 2 . 9 8 2 . — äf ¶%ñ⸗́ 6 65 5 989 5 5 ˙9 989 9 8 * nlag eve b en: 85 8 — Jricge schafts⸗ v EEEI11X“ liche Eisenbahnunfallversicherungen 60 330 s8 — ““ Gewinn . 8gr 18 16“ .1 8*&t Wohngebäuden. 8 2 100 Prämienüberträgge. . 717 608 56 642 749 1 144 403/ 34 374 119 20]% 2 449 292 3 967 81488 . 1 Gesamtbetra 7770 731 74 stücke, mit: d) Fabrikgebäuden Abgegebene Reserven: 1 8

3 8 8 ; 5 Geschäfts⸗ und und anderen 3 1. Prämienüberträge.. 2 631 05 1 005 23 157 61 — 23 157 612 .“ Die in der Bilanz unter Verbindlichkeiten V, 1 eingestellten Beträge sind gemäß § 65, Abs. 1 des Gesetzes über die Beauf 2) Echa ebäuben] 374 305 366 551 Baulschkeiten . 4675 — 481 100 — 2. Prämienreserven.. 9 993,33 27 982 90 1

P 448 27 8 156 8 60475 . sicchtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. b) Fabrikgebäuden 12 ö . 50 627 50 2 200— 11 082 5050 — — — — 8 082 50 8 Köln, den 30. Mai 1940. 1 8 und anderen 5½7 ,„ Uebers uß 1“ 8 — — — — 663 429/ 84 291 509 99 1 168 899 82] 2 123 839 65 “ Die Sa verständigen: Gehrke. r. üller. 8 it 1 601 595 1 607 862 1“ 2289. 8e2280 geesamtausgabe] 9 382 223,19717 217 811 51] 9 636 703 05] 2 869 430 45,29 639 111 06142 145 253,56 (Gemäß 8§ 713 des Gesetzes über die Lenrstcugugg der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom unetach Peant. Apparate, elektrische b 8 28 7 . . 6. Juni 1931 wird hierdurch bestätigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen und Prämienreserven vorschriftsmäßig angelegt und stüce 128 675. 1 V 132 239 Anlagen und Uten⸗ V III. Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. aaufbewahrt sind. 8 1.“““ * Brennöfen 671 942 50 957 EEZIE6ö6“ 12 — = 8 Kööln, den 30. Mai 1940. 3 1 N 8 Maschinen und ma⸗ 8 888.* 1 — 125 eaan; 94 861 127 164 530 Einnahmen. RN SIU h HeDHGx. I11.“ * 6 Der Treuhänder: Justizrat Martin Prang, Notar. “ 8 Heeicne Anlagen . 299 614 V b 330 145 getgerbte ... 95 742 91 86 512 91 26 730 Gewinn aus der: Feuerversicherugg 12 196 26 8 1 “ Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 28. Juni 1940. ““ 1 8 Kurzlebige Wirt⸗ 8 2 u“ G Hans, Bankier, Düsseldorf, 1. Stellvertreter; Sauer, Carl, Dr., Justizrat, Kö . ertreter; „Otto, Dr., Gen ektor, a erkzeuge un 88 153 021 63 .“ Vorsitzer des Vorstandes der Westdeutsche Kaufhof Akt.⸗Gef., Köln; Bentath, Karl, Fabrikant, e anmen; 8 1ee se⸗ Betriebsinvent. 38 24 652 52 . 24 652 338 303/ 38 1“ Gustav, Dr.⸗Ing. e. h., Königl.⸗Schwedischer Konsul, Bergische Stahlindustrie, Remscheid; Clouth, Max, Dr.⸗Ing. e. h., Indus g. er, b) Geschäfts⸗ 8 f 663 429/84 Köln⸗Dellbrück; Deubert, Ernst, Dr., Essen⸗Borbeck, Generaldirektor i. JFa. Gebrüder Stumm G. m. b. H.; Hagemeier, Ernst, inventar .. 18 598 18 598 Kraftfahrzeugunfallversicherung. 291 509 99 Generaldirektor der Adlerwerke vorm. Hch. Kleyer A.⸗G., Frankfurt a. M.; Kalthoff, Otto, Bergassessor, Wehrwirtschaftsführer, 0) Modelle und 12.b Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung 1 168 899 82, 2 859 830 03 1 VWerijitzer des Vorstandes der Stolberger Zink⸗A.⸗G. für g Ss u“ FE 5 dee JSg⸗ 6 eieen 2— . 6..x. I“ G“ 1I1I1“ maerzienrat, i. Fa. F. F. Koswig, Tuchfabrik, Finsterwalde N.⸗L.; Löser, Ewald, Dr., Mitglied des Direktoriume .K . Gleisanlagen. “ — 8 8 1 8 “ 16“ 1 119 117,50 Verlust aus der: Unfallversicherung . “ 1“ 180 371 62 A.⸗G., Essen; Lückerath, Joseph, Fabrikbesitzer, i. Fa. Ruhr⸗Lückerath, Vereinigte Textilindustrie, Euskirchen; L-v “ 7. Grubenbahn. „ —— — III. Umlaufvermögen: “ “ “ Haftpflichtversicherung 6 070 27 1 Fabrikant, Teilhaber der Fa. Bierbaum⸗Proenen, Köln; Römer, Gustav, Mitglied des Vorstandes der Wintershall G., Kassel; 2472 142 39 236 962 45 16 817 08 204 523 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. . 188 012,— 1“ Leistung für Sonderschäden 1“ 3 219 466 73 Saäalzmann, Heinrich⸗Carl, Konsul, i. Fa. Salzmann & Comp., Kassel; Schoeller, Werner, i. Fa. Gebr. Schoeller, Düren; Stalling, 8. Beteiligungen 3 157 848 57 639 143 75 va. ö11ö — 54 105,34 v Rü cistellung fuür Sonderf chäden 1 I16““ 8 374 079o sGs HKHeinrich, Dr. med. h. o., Geh. Kommerzienrat, i. Fa. Gerhard Stalling, Oldenburg; Zanders, Johann Wilh., Dr., i. Fa. J. W. 3 5 25 5284 756 Fertigfabrikate.. 5 —. 40 331,90 Zuweisung an die Grundstücksentwertungsrücklage 4 500 000 — Fanders, Feinpapierfabrik, Berg. Gladbach. 5 629 990 961 876 106 ,20016 817,081 204 5 5

1u“

1 8

Einbruchdiebstahlversicherung..

ahngleis.. . — — — 8 8 4 “ Büroeinrichtung .... 8 58677 8 586 77 “ Wasserleitungsschädenversicherung..

eeinrichtung.. 8 99 90 98 90 “ Transportversicheruulg... Patente.. 8 I Kraftfahrzeugkaskoversicherung

5b 90 90 0 2 2 . 90 .⁴ 9 9 9 . 5 —86& 6ͤ 55 . 6 5655 9 99 95

229 620 701 54 462/81]1221 971 89 1 019 I5 50

Angefangene Bauten 88 235 797,15 1 1 je Ausaglei 694 842 33 1““ Vorstand: Forstreuter, Walter, Generaldirektor, Berlin, Vorsitzer; Gerling, Robert, Direktor, Köln; John, Edgar, II. Umlaufvermögen: 1 8 Wertpapieer.. .. 16 702,95 xöG ““ 885 000 — Dr., Direktor, Köln; aufm Kampe, Wilhelm, Direktor, Köln. .“ l1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 170 693,84 88 Hypothekenforderungen.. . ..... 15 000,— 1A66A“; — — — Köln, den 28. Juni 1940. .“ 2. Halbfertige Erzeugnise Ä 247 217,66 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 2 859 830,03 “ Der Vorstand. Walter Forstreuter, Vorsitzer. “ . Fertige Erzeugnisse, Waren .448 112,63 866 024,13 88 b üich “ 1 198 r. “ Nach dem geeeen meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der vesenschcst sebenca⸗ “ —⸗—yᷓõõ——yy—————ꝛ̃õõõõõᷓʒ—— 4. Wertpapiirer . . 8 Forderungen an Konzerngesellschaften... 463,5 vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberi ͤ Steuergutscheine N. . — Kasse einschließlich Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ “ soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. G “ 2 . Gertte Golummann Preßluftwertzeug⸗ und Maschinenbau Attiengesellschaft Premag Geleistete Anzahlungen . . 19 262,42 124“ 19 331,90 Köln, den 30. Mai 1940. 8 eng⸗9 8 3 Bilanz zum 31. Dezember 1939. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Andete Bankguthaben: „.. 20 895,74 8 8 Dr. Trescher, Wirtschaftsprüfer. . 1] Akt.⸗Ges., Berlin.

Ce7n. Für. EE“ G und Leistungen b“ . . ... Sonstige Forderungen . . 8 8 1 . 1 Bilanz am 31. Dezember 1939. . Stand am 1939 Abschrei⸗ Stand am 1 Forderungen an oͤnzernunterne men . . „ 9, 1 Rechnungsabgrenzung 11“ 11“ 3 221 Bilanz am 31. Dezember 1939. . 5 8 [16731]1. 3 8

6 — —— 31.12. 1938 Zugänge Abgänge bungen 31. 12.1939 9. Sonstige Forderugngen 7251 869,17

Avale und Bürgschaften 4 396 171,30 “ Vermögen 1 1 Altiva. Leen egses. ichsbank, Postschek .. . ..... 32 132,0

2 8 8 8 224 5 . 8 . 8 — 1 8 8 8 87 8 8 8 Kasse ei 8 an D e % 0⸗ 0 0 . Schulden. an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital 8-- 5 “ vi seheaghaen Messe 37 Anl geveeeeeven RA ,] EAℳ ,JqꝗEA 8. 8 2. Andere Tö“ 128 599,78 3 420 779 50 8 8 1AAX“ “ nlagevermögen: 8 “ b 5 — C nanehacin, (600 Aktien zu Rℳ 1000,— mit je 10 Stimmen) Lnpotgese⸗ und Grundschuldforderungen.. . .. . 9 230 447 Abschreibung 2 155,63 u s Büree en2 öö “ “ 3000 Aktien zu E.ℳ 160,— mit je 1 Stimme) 900 000, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften. 8ö Mobilienkonto. 16 086,32 PFee.hais. n. E. 111“ 22 96 1 . „ . 8 2 2 2 8 . 1

Vorzugsaktien (100 Aktien zu R ℳ 1000,— mit v11666“* “ .“ Gesehelüben. 2ohn- 118 081 — 14 849 90% 101 201 8 —gn

—

2

8

.

W““ 1114114112““ 1S005,772 FeFeetcöett g tte 8 3 Passivo.

] .vneblhn 2ne N 1 S .“ 2 101 302 89 .“ abrikgebäuden und 1 8 8 Gesetzliche Rückaeae .. 75 000,— 1161A1“*“ “ 8 ““ Fcbastgeanbsenen 593 10174 % y7922 7) 470 47 529 553 I. Grundkapital: Stammaktien — 44 475 Stimmen 14447 500—

Zuweisug.. 25 000,— 1. Forderungen an Konzernunternehmen: 1XX“ Maschinen und maschi⸗ V I. “ .Rücklage für Werkserneuerug 25 000,— 8 für vungens haltene Reserben 18 Prämienüberträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ 8 Zugang 9 505,35 1 nelle Einrichtungen 295 140 45 91 532 33 55 558 58 331 114 1. Gesetzliche Rücklge . her t.e ga 1 q161116161616166A“ “ mingsvetkehr: Unfalahag119. “ “ 33 038,45 “ Werkzeuge, Betriebs⸗ . Rükh . araturen und Erweiterungen . 333 000,— Rüchstellung für übernommene Straßengarantien —.— 1““ Haftpflichtversicherung. . 329,40 3 Abgang 6 950,50 8 und Geschäftsaus⸗ vö““ “ 1 eparaturen und Erwei gen. 283,,00— 1 306 280 Rückstellung für Ersatzbeschafftuingng . .. v forstige a 1121 218 769 2 .“ 1 BAbschreibung 5 217,58 Zusammen [1 048 487 10] 245 180 466 98 48] 265 236,26] 1 028 332 MI. Pensionskasse. ö11464“ f89 8e 500 000 Verbindlichkeiten: i2. äForderungen an andere Versicherungsunternehmungen: 8 AMAtensilienkonto 5 931,99 Anzahlungen für Neuanlagen . .. 9 913 1 aus Anzahlungen .. 206 419,— 8. a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ 8 Zugang . 1 786,03 EEs 85 W. Wertberichtigungen: “ auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 245 153,05 . 6 rungsverkehr: Unfallversicherung 8— 1. Anlagen (Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten) 150 000,—

0 0 1““ 88 5 „ ½ b5 EE111“ 9 5 . 55b5. 0 9 6555 „ 86811ö1

2 c66öö. 50 1 8 8 7 718 02 U 1 18 . 11 f f . 1 mlaufvermögen: 8 vutri *1 1 hensehf e dgnrech e zen 8 1812 ; . er. 3s; “ 1“ Kraftfahrzeugunfallversicherumgmg.. .463,97 F. 9 Abschreibung 771,80 6 946 22 E“ abzüglich Wertberichtigung: eI 8 8 G“ “ 838 5. s 651 491,32 .Avale und Bürgschaften R.ℳ 396 171,30 “ X. Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengesetzes bzw. 5 34 VAG. nur mit ausdrück⸗ Umlaufvermögen: Halbfertige Erzeugnise 245 105,84

“ . Steuergutscheine I. “ 11 959,75 — 84 1 8 8 8 1 4 G“ 4. Delkredere inn: licher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen. vw .. 8 Warenbestannd. 328 915 Fertige Erzeugnisse und Waren .388 953,46 846 329,18 uw . Gewinn: Gewinnvortrag aus 198. 29 360,89 Forderungen an Aufsichtsratsmitglider .. G st 8 3. 1

1 58* 1“ 1 ““ Fporderungen a. Grund von Wer ie 1I1X1X“X“ 8 Zugang. ““ “ 126 153,141 1e626* 1“ 8 Guthaben bei Lieferanten. 1 140/49 stungen abzüglich Wertberichtigung . 566 220,51 VI. Verbindlichkeiten: abzüglich Zuweisung zur gesetzlichen 8 . Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 358 223 1 Schecks 115 24 zut 8 bzüglich Wert⸗ 1. Anzahlungen von Kundededn . . .3232 674,23 Rücklage 25 6000) Guthaben bei Bank 6 2 634 990 dcks . . . . Forderungen an Konzernunternehmen abzüglich Wer 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ Ffscle e für Werfger⸗ “ “ 428 ö“ 8 865 90 Sonstige Forderungen .. . . . . .co195 11 810,23 Verbindlichteiten he Ger nunzernüniernehnien 256 943,54 vae gen. 8 Nüastänbige Binsen ... .. .. ...... - .. Steuergutscheine ... 2 5005 Kassenbestand, Reichsbank⸗ u. Postscheckguthab. 44 901,95 6“ en gegen zernun neueruulng 10 000,— 35 000,— 91 153 14 Außenstände bei unseren Geschäftsstellen: Bankguthaben... 10 480776 Andere Bankguthaben 4 953,63 49 855,58 1 569 546 .Sonstige Verbindlichkeiien .. 1⸗52 999,86 2951 632 75 1. laufende Prämienforderungen. 1“ 3 582 552 Sonstige Forderungen.. 1 510— g “ — — 6. Unerhobene Pinthenbe.. . . x 3189,60/ 618 ü89 8 2. gestundete Prämien und Ratenzahlungen. 1 235 839 4 818 391 43 Rechnungsabgrenzungs⸗ VII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. 57 256 Cewinne⸗ und Verlustrechnung zum 21. Dezember 1939. e111.1“*“]; “ öö “ 2 613 743,67 VIII. Bürgschaften Rℳ 74 500,— 8 — 8 v 2 1 1 6 8 L11““ † . ; 1 2 22 1 Aufwendungen. R. ℳ 1“ 1“ ic Gesamtbetrag 47770 731 114 Gewinn⸗ und Verlustkonto EE“ “ Verbindlichkeiten. M. Gewinn: b. 1988 „ „ „. 8 In. 508 217 06 Lbe*.*“*“ — Verbindlichkeiten. “ 696 368,32 Grundkapital: Vorzugsaktien..... 9 ““ — göEvöäö.äqb11111I 1. Aktienkapital 7000 000 1 Verlust 119 2 21805 Stammaktien. 3 1 000 000— 9 709 822 96 v““ 75 698 586 37 Gesetzliche Rückaceeg 1 100 000 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939. Abschreibungen auf Anlagen 5 221 971 2. Andere Rücklagen (freie Rücklageon 22 650 000 — 3 460 700 ““ 8 — Rückstellungen für ungewisse Schulden .. 159 232741 — — n Zinsen E1 “ 87 921 Wertberichtigungsposten: 8 11“ r d gresehags 105 000 Verbindlichkeiten: 3 8 Aufwendungen. RMS ₰ϑ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 174 056 1. Entwertungsfonds für Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften 2 000 000 “ 1 runs edinclichte iren Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und “ 1 Löhne E111214131“ 2 241 924 /03 Beiträge zu Berufsvertretungen 1“ . 2. Grundstücksentwertungsrücklage: a) Bestand am Schlusse des Vorjahres —,— 3 Anleihen der Gesellschaft 186 561 Leistungen . . . . . . . . .... . . . . 89 123,46 Soziale AEbgaIbenn . 167 994 13 Zuweisung zur gesetzlichen Rücklgge... 1“ 8 1 b) Zuwachs im Geschäftsjahr .500 2 500 000 9 Ve Senedl⸗ ofkeit 6 Pö Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 289 573,24 .Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen 650 498 69 Zuweisung zur Rücklage für Werkserneuerung 1““ Rücstellungen für ungewisse Schulden 2 ö1 Eb 191 962 Sonstige Verbindlichkeiiten . 2293 121,70 671 818 Ausweispflichtige Steuern ... . 1 085 233/10 8 4 29 60,89 4. . 2 . 0 0 2 . ⁴ 0 0 90 0 90 0 8 222 1 2 8

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 1“

166 803 .Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage ( 130 Akt.⸗Ges., § 37 BAG.) . . . . . . . . . 810 700

Gewinn: Gewinnvortrag aus 198 r 8 9 . 8 8 Reingewinn: 1939 58 534,85 Gesetzliche Berufsbeiträge. 17 921 47 1“ Gewinn 1199 1u““ 96 792,25 8 Deckungsrückstellung: Gutschriften 1 484 Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar TI1ö6ö“” —. 468 5 . t ch g 1 177,05

8 8 b “ 1111“ 4 2 8 5 86 Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938 3 eca. Kar 428 11““ 1. für selbst abgeschlossene Versicherungen: 8 1 Akzepte der Gesellschaft. 62 324 Gewinn für das Jahr 19399. 214 158,01 682 692 3 g — 8 I1ö11I11“ Fr jeanh bLeJehane 2 s sch 1 G 150 000 — Haftungsverhältnisse: Wechselobligo R.ℳ 82 478,06 ö 8 Reingewinn 199 . 4481 046,01 503 21706

8 240 793,50 “ Rechnungsabgrenzungs⸗ 2 613 743 67 “ 4666 788 48

I. ; Be. . 6 042,— e6“ ö1“ 1111“”“ 1 252 5 abzüglich Zuweisung zur Rücklage d) Kraftfahrzeughaftpflicht.. 2243 972,— 812 ö 811“ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 1939 Erträge.

für Werkserneuerung . 91 153 e) lebenslängl. Eisenbahnunfall .— 24 087,21 2 699 978 8 8 C1 G 698 586 G abgeschlossene Geschäftsjahr. vtzessbfüchtiger füohüh eeses 1616“ G 8 56 1t 2 816 372 8 für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: “ 86 1 h1A16A6A6*“*“ v“

abzüglich Zuweisung zur gesetzlichen 8 16.“ Ebbbö“ EAAESE1114“ 8 e) Kraftfahrzeugunfaallll..

. 1 1“ “ Gewinn⸗ und Verlustrechnung Aufwend n . ℳ 9. Zinsmehrertrag ö 1 28 66727 Erträge. G S “ ) M am 31. Deze 8 ufwendungen. s ei e 6G 3 136 976 60

zflg v11X““ “ — Dezember 1939. AaeöIIWW¶I 11114115555 . Außerordentliche Ertraäage.. “ F ““ ins 1““ 9 Brsehe grazai “ 1 “ 1X““ Sehial 1dcnven. Gesetzliche Abgaben 89 028,40 Gewinnvortrag aus 1938. . 22 17105 : 1 6-. 5 aftfahrzeug uö . 1“ 8 “ Aufwendungen. Freiwillige Aufwendungen .74 433,30 163 461 4 666 788 ,48

EEE111ö16146“*” . 1 647,— 119 854 8 d) Kraftfahrzeughaftpflicht.. 111X 1 1 8 Außerordentliche Erträge. . 381 1 957 18 ») lebenslängl. Eisenbahnunfall..... 80 541,50 1 238 158,50 Gehälter und 8 Abschreibungen auf das Anlagevermögen..

5 „5 855— . 265 236 Nach d . 2 2 d M.-Abedas. Tev-A 3 35 1 8 3 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grun Gewinnvortrag aus 19189 . Jol““ 29 3608s9 abzügl. Anteil für in Rückdeckung gegebene Versich 685 687,67 552 470 83] 3 252 449 66868 a 327 130,61 Steuern: Steuern vom Einkommen, Ertrag u. Vermögen 370 537,91 der Bücher und Scheiften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

b 21 426,61 1 Andere Steuern und Abgaben 15 412,50 385 950/41 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Berlin⸗Charlottenburg den 30. April 1940 b11. für selbst abgeschlossene Versicheruneen 16 076 438,67 d 1 Säh . f 854,54 8 Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen 1 6 070/91 Gescha tsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. „ 88 * 8 8 8 — 8 „ & 65651 8 8 .“

1 r; 5 w Norsi 1d 8 Außerordentliche Aufwendungen... u““ 78 839 — Mannheim, im April 1940. Der Vorsitzer des Aufsichtsrats: Dr. jur. Ottomar Benz. 8 für in Rückdeckung übernommene Versicherungen. 1 978 516,29 [18 054 954 96 Steuern. . . 8 244,25 .

8 8 8 3 8 — — 8 8 Feag⸗ Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 1939 . 1 468 534,85 Siübvdeutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft Der Vorstand. Gustav Struckmann. Erich Blanckmeister. abzügl. Anteil für in Rückdeckung gegebene Versich. yvw 10 303 934 93] 7 751 020703 Beiträge an 8 Gewina für das Jahr 1939.. . 214 158,01 682 692 86 sch n geres pennn anereeneehehe Fbeega

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Schadenreserven: 8 Berufsver⸗ 4 e Kappes, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. R. Herrmann, Wirtschaftsprüfer. der Bücher und der Shrben der — 2 Ih calen Auf⸗ 1.. für selbst abgeschlossene Versichengen .. 17 726 309,78 tretungen 2 043,— 1 8 LSSN.enss.⸗ han⸗ Beschluß der ordentlichen 8ee. vom 28. Juni 1940 ist die klärungen und Nachweise 5,28 die Buchführung, der Jahresabschluß und der 2. für in Rückdeckung übernommene Versicherungen 6ã150 216,— 23 876 525 78 v““ Sonstige Auf⸗ 238 417,65 625 116 Erträge. Dividende für das Geschäftsjahr 1939 auf 10 %% festgesetzt worden. Hiervon kommen 8“ Deh aen ela erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. habzügl. Anteil für in Rückdeckung gegebene Versich. j113 426 191 18110 450 334 “ “ 9 405 Fernehesortnss gönat Penag⸗ 2994 A6“X“ 8 5. 86, eesaben. . 8g azngich ssenitereag⸗ 8

Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft Thüringen. “ Sox ige.g 9 “ sicherung: 1 721 522 32 Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen 252,31 heim⸗Friedrichsfelv, bei der Deutschen Bank, Berlin, und deren Nieder⸗ Dr. Langbein, Wirtschaftsprüfer. 2) Bestand 1 Schlusse des Vorjahres 3 255 000 8 b 8 Außerordentliche Ertritee 1 211105 lassungen in Mannheim und Frankfurt a. M., bei der Brandenburgischen 8 Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: D jur. Ottomar Benz, “” 8 18 11X4““ Erträge. 78 Provinzialbank und Girozentrale, Berlin SW 68, Alte Jakobstr. 130/32, und Berlin Vorsitzer; Bedo Panner Berlin stellv Vorsitze vee . vret tt 8 1“ 1““ e⸗ 900 8 ö11“ 610 703 dve eöthse bei dem Vanthaus Hardy & Co G. m. b. H Berlin W 8 Markgrafenstr. 36 ee. -v.b. 8557 1. 8 solgegger 2. Organisationsbestaerd 900 000 73 Alußerordentliche Erträge. 21 601. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund in bar zur Auszahlung. “ Dividende beschlossen: “ kee heig 7 esb “ Ausgleichsrücklage: 8 8 , 35 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Die restlichen 2 % werden abzüglich Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag 5 % auf bie Vorzugsaktien/, g. “ *) Bestand am Schlusse des Vorjahres 2 309 118,44 “ 1 w“ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der auf Grund des Anleihestockgesetzes für Rechnung der Aktionäre an die Deutsche Gold⸗

5 % auf die Ferriseehe 11““ b) Zuwachs im Geschäftsjzahhlrl 694 842,33 3 003 960 Besch e soweit u“ erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. diskontbank, Berlin, überwiesen.

Die Auszahlung der Dividende abzüglich 15 % (Kapi . 4. Außerordentliche Schadenrüclagge. . J— 3887 51269 88 — eerlin, am 14. Mai 1940. b b Die mit Beendigung der Hauptversammlung ausscheidenden Aufsichtsratsmit⸗ shüegich 2ec88chac 8.venes * sofort 8882 Eenlh. Lapttalert “ .Rücklage für schwankenden Jahresbedarf.. 3 583 756 95 Berlin, im Juni 140o.ͤ Kontinentale Treuhandgesellschaft m. b. H. glieder Fräulein —1— be Jakobe 8 wurden 5 scheine Nr. 3 Rückstellung für Sonderschädhen.. . 374 079 0812 039 309(49 1 Der Vorstand. 8 8 Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. 8h Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Mitgliedern:

2 bei der Gesellschaftskasse, eSeee nenbeseß. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen: gr “ ö 8 Dr. Chr. Memmel. H. Rätsch, Wirtschaftsprüfer. ppa. J. Philippi, 9. „ZJakob Cremer, Frechen b. Köln, Vorsitzer; Lorenz Hahn, Essen, stellvertretender Vo bei der Deutschen Bank, Berlin, oder deren Filkalen in Erfurt, a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr 8 1 Arthur v. Borries. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Hermann Serini, Vorsitzer; sitzer; Fräulein Maria Breuer, Köln⸗Lindenthal; Dr. Gert Bahr, z. 8. Montevideo? Mannheim, Meiningen, München, 1141414264* — Aufsichtsrat: Albrecht Soltmann Paul Freiherr v. Buttlar, stellvertr. Vorsitzer; Hermann Nos. 8 Felix Bonte, Darmstadt; Dr. Math. Cremer, Heilbronn; Dr. Jos. Heimann, Köl⸗ bei der Dresdner Bank, Verlin, oder deren Filialen in Erfurt, Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: . 1“ b Vorsitzer; Ludwig Neuhaus; Dr. Rudolph Verlin⸗Oberschöneweide, den 28. Juni 1940. 1 Hetnr, Henbee Frechen; Jos. Hendrickx, Köln; Heinrich Willach, Krauschwitz (O. 2x Mannheim, München. 1 a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr AT6““ “ Soltmann. 8. . 8 b Der Vorstand. 8 “ annheim⸗Friedrichsfeld, den 29. Juni 1940. “ Egex See . zuli 1940. 88 ͤͤͤͤͤͤͤͤ1161616161414165 3 126/98 3 126 Fritz Haase. Walter Kuntz Der Vorstand. Chlodwig Kammerscheid. a gen 8

2 816 3 Prämienüberträge:

8 8

8

Aktiengese Johannes Jeserich. 1 1 8 Der Vorstand. Gustav Struckmann. Eri Blanckmeister. 1“ 8 8 “ (Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

——’Beenmeerwwwewgrnreeegeene