1940 / 171 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 24 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 171 vom 24. Juli 1940. S. 4

„Schalfejew, Ministerialdirektor a. D., Vorsitzer des Vorstandes der Deutschen Con⸗ tinental⸗Gas⸗Gesellschaft in Dessau, stellv. Vorsitzer; Dr. Georg Bolzani, Vorstands⸗ mitglied der Elektrowerke A.⸗G. in Berlin; Dr. Johannes Darge, Ministerialrat a. D. * Vorstandsmitglied der Deulschen Continental⸗Gas⸗Gesellschaft in Dessau; Emil Evers, Stand am Landrat in Köthen; Paul Frohn, Finanzdirektionspräsident in Dessau; Hermann 31.12.1939 Kastendieck, Vorsitzer des Vorstandes der Landelektrizität G. m. b. H. in Halle (Saale); 1 Dr. Fritz Markmann, Oberbürgermeister in Magdeburg; Dr.⸗Ing. e. h. August Menge“ Landesbaurat a. D., Vorsitzer des Vorstandes der Elektrowerke A.⸗G. in Berlin Dr. Walter Müller⸗Albrecht, Landesrat bei der Provinzialverwaltung in Merseburg; Renke, Vorstandsmitglied der Deutschen Continental⸗Gas⸗Gesellschaft u essau. (Saal Vorstand: Curt Lohsee in Halle (Saale); Dr. jur. Fritz Senger in Halle aale). Halle (Saale), den 15. Juli 1940. Elektrizitätswerk Sachsen⸗Anhalt Aktiengesellschaft.

119935]1. Gebrüder Cassel Akt.⸗Ges., Hirschberg/ Riesengeb. Bilanz zum 31. DOktober 1939.

Elektrizitätswerk Sachsen⸗Anhalt Aktiengesellschaft.

[19756]. Vermögensübersicht am 31. Dezember 1939. Zurechnung

früherer Absetzungen

Stand am 1. 1. 1939

Zugang Abgang

Ne. 171

7. Artien⸗ gesellschaften. 20339]

Schieferwerke Ausdauer A. G., Probstzella i. Thür.

Berlin, Mittwoch, den 24. Fuli

Aktiven. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:

Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäuden . 72 671,70 Zugang 21 276,55 Abschreibung 1 898,25 Fabrikgebäuden 48 051,20 5 354,17

Vermögen. R.ℳ 99 I. Anlage⸗ vermögen: Unbebaute Grundstücke Bebaute

Grund⸗

8 119746].

Mittelbadische Exfenbahnen A.⸗G., Kehl a. Rh.

Bilaunz am 31. Dezember 1939.

Aktiva. Anlagevermögen:

Erträge. I. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverk⸗ 2. Aus dem Güterverkerlrylr. 3. Sonstige Einnahmen I. Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb:

4¹0 161 332 687 25 4472

Zugang. Abschreibung 1 005,37 Maschinen und maschinelle Anlagen 17 822,50 Zugang 1 040,— Abschreibung 3 222,50 Betriebs⸗ u. Geschäftsaus⸗ stattung 9 920,— Zugang 3. 197,10 Abschreibung 2 640,60

——

Kurzlebige Wirtschafts⸗ güter.. 1, sZugang 12 233,36 Abschreibung 12 233,366 1 Beteiligungen... 3 000,— 173 567 Umlaufvermögen:

Warenvorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffe 14 575,65 Halbfertige CErzeugnisse. Fertige Er⸗ zeugnisse. 111 063,46 Instandsetzungsmaterial. ertpapieerF . ypothhek.. eleistete Anzahlungen. orderungen auf Grund v. Warenlieferungen... arlehen. Schecksesees . asse und Postscheck

SGö5

52 232,—

177 871

1 443 4 958 1 500

stücke¹):

a) mit Ge⸗ schäfts⸗ u. Wohn⸗ gebäuden

b) mit Be⸗ triebs⸗ gebäuden

Kraftwerks⸗

einrich⸗ tungen.

Schalt⸗ und

Umspann⸗ einrich⸗ tungen.

Fernleitun⸗

gen, Orts⸗ netze.

Prüfamt,

Zähler, Apparate. Im Bau be⸗ findliche Anlagen. Werkzeuge,

3

1 074 426 50 500

4 071 920 40% 102 718

8 531 826 509 881

10 998 025 825 094

12 852 978 777 311

2 356 073 165 589

3 071 188

Beteili⸗

gungen. 3 327 209 54

78 918

56 312 549 400

547 750

306 420

140 253

) 7 574 25 227 165

3 313 95

378 603

279 335

23 549

2 500

2)1986 970

3 965 4) 52 346

1 359 666 4 253 556

8 666 418

12 091 535 13 913 160 2 659 416

2)6510 395

3 876 609

46 374 110 9712 431 094

7 344 948

II. Umlaufsvermögen:

1 026 989

2 734 844 71

53 415 309

[19742 .

Der Vorstand.

esell

Pongs & Zahn Jextilwerke Aktieng

Bilanz zum 31. Dezember 1

sellschaft, Viersen.

Aktiva.

Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit: a) Wohngebäuden. Zugang .

Abschreibung

b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten

Zugang 96E ö Abschreibuug . Unbebaute Grundstücke..

Zugang..

Maschinen und maschinelle Anlagen

Zugang.

Abschreibung.. Betriebs⸗ und Geschäftsinventar Zugang

Abschreibung .

Beteiligungen . Wertpapiere des Anlagevermögens

8 Zugang.

Abschreibuung

. 387 589,— . 15 145,35

202 734,35 . 7 945,26 -J6 950,— . 187 405,56 Im7 367,55 . 125 505,56 7 266,87 . 4 829,62

—537 572,—

. 411 746,39

925 758,30 72 806,39 —775,— 17 891,30

I7õ/30 8 062,30

1 023 859

9

394 789

69 096 872 952

52 108 5 000

341 262

Einladung zu der am Freitag, dem 16. Angust 1940, 15 Uhr, im Hotel Monopol in Siegen stattfindenden vordentlichen Hauptversammlung.

Hinterlegung der Aktien bis 14. August 1940, 18 Uhr, bei der Gesellschaft, der Füsfts Ernst Giebeler, Siegen, Bahn⸗ hofftr. 4, der Deutschen Bank, Filiale Siegen, und der Commerz⸗-⸗Bank, Filiale Saalseld⸗Saale.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und des festgestellten Jahresabschlusses des Vorstandes für das abgelaufene Geschäftsfahr mit dem Bericht des Aufsichtsrats hierzu. 1

2. Entlaftung des Vorstands und Auf⸗ fichtsrats.

3. Wahl des Abschlußprüfers für das kaufende Geschäftsfahr.

4. Wahlen zum Auffichtsrat.

Probstzella i. Thür., 22. Juli 1940.

Der Aufsichtsrat. nᷓnQ—nVVöyᷓͥWʒvʒWʒW:EöEöEREoö“ Wachstuch⸗ und Kunstleder⸗Werke

Aktien gesellschaft, Kassel⸗B. Bilanz zum 31. Dezember 1939.

1 R.

[199152J. Altiva.

Anlagevermögen: Fabrikgrundstück und Ge⸗ bäude 1.1.39 367 000,—

Zugänge 4 050,58

1. Anlagen des Bahnbetriebes

a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahn⸗ und der Betriebsgebäude

Abschreibuug .. Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen Zugang .

8 Abschreibun . .. Bebaute und unbebaute Grundstücke, die aus⸗ schließlich Berwaltungs⸗ oder Werkwohnungs⸗ zwecken diedmen . Abschreibung 60 0 0 b 0 Betriebsmittel (Fahrzeuge) . ) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen Abschreiubug .

g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattiug .. .. Zugang 111“

. ... 2 200,— E11

6 5 6 868

Abgangü .

2. Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes: a) Betriebsgrundstücke und Betriebsgebäude b) Treibkraftversorgungsanlagen.

oe) Betriebsmittel (Fahrzeuge)..

Abschreibung.

176 243 7 293 874

N

21 619 243 895 16 611

2* 1

8½u1

23 370,93 3 689 22

III. Zinsen .. IV. Außerordentliche

1. Aus dem Perfonen⸗ und Gepäckverkehr 2. Aus dem Güterverkerlrhrr . 3. Sonstige Einnahmwen . .

9 „* Eöö“ .

ne

Beförderungssteuer

Gemäß Genußrech

sprechen.“

Vorstand:

[19755].

sich Eℳ, 2760,— Genußrech

Der Herr Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsicht in Karlsruhe hat über die Aufsichtsprüfung für 1939 folgendes mitgeteilt: abschlufses der Mittelbadischen Eisfenbahnen A.⸗G. für das Ja Beanstandungen ergeben. Der mit der Aufsichtsprüfung betraute bahnoberinspektor Schretzmann, bestätigt, daß nach pflichtm der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom klärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß un bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen

Der Aufsichtsrat setzt helm Mühe, Karlsruhe, Vorsitzer; Ministerialdirektor i. R. Ludr stellv. Vorsitzer; Bankdirektor Dr. Richard Betz, Karlsruhe; Karls

Kehl, den 31. Dezember 1939. Mittelbadische Eisenbahnen A.⸗G.

Der Vorstand. tsordnung vom 24. Oktober 1928 geben wir bekannt, daß

Holzwerke Zapfendorf

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

V. Außerordentliche Zuwendungen: Nachgelasse

Franz Fetzer, Karlsruhe; Reg.⸗Direktor Max Jäger, Otto Rheinboldt, Karlsruhe; Oberbürgermeister Dr. W Direktor Fritz Unmack, Kehl. ktiengesellschaft,

Unmack.

8 8 8

138 595 83 867 G

222 619 49 883 26 534

87

66 87

58 744 20 17126 078,32

te unserer aufgewerteten Obligationen im Umlauf

„Bei der Prüfung des Geschäfts⸗ 1939 haben sich keine Beamte, Reichs⸗ äßiger Prüfung auf Grund Vorstand erteilten Auf⸗ d der Geschäfts⸗ Vorschriften ent⸗

ich wie folgt zusammen: Ministerialdirektor Dr. Wil⸗ wig Sammet, München, Oberregierungsrat Dr. ruhe; Oberregierungsrat olfram Rombach, Offenburg.

Bankguthaben. 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . . . . .. Guthaben b. d. Bausparkasse 2. Halbfertige Arbeiten für fremde Rechnung. Sonstige Forderungen.. 3. Verkaufswaen . 4. Wertpapierere.. 5. Hypothekenforderuggen . 6. Forderungen auf Grund von Lieferungen und 111111“]; Forderungen an Konzernunternehmungen. Sonstige Forderungeen . . Kassenbestand, Postscheck⸗ und Reichsbank⸗ 4“ 11. Andere Bankguthaben . .

3. Im Bau befindliche Anlagen II. Umlaufvermögen: I. Stoffvorräatteaee .

Zuga . 46 080,75 Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden

SSüors Anzahlungen. . Abschreiv. 4904,31 “] 1,1.1830. .. 1,— eSeSra, e. 19 Zugänge 1 342,85 88 Andere ö 6 1 343,85 0. Sonstige Forderungen .. Abschreibung. 1 342,85 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Betriebsutensilien 1.1.1939... 1— Pafsiva. ugänge 5 108,93 Grundkapital: I Stammaktie.. Zugäng 1 1 5 109,93 300 Altien zu EREℳ 300,—. Freie Rücklagen: Spezialreserverücklage..

Abschreib. Bl. 12. 1939

27 050,58 R. 8 E. A

Abschreib. 6 050,58

Maschinen

1. 1. 1939 R.ℳ

Abgang R. Aℳ

Zugang .ℳ [₰9

1 052 97

15 144 34 119 104 792 6 641

2 759 066 Aktiva⸗ Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke. Gebäude: Fabrikgebäude .. Wohngebäude. Maschinen.8. .. Apparate.. Elektr. Kraftanlagen. Gleisanlagen.. Geräte, Werkzeuge Mobilien. Kraftwagen ... Wafserkraft.. Fischrecht, Grund⸗ dienstbarkeiten..

Beteiligungen

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse Wertpapiere des Umlaufvermögens Hypotheken.. Geleistete Anzahlungen... Forderungen auf Grund von

Leistungen. 1 950 940,51 522* Kassenbestand einschl. Postscheck⸗ und Reichsbankguthaben 113 525,99 Andere Bankguthabebebeeen. . . .108 571,25 Sonstige Forderungen . 75 289,91

Posten der Rechnungsabgrenzugg . .

.270 97 81 530,—

. 461 652,03 3 425 807,80 89ns . 936 541,05 . 654 633,39 . 42 510,48 . 72 185,10

0⁴ und

8 374 5 7 151 949 997 20 700 90 377 45 501

23 455 36 1 623 79 115 535 ,07 3 957 25 11 573 6 887—

14 471 36]/ 1 620 25 534/79 261 721/87 2 947 25

428

Passiven. Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage.. Freie Rücklage.. Rücklage für Autoersatzbe⸗ schaffung 1“ Rückstellungen f. ungewisse Schulden .. .. III. Rechnungsabgrenzung . Verbindlichkeiten: G wervfli 37 216.72 Hypotheken und Grund⸗ IV. Eventualverpflichtungen R.ℳ 37 216,72 schulden . . 126 350,— Schuld Schulden.

Anzahlungen G von Kunden I. Grundkapital .. . .. . .... II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage

385 110 63 240 820 840 21 710— 101 950 * 51 960

1 687 682 737 768 124 377

399

7. Grund von Lieferungen 15 000 8. . 30 000 9.

9 90 90 20 0 20

0 e

Warenli ferung

2* .* 2 2 2 0 2. 2. . . 2 22 2. .

33 305 11 132 598 97] 3 903 817 3 810

10 98880 1 067 952 94

18 062 25 1894 766 96

8 582 94 21 005 05 4 969 22

19 805 58 825 264 342

14 396,94 66 220 05 28 161 22

13 991 13 700 241 600

10 550,—

7 845 996 4 216

10 609 279

2 . 2 20 90 0 2 90 *⁴ .⁴ 2 2

57 322 937

1 000 1 331 900

3 325 634

410 000— 90 000,—½ 52 55

236 514 83

1 000— 1 331 900—

8 127 749—

197 679 65

414 934 45

16 000 000 500

Passiva.

Grundkapital .. uö“ 19 369,80

Verbindlichkeiten 8d Abschreibung. 5 108,93

auf Grundod. Warenliefe⸗ rungen und Leistungen.

Akzepteverbind⸗ lichkeiten.

Verbindlichkeiten gegenüber Banken. 59 626,81

Posten zur Rechnungsab⸗ grenzung 8 Reingewinn:

27 972,53 6 940,—

220 983

8 950

.„ 2⸗

III. mögens: Stand am 1. Januar 1939 Z

2. Andere Rücklagen. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagever⸗

Zurechnung früherer Anlageabsetzungen zwecks Bruttoausweis des Anlagevermögens..

Baukostenzuschüsse .

Zugang..

AäAbgang 6 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden V. Verbindlichkeiten:

1. Langfristige Verpflichtungen...

24 995 592

2 431 094 117 402 2 024 983

29 569 072 660 330

2 750 000

28 908 742 2 527 900

. 300 000,—

. 700 000,— 1 000 000

g 300 000— 353 890

406 884

14 500

Rücklagen: Gesetzliche Rückage..

Freie Rücklaen .. Unterstützungs⸗ und Wohlfahrtsfonds.. Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens 8 Rückstellungen 111464*“ 8 Rücklagen für Ersatzbeschaffungen.. Verbindlichkeiten:

Anzahlungen von Kunden..

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen.

und Leistungen ..

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen

Tredefinakredit (durch Ware gesichert).

532 060,01 5 000,— 272 090,71

Inyventar 1.1.39 Zugänge. .

1— 274,— 275,— Abschreibung. 274,— Beteiligungem . . .. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe . 628 391,94 Halbfertige Er⸗

niffe. 48 368,68 Fertige

Erzeugnisse. 15 588,15 Forderungen auf Grund

742. 348-

Betriebspflichtsrücklage..

Sonstige Rücklagen..

Rückstellungen: a) Pensionsverpflichtungen. b) Sonstige Verpflichtungen8.

. Erneuerungsstock (Oberbau und Schienenfahrzeuge

Zuweisungen..

Entnahmen.. Verbindlichkeiten: 1. Noch einzulösende Schuldverschreibumgen 2. Gegebene Pfandgelder . 3. Noch nicht abgerechnete Vorfrachten..

250 302 35 328 323 05

505 97112

26 117 97 94 500 155 648 07

73 857 35

315 284 80

353 802 35

430 113

Umlaufvermögen:

Warenvorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstofeel. . Halb⸗ und Fertigerzeugnisse, Waren..

Geleistete Anzahlungen .. . . . 16“ Forderungen auf Grund von

Warenlieferungen und

310 100,35 172295,01 404 268,47

Wechsel. Andere Bankguthaben

Kas senbestand einschl. Reichsbank⸗

Serteieae2162 Forderungen an Konzernunternehmen.

u. Postscheckguthaben

822 869,66

114 232,62 465 872,01 50 000,— 7 492,77 348 262,66

2 563 787— 5 889 421

Sonstige Forderungen . 40 688,46

f 800 000,—

Vortrag aus Treuhandforderungen R.

1937/38. Gewinn 1938/39.

2. Hypothekenschulden 3. Anzeahlugeln . . . 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen 5. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh⸗ 11111“1“]; 6. Sonstige Verbindlichkeiten. 7. Eigene Wechletl 8. Verbindlichkeiten gegenüber Banken

VI. Rechnungsabgrenzug VII. Reingewinn: Vortrag aus 1938. . Gewinn 1939 ..

VIII. Eventualverpflichtungen E.ℳ 37 216,72

¹) Davon auf fremdem Grund und Boden Rℳ 367 783,31.

²) Davon Bauanzahlungen R. 1 253 864,50.

³²) Umbuchungen. 1

4) Abschreibungen. 1““

⁵) Von Konzernunternehmungen E.ℳ 92 580,—.

³⁸) Davon Lieferungen und Leistungen R. 660 450,84. dungen. ⁷) Konzernverbindlichkeit.

S.e. ses Ertragsrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939. ortrag au 1““ 1 1“ b 1937/38 3 108,32 5 Aufwendungen. R.Mℳ A Rℳ Erträge.

Gewinn in 1. Löhne und Gehältetetr . . . ..11 849 338/97 1938/39. Davon aktivierte Löhnee . 80 852 13 1 768 486/84

110 650/08

2. Soziale Abgaben. . . 3. Abschreibungen und Wertberichtigungen

Anlagevermög„ben . 4. Abschreibungen auf das Umlaufsvermögen 5. Zinsenmehraufwaoddd. 6. Besitzsteuern (einschl. Rℳ 6946,90 Kapitalertragsteuer) 7. Sonstige Steuern und öffentliche Abgaben.. 8. Beiträge zu gesetzlichen Berufsvertretungen.. 9. Reingewinn: Vortrag aus 1918 8 Gewinn 1939..

4. Warenlieferungen und Leistungen... 5. Penfionskaffe Deutscher Privateisenbahnen (

7. Anzahlungen.. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen..

Rembourskredit.. 1“ Akzepte: Banken.. 1 900 000,— Lieferanten.. 9 113,02 1 909 113,02

Sonstige Verbindlichkeien. 875 683,81

Verbindlichkeiten gegenüber Banken 1169 627,61 Posten der RechnungsabgrenzunugH . . Gewinnvortrag 198585ͤ... . ZS83e““

6116“ 2 SI “] 0

41 126,60 von Warenlieferungen . und Leistungen.. S Vorauszahlungen . . Postscheckguthaben... 7-841 Reichsbaulkb .. 9 597/15 Kassenbestand. 779 58 Rechnungsabgrenzungs⸗ E1“ postemn . . . .1461/40 Grundschuld 150000,— EKℳ

1 541 075 62

90⁴ 2⁴ 8

1 Passiva. b 1“*“ Rücklagen: Gesetzliche Rücklage ... Andere Rücklaen.. Wertberichtigungen (Delkredererückstellung) Rückstellungben... Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen .. Angestellten⸗ und Arbeiterunterstützungsfonds.. Sonstige Verbindlichkeenn . Treuhandverpflichtungen Rℳ 800 000,— Reingewinn: Gewinnvortrag aus 19366.. . .21. 582,04 Gewinn in 199ñ . . . . P. 156 017,09

5 889 421 Gewinn⸗ und Verkustrechnnng zur Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. R.ℳ

Löhne und Gehälter . .. 659 078 Soziale Abgaben.. 61 957 Freiwillige soziale Aufwendungen 38 746 Abschreibungen auf das Anlagevermögcen . . 197 679 65 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 156 234 98 Andere Steuern und Abgaben... b 1 20 854 78 8. Gesetzliche Beiträge an Berufsvertretungen.. . 8 024 17 4 224 Alle übrigen Aufwendungen 523 128 1 957 16f⁰ Zuweisung zum Unterstützungsfonds 20 000 30 913: Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr

Gewinn in 1939 .

199 21 b 1 38

0 666I 86 6 9 9

24 860

471 332 39

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Oktoper 1939.

21 751,85 1 375 853

9 9 8 291 566/04

4 000

1894 766 96

. 113 500,— . 144 000,—

4 872 467

6)1366 700 222 750

1“ . 174 543 131 465,94 1 307 321,02

62 740

7) 500 000 141 815

328 027

Aufwendungen. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgabeln.. Abschreibungen auf das An⸗ lagevermöosgen.. 21 000 Binsen . . 6 812 8 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. 23 741 8 Andere Steuern .. 15 637 Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen..

Außerordentliche Aufwen⸗

438 786

10 609 279 Dezember 1939.

R.ℳ 4 068 302 381 662 217 057 166 319 791 387 31 996 131 465 94 307 321 02

6 095 512 81

20] 5 806 910 12 713

Rℳ 83 530 5 395

15

56 840 45 1 259 830 02

R. Aℳ

Aunfwendungen. I. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge 343 395 . Soziale Ausgaben: EEEII1

a) Soziale Abgaben . . 30 466

b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke. 47 051 .Kosten für Beschaffung der Betriebsstoffe .. 95 337

4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum veaus . 119 417,20

46 000,— 80 409,60 3 939,31

1 316 670 Passiva. Aktienkapital . t Gesetzliche Rücklage. 76 500 Freie Rücklage.. 140 000 Wertberichtigung d. Außen⸗ sände. . Rückstellungemn. . Verbindlichkeiten aus Wa⸗ g: ꝛenlieferungen und Lei⸗ 1 a) der baulichen Antagen einschließlich der Löhne stungen. . . 28 363 62 der Bahnunterhaltungsarbeiter. . . Konzernverbindlichkeiten 8 466 283 67 bph) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), Werkstatt⸗ Gewinnvortrag 18 169,12 maschinen und der maschinellen Anlagen ein⸗ Reingewinn 39 21 891,83 40 060 95 schlteßlich der Löhne der Werkstättenarbeiter Grundschuld 150000, E. c) der Werkzeuge, Geräte, der Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung einschließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter... II. Aufrwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge.. 2. Soziale Ausgaben: a) Soziale ben b) Sonstige Ausgaben für . Treibkraftkosten . .. . Unterhaltungskosten einschließlich der auf die Unterhaltung entfallenden Löhne: a) Betriebsmittel (Fahrzeugee) b5b) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen §) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗

d) Grundstü 8

Aufwendungen. 765 000] Löhne und Gehältr . . Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf Anlaggen. Zinsen 8 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen .. Gewinnvorteg . . Gewinn 1939

57 322 937,03 30

51 87 77 36

3 984 20 883

6E1686ä111ö1ö1535 0 0⸗

10

1 150

77 931

52 998

eee1——] 8 . 1

5 964 046 87 131 465 94

6 095 51281

1 541 075 ; ; br Gewinn⸗ und Verlu ug Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 8 zemb 6 8 8 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom He hea egteilten Auf⸗ I klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der er Sotsl. R. Nℳ Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Löhne und Gehälter.. 163 892 04 M. Gladbach, im Juni 1940. 8 Soziale Abgaben .. .. 31 756 ,40 J. Abstoß, Wirtschaftsprüfer. A. Wolters, Wirtschaftsprüfer. Abschreibungen auf das An⸗ Die heutige Hauptversammlung beschloß die Ausschuͤttung einer Dividende lagevermoͤgen..... 1 316 670 47 von 10 %. Hiervon gelangen gegen Ablieferung des Gewinnanteilscheines Nr. Zinsen, soweit sie die Er⸗ 47 ab 18. 7. 1940 8 % 10 % Kapitalertragssteuer und 5 % Kriegszuschlag spesenfrei tragszinsen übersteigen 7 870 473 38 zur Auszahlung. Die restlichen 2 % werden dem Anleihestock zugeführt. Steuern vom Ertrag und v Baggeen singesr sse, Viers Vermnsgen .. . . . . Gese aftskasse, Viersen, S ae Steutern . ö5 Leseschcfant, Verlin, M. Gladbach und Viersen, Beiinihe Er fernseverire⸗ Commerzbank, Berlin, M. Gladbach und Viersen 8 52 e Delbrück Schickler & Co., Berlin, LE van gesetzliche Bankhaus C. G. Trinkaus, Düsseldorf. Rücklage 8 11“

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Dr. Gewinnvortr 18 169,12 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund dorf, Vorsitzer; Eugen Bandel, Berlin, stellv. Vorsitzer; Franz Königs Rei arvernae 891/,83 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ * Rengewna Meeee

Dr. Erwin Hans Peltzer, Berlin; A. H. Thorbecke, Düsseldoͤrf; und Frau klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Berlin.

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Zum Vorstand gehören die Herren Otto Pongs, Viersen; Kommerzienrat Carl Berlin, den 8. Juni 1940. zahn, Viersen; Curt Wienands, Viersen; Dr. Robert Hartmann, Viersen; Joseph Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktien gesellschaft. sKeaulen, Viersen; Hans Zahn, Viersen. 1* 8 Denckert, Wirtschaftsprüfer.

Kurt Otto,

Hesse, Wirtschaftsprüfer. Sen den 17. Juli 1940. Landeshauptmann Provinz Sachsen Vorsitzer; Dr. Eduard 8 .H 8 8

Jahresertreg. Gewinnvortrtag

24 860 62

182 623

21 751,85

17 76 . 13 952 auf das 1“ 1““ 378 060

22 587 2 001 039

Erträge. 8

Gewinnvortrag aus 1937/38 75 708 ¼

Fahresertrag gemäß § 132, II, 1 Aktiengesetz... trag aus Beteiligungen. ußerordentliche Erträge

26 38 13 78

3 108 32

„F5656 0 95 7⸗ . 8.

260 532 75

15 484 Wohlfahrtszwecke.

27

175 009 126 4 379 36

182 623ʃ76

Hirschberg/ Riesengeb., 14. 6. 1940. Gebrüder Cassel Aktiengesellschaft. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der mir vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge⸗ setzlichen Vorschriften.

Hirschberg / Riesengeb., 14. 6. 1940.

Oskar Hagen, Wirtschaftsprüfer. Hirschberg/ Riesengeb., 14. 6. 1940. Der Vorstand. 8

Richard Tschentscher. Walter Heise.

21 582,04 156 017,09 177 599

1 863 302

59 680

23 636 80

8 1 Erträge. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr ... Warenrovhertrtaualg . 09 Erträge aus Beteiligungen .. . . . . . .. Zinsen, soweit sie die Aufwandseite iebersteigen 35 Außerordentliche 111414“]

23 872

21 582

1 697 096 95 000 41 708

3 285

4 631]

1 863 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweife entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Frankfurt/ Main, im Mai 1940. G Allgemeine Revisions⸗ und Verwaltungs⸗Altiengesellschaft. Dr. Horn, Dr. Jensen, Wirtschaftsprüfer. 8 Der Aufsichtsrat setzt sich nunmehr aus folgenden Herren zusammen: Werner Lüps, Vorsitzer, Paul Henkel, stellvertretender Borsiter, Carl August Bagel, Dr. Richard Brandt. Holzwerke Zapfendorf Aktiengesellschaft, Nürnberg.

.“

159 783

Erträge. 25 0522 52

1. Gewinnvortrag aus 1938. .. 2. Ausweispflichtiger Rohüberschuß 3. Beteiligungserträge... 4. Außerordentliche Erträge... 8

11114“*“ . 1“ und Gebäude 136 576 III. Abschreibungen auf Ankagen . x59 909 IV. Versicherungskostenn . . . 8 9 151 . 10 779 VI. Beiträge an Berufsvertretungen.. 1 664 VII. Zuweifungen: hiln die Speziakreserverücklageü.. iihn den Erneuerungsstock: a) vorgeschriebene Rücklage einschl. insen ..... 77 194,25 bbp) außerordentliche Rücklage 63 089,46 VIII. Außerordentliche Aufwendungen.. IX. Sonstige Aufwendungen.. ..

22 45 395

Carl Wuppermann, Züsse⸗ mster 1 8 Trude Zahn, 490 060 95

635 807 03

Haben. Gewinnvortrag . .. Betrag gemäß § 132

Aktiengesetzz. .. Außerördentliche Erträge.

18 169 12

145 673, 71

60 000 41 190/ 09

1 126 078,32 1e“ 8“

11 1

606 172 12 II 459,79 626 8010

E1“*“

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: ongs & Zahn LTextilwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

uX“ h W1.“