1940 / 195 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Aug 1940 18:00:01 GMT) scan diff

8 8. k 1““ 1 Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeig

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staarsanzeiger Nr. 195 Verlin, Mittwoch, den 21. Auguft 1940

3 s f s Fährhauses klärungen und Nachweise entsprechen die n V. Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1 vrgtieng⸗enlhe de2,Leg Buchfuͤhrung, der Jahresabschluß und der Passiva. für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Grundkapital . 1¹“ 2

8 is 30. 1940. abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ Rücklagen: Aufwendungen. EEEEEE chschla⸗ 1 Gesetzliche Rücklage.. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: R.ℳ 8

118 665 53

Aufwendungen. eeege ; 38 Satzungsgemäße Vergütung an Lang und Stolz Verbindlichkeiten: Soziale Ausgaben: 9 521,94

““ [23664]. Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Hamburg, im März 1940. Andere Rücklagen. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezge 3 000

Vorstand und Aufsichtsrat. Abschreibungen auf das An⸗

Wirtschaftsprüfungs gesellschaft.

Stolz.

Dr. Küsgen.

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen. .

Soziale Abgaben...

Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 29 507,83

39 029

Behringwerke Aktiengesellschaft,

per 31. März 1940.

Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe ..

Marburg/ Lahn.

Aufwendungen.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939.

F. Nℳ

5 727 96]/ Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft 56 852 sbesteht aus den Herren: Dr. Bernhard Avale 4 000,— 3 11 225,81 Frankenbach, Berlin, Vorsitzer; Herbert Gewinn: 4 3 292 49 Rinck, Berlin, stellv. Vorsitzer; Erich 35 2 26 Moewes, Berlin. g 8 23 246 26 Der Vorstand besteht aus den Herren: 1939... 9 295/10 Erträge. Theodorus van Sn Feaeeen. 241 769 15 Jahresertrag nach Abzug der Leendert van Krimpen, Hamburg; Nico⸗ ö“ b

Aufwendungen, soweit sie laus Büchler, Hamburg; Wilhelm Offen, Gewinn⸗ u. Verlustrechnung 1939

nicht gesondert ausgewiesen Hamburg.

„Dehages“

Zinsen, soweit sie die Auf⸗ Handels⸗Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

wandzinsen übersteigen.. 78 Außerordentliche Erträge .. 92 N. Büchler. W. Offen.

23 246

Soll. [₰ Löhne und Gehälter 1“ Abschreibung auf Anlagen. Soziale Abgaben.. u11“ 66 Abschreibungen auf Anlagen Genhni Indere Abschreibungen ..

5 v 11156 8 H4 198 66 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag

Haben. Andere Steuern und Abgaben. Jahresertag. 668 952 41 Beiträge an Berufsvertretungen.. Zinsen und Kapitalerträge. 15 246, 25 Zuführung zur Rücklage für Werkserneuerun

84 198 66 Zuführung zu Andere Rücklagen...

Gewinnvortrag aus 1938 . . ..

Gewinn im Geschäftsjahr 19399

lagevermöogen..

Steuern vom Einkommen, Er⸗ trag und Vermögen .

Außerordentl. Aufwendungen

123947].

870 173 54 211 89 467

9 401 11 928 509 362 100 340 3 930 90 000 40 000 40 621 90 774

1 910 212

Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Er⸗ gänzung der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeitrerrt . .

der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstattmaschinen und maschinellen Anlagen, einschl. der Löhne der Werkstattarbeiitititititerr . .

der Werkzeuge, Geräte, der Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung, einschl. der Löhne der Werkstätten⸗ arbeiter..

8975 ,86 Sonstige Ausgabennnl

887gs Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb:

1 a) Omnibusverkehr: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezige.. Soziale Ausgaqbeennt Treibkraftkosten..

Bilanz per 31. März 1940. Aktiva. R.ℳ Anlagevermögen: 8 Bebaute Grundstücke: Geschäfts⸗ oder Wohnge⸗ bäude 63 362,— Abschreibung 1 840,— Fabrikgebäude oder andere = Baulichkeiten 195 609,45 Aktiva. R.ℳ Abschreibung 6 522,— Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke Bebaute Grundstücke mit: Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ oder Wohn⸗

6 201,69

[239531. .. . Pölser Zellulose⸗ und Papier⸗ vom Vermöge fabrik Aktien gesellschaft. 6 Reichsmarkeröffnungsbilanz vom 1. Januar 1939.

3 093,41

n

51 522

„ö-n

271 734

Aufwand. ER. oh

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf das An⸗ lagevermögen. 6 800 Steuern vom Einkommen,

5b.

Prüfungsvermerk.

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗

189 087 19 027

3 001

Bilanz per 30. April 1940. Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden. 456 653,11

——⸗—;ÿÿj½ññÿ CZZZ Joh. Gottfr. Siegert & Sohn A.⸗G. [23669]. Neuwied.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

R.ℳ

vom Ertrag und vom Ver⸗

mögen Beiträge zu gesetzl. Berufs⸗

vertretungenü.. 25 Gewinn:

Vortrag 1938. Reingewinn 1939

2 146/6

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗

6 201,69 3 093,41

Werkzeuge, Geräte, Drucksachen...

(Fahrzeuge) ..

stattun .. Steuern. 8 .

Unterhaltungskosten einschl. der auf die Unter⸗ haltung entfallenden Löhne für Betriebsmittel

Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗

0 0 0 2⁴

gebäuden. 630 893,14 Fabrikgebäu⸗

den oder

anderen

Baulich⸗

keiten.

Unbebaute

Grundstücke. 781 887,29

1.

1807943,41

Geschäftsausstattung.. Patente.. Umlaufsvermögen: eeee1n“]; Forderungen: Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden... Andere Bankguthaben..

schaft sowie der vom Vorstand erteilten 1 Aufklärungen und Nachweise entsprechen

1t die Buchführung, der Jahresabschluß und 444 976/87 der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗

schriften. Verlin, im Juni 1940. 1 1” Chemie Revisions⸗ und Treuhand⸗

2 000 84 788

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor—

Leistungsertrag.

Gewinnvortrag 1938 .. Außerordentlicher Ertrag Kassel, den

18 Steiner. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung au

Erträge.

31. Dezember 1939.

Gottschalk & Co. Aktiengesellschaft. Dedenbier. Höhmann.

Wirsing.

40 621 1 854 287 15 303

1 910 212

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. 7 923

Rückgriffsforderungen aus Haftungsverbindlichkeiten Rℳ 1 982,20

Sonstige Ausgaben 8 b) Lastkraftwagenverkehr: 1“.“ 1“ Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge..

Abschreibung 5 727,96 Umlaufvermögen: Wertpapiere 55 687,47 Bankguthaben. 9 617,08

Sonstige For⸗ derungen 3 542,49 Treuhandguthaben 3150,—

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ g klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Wirtschafts⸗Prüfungsgesellschaft. Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Dr. Beichert, as. ge⸗ Würtz, MKassel, den 22. April 1940. 8 Wirtschaftsprüͤfer Diplomkaufmann Ludewig, Wirtschaftsprüfer.

Mitglieder des ö : Gerhard Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Rechtsanwalt Dr. Ernst Mangold, Zahn, Dr. Albert Denmitz, Re chtsanwalt Kassel, Vorsitzer; Direktor Wilhelm Striebig, Kassel, stellvertr. Vorsitzer; Prokurist Ir Seo 8 Hraen 7 e. Bankier Eberhard Freiherr von Wangenheim, Kassel; Direktor

Vug u udwig Bee ass

Mitglieder des Aufsichtsrates: Prof. Der Vorstand besteht aus den Herren: Direktor Karl Steiner, Kassel, Vor Dr. Heinrich Hörlein, Vorsitzer; General⸗ sitzer; Direktor Fritz Dedenbier, Berlin; Direktor Georg Höhmann, Kassel; Direkto konsul W. R. Mann, 1. stellv. Vorsitzer; Karl Wirsing, Kassel. 8 Prof. Dr. Carl Ludwig Lautenschläger, Kassel, den 15. August 1940. Der Vorstand.

2. stellv. Vorsitzer; Dr. Max Brügge⸗ mann; Geh. Oberreg.⸗Rat Dr. Franz Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ist ausgeschieden: Herr Reinhard Henschel, Budapest. Kassel, den 15. August 1940.

Bumm. Marburg / Lahn, den 12. August 1940. [23833]. Gottschalk *8 8 1“ er Vorstand.

Behringwerke Aktiengesellschaft. Dartex Aktiengesellschaft, Franksurt a. Main

mWW——yõ——— [21854]. Bilanz auf den 31. Dezember 1939.

bäuden .25 200,— Abschr. 1939 650,— Fabrikgebäud. 117 300,— Abschr. 1939 2 150,— Maschinen und Geräte 1. 1. 1939. . 28 000,— —⁰-— Abschr. 1939 4 000,— 519 772,19 Kurzlebige Wirtschafts⸗ ö11“ 1 Beteiligungen... 50 000 Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ 4 994 Fertigwaren 842 Forderungen aus Waren⸗ 8 lieferungen u. Leistungen.

Gesellschaft mit beschränkter aftun

Maschinen und maschinelle Anlagen. 2834 389,24

Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung

Beteiligungen.

Andere Wert⸗ papiere des Anlagever⸗ mögens 61 432,50

Umlaufvermögen:

66 350 95 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

1 790 96 stoffe 1661 763,05

6 161 81 Fertige Erzeug⸗ 45 nisse und

24 550 Ertrag. Rohertrag nach Abzug 8 dnf.

wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ b 7. Bekriebs Treibstoffkostennnn . . daehen 8 Unterhaltungskosten der Betriebsmittel einschl. de äß § 131 Abs. 2 Aktieng. 10 784 63 11A1*“*“ Erengehds d.ee 8. 4000— Unterhaltung der Werkzeuge und Geräte “”“ 240/72 Drucksachen . Außerordentliche Erträge. 130— ““ 8“ 6 201 69 euern.. . Sonstige Ausgaben.. .

21 357104 Abschreibungen und Wertberichtigungen:

Nach dem abschließenden Ergebnis auf das Anlagevermögen.. . meiner pflichtgemäßen Prüfung auf auf andere Werte Grund der Bücher und Schriften der Versicherungskosteen . .. Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag u. vom Vermögen - teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ Beiträge an Berufsvertretungen... . 1 318 sprechen die Buchführung, der Jahresab⸗ Zins’enn . . . 1 1 245 26 schluß und der Geschäftsbericht, soweit er Zuweisungen an den Erneuerungsstock 16 955 38 den Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗ Alle übrigen Aufwendungen.. 9 970,54

lichen Vorschriften. Verlustvortrag aus 19388. . 1l1111 880/46 633 Georg Stützel, Wirtschaftsprüfer. 1 8 8 1.“ 418 451 09 19 041 Neuwied, den 19. Juli 1940. 1 Joh. Gottfr. Siegert & Sohn A.⸗G. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 8 Be Ferd. Siegert. aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehrl.. 168 570/13 8 F

Pe 458 78 8 Kassenbestand

aus dem Güterverkea. 119 45 inschließli Sonstige Einnahmden.. 25 103 21 313 132 I Psc ncc.

Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb guthaben

aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr. 26 589 24 Andere Vanb⸗

aus dem Güterkraftverkehr.. 17 044 07 guthaben . 115 545,61 Außerordentliche Zuwendungen. Sonstige For⸗

Verlust 1939.. .. 9 941 78 derungen . 167 382,62 Verlustvortrag aus 1938 11 1 Rechnungsabgrenzungs⸗ I““ Postt

Haftungsfor⸗ derungen .

115 150

68 847 802 327

8ee 1 66 775,11

assiva. 4 783,33 Ses

Aktienkapitll Rücklagen: Gesetzliche Rücklage.. Verbindlichkeiten: Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden... An Konzernunternehmen. Sonstige Verbindlichkeiten: Nichteingelöste Divi⸗ dende.. 1 764,— Waren . 1087912,15 ö“ 176,40 Anzahlungen 348 985,83 u“ Posten, die der Rechnungs⸗ Forderungen a. abgrenzung dienen.. Grund von Gewinn 1939/140 .. . . Warenliefe’’ Haftungsverbindlichkeiten rungen und R. 1 982,20 .“ Leistungen 722 135,29 . . . 151 044,51 66 799,18

600 000 153 212

Passiva Aktienkapital: 325 Aktien à R.ℳ 750,—. 24 132 Aktien à FR.üℳ 1000,— 132 000,— Der Besitz von 10 oder mehr Aktien berechtigt zur Abgabe von 5, der⸗ jenige von 6 bis 9 Aktien zur Abgabe von 3, der⸗ jenige von 3 bis 5 Aktien zur Abgabe von 2 und derjenige von 1 oder 2 Aktien zur Abgabe von einer Stimme Rücklagen: Gesetzliche Rücklage 37 575,—

65 5 6555

r .⁴ 0

13 628 68

20 0 0⁴

6 188 104

6 500 31 524

Wertberich⸗ tigung.. Forderungen an Konzern⸗ unternehmen. . Post⸗

Kasse, Reichsbank, 111“ Andere Bankguthaben.. Avale 4 000,—

[24270]

Herr Reichsbankdirektor Max Ey, Berlin, ist in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewählt worden.

Deutsche Gesellschaft für öffentliche Arbeiten, Aktiengesellschaft, Berlin.

1 860

Stand am

31. 12. 1939

Abschrei⸗ bung

8 Stand Aktiva. 1. 11939 Zugang Abgang

Anlagevermögen: R.ℳ ER. [„A&] R.Nℳ R. RK Bebaute Grundstücke . . mit Fabrikgebäuden oder anderen Bau⸗ 1 lichkeiten 276 593/80 Maschinen u. maschin. I Anlagen.. . . 18 340 156 033 Kraftfahrzeuge ... 5 409 1 622 Betriebs⸗ u. Geschäfts⸗ ausstattung . ,— 11“ 1— Beteiligungen..

241 769

Andere Rück⸗ llagen. Rückstellungen.

Verbindlichkeiten:

Hypothekenschulden

95 000,—

[23832].

7 534,69 29 792 297 044

23949]. T 72 369,89

Eifenbahn⸗A.⸗G. Schaftlach —Gmund Tegernsee in Tegernsee.

Bilanz für den 31. Dezember 1939.

Gottschalk & Co. Aktiengefellschaft, Kassel.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

——=—

43 633

39 86342 119 058

3 273 50

4 393 938

98666ä 6 5

Aktiva. 21 822 24 7 428

418 451 09

auf Grund von Leistungen. 3 000,— Treuhandverpflichtung

Aktiva. I. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäudden 164 380,— 1 Absang 6 690,70 157 689,30 Abschreibungen 5 448,30 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten 297 145,— Sonderabschreibung TN.. 20 000,— Abschreibungen 8 155,— 28 155,—

Unbebaute Grundstücke ““ Maschinen und maschinelle Anlagen . . 268 859,— Bugang. 1 —. 77 666,27

345 525,27

Abschreibungen 1414 264,27

Anlagevermögen: b Anlagen des Bahnbetriebes: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude: Stand am 1. 1. 1939 9 0 0 90 .⁴ 9 2⁴ 0 0 0 20 90 Abschretbungen .... Gleisanlagen: Stand am 1. 1. 1939 eeeeeee1ö1111“;“; Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen: Stand am 1. 1. 1939 2ℳ 0 20 2. 2 0 0 Abschreibungen .. . Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschließlich Verwaltungs⸗ oder Werkwohnungszwecken dienen: Stand am 1. 1. 1939 . 5 6 1E11161ö Abschreibunn..n „„ Betriebsmittel (Fahrzeuge): Stand am 1. 1. 1939. Abschreibungen . Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1939 2 2* 20 0 . 0 .⁴ 2 0⁴ 2⁴ 0⁴ .⁴ 0 90 0 .⁴ Abschreibugeen .. Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattung: Stand am 1. 1. 1939. . . . Abschreibuggen . .. Anlagen im Bau: Werkstätteerweiterung u. Garagenbau Anzahlung auf Triewagen... 11“ Anlagen des Kraftverkehrbetriebes: Stand am 1. 1. 1939 1“ Zuganaes6

732 002 I 251,— 250

300 595 80] 195 126

Tegernsee, im Mai 1940. 1 8 Der Vorstand. Dr.⸗Ing. Carl Förderreuther.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

München, den 24. Mai 1940.

Dr. Alfred Voigt, Wirtschaftsprüfer.

Ich bestätige, daß die Aufsichtsbehörde gegen die Buchführung, den Jahres⸗ abschluß und den Geschäftsbericht keine Erinnerungen zu erheben hat.

München, den 2. Juli 1940.

Der Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsicht: J. V.: Kittemann.

Bei der unmittelbar nach der Hauptversammlung am 10. August 1940 durch⸗ geführten notariellen Verlosung der Schuldverschreibungen wurden gezogen:

2. Emission: 122, 133, 152, 292, 384;

3. Emission: 464.

Deren Rückzahlung erfolgt mit 150,— Rℳ je Stück ab 1. Juli 1940 bei

R.ℳ 3150, 2— 1 763 50 74 080 52

. 71 784,74

519 772 19 Hamburg, den 30. April 1940. Der Aufsichtsrat: Dr. Egbert Wetschky, Vorsitzer; Ernst Godeffroy, stell⸗ vertretender Vorsitzer; Wilhelm Findorff; Claus⸗Gottfried Holthusen; Erich Laeisz. Der Vorstand. Dr. Friedrich B. Sieveking. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Hamburg, im Juli 1940. Dr. Koob, Wirtschaftsprüfer. ☛, —qõgEEEEEE „Dehages“ Handels⸗Aktiengesell⸗ schaft, Hamburg. Bilanz per 31. Dezember 1939. Aktiva. R.“ Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital. 75 000— 8 an Konzern⸗ 1“ z Abschreibungen auf Zugängge Sonstige Forderungen. 8 sch g 88 123948]. 88 140 778 69 8 8

Passiva. Umlaufvermögen: Grundkapitlal 100 000 Stoffvorräte (Betriebs⸗, Bau⸗,

Andere Rücklagen. Wertpapisret . Eigene Aktien nom. R.ℳ 35 000,D—4-Uü.. .

Forderungen auf Grund von Lieferungen und Lei⸗ iamngeen Kassenbestände. Sonstige Forderungen Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Verlust 1939. .

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . 154 904,26 Hatbsac 911722 Fertige Erzeugnise . 108 513,92 272 535,0 e2222 3900,— b˙1600 188,70 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 2 ö-987-81 6 Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben v 15 649,21 8 Sonstige Forderungen . 35 283,24

Grundpfand⸗ Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattun Verlust: Verlustvortrag aus 1 88 . 132 976,76 darlehen 1 394444,9v95 Zugang 6 8 8 8 Gewinn in 191999. . 63 252,64 Anscheäengen ..“ qd02/52 i““ 1 von Kunden 52 150,85 1“ 8 —1 150, b 1 Verbindlich. Apichteihungen. Fitfezse te N. e eEeße agde e, ahe. . dem Bankhaus Merck, Finc & Co. in München, Pfandhausstr. 4. Der Zinsen⸗ keiten auf Fahrzeule.. Grundkapital: 550 Stammaktien im Nennwert von je R.ℳ 1000,— lauf geht bis zum Einlösungstag; jedoch nicht über den 30. September 1940 hinaus. Grund von Zugang Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögeess.. lllhllhl᷑ nn s Bäh. Warenlie⸗ Rückstellungen für ungewisse Schullden . .. ferungen Verbindlichkeiten: und Lei⸗ Anzahlungen von Kuneen„ . . stungen Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Verbindlich⸗ Leistunßeên. . . . ..212 739,67 keiten Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und Konzern⸗ gegenüber unternemwenq·. .. 1127 488,65 Verbindlichkeiten gegenüber Banken. 3.35 017,16

Konzern⸗ 1 E’“ unmeiteh⸗ Sonstige Verbindlichkeiten .. . 63 338,26

mungen 1481 115,83 Wechselobligo R. 11 849,12 8

Verbindlich⸗ keiten gegenuͤber 8 Banken 14 924,59 Sonstige Ver⸗ bindlich⸗ keiten 1311 313,19 4 458 700 Rechnungsabgrenzungs⸗ postekxk 91 Haftungsverbindlichkeiten 71 784,74

[11 314 044

Passiva. Grunbkaptal. . Rücklagen: 1

Gesetzliche

Rücklagen 500 000,—

Andere (freie)

Rücklagen 113 566,01 Rückstellungen für unge⸗

wisse Schulden... Verbindlichkeiten:

5 000 000

613 566

860 000 607 044

Eo686

69 724 1 096 646

Im

550 000 8 950 99 027

4 686,80

II550,85

. Abschreibungen. 2 598,80 8 732 Gleisanlage. SexRat Ma sehe. 1 Beteiligungen. 17 807

053

U

m:. 2

Gewinn⸗ und Verlustrechnung. ——

[23946]. lugsport Halle Aktien gesellschaft. 8ig ihe zum 31. Dezember 1939.

Vermögen. RE Anlagevermögen: .““ Bebaute Grundstücke mit Fa⸗ brikgebäuden oder anderen Baulichkeiten auf fremdem Grund und Boden: Flugzeughallen 8 Baracken .. 829 Versicherungen Kohlenschuppen 1 150,— .“ 9 Kolonnade. 800,— öW116““ Gartenanlage auf fremdem Grund und Boden.. Umfriedung auf fremdem Grund und Boden.. 1 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge⸗ 11161“ schäftzausstattuug 70,— Außerordentliche Erträge.. 25 Umlaufvermögen: 16 Wertpapieer . . 122 731 25 Forderungen auf Grund von Jahresab⸗ Warenlieferungen und Lei⸗ stungen. Kassenbestad..

85,05

Aufwendungen. Abschreibungen auf das An⸗ lagevermöogpen.. Steuern2226 Betriebs⸗ und Verwaltungs⸗ unkosten: Betriebsunkosten 619,20 Verwaltungs⸗ unkosten..

. 204 750,73

II. Umlaufvermögen: 8 Warenbestände:

a) Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoff 1 .463 952,92

b) Halbfertige Erzeugnise 223 205,46

c) Fertige Erzeugnise . 5 . 176 330,75 Wertpapierrt ““ Steuergutscheine ..

Steuergutscheine II... Geleistete Anzahlungen.. Forderungen und Verschiedenes:

8) Hypothetemnnn . . ..61715,39 b) Forderungen a. Warenlieferungen u. Leistungen 548 409,95 öö7721221 d) Kassenbestand, Reichsbank⸗ u. Postschecgguthaben 8 223,96 e) Andere Bankguthaben ..1111 209,18

1) Sonstige Forderunggenrn 2 795,55

Posten

Abgang durch Abgabe an Wehrmacht.

438 668

863 489

62 685 99 375 156 305 1 928

11““ 8

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. R.

EIGWüehhö116 409 383 Söstase bgeben . ...... 32 567 Freiwillige Zuwendungen an die Gefolgschaftü.. 20 961

EEHIEIBN

1 351,55 151,10

1 600 ““ Erträge.

Einnahmen aus Mieten und Pachten . .

Abschreibungen auf das Anlagevermögen... 74 080 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen 26 137 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermöge 78 338 Beiträge an Berufsvertretuglgen . 775 Verlustvortrag aus 1938 132 976

775 221

381 778

Gewinnvortrag aus 1938. 128,69 Gewinn 1939. —,—

V11614141494 130 039 9 326

591 274 5 271

2 760 361

2⁴ 9 9 2⁴ 2 .⁴. 90⁴ 90 90 .⁴ 9 .⁴ 90

140 778 11 314 044

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 21 822 für das Jahr 1939. Verlustvortrag aus 191k855.l. ..

= - ,939 141

Feeeeseege. Steuern. 5 Grundkapital, eingeteilt in 600 Stücke zu je Rℳ 500,— . und 300 Stücke zu je Rℳ 1000,— E“ 198,69 Rücklagen: Gesetzliche Rücklagea.. Gewinn 1939. . . 7 128 69 Andere Rücklalen . 8 Rückstellungen für ungewisse Schulden.. 910 03 Erneuerungsstock . . . .. . . Verbindlichkeiten: b114“ Schuld an die Vereinsabrechnungsstelle. Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen und veHece ew ꝛvüͤchtei 5JAeö6 Sonstige Verbindlichkeien . . 11ö1X14X“*“ 169 068

Pöls, im Februar 1940. Der Vorstand der Pölser Zellulose⸗ und Papierfabrir Grundkapitaa . Aktiengesellschaft. Gesetzliche Rückage 120 000 8 Favetti e. h. Ing. Pietro Viola e. h. Rücklage für Werkserneuerung.. . 220 000 Sonstige Erträge: Mieteingänge... Dr. Hanel e. h. Andere Rücklalgen.. 120 000 Verlust: Verlustvortrag aus 19388. . abgrenzung dienen 161 98 serimsscheine in dem Geschäftszimmer Nach dem abschließenden Ergebnis Wertberichtigung für Forderungen.. ö“ .SDen vnseres Gesennschaft, Lanl. (Baaie) zer Bagerhtg7 en erüengus heam Aeuch cgeeumcgen hür Uieuenm .. z 8 eczerer Veusi ich Königstraße 71. der Bücher uns Schrifien der Gesellscheft ) Rücstellungen für Steuern.. e“

Verbindli h8h Der Aufsichtsrat besteht aus den 5 vie der vom Vorstande erteilten Aufklä⸗ b) Andere Rückstellungen... 142 200 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Snenz aeanhe. 8 116,65 Herren: Stadtrat Bruno Scharno, Vor⸗ üngen und Nachweise entsprechen die Verbindlichkeiten; 11ö111 Gesetzliche Rücklagen.. 7 116/6 slber Stadtrat Walter Tießler, stellvertr. buchführung, die Reichsmarkeröffnungs⸗ 1. Hypotheleenn . .. 291 073, 28 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Rückständige Dividenden Vorsitzer, Ingenieur Erich Glat, Direktor ilanz vom 1. Januar 1939 und der 2. Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistungen 120 954 80 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Verbindlichkeiten... 1816 Karl Ernsi Fölter Bankdirektor Gerhard Hierüber vom Vorstande erstattete Bericht 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . 16 478 58 Frankfurt a. M., den 18. Mai 1940. 8. Fenvoebeng b b en gesetzlichen Vorschriften. 4. Sonstige Verbindlichkeien . .. 104 070/82 Allgemeine Revisions⸗ und Verwaltungs⸗Aktiengesellschaft.

. 11 914 53 Schwarz, Dr. Jensen, Wirtschaftsprüfer. 8 40 621 47 Aufsichtsrat: Vorsitzer: Dr. J. Georg Müller, Bad Homburg v. d. H.;

aus 1938.. Steckner. öls, im Februar 1940 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. Nach dem abschließenden Ergebnis 43879f8 lmnfenden e⸗ vee. 78. 0 dr. Emil Steinfelder e.n Sesenorctrag mes 1088 1,9. . . . . . .:

G abschließen ge⸗ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .... aufenden Ge⸗ er Vorstand. Kurt He PViirtschaftsprüfer. .8 1. 90 774/88 stellvertr. Vorsitzer: Fritz Hrdina, Frankfurt (M.); Bruno H. Boettger, Hamburg.

I Frenrs ges. eesangsef heant Rückstellung für an Wehrmacht abgegebenen Kraftwagen g8 1215 schäftsjahr 1939 3 2enen 89 8 8 8 C6“ 2760 3671 96 ä Carl Borchert, Frankfurt a. M.; Dr. Ernst Benzing, Bad Hom⸗ 1b J““ 1“ 9 111“ 6 8

sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗-’- 8 1

Von einer Prüfung des 8 schlusses ist abgesehen worden. 28 Laut Beschluß der Hauptversammlung Bankguthaben 5 947,10 wurde die Dividende für das Geschäfts⸗ P sten die der Rechnungs⸗ 110 jahr 1939 mit 4 % festgesetzt. Die Aus⸗

9 zahlung erfolgt gegen Vorlage der In⸗

Erträge. Ertrag gemäß § 132 II 1 Akt.⸗Ges. . Außerordentliche Ertrage .

672 717 22 635 10 144

Passiva. 1 200 000

132 976,76 63 252,64

9 0 0 0 2 0 2 20 2 2.

69 724 775 221

8 Ertrãge. Gewinnvortrag aus 1938 .. 128 69 Ausweispflichtiger Rohüber⸗ “; 621 34 Außerordentliche Erträge.. 160,—

39,30

3 241,54