1940 / 233 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 04 Oct 1940 18:00:01 GMT) scan diff

ö Wiener Tischlermeister, W 22 Bilanz zum 31. Dezember 1939.

[29166]. 2* Aktiengesellschaft Vereini

Aktiva. Anlagevermögen: Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung 3 483,34 Zugang . 4 172,33

Der Anker ungemneine Ariengesenfchaft,

Wien, I., Hoher Markt 10—11.

Vermögensausweis für den 31. Dezember 1938.

Aktiva.

21 Leben

B Elementar

Zusammen

Forderungen an die Aktionäre für

R.

ERℳ

Kursverlust: ha) an Wertpapieren:

realisierter .

buchmäßiger ..

RX 8₰

58 762 80 336 748 88

b) an Baluten. .

3. Sonstige Ausgaben: Staatl. Versicherungsgebühren Versicherungsfondsumlage.. vV. Reserve für schwebende Schaden⸗

1

352 226 36 119 219/70

R.ℳ

395 511 656 679

471 446

1 660 184 87

Zweite Beilage zum Reichs⸗

und Staatsanzeiger Nr. 233 vom 4. Oktober 1940. S.

Noch: Der Anker Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft, Wien.

erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz⸗

lichen Vorschriften.

Süddeutsche Treuhand⸗Gesells

Wien, im Juni 1940.

aft A.⸗G.

Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. ppa. Hummel, als Wirtschaftsprüfer.

Dr. Schmitt,

B. Elementarabteilung.

1

1

Ausgaben.

R. 9

RM

VI. Abgang aus der Jahresgebarung R.“ (übertragen 88 eeeeeee Ab⸗

rteeilung A). . 15 421 78

2 922 422 33

Der Vorstand. Dr. Eggenberger. Lehmann. Dr. Wagner. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund er Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz⸗

[29826]. Spiritusindustrie⸗ 2 Attiengesellschaft, Wien.

Bilanz per 30. September 1939.

R.

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude 227 747,10 Fabriksge⸗

RM 9₰ 11““ L. Kebssfa 1

124 285 41 2. 1. Todesfall⸗ und gemischte Ver⸗ V scceangan 8

1 594 410 61 aus Fälligkeiten des Rech⸗ 20 177 087 07 nungsjahres . 666 421,12 ab: Anteil d. Rück⸗ 88 versicherer 363 640,86

7855,67

Abgang . 3 292,14

Abschreibung 436,53

Beteiligungen. 4 366,67

Zugang 9 200,—

Anlage Wertpapiere... Umlaufvermögen:

. 1. Schadenzahlungen schließl d 124 285 ,41 chadenzahlungen, eins hließlich er

8 Erhebungskosten: 1. Feuerversicherung .. ab: Anteil der Rückversicherer 2. Einbruchversicherung . . . ab: Anteil der Rückversicherer.

Transportversicherung .

noch nicht eingezahltes

Kassastand.

Disponible Guthaben bei Kredit⸗

instituten und Postsparkassen ...

Feön“;

Wertpapiere: allgemeiiininieeen

lichen Vorschriften. Wien, im Juni 1940. Süddeutsche Treuhand⸗Gesellschaft A.⸗G. EII11“ Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 70 062/78 Dr. Schmitt, ppa. Hummel, als Wirtschaftsprüfer.

—q 34982 e masesehseanasessceAsrceh whcüehe für den 1. Januar 1939. 7 68 7 ihLes

bäude u. and.

Baulichkeiten 302 338,50 Unbebaute

Grundstücke 42 979,50 Maschinen und

maschinelle Anlagen 239 921,—

470 594 83 1 594 410 259 099 41

20 177 087

211 495 42

302 780

18 134 390 /76 18 134 390/76

Verbindlichkeiten: 8

umlaufwertpcdiere, Steuer⸗

Handelsware: Hölzer⸗ und Tischlerei⸗ bedarf 346 598,06 Fertige Mö⸗

9 5„

. 270 818,48 617 4165 16 100,— 12 706

376 516 31 287 18 406 83 385/6

gutscheine ... 8 Gegebene Anzahlungen Lieferforderungen.. Wechsel.. Hatmittel . . . .. Bankguthaben. Sonstige Forderungen

Passiva. Grundkapital. Rücklagen: Geesetzliche Rücklage

100

Freie Rücklg. 70 000,— Wertberichtigungen.. Rückstelkungen

Anzahlungen von Kun⸗ den .240 145,88 Lieferschuld. 140 133,15 Bankschulden 315 892,15 Sonst. Schul⸗ den. 22 005,92 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Reingewinn 1939. .. Giroverbindlichkeiten a. der Weitergabe von Kunden⸗ wechseln Rℳ 18 428,82

718 177

33 848 26 235

1173 727 54 Gewinn⸗ und VBerlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939.

6M 89. 187 675 2 15 087 15

2 228/4

9 681 29 110 677

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben.. Abschreibungen.. Zinsenmehraufwand... Beneeren6. Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen Außerordentliche Aufwen⸗

dungen

Zuweisungen an: 8 Gesetzliche Rücklage

40 000,—

Freie Rücklage 63 189,17

Reingewinn 1939 ..

1 259 2 292

103 189 26 235 9

458 326

1 9 09

Erträge. Rohüberschuß gemäß § 132

II 1 Akt.⸗Ges. 14858 326 09

158 326 09

Der Vorsitzer des Aufsichtsrates.

Kommerzialrat Heinz Irmler. Der Vorstand. Max Eger. Karl Stepanek. Dipl.⸗Ing. Alfred Schrom. Dr. Otto Burger. „Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.“

Berlin, den 25. Juli 1940.

Deutsche Genossenschafts⸗ Revisions⸗ und Treuhand⸗ Aktiengesellschaft.

J. V.: Hörner, Wirtschaftsprüfer. Bröker.

Aufsichtsrat: Kommerzialrat Heinz B Innungsbeirat, Wien, XVIII.,

Theresiengasse 8 10; Innungsmeister Jo⸗ sef Cahak, Bezirksinnungsmeister, Wien, III., Erdbergerlände 30; Ing. Hermann Nikolaus, Obermeister d. Wr. Tischler⸗ innung, Wien, XIII., Cumberlandstr. 49; Josef Sowak, Obermeisterstellvertreter d. Wr. Tischlerinnung, Wien, XVII., Ha⸗ lirschgasse 17; Philipp Krabina, Tischler⸗ meister, Wien, XIV., Sechshauser Str. 66; Im Mai 1940 ausgeschieden Herr Haralb Wien, XV., Clementinengasse 24.

in der Hauptversammlung vom 21. Sep⸗ tember 1940 zugewählt Landeshandwerks⸗ meisterstellvertreter Rupert Steppi, Wien, V., Nikolsdorfer Str. 31.

Der Vorstand: Max Eger, Wien, XII., Ruckergasse 22; Karl Stepanek, Wien, XIX., Billrothstr. 41; Dipl.⸗Ing. Alfred Schrom, Wien, I Hutweiden⸗

li

XIII.

a) b) eigene Aktien.. 8 ee 0)

Beteiligung an Versicherungs⸗ uö“ bö- d) Beteiligung an sonstigen Unter⸗

nehmungen.. Hypothekardarleheèn. Darlehen auf Wertpapiere... Darlehen auf eigene Polizzen.. Rückständige Zinsen und Mieten. Forderungen an Konzernunterneh⸗ mungen: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge b) aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverkey᷑y .. e) sonstige Forderungen... . Forderungen an andere Versiche⸗ rungsunternehmungen: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge ... b) aus dem laufenden Rückvers iche⸗ rungsverkehl. c) sonstige Forderungen... Außenstände bei Agenturen und Filialen... 11“ . Sonstige Forderungen . Sonstige Aktivden Nechnungsabgrenzungsposten 86 . Guthaben bei Abteilung A..

Passiva. Aktienkapital:

I. Emission Stück 10000 à 8 10,— II. Emission Stück 29 000 à S 100,— Rücklagen:

1. Gesetzliche Rücklagen: a) Reservefonds b) Allgemeine Sicherheitsreserve 2. Andere Rücklagen, ö renzenfonds .. . . Rückstellung für ungewiss e Schulden

Prämienreserve (abzüglich des An⸗ teiles der Rückversicherer) .. Prämienüberträge (abzüglich des Anteiles der Rückversicherer) ... Prämienvorauszahlungen ( abzüglich des Anteiles der Rückversicherer).

. Reserve für schwebende Schaden⸗ zahlungen (abzüglich des Anteils der Rückversicherer)... 8

Gewinnreserve der Versicherten . Rückstellungen für Pensionsverpflich⸗ tungen .

Verbindlichkeit gegenüber Konzern⸗ unternehmungen:

a) für einbehaltene Reserven... b) aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverkehr..

c) sonstige Verbindlichkeiten u“ Verbindlichkeit gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen:

) für einbehaltene Reserven . b) aus dem laufenden Rückversiche⸗

rungsverkehr..

c) sonstige Verbindlichkeiten 18 Sonstige Verbindlichkeiten:

a) Guthaben von Agenturen und

Filialen.. 1116“”

b) andere Verbindlichkeiten

Rechnungsabgrenzungsposten.. XIV. Verbindlichkeiten uG Abtei⸗

279 875

7 448 881 400 785

2 561 316 370 032

127 686

1 448 110

7275 199 40 204 23

589 935 6

4 683 .

1 409 394 42 751/5

53 32 989

68

26

87 21

39

95

71

54

113 955 147 117

62 858 %

58 601 6 148 651

577 671%

676 476

279 875

7 448 881

7 275 199 40 204

400 785 2

2 675 1gs

517 149 589 935

4 746 794

186 288 /2 148 651

2 025 782 1 409 394/7 42 751

32 989 676 476/7

666 741 274

35

1 785 33177

68 526 606 12

111 562 358 953

29 020 530 842 364

211 297

609 286

978 014 170 268

181 169

228 369

676 476 4 305

733 333

2 000 000

33

80 35

1 240 787

558 6462 92 311]‧¹

41 101 66

664 100 12

89

28 018 395 48

08 53

236 648

469 574 218

389 526

40 549 121 646

16 820

5 [29 020 999

2 000 000 733 333 236 648

111 562 358 953 ¾

1 416 582 41 101

1 053 627 211 297 609 286

28 113 417 1 286 554 170 268

1 242 678 221 718 121 646/05

228 369 575 467 92 311 G

676 476 4 305

Der Vor Dr. Eggenberger. Leh

en Vorschriften.

Wien, im Juni 1940.

66 741 274

stand. mann.

35

1785 331 77

Dr. Wagner.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz⸗

Süddeutsche Treuhand⸗Gesellschaft A.⸗G. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

Dr. Schmitt, PPa.

Betriebsrechnung für das Geschäftsjahr 1938. A. Lebensabteilung.

Hummel, als Wirtschaftsprüfer.

68 526 606 ,12

Ausgaben. I. Auszahlungen für fällige Versiche⸗ rungen und Renten: 1. Todesfall⸗ und gemischte Versiche⸗ rungen.. ab: Anteil der Rückversicherer

2. Erlebensfallversicherungen... ab: Anteil der Rückversicherer 3. Rentenversicherungen ... ab: Anteil der Rückversicherer

3 186 999 1 649 681

44 761

129 663

19 357 54

59 205 39

9

54 02 60 26

1 537 318 25 404

70 458 :

Auszahlungen für rückgekaufte Po⸗

bb111“A“; ab: Anteil der Rückversicherer

Regieauslagen (abzügl. der Vergü⸗

tung der Rückversicherer):

. Akquisitionskosten..

4 900 035 37 2 810 404 76

1 633 181

2 089 630

787 673 79

aus den Vorjahren 457 760,75 3.

aob: Anteil d. Rülk⸗ versicherer. 112 991,90

354 768

. Erlebensfallversicherungen:

aus Fälligkeiten des Rech⸗

nungsjahres. 1 773,06

ab: Anteil der Rück⸗ versicherer 667,07

aus den Vorjahren 7 985,23

ab: Anteil der Rück⸗ versicherer. .3 507,06

38. Rentenversicherungen: aus Fälligkeiten des Rech⸗ nungsjahres. 1 638,19 ab: Anteil der Rück⸗ versicherer.. 819,09 aus den Vorjahren. 296,10 ab: Anteil der Rück⸗

versicherer 148,05

Unfallversicherung

ab: Anteil der Rückversicherer.

2 794 05

102 753 63

VI. Stand der Fonds am Schlusse des Rechnungsjahres: 1. Prämienreserve:

a) Todesfall⸗ und gemischte Ver⸗ sicherungen . . 64 587 589,06 ab: Anteil der

Rückversicherer 26 796 297,40

b) Erlebensfallver⸗ sicherungen .. ab: Anteil der

Rückversicherer

c) Rentenversiche⸗ Ungen ... ab: Anteil der

Rückversicherer

1 037 455/88 468 212,88 1 239 578,64 579 582,80

2. Prämienüberträge: a) Todesfall⸗ und gemischte Ver⸗ sicherungen 1 558 663,07 ab: Anteil der Rückversicherer

b) Erlebensfallver⸗ sicherungen.. ab: Anteil d. Rück⸗ versicherer. 21 131,84

c) Rentenversicherungen 6 850,68 ab: Anteil der Rück⸗ versicherer 3386,80

747 289,87

48 658,94

811 373

3. Prämienvorauszahlungen.. 82 ab: Anteil der Rückversicherer

4. Gewinnreserve der Versicherten 5. Rückstellungen für Pensionsver⸗ FFlichtngen—1*

6. Kursdifferenzenfonds

VII. Uebertrag aus der Betriebsrechnung Abteilung B (Abgan VIII Ueberschuß aus der Jahres barung

Einnahmen.

I. Uebertrag der Fonds vom Vorjahre (Fremdwährungen zum Kurs vom 31. 12. 1938):

1. Prämienreserve, abzüglich des Anteiles der Rückversicherer .. 2. Prämienüberträge, abzüglich des Anteiles der Rückversicherer... 3. Prämienvorauszahlungen, abzügl. des Anteiles der Rückversicherer 4. Gewinnreserve der Versicherten 5. Rückstellungen für Pensionsver⸗ Plichmmge 161* 6. Kursdifferenzenfonds 18“

II. Reserve für schwebende Schaden⸗ zahlungen vom Vorjahre, abzüglich

des Anteiles der Rückversicherer (Fremdwährungen zum Kurs vom 31. 12. 1938).

III. Prämieneinnahme: 1. Todesfall⸗ u. gemischte Versicher. ab: Rückversicherungsprämien

2. Erlebensfallversicherungen.. ab: Rückversicherungsprämien

3. Rentenversicherungen.. ab: Rückversicherungsprämien

7 877 496 74 3 995 732 58

214 4722 79

98 506 52

216 480 75

108 865 42

29 020 530

211 297

28 697 958

3 881 764

842 364

41 101

609 286 89 111 562 80

864 913

43 104 65 141 903

675 546] 257 381 92

115 936

107 615;

IV. Erträgnis der Kapitalsanlagen: Zinsen von Einlagen bei Kredit⸗ instituten uscw.. .

Zinsen von Darlehen a. Polizzen Zinsen von Hypothekardarlehen Zinsen von Wertpapieren... Erträge aus Beteiligungen.. Reinerträgnis aus Realitäten.

ab: Zinsen f. Prämienreservedepots

V. Andere Einnahmen: 1. EEe 1“ ) Polizzengebühren.. 8 8) Staatliche Verscherungsge⸗ bihren— 0) Versicherungsfondsumlage! 8

2. Kursgewinn: a) an Wertpapieren: realisierter buchmäßiger..

23 107 83

352 226

96 843/34

47 582 15 134 539 73

424 269 33 440 687 84 392 966 93 897 432 31

699 004 79

2854 751 25 1 438 211 95

6

472 17753

182 121 88

30 836 143

18 421 4 305

30 680 808

..

1 416 239

38 798 723 52

III. Prämieneinnahme, einschl.

1““

ab: Anteil der Rückversicherer.

Haftpflichtversicherung . . .

ab: Anteil der Rückveficherer. Autoversicherung ...

ab: Anteil der Rückversicherer. Hagelversicherung . ..

ab: Anteil der Rückversicherer. Glasversicherung . . .

ab: Anteil der Rückversicherer

Regieauslagen, abzüglich der Ver⸗ pütung der Rückversicherer:

1. Provisionen .. . . 2. Laufende Verwaltungsauslagen 3. Beiträge an Berufsvertretungen. 4. Steuern und Gebührden.. Andere Auslagen:

1. Gesetzliche Feuerwehrbeiträge. 2. Staatliche Stempelgebühren und

Versicherungsfondsumlage.... Reserve für schwebende Schäden: 1. Feuerversicherung ... ab: Anteil der Rückversicherer. 2. Einbruchversicherung.. ab: Anteil der Rückversicherer⸗ 3. Transportversicherung .. . ab: Anteil der Rückversicherer. Unfallversicherung .. ab: Anteil der Rückversicherer. Haftpflichtversicherung ab: Anteil der Rückversicherer. Autoversicherung ... 8 ab: Anteil der Rückversicherer. Hagelversicherung .. 1 ab: Anteil der Rückversicherer. Glasversicherung . .. ab: Anteil der Rückversicherer. Stand der Fonds am Schlusse des Rechnungsjahres: 1. Prämienreserven und Prämien⸗ überträge: a) Feuerversicherung...

ab: Anteil, d. Rücversicherer

b) Einbruchversicherung. ab: Anteil d. Rüuckversicherer

c) Transportversicherung ... ab: Anteil d. Rückversicherer

d) Unfallversicherung.

ab: Anteil d. Rückversicherer V

e) Haftpflichtversicherung ... ab: Anteil d. Rückversicherer 1) Autoversicherung ab: Anteil d. Rückversicherer

g) Glasversicherung ab: Anteil d. Rückversicherer

h) Deckungskapital für angef. Auto⸗ haftpflichtrenten... ab: Anteil d. Rückversicherer

2. Allgemeine Sicherheitsreserve B.

Einnahmen. I. Uebertrag der Fonds vom Vorjahre: 1. Prämienreserven und Prämien⸗ überträge, abzüglich des Anteiles er Rückversicherer (Fremdwäh⸗ rrungen zum Kurse vom 31. 12. 1938) 2. Allgemeine Sicherheitsreserve B. zuzüglich Zuweisung aus ver⸗ fallenen Aktiendividenden. II. Reserve für schwebende Schäden aus den Vorjahren, abzüglich d. Anteiles der Rückversicherer (Fremdwährungen zum Kurse vom 31. 12. 1938) ... außeror⸗ dentl. Verwaltungsgebühr., abz. 1. Feuerversicherung.. ab: Anteil der Rückversicherer. 8 2. Einbruchversicherung . ab: Anteil der Rückversicherer. 3. Transportversicherung.. ab: Anteil der Rückversicherer. 4. Unfallversicheruuung. ab: Anteil der Rückversicherer. 5. Haftpflichtversicherung ... ab: Anteil der Rückversicherer. 6. Autoversicherung ... ab: Anteil der Rückversicherer. 8 7. Ceselversche rang : Anteil der Rückversicherer. 8. G ab: Anteil der Rückversicherer. IV. Frtrc Ph der Kapitalsanlagen: 1SI g- ab: Zins. f.Prämienreservedepots V. Andere Einnahmen: 1. Polizzengebühren: az) Feuerversicherung. 7%

74 709 73

—o 078 55 294 054 97 159 193 50 123 875 21

1 887 17

10 415 39 20 670 66

5 510 41

1 573

28 043

100 018 %

35 318

3 471

35 160

30 453 08

b 2* 2 8

264 606 38 45 167 65

71 74 35 67 , 7707 303 866 63 32 056 171 25 539 11 81

478 948 600 907 9 029 555:

61 880 136 241

219 438

10 163

3 508 % 39 648 68 108 110 6 517

240‧%

417 290/12 182 684G

7 850 50

76 306/7

J7 326 29 230 423 61

96

50 81

1 51395

234 605

1. 86 34 754 38

29 008 8

233 333 3 315

560 429

236 648

1 070 751 479 914/1

187511

95 827

9 8 824 8

385 83 72

186 345

1053 519 88

577 670/ 97

71887

140 735 75

2195 72

16 643 05

75 138 50

8 934 51

590 837 88 183 6 573: 127 468 475 848,9 86 982 5 547

86 203

31 495 4 199

1 089 439/5

1 467 646

433 998

198 122

574 687 05 236 648 66

2,922 422 33

2. 295

Aktiva. R. 3 R. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapittatt.. .. Kassastand .. . . Disponible Guthaben bei Kreditinstituten und Postsparkasen . Realitäten. Wertpapiere: a) Allgemeiennnn . b) Eigene Aktien.. 4 . c) Beteiligung an Versicherungsunternehmungen d) Beteiligung an sonstigen Unternehmungen 8 1ö1’““ Darlehen auf Wertpapiere e11“ Darlehen auf eigene Polizen.. Rückständige Zinsen und Mieten 1“ U8 an Konzernunternehmungen: I. Für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ überträge: a) in der Lebensversicherug 2 586 428 45 b) in der Elementarversicherug . 114 096 58

2. Aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr: a) in der Lebensversicheruug.. 370 858 53 b) in der Elementarversicherugg 147 137 46

3. Sonstige Forderungen ..

Forderungen an andere Versi icherungsunterneh⸗

mungen:

1. Für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ überträge:

a) i in der Lebensversicheruug . , b) in der Elementarversicherug . 8 752 84 2. Aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr: a) in der Lebensversicherug . . b) in der Elementarversicheruug

3. Sonstige Forderungen.. . XII. Außenstände bei Agenturen und Filialen XIII. Sonstige Forderungen.. 1 419 440 32 XIV. Rechnungsabgrenzungsposten.. 37 632 07 V. Inventat . . .... ööe

1 69 253 990 10

Passiva. o““ *) 400 000 —— II. Gesetzliche Rücklage... . *) 40 000

III. Rückstellung für ungewisse Schulden 2 440 037 69 IV. Wertberichtigungen.. 1 354 466 77 V. Rückstellung für Pensionsverpflichtungen 619 655 34 VI. Prämienreserve, abzüglich des Anteils der Rück. 1 versicherer: 1. In der Lebensversicheruug ..3630 442 409 8227 2. In der Elementarversicherung. bee1“ 469 05 [30 442 878 VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der 18“ Rückversicherer: V 1. In der Lebensversicherrlug . 891 613 47 2. In der Elementarversicherug. 574 425 64

VIII. Prämienvorauszahlungen, abzüglich des Anteils 8 der Rückversicherer ..

IX. Reserve für schwebende Schadenzahlungen, abzüg⸗ lich des Anteiles der Rückversicherer: 1. In der Lebensversicheruug; 2. In der Elementarversicherun]F . .

Gewinnreserve der Versicherten..

. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh⸗

mungen:

1. für einbehaltene Reserven: a) In der Lebensversicheruugg .. b) In der Elementarversicherug.

2. aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr: a) In der Lebensversicherug] b) In der Elementarversicherug..

3. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . XII. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche⸗ 8 rungsunternehmungen: 1. für einbehaltene Reserven: a) In der Lebensversicherung. b) In der Elementarversicherung.. 2. aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr: a) In der Lebensversicherug b) In der Elementarversicheruug 3. Sonstige Verbindlichkeiien.. XIII. Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Guthaben von Agenturen und Filialen 2. Andere Verbindlichkeien .. XIV. Rechnungsabgrenzungsposteen ..

126 327 66

1 764 619 63 19 404 380 52

19 488 613 19 279 875 68 7496 134 61 46 470 77

7 737 516/ 16 428 142 73

187 746 62

148 81879 2 067 061 87

1 466 039

42 605 38

687 622 389 526 971 077 149

211 297

29 051 738 92 12 838 7⁰ 29 064 577

1014 525 95 308 980 69 1 323 506 6⸗

170 2685

1 329 762 41 1 890 33] 1 331 652

189 156,44 40 600 960229 757

121 665 81

232 840 40 595 822 39 90 369 01

69 253 990,10 *) Anm.: Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 21. 9. 1940 wurde das

Aktienkapital auf R.ℳ 2 Millionen (voll eingezahlt), die gesetzliche Rücklage auf Reichs⸗ mark 200 000,— erhöht.

Der Vorstand. 1 Dr. Eggenberger. Lehmann. Dr. Wagner.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Reichsmarkeröffnungsbilanz und der vom Vorstand hierzu erstattete Bericht den gesetzlichen Foricheäften

Wien, im Juni 1940.

Süddeutsche Treuhand⸗Gesellschaft A.⸗G. Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Dr. Schmitt, ppa. Hummel, als Wirtschaftsprüfer. 8 Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden und wiedergewählt: Generaldirektor Emil Bebler, Zürich. Neu in den Fufsichtsprat gewählt: Generaldirektor a. D. Johannes Nordhoff, Berlin, und Staatssekretär a. D. Werner Freiherr v. Rheinbaben, Berlin.

Werkzeuge, B- triebs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattung 4 006,—

Wertpapiere „285 170,10

Beteiligungen. 500 000,—

Umlaufsvérmogen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 10 951,40

Warer 3161,19

Eigene Aktien. 147 683,—

Forderungen auf Grund v. Warenliefe⸗ rungen und Leistungen.

Kasse und Post⸗ sparkasse.

Bankguthaben

Sonstige Forde⸗ rungen. 10 855,93

Posten der Rechnungsab⸗ grenzung. .

1 602 162 2

120 668,58

22 062,84 329 001,62

644 S

35 840 53 2 282 377 23

Passiva. Grundkapital Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage. 150 000,— Freie Rück⸗ lagen Rückstellungen: Delkredere.. 81“ Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden.. Verbindlich⸗ kejten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen. Akzepte 235 Verbindlich⸗ keiten gegen⸗ über Banken Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 10 186,60 Posten der Rechnungsab⸗ greFeih Reingewin

1 500 000—

250 243,39 400 243

36 674,94 711,78

699,80

315 444 57

33 924 87 29 105 5 96 2 282 377 23 Gewinn⸗ und Verlustkonto per 30. September 1939.

ER.ℳ 186 978 46 10 811 91

Aufwendungen. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf das An⸗

lagevermögen.. Steuern:

Vom Einkommen, vom

Ertrag und vom Ver⸗

mögen 51 247,41 Sonstige

Steuern und

Abgaben 14 922,70 Verluste aus Beteiltigungen Beiträge an Berufsvertre⸗

erngenn .. Reingewinn

74 229 97

66 170 11 50 419 10

4 193 27

29 105 06

421 907 88

Erträge. Jahresertrag gemäß § 123,

II, 1, Aktiengesetz..

Zinsen.

Außer ordentliche Erträge

342 498 63 49 671 77 29 737 48

421 907 88

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten

Aufklärungen und Nachweise entsprechen

die Buchführung, der Jahresabschluß und

der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

schriften. 3

Wien, 13. Juni 1940.

Franz Reißner, Wirtschaftsprüfer in

Wien.

Aufsichtsrat: Vorsitzer: Landrat Ing. Josef Wohlrab, Baden bei Wien; Mit⸗ glieder: Johann Christ, Bankier und In⸗ dustrieller, Baden bei Wien; Johann Michael Koepf, Fahrikand, Mannheim; Hugo Olbrich, Direktor der Landw. Kartoffelverwertungs⸗ A.⸗G. Wien; Lan⸗ desrat Ing. Karl Spiegel, Wien.

Vorstand: Karl Schmid.

Die Hauptversammlung vom 27. Sep⸗

tember 1940 hat beschlossen, auf die im ungebundenen Besitz befindlichen Aktien aus dem Reingewinn 1939/40 unter Her⸗ anziehung von R. 5 944,94 aus der freien Rücklage R. 3,— je Aktie auszuschütten.

Die Einlösung erfolgt unter Abzug von 15 % Kapitalertragsteuer beim Bank⸗ haus Pinschof & Co., Wien.

Wien, 27. September 1940.

Der Vorstand.

Jetziger r Aufsichtsrat: Dr. Martin Ritter v. Kink, Wien, Vorsitzer; Dr. August Freiherr v. Engel⸗Mainfelden, Wien, stellvertretender Vorsitzer; Generaldirektor Emil Bebler, Zürich; Generaldirektor a. D. Hofrat Ernst Drumm, München; Rechtsanwalt Dr. Hans Peumn -. Zürich; Generaldirektor a. D. Johannes Nordhoff, Berlin; Staats⸗ sekretär a. D. Werner Freiherr v. Rheinbaben, Berlin.

8 Der Vorstand: Dr. Florian Eggenberger, Wilhelm Lehmann, Dr. Heinrich agner.

In der Aufsichtsratssitzung vom 21. September 1940 wurde, da Generaldirektor Dr. Florian Eggenberger sein Amt zum 1. Oktober 1940 niederlegt, Wilhelm Lehmann zum Vorsitzer des Femfena Fe b en wurde zum selbvert b; mitglied bestellt. 8 8

645 868 26 15 275 224 456 50 3. Sonstige Einnahmen.

40 222 39 VI. Gewinnvortrag aus dem Vorjahre

Laufende Verwaltungskosten. 6

Die XVIII. ordentliche Hauptversamm⸗ 1 Hearsch Gf E“ lung hat die Auszahlung einer 4 % Divi⸗ 9 v t . dende für das Geschäftsjahr 1939 be⸗ . Gice .— E“ 8 584 1 schlossen. Die Einlösung des Gewinn— Steuern und Gebühren .. 3 anteilscheines Nr. 1 7. Pensionen und Abfertigungen. 97 596 88

erfolgt abzüglich deans2 Kapitalertragsteuer, abzüglich Kriegs⸗ Abschreibungen u. andere Ausgaben: baass ab 24. September

940 an der 1. Abschreibungen an: hägg der g

asse 17; Dr. Otto Burger, Wien, I., 8. 8 10. b) an Valuten. Se II““ 6 1.“ b) Einbruchver sicherung. .

1 412 070 2 066 369 41 3 C Transportversicherung Unfallversicherung.. 5 00758 Haftpflichtversicherung

38 798 723,52 Autoversicherung..

Llversicherung.. Der Vorstaud. Dr. Eggenberger. Lehmann. Dr. Wagner. Pecvers 2

Nach dem abs schließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 2. G L 8 1 der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand esetzliche Feuerwehrbeiträge

3. Staatliche Stempelgebühr u. Ver⸗ ung auf der folgenden Seite.)

1 895 756

a) Realitäten.. 5) uneinbringliche Forberungen.

LLE1616“

sicherungsfondsumlage 129 032

111““

136 548

WE111“