1

ezember 1940. S. 4

2358 Ed. Kaänitz & Co. Aktiengesellschaft, Wien I., Spiegelg. 3. Der bisherige Vorsitzer⸗Stellvertre⸗ ter des Aufsichtsrates der Ed. Kanitz & Co. Aktiengesellschaft, Herr Karl

Schmid, Wien, ist aus dem Aufsichts⸗

rat ausgeschieden.

Bei der außerordentlichen Haupt⸗ versammlung vom 23. Dez. 1940 wurde Herr W. Vymetal, Direktor im Bank⸗ hause E. v. Nicolai & Co., Wien I., Renngasse 3, zum Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewählt und in der am felben Tage stattgefundenen Sitzung des Aufsichtsrates zum Vorsitzer⸗Stell⸗ vertreter bestellt.

Der Aufsichtsrat 2 Gesell⸗ schaft setzt sich daher zusammen aus den Herren Edmund Lechner als Vor⸗ sitzer, Dir. W. Vymetal als Vorsitzer⸗ Stellvertreter und aus den Aufsichts⸗ räten Jean Petsopoulo, Paul Steiner⸗ Haldenstätt und Albert Spitznagl. Ed. Kanitz & Co. Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

Elsner m. p. Vinzl m. p. ——ñññ—ÿñ½.n o [41628].

Marmorwerke Wandsbek Akt.⸗Ges. Hamburg⸗Wandsbek.

Bilanz per 31. März 1940.

— Aktiva. RAS 9 Anlagevermögen: Grundstücke 123 979,50 Abg. 1939/40 1 774,45 Gebäude 158 844,07 Zug. 1939/40 21 444,84 180 288,91 Abschreibung 1939/40 11 865,78 Maschinen 111 093,98 Zug. 1939/40 18 765,32 7 855,30 Abschreibung 1939/40 16 622,10 —— — Werzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsinventar.

8 879,91 Abg. 1939/40

122 205 168 423

113 237

640,93 5238,98 Zug. 1939/40 22 021,42 30 260,40 Abschreibung 1939/40. 8 294,74 Beteiligungen 85 000,— Abschreibung 1939/40. 3 000,—

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ SII6 Halbfertige Erzeugnisse.. Fertige Erzeugnisse ypotheken ebitoren Forderungen an Konzern⸗ unternehmen . Wechsel.. Kassenbestand, guthaben Bankguthaben Steuergutscheinen..

319 119 279 651 24 711 41 900 524 236

„ 227242

97 256 217 649

83 622 . 193 100 -

2 440 7376

Possschea⸗

Passiva. Aktienkapital

Wertberichtigungen. Rückstellungen.. Verbindlichkeiten: Kreditordelnn.. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen. Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken.. Gewinn 1939/40 42 469,38 Verlustvortrag aus Vorjahren 38 566,28

800 000 36 803 10 096

89 746 1 184 864 315 324

3 903 10 2 440 737,66

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 1. April 1939 his 31. März 1940.

Aufwendungen. Rℳ 9₰ Löhne und Gehälter.. 528 783 54 Soziale Abgaben.. 44 600 82 Abschreibungen a. Anlagen 38 657 SGiuseu 6 38 482 Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag, vom Ver⸗ möge+n .. Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen . Sonstige Aufwendungen. Reingewinn 1939/1940..

9 207/19

7 011 96 82 330 64 42 469 38

791 443 54

Erträge. Rohgewinn 3 “

1 777 481 05 Außerordentliche Erträge

13 962 49

791 443/54

MNach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Hamburg⸗Wandsbek, 15. 10. 1940. Hermann Metzner. Hamburg⸗Wandsbek, 1. 11. 1940.

Der Aufsichtsrat. Emil Zippel. Der Vorstand. . Ohnimus, Vorsitzer. A. Herbeck. A. Ohnimus. Der Aufsichtsrat besteht aus den

[4232552 Bürger⸗ und Engelbräu A. G., Memmingen.

Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu der am Donnerstag, den 13. Fe⸗ bruar 1941, nachmittags 4 Uhr, im Nebenzimmer des Gasthofs zum „Schwarzen Ochsen“ in Memmingen stattfindenden 29. ordentlichen Hauptversammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und des Jahresabschlusses per 30. Sep⸗ tember 1940.

2. Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinns.

3. Entlastung dess Vorstandes und des Aufsichtsrates.

4. Wahl eines öffentlich bestellten Bilanzprüfers für die Pflicht⸗ prüfung.

Aktienanmeldung bis spätestens 11. Februar 1941 nach § 28 der Satzungen bei unserer Gesellschafts⸗ kasse oder den Filialen der Bayer. Vereinsbank. “

Der Aufsichtsrat..

Josef Forster, Vorsitzender.

1 Der Vorstand. Albert Sayle. Hugo Bilgram.

Aschinger Aktien⸗Gesellschaft, Berlin. Gesamtkündigung der 6 % Teil⸗ schuldverschreibungen der Anleihe von 1926.

Gemäß § 5 der Anleihebedingungen kündigen wir hiermit die e.en. noch im Umlauf befindlichen Teilschuld⸗ verschreibungen unserer oben bezeich⸗ neten Anleihe, soweit sie noch nicht aus⸗ gelost sind, zur Rückzahlung zu 100 % ihres Nennbetrages zum 1. Juli 1941. Bei dieser Gelegenheit weisen wir auf die gleichzeitig erscheinende

Umtauschaufforderung hin.

Die nicht zum Umtausch kommenden Stücke unserer 6 igen Anleihe von 1926 werden ab 1. Juli 1941 bei

der Commerzbank Aktiengesell⸗

schaft, Berlin,

der Deutschen Bank, Berlin,

der Dresduer Bank, Berlin,

dem Bankhaus Hardy & Co. G.

m. b. H., Berlin,

egen Ablieferung der Stücke mit

insscheinen per 1. November 1941 u. ff. eingelöst.

Berlin, den 31. Dezember 1940.

Aschinger Aktien⸗Gesellschaft.

und deren Niederlassungen in Frankfurt / M. und Mannheim,

bei der Frankenthaler Volksbank A.⸗G., Frankenthal/ Pfalz,

bei der Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft, Aktiengesellschaft, Berlin W 8, Französische Straße 49 — 56,

bei dem Bankhaus Alwin Steffan, Frankfurt / M., Neue Mainzer Straße 55.

Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Banken bis zur Be⸗ endigung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Im Falle der Hinterlegung der Ak⸗ tien bei einem Notar ist die Beschei⸗ nigung des Notars über die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in be⸗ glaubigter Abschrift spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinter⸗ legungsfrist bei der Gesellschaft ein⸗ zureichen. Ebenso ist im Falle der seter ag bei einer Wertpapier⸗ sammelbank der von dieser ausge⸗ stellte Hinterlegungsschein spätestens

Eichbaum⸗Werger⸗Brauereien A.⸗G., Worms / Rh.

Zu der am Samstag, den 18. Ja⸗ nuar 1941, vormittags 11 ½ Uhr, im Saal der Gaststätte SBwal Apostel“ in Worms (Hagenstraße) stattfindenden 54. veses ien Hauptversamm⸗ lung laden wir “ die Aktionäre unserer Gesellschaft ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses und des Geschäftsberichtes des Vorstan⸗ des sowie des Berichtes des Auf⸗ sichtsrats für das Geschäftsjahr 1939/40. 8

.Beschlußfassung über die Gewinn⸗ verteilung.

.Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

.Wahlen zum Aufsichtsrat.

5. Wahl des Abschlußprüfers.

Die Aktionäre, welche an der Haupt⸗ versammlung teilnehmen wollen, haben während der üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien (Mäntel) spätestens am 14. Januar 1941 bei einer der einen Tag nach Ablauf der Hinter⸗ nachgenannten Stellen zu hinterlegen legungsfrist bei der Gesellschaft ein⸗ und bis zum Ablauf des Versamm⸗ zureichen. Die Aktionäre erhalten eine lungstages zu belassen: Bescheinigung über die hinterlegten

bei der Gesellschaftskasse in Stücke sowie die Eintrittskarte zur

gesellschaften.

Umtausch⸗ und Zeichnungsangebot

[42174]. der

Aschinger Aktien⸗Gesellschaft, Berlin

an die

Inhaber ihrer 6 %igen Teilschuldverschreibungen von 1926.

Die Aschinger Aktien⸗Gesellschaft, Berlin, hat gemäß § 5 der Anleihebedingungen durch Bekanntmachung vom 31. Dezember 1940 ihre noch im Umlauf befindlichen nom. R.ℳ 6 800 000,— unverlosten 6 %igen Teilschuldverschreibungen von 1926 zur Rückzahlung zu 100 % zum 1. Juli 1941 gekündigt.

Vx Den Inhabern dieser Teilschuldverschreibungen werden hiermit von den unter⸗ zeichneten Banken nom. Rℳ 6 800 000,— 4 ½ %ige Teilschuldverschreibungen von 1941 der vtetngeh Aktien⸗Gesellschaft, Berlin, namens dieser Gesellschaft zum Umtausch angeboten.

Soweit die neuen Teilschuldverschreibungen für den Umtausch nicht benötigt werden, werden sie zur Zeichnung gegen Barzahlung aufgelegt.

Die über R.ℳ 500,— und Eℳ 1000,— lautenden Teilschuldverschreibungen sind auf den Namen der Deutschen Bank, Berlin, oder deren Order ausgestellt.

Die neue Anleihe ist mit 4 ½ % jährlich verzinslich; die Zinsen sind halbjährlich nachträglich am 2. Mai und 1. November zahlbar. Der Zinslauf beginnt mit dem 2. Mai 1941, so daß der erste Zinsschein am 1. November 1941 fällig ist.

Die Tilgung der Anleihe erfolgt nach fünf Freijahren — also erstmalig zum 2. Mai 1946 — in siebzehn gleichen Jahresraten zu je R. ℳ 400 000,— durch Aus⸗ losung zum Nennwert. Verstärkte Tilgung ist ab 2. Mai 1946 zulässig und kann durch Auslosung zum Nennwert zu den planmäßigen Tilgungsterminen oder durch frei⸗ händigen Rückkauf erfolgen. Die durch verstärkte Tilgung zurückbezahlten Beträge können auf spätere planmäßige Tilgungsraten nur angerechnet werden, wenn die verstärkte Tilgung durch Auslosung erfolgt ist. Die Gesellschaft hat ferner das Recht, die Anleihe mit einer Frist von drei Monaten zu jedem Zinstermin, frühestens jedoch zum 2. Mai 1946, insgesamt zur Rückzahlung zum Nennwert zu kündigen. . Die Gesellschaft ist ferner berechtigt, auch vor Einsetzen der planmäßigen Tilgung die Anleihe oder durch Auslosung festzustellende Teilbeträge davon mit einer Friß von drei Monaten zur Rückzahlung zu einem Zinstermin zu kündigen. Bei einer solchen außerplanmäßigen Tilgung, die frühestens zum 2. Mai 1942 zulässig ist, zahlt sie den Anleihebesitzern auf die gekündigten Stücke ein Agio, das in den Jahren 1942 bis 1944 19%, im Jahre 1945 ½ % vom Nennwert der ausgelosten Stücke beträgt. 1 Die Anleihe wird durch Eintragung einer mit 4 ½ % verzinslichen Gesamt⸗ sicherungshypothek auf dem gesamten Berliner Grundbesitz der Aschinger Aktien⸗ Gesellschaft zur bereitesten Stelle gesichert. Auf dem Grundstück der Zentrale der Gesellschaft bleibt außer den bereits bestehenden Eintragungen von Rℳ 813 420,— eine vorrangige Eintragung von bis zu F. ℳ 3 000 000,— vorbehalten, die als Sicher⸗ heit für ein Darlehen dienen soll, das die Gesellschaft anläßlich der in Zusammenarbeit mit dem Vierjahresplanbüro erfolgenden Erstellung eines Kühlhauses aufnimmt. Seitens der Gläubiger sind die Teilschuldverschreibungen unkündbar. Als Ver⸗ treter der Gläubiger aus den Teilschuldverschreibungen gemäß § 1189 BGB. wird die Deutsche Bank, Berlin, bestellt und in das Grundbuch eingetragen. “ 8 Einführung der Teilschuldverschreibungen an der Börse zu Berlin wird eantragt. 1

Ein ausführlicher Umtausch⸗ und Zeichnungsprospekt mit Fhtene Penben An⸗

gaben über die Anleiheschuldnerin ist bei den nachstehend aufgeführten Zeichnungs⸗

stellen erhältlich. 1 A. Umtauschangebot.

Für den namens der Aschinger Aktien⸗Gesellschaft erfolgenden Umtausch sind folgende Bedingungen maßgebend:

1. Die Anmeldung zum Umtausch hat unter gleichzeitiger Einreichung der Schuldverschreibungen der 6 %igen Anleihe von 1926 mit Zinsscheinen per 1. No⸗ vember 1941 und Erneuerungsschein in der Zeit .

vom 2. Januar 1941 bis 14. Januar 1941 einschließlich bei einer der in Deutschland gelegenen Niederlassungen der unterzeichneten Banken während der üblichen Geschäftsstunden unter Verwendung der dort erhältlichen Vor⸗ drucke zu erfolgen. Die Teilschuldverschreibungen nebst Zinsscheinen und Erneuerungs⸗ scheinen sind arithmetisch geordnet einzuliefern. Der Zinsschein per 1. Mai 1941 verbleibt den Einreichern und wird bei Fälligkeit eingelöst.

2. Die in den Umtausch einwilligenden Obligationäre erhalten den gleichen Nennbetrag in 4 ½ %igen Teilschuldverschreibungen der Anleihe von 1941 mit Zins⸗ scheinen per 1. November 1941 u. ff. nebst Erneuerungsscheinen provisionsfrei zum

99 ¼4 %

6“

“

Vorzugskurse von

Anleihe von 1926 zum Kurse von 100 % in Zahlung genommen werden. Die auf diese Weise den Umtauschenden zustehende Vergütung von འ% wird am 17. Ja⸗ nuar 1941 in bar ausgezahlt. Außerdem erhalten die umtauschenden Inhaber von 6 %igen Teilschuldverschreibungen von 1926, deren Stücke auf Grund der ausge⸗

sprochenen Kündigung erst am 1. Juli 1941 zur Rückzahlung fällig werden, mit Rück⸗

sicht auf die gegenüber der Anleihe von 1926 geringere Verzinsung der Anleihe von

ohne Verrechnung von Stückzinsen, börsenumsatzsteuerfrei, wobei die Stücke der-—

Worms,

bei der Deutschen Bank, Berlin, und deren Niederlassungen in Frankfurt / M., Mannheim, Worms und Frankenthal,

bei der Dresdner Bank, Berlin,

[41387].

Hauptversammlung. Gegen Rückgabe der Hinterlegungsbescheinigungen wer⸗ den nach der Versammlung die hinter⸗ legten Stücke wieder ausgehändigt. Worms am Rhein, 20. Dez. 1940. Der Vorstand.

KARDEX Aktiengesellschaft für Bürvartikel, Saarbrücken

Bilanz zum 31. März 1940.

Aktiva.

Anlagevermögen. Unbebaute Grundstücke .

Zugang.. Maschinen und masch. Anlagen

Abschreibug. .

Werkzeuge und Betriebsinventar Abschreibuug

Geschäftsinventar... 31—

Zugang.

8 Abschreibung.

Kraftfahrzeue .

Kurzlebige Wirtschaftsgüter Zugang

Abschreibumng . Beteiligungen ..

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse. Fertige Erzeugnisseü Wertpapiere.

.„ „ „„ „ 927252727—⸗

Leistungen 1““ Forderungen an Konzernunternehmen. Kassenbestand Bankguthaben

Sonstige Forderungen

Passiva. Eigene Mittel: Aktienkapital “ Gesetzliche Rücklage. Sonderrücklage

Rückstellunen .. Verbindlichkeiten: und Leistungen.... Verbindlichkeiten gegenüber Sonstige Verbindlichkeiten.

Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital:

Zugag .

—2877,08

Von der Gesellschaft geleistete Vorauszahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

8 Aufgeld aus der Kapitalerhöhung Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens..

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „ Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938/39 .

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. März

RN S., ERN ₰

8b11“ 1 . 43 123,60 1 372,37

—76 357,38 23 179,41

59 536,/790 21 587,75

2 935,25 5 3272, 2 391,85

7735,52 . 1 006,75

2 775,30 6 101,96

8877,25 7 593,33

vö“ [1

132 371 500 500 638 423

156 823 227 247 78 680 120 017 7 750

39 142 242 965 4 4 000 1 20 288 3 84 364

981 280 2 264

1 621 967

1 049 975

49 256 78 761 53 6712

181 689 41 60 405 60

330 865 54 441

276 424 02

1621 967 45 1940.

Aufwand.

Abschreibungen auf Anlagen...

Beiträge an Berufsvertretungen...

Löhne und Gehälter ( aktivierte Löhne R. ℳ 42 184,711) Soziale Abgaben (—+ aktivierte Soziale Abgaben R.ℳ 2 320,02

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen

Rℳ (₰ 450 773/84 38 293/45 21 202/15 69 041/99 3 763/ 90

für das Geschäftsjahr 1939/40.

1 Erträge:

2. Die

Berlin, im Dezember 1940. Deutsch

1941 für die Zeit vom 1. Mai 1941 bis zum 30. Juni 1941 eine weitere Vergütung von ¼ % in bar, die am gleichen Tage zur Auszahlung gelangt. Insgesamt er⸗ halten die in den Umtausch einwilligenden Obligationäre also 1 % vom Nennwert ihrer Teilschuldverschreibungen in bar.

„Die im Umtausch gegen Teilschuldverschreibungen von 1926 angeforderten 4 ½¼ oigen Teilschuldverschreibungen von 1941 werden voll zugeteilt.

B. Barzeichnung.

„Soweit die Teilschuldverschreibungen der neuen Anleihe zum Umtausch nicht benötigt werden, bieten die unterzeichneten Banken diese zur Barzeichnung innerhalb derselben Frist wie zu A und bei denselben Stellen zu folgenden Bedingungen an:

1. Der ““ betragt 100 % netto.

ezahlung hat am 17. Januar 1941 zu 100 % zuzüglich Börsenumsatz⸗

steuer sowie abzüglich 4 ½ % Stückzinsen für die Zeit vom Zahlungstage

bis zum 30. April 1941 bei derjenigen Stelle zu erfolgen, bei welcher die SZeichnung angemeldet worden ist.

Der vorzeitige Schluß des Umtausches und / oder der Barzeichnung bleibt vor⸗ behalten. Bei Barzeichnungen bleibt die Höhe der Zuteilung dem Ermessen der ecehmnshele überlassen. Nach erfolgter

rscheinen der Teilschuldverschreibungen a Banken oder einer ihrer Niederlassungen auszustellende, nicht übertragbare Kassen⸗ quittungen, gegen deren Rückgabe die Stücke nach Fertigstellung bei derjenigen Stelle, welche die Kassenquittungen ausgegeben hat, kostenfrei erhoben werden können.

e Bank.

erhalten die Erwerber bis zum u

Antrag von einer der unterzeichneten

Außerordentliche Aufwendungenn . 176 786 21 Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938/39. .

Verlust in 19394ü . . .—

330 865,97 54 441,95 276 424 02

1 036 285 56

330 865/97 687 384 96 5 515 50 1 076/92 11 442 21

1036 28556

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ verangen, Fith ae “ ve danchfhrung, ber Jahresabschluß und der

e ericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Kaiserslautern, im Juli 1940. — u“

Dr. Kurt Heinen, Wirtschaftsprüfer.

1 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht jetzt aus den Herren: General⸗ direktor Hellmuth Roehnert, Berlin, Vorsitzer; Direktor Fritz H. Harms, Frankfurt am Main, stellvertr. Vorsitzer; Direktor Werner Huth, Berlin; Dr. Kurt Heinen, Saarbrücken. 1 Saarbrücken, den 18. Dezember 1940.

Gewinnvortrag aus 1938/39

Ertrag gem. § 132 II 1 Aktiengeselza.. .. Erträge aus Wertpapieen . Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen überschreiten Außerordentliche Erträge

Herren: E. Chapeaux, A. Logie, E. Zippel.

*

Commerzbank Aktiengesellschaft. Dresdner Bank.

Kardex Aktiengesellschaft für Büroartikel. Vorst 8 da Schmid.

Gustav Ahlborn.

Deutschen Reich

8 8 Berlin, Dienstag, den 31. Dezember

Hotel⸗Aktiengesellschaft Chemnitzer Hof, Chemnitz. Bilanz für den 30. Juni 1940.

R

[41617]1. Aktiva. Anlagevermögen: Gebäude und Gebäude⸗ einrichtung: Stand am 1. 7.1939 4 276 800,— Abschreibung 53 200,—

1.7.1939. Zugang 200 162/80 Abgang 3 404,45 Abschreibung 28 758,35 Wäsche: Stand am 1. 7.1939 25 000,— Zugang 7 633,31 32 633,37 Abgang.. 32,95 Abschreibung 17 600,36 Glas u. Porzellan: Stand am 1. 7. 1939 10 000,— Zugang 5 619,38 15 610,38 Abgang

1. 118,31

Abschreibung 5 501,07 Umlaufsvermögen: Vorräte.

Eigene Akten (Nennwert E.ℳ 23 900,—) .. .. 1 Forderungen aus Liefe⸗

rungen und Leistungen 14 175 Sonstige Forderungen. 7 426 Kassenbestand einschließ⸗ lich Postscheckguthaben. Bankguthaben.. Rechnungsabgrenzungs⸗ posten. Reinverlust: Verlust 1939/40 19 525,05 Verlustvortrag

1938/39.

2 721 ¼ 38 166

1 836

5 425,05 24 950 h“ Grundkapitl . 248 000 Rücklagen: Gesetzliche Rücklage. 25 000,— Freie Rücklage 400 000,—

Sozialfonds .— Verbindlichkeiten:

425 000

3 8822

3 129 011 751 622

von Lieferungen und ä6 Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungs⸗

Gosten

33 328 50 3 828 08 20 672 33

14 615 345,50 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

RA 8 5 425 05 504 076,72

92 241 44 5 152 75

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1938/39 Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben:

Gesetzliche. Freiwillige ... Abschreibungen auf das An⸗ lagevermögen 105 059 Zinsen 176 042 Steuern: Vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗ mögen 15 926,65 Verkehrs⸗ und Verbrauchs⸗ steuern.. .104 272,72 Beiträge an Berufsver⸗ tretungen

Erträge.

ZWI83——5*

120 199 610 948 808

Ausweispflichtiger Roh⸗ überschuß . Reinverlust

923 858 24 950

948 808

Chemnitz, den 26. Oktober 1940.

Der Vorstand der Hotel⸗Aktien⸗

gesellschaft Chemnitzer Hof. Adam Leupold.

Nach dem abschließenden Ergebnis neiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand rteilten Aufklärungen und Nachweise ntsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ bschluß und der Geschäftsbericht, soweit r den Jahresabschkuß erläutert, den esetzlichen Vorschriften.

Chemnitz, den 26. Oktober 1940.

Dipl.⸗Kfm. Fr. Schönfeld, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat der Hotel A.⸗G. Chemnitzer Hof, Chemnitz, besteht z. Zt. us folgenden Herren: Oberbürgermeister Walter Schmidt, Chemnitz, Vorsitzer; Bürgermeister Dr. Kurt Scheibner, Chem⸗ nitz, stellvertretender Vorsitzer; Stadtrat Franz Weinhold, Chemnitz; Kaufmann und Ratsherr Siegfried Hauschild, Chem⸗

nitz; Stadtbaurat Alfred Otto, Chemnitz: Fabrikbesitzer Fritz Vogel, Chemnitz; Han⸗ delskammerpräsident, Ratsherr Hans

0 60 0 0 60. 0

—

[412238].

Samlandbahn⸗Aktiengesellschaft, Königsberg

Bilanz am 30. September 1940.

anzeiger uind Preußischen Staatsanzeiger

—

1940

— —

(Pr)

—

Anlagevermögen:

1. Anlagen des Bahnbetriebes: a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. Betriebsgebäude: Stand am 1. 10. 1939 2 546 981,63 Zugang 1939/4v..

Bestände.

des Bahnkörpers und der

Abgasg. .

leisanlagen .* . 20 90 2 . 2. 2 2 2. . . 2 90 . 2 90 . 2. 2. 2 c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen: Stand am 1. 10. 1939 Zugang 1939/40 .

d) Bebaute und unbebaute Grundstücke, die aus⸗ schließlich Verwaltungszwecken oder Werkwoh⸗ nungszwecken dienen: Stand am 1. 10. 1939.

Zugang 1939/40. *) Betriebsmittel (Fahrzeuge): Stand am 1. 10. 1939 Zugang 1939/40

1) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 10. 1939

6 6 55

Zugang 1939/40. .

2. Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes: a) Kraftwagen (kurzlebige Gegenstände): 8 Stand am 1. 10. 1939 . SZugang 1939/4 . .

Abschreibung

b) GaragenF . Umlaufsvermögen: 1. Erneuerungsstockanlage: NLI öö886 b) Laufende Forderuug . 2. Spezialreservestockanlage.. 3. Wertpapiere.. 4. Forderung an Konzerngesellschaften Bürgschaften 1 250 000,— R.ℳ

Verbindlichkeiten.

Grundkapital Rücklagen:

1. Gesetzliche Rücklage 2. Spezialrücklage

6.68“

4. Andere freie Rücklagen

Stand am 1. 10. 1939

Erneuerungsstock I: Stand am 1. 10. 19399 XErlös aus Altmaterial. h1ö14“²“

Entnahme für Erneuerungen

Erneuerungsstock I.. Wertberichtigungsstcc0chhe . Verbindlichkeiten:

Sonstige Verbindlichkeiten Schuldverschreibungen.... Reingewinn: Gewinnvortrag au

Gewinn 1939/410 Verteilungsvorschlag:

6 % Dividennde Tantieme an den Aufsichtsraba.. Vortrag auf neue Rechuug .

Bürgschaftsverpflichtungen 1 250 000,— R.ℳ

g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung h) Andere bebaute und unbebaute Grundstücke

3. Rücklage für Ersatzbeschaffung von Kraftfahrzeugen Rückstellung für unterlassene Unterhaltungsarbeiten:

Ab 1939/40 nachgeholte Arbeiten..

Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1939/40.

22 322,48

2559 307,11 114 608,78

128 395,61 14 536,92

94 038,43 4 924,12

— —

1 326 186,83 23 697,90

104 198,49 557,69

*. 0 1,— . 1 815,90 [85/55

. 1 815,90

„ 28 477,96 . 240 984,67

1 548 174,33 6 500,—

38 800,— 400 000,—

290 000,— 44 265,78

270 082,66 7 021,38 2 317,20

5 ;2 9 958,61

.. .11

. 120 000,— . 2.660,70 . 16 383,42

— —

159 044,72

7144415

RAℳ

2 454 695 1 931 928

142 932 98 962 1 349 884

104 756

44 157 25 000

269 462

6 500 110 711 023

2 000 000

1 993 474

245 734

269 462

312 400 920 910

1 925 900 237 612 777

139 044

7 144 415

₰

—

Aufwendungen. Aufwendungen für den Bahnbetrieb:

2. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben

unterhaltungsarbeiter

Anlagen einschl. der Löhne der Werk stättenarbeiter. .

Lö3]

der Löhne der Werkstättenarbeiter 5, Sonstige Ausgaben Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb:

1. Beavapgen. Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter 4 aufzuführen idndd .

b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 59 495,47 98 883,68 3. Kosten für Beschaffung der Betriebsstoffe 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung u. Ergänzung: a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der 1 . 126 458,97 b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstattmaschinen und der maschinellen

2. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben

schäftsausrüstung

5. Sonstige Ausgaben Versicherungskosten..

Rückstellung Zuweisungen:

Schöne, Chemnitz. Alleiniger B

rstand: Adam Leu⸗

b) Sonstige Ausgaben für 3 3. Treibkraftkosten.. 4. Unterhaltungskosten einschl. Löhne: a) Betriebsmittel (Fahrzeuge).. b) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Ge⸗

1. an Erneuerungsstock II. 2. an den Spezialreservestock Abschreibungen auf Kraftwagen u“ Zuschuß an die Fischhausener Kreisbahn .. Gewinn des Geschäftsjahres (Gewinnvortrag

Wohlfahrtszwecke 456,27

.. .8677 282,7 39 388,21

R.ℳ

259 092,61

ahn⸗

2

. . 112 636,02

c) der Werkzeuge, der Geräte, der Be⸗ triebs⸗ und Geschäftsausstattung einschl.

13 517,72 252 612,71 . 60 473,86

1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter 4 gufzuführen sind.... M

7 048,79

681,77

1 138,04 3 389,86

. . . 1 910,33

¹) Grundstücke und Gebäude .. . . . . 2 782,68

0 66 86 66111 16161618

Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen.

292,46 4 985,47

1 222,91 Fc.d.veobas

v. .. . 312 4

5830,— Rℳ).

1 318 345

17 785 13 439 78 802 164 167 911 315 000

313 244

1 815 20 003

90 91

133 214

2 376 790

2 376 730

12

Einnahmen aus dem Bahnbetrieb:

Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb:

Außerordentliche Erträge Außerordentliche Zuwendungen. .

Schwante, Vorsitzer; Direktor Carl Stoephasius, Berlin,

Graf von Lehndorff auf Preyl; meister Dr. Helmut Will, Königsberg (Pr).

——ꝛꝛꝛ:j;— Erträge.

8,. „ 1 157 774,19 859 073,82 71 624,14

1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr 2. Aus dem Güterverkerkhk 3. Sonstige Einnahten .. 2 088 472 23 163,56

198,30 5 276,95

— H-U——

1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr 2. Aus dem Güterverkek. .. 3. Sonstige Einnahmmwhen .

28 638

93 373 42 166 246—

2 376 730/ 38

34 der Ersten Durchführungsverordnung Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht

Die Aufsichtsprüfung fand gemäß § vom 29. 9.1937 zum Aktiengesetz durch den

in Königsberg (Pr) statt. Sie hat zu Beanstandungen keinen Anlaß gegeben.

Laut Hauptversammlungsbeschluß vom 19. 12. 1940 gelangt eine Dividende

von 6 % zur Verteilung. Auszahlung erfolgt gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 8 (abzüglich der gesetzlichen Steuern) durch die Kasse unserer Gesellschaft, Königsberg (Pr), Adolf⸗Hitler⸗Platz 3.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Generaldirektor Dr. Erich Lübbert, 6 stellvertretender Vorsitzer; Prokurist Karl Burkart, Berlin; Prokurist Johannes Gauger, Berlin; Dr. Manfred

Direktor Dr. Diedrich Pundt, Berlin; Oberbürger⸗

Vorstand: Herr Erwin Münz, Königsberg (Pr); Stellvertreter des Vor⸗

[41611].

standes: Herr Ludwig Ziehm, Königsberg (Pr). Der Vorstand.

ImnmmQAmEm’nsönnnnn—yyyyyy—y22zzEvEUSSSCCoöoMZ Andre Hofer⸗Oberlindober A.⸗G., München.

Bilanz für 30. Juni 1940.

2

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:

1938383Mͤ. 1252 Abschreibun .. stand 1. Juli 1939 Zugang Neuanschaffung

Abschreibung

Einbauten: Bestand 1. Juli 19399 Zugang durch Fusion Zugang durch Neuanschaffungen. „

Sebschneibunn 1939

durch Fufion. 8 1“ ugang durch Neuanschaffungen.

2. 2. . 2 2

äää“

stand 1. Juli 1939 ... Zugang durch Fusoion . Zugang durch Neuanschaffungen.

Abschreibung... Im Bau befindliche Anlagen .

umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren.. Anzuhlungen.. .

Leistungen.. Wechsel... 8 Kassenbestand einschl. Postsche Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

kiguthaben.

11“*“

Passiva. Grundkapitl . Rücklage (gesetzliche) .. Rücklage.. Rückstellung Verbindlichkeiten:

Hypotheken Anzahlungen von Kunden..

HGbE68159

und Leistungcen.. Sonstige Verbindlichkeisen.. Posten, ün der Rechnungsabgrenzung dienen Erfolg: Gewinnvortrag am 1. Juli 1939 Gewinn dieses Geschäftsjahres. “ 1 Erfolgrechnung für

a) Geschäfts⸗ oder Wohngebäuden: Bestand 1. Juli 42 900,—

1 050,—

b) Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten: Be⸗ 90 085,— 12 950,—

05 035,—

5 270,—

Unbebaute Grundstücke: Buchwert der Grundstücke am 1. Juli 1939 111“

5 830,— 345,— 5 210,16

11385,16

3 670,16

Maschinen und maschinelle Anlagen: Beständ 1. Juli

40 195,— 4 985,— 31 736,02

75 95/02

14 496,02

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Be⸗ 6

996,50 11 545,— 7939,53

25 781,03

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

10 404 66

123 532 90

₰

97 765 — ’ 11 098 50

16 551 50 11 860 62 8

289 541 64 34 868 70 57 794 40 82 866 44 111 821 39 258 86

22 579 58 393 350 37

8 526 91 8 284 31

26 193 /07

7 189 83 54 668 15

1277 589 25

R. ℳ

800 000— 80 000 — 9 679 56 157 174 64

166 537 19 2 339 89

61 857 98

30. Juni 1940.

h

1277 589 26

. Soll. Löhne und Gehältr Soziale Abgaben

Abschreibungen auf das Anlagevermögen

R.ℳ ,9, 342 558 25 22 291 22 34 415 71

114 207 22 2 535 73 167 503 ,33 30 u

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen.

Außerordentliche Aufwendungen.. Zuweisung an gesetzliche Rücklage .

Erfolg: Gewinnvortrag am 1. Juli 1939 Gewinn dieses Geschäftsjahres

. 7 189,85 .. 54 668,15

61 857 98 775 369 44

7 189 83 735 032,74 6 120 — 14 072 24 12 954 63

775 369 44

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Karlsruhe, im November 1940. G

88 Friedrich Vogt, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Direktor Adolf Gruis,

Berlin⸗Friedenau, Vorsitzer; Direktor Ludwig Körbitz, Krailling b. München, stell⸗

Jahresertrag .

Erträge aus Beteiligung.. Zinsen 6 Außerordentliche Ertrͤage. ..

88

vertretender Vorsitzer; Dr. Fritz Bon, Zürich; Direktor Hanns Mayer, Wien.