Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 42 vom 19. Februar 1941.

Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 42 vom 19. Februar 1941. S. 2

bis —,—, Speiseöl 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20 % 130 bis 138,00, echter Gouda 40 % 190,00 g e 190,00 bis. —,—, bayer, Emmentaler wvollfett) 270,00 bis 275,00, 8 “ 20 % 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00

§) Nach besonderer Anweisung verkäuflich.

*) Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt.

†) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Wochenübersicht der Deutschen Reichsbank vom 15. Februar 1941. Aktiva. 1. Deckungsbestand an Gold und Devisen ... 2. Bestand an Wechseln und Schecks sowie an Schhatzwechseln des Reichs .. .. „ Wertpapieren, die gemäß § 13 Ziffer 3 angekauft worden sind (deckungsfähige Wertpapiere) 8 . * „Lombardforderungen .. . S G 1 6. ““ Scheidemünzen ... 8 1 „ Rent ö“ 2 diesen Wirtschaftsgebieten Fühlung aufzunehmen. An Modellen 35,50 — 38,50 fein 8 “ 1 8 352 720 000 von Verlade⸗Einrichtungen, von Zchiffen und dergleichen wird M . sonstigen Attiven ..... 1 3281 859 000 auf der Auskunftsstelle Leipzig gezeigt, wie leistungsfähig die - 11“ “ . ö“ 8 Prag, 18. Februar.

tragende die Bedeutung der Oststeuerhilfe⸗Verordnung für die Hafengemeinschaft Danzig⸗Gotenhafen ist. Bereits mit den jetzt 1 1 . In Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische HGrundkapita! ““ 150 000 000

Neubesiedlung und wirtschaftliche Entwicklung des deutschen vorhandenen Umschlagsmitteln gehört Danzig⸗Gotenhafen zu den “ L leistungsfähigsten Häfen an der Ostsee. 8 Rücklagen und Rückstellungen: Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten a) gesetzliche Rücklagen ... 99 055 000 Telegraphische Auszahlung. 546 307 000

————--- -—, õ ——õ——— b) sonstige Rücklagen und Rückstellungen 8g 8 13 274 958 000

I .Betrag der umlaufenden Noten G 2 v Steuergutscheine I nannte man mit 110 % nach anfänglich .Täglich fällige War. 1111“ Berliner Börse vom 18. Februar. 111 ¼ eee II wurden in allen Fälligkeiten äglich fällige Verbindlichkeiten 1 891 843 000 anzen setzte sich der Abbröckelungsproze im

s An eine Kündi dene Verbind⸗ zu EEE15 “ verkehr handelt 1““ lichteiten gungsfrist gebundene Verbind 8 Bei kleinen Umsätzen waren jedoch die Im varia vn entenverkehr han zelte man die Reichsa 819, “ “ Rückgänge geringer als am Vortage. Auf einzelnen Marktgebieten anleihe unter Schwankungen mit 15876 — 158,80 (Vortag: 158 4). L errschte sogar ein freundlicherer Ton vor, so insbesondere in Am Kassarentenmarkt lagen Pfandbriefe und Kommunal⸗ Wechfelrb n Rontanwerten, Metallaktien und teilweise auch in Elektro⸗ und obligationen bei kleinen Abweichungen nicht einheitlich. Für Versorgungsanteilen.

Stadtanleihen bestand wenig Interesse. Gemeindeumschuldung Von Montanaktien stiegen Klöckner um ⅞, Rheinstahl um 4, notierte wieder 101 ¼. Dekosama I z0g um 0,07 ½ % an. Länder⸗ Verein. Stahlwerke um ½, Mannesmann um ¾ und Buderus a

anleihen waren gut gehalten. Am rkt der Reichsanleihen be⸗ um 1 % %. Braunkohlenwerte veränderten sich nur unbedeutend. festigten sic die 38er und 39er Ausgabe 2 um 0,17 ½ bzw. %. Von Kaliaktien setzten Salzdetfurth um 2 % niedriger ein. Am

36er Reic Aschige Folge;2 und 3 unh 8 Fhenss 98 e 3 “ Markt der chemischen Papiere brachten Farben einen Abschlag einer Kleinigkeit höher bewertet, währen er Folge 1 und 40er von ¼ % Jernsc hes herein. Rütgers verloren % und Folge 5 sich geringfügig abschwächten. Reichsbahn⸗ und Post⸗ v. Heyden ½ . Bei den Elektro⸗ und Versorgungswerten er⸗ schätze lagen unverändert. Auch am Markt der Industrieobliga⸗ — ö sich Accumulatoren, Gesfürel und Bekula je um 7½

„%, tionen waren bei kleinem Geschäft nur unwesentliche Veründe⸗ Charlotte Wasser um 1 ¼ und Schles. Gas um 1½ %. Anderer⸗

rungen zu verzeichnen. eits stiegen Lichtkraft um 1, EW Schlesien um 1 %¼ und Siemens⸗ Der Privatdiskontsatz blieb mit 2 ¼ % in der Mitte unver⸗ Vorzüge um 2 ½¼ %. AEG und Siemens blieben unverändert.

ändert. 8 Am Autoaktienmarkt stellten sich BMNW um ¾ t, am Markt der Am Geldmarkt blieb der Satz für Blankotagesgeld mit 1 9% Zellstoffwerte Waldhof um 1 % niedriger. Von Maschinenbau⸗ bis 1 % % unverändert. 1 1 . fabriken gewannen Demag 1 ½¼ %. Im gleichen Ausmaße füster Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung lagen von Metallwerten Deutscher Eisenhandel. Süddeutsche keine Veränderungen. Zucker und Allgem. Lokal u. Kraft gaben um je 1 ½ % nach. Reichsbankanteile notierten 129 ¾ gegen 129 .%. 3 8 Im weiteren Verlauf konnte sich eine merkliche Befestigung durchsetzen, jedoch war eine Geschäftsbelebung damit nicht ver⸗ punden. Man handelte Verein. Stahlwerke mit 150 und Seen mit 201 ⁄½. BMW, Rheinmetall, Dessauer Gas, Charlotte Wasser und Waldhof stiegen um 1, Bahnbedarf um 1 ²% und Salzdetfurth sowie Siemens⸗Stammaktien um 1 ½ %. EW Schlesien mußten 1 % ihres Anfangsgewinnes wieder hergeben.

Die Börse schloß behauptet. Verein. Stahlwerke notierten 150 und Farben 201 ¼. Dessauer Gas und Feldmühle befestigten sich gegen den Verlaufsstand um v und Conti Gummi sowie Lichtkraft gegen erste Notiz um 1 ¼ bzw. 1 %. Charlotte Wasser gab um ½ %p nach.

Am Kassamarkt lagen Banken, soweit Abweichungen ein⸗ traten, überwiegend schwächer. So verloren u. a. Dresdner Bank, Commerzbank und Halle Bankverein 1 und Adca 2 %. Vereins⸗ bank Hamburg waren unter Berücksichtigung des Dividenden⸗

abschlags gut behauptet. Asiatenbank wurden um 1 Rℳ herauf⸗ gesetzt. Von Hypothekenbanken schwächten sich Dtsch. Centr. Boden um 1 ¼, Meckl. Hyp.⸗ u. Wechselbk. um 2 und Rhein.⸗Westf. Boden um % 9% ab. Meininger Hyp. notierten 1 % höher. Am Schiff⸗ fahrtsaktienmafet waren Nordlloyd mit +† ℳ¼ % gut behauptet. Demgegenüber verloren Hamburg⸗Süd 3 und Hansa Dampf 1 N. Bahnen lagen mit Rückgängen bis zu 1 % grö tenteils schwächer. Unter den Kolonialanteilen erlitten Schantung einen 2 ⁄2½ Wigen Kursverlust. Otavi wurden ¼ Rℳ höher bewertet. Gut gehalten waren auch Doag mit +† ¼ %. Die zu Kassakursen gehandelten Industriepapiere lagen nicht einheitlich, jedoch überwogen die Kursrückgänge, die berschi enebac 3 % ausmachten. Stärker ückgängig waren Rheinische Spiegel mit — 3 %6 bei Repartierung und Vereinigte Bautzener Papier mit —4 ¾¼ %. Nennenswert

Eisen 148,00, Cement Heidelberg 193,25, Deutsche G old u. S 303,00, Deutsche Linoleum 18,305 Cgnngen ch. süobden 95 Felten u. Guilleaume 199,50, Ph. Holzmann 252,25, Gebr. Jun 35 Laurahütte —,—, Mainkraftwerke „ Rütgerswerke 9,25, 98 —,— P2 0⸗, Teega 8 Voigt u. Häffner —,—, Zellstoff

Hamburg, 18. Februar. (D. N. B.) [Schlußkurse Bank 145,50, Vereinsbank 166,50 ex., 1Lee P;E Hamburg⸗Amerika Paketf. 129 6, Hamburg⸗Südamerika 166,00, Nordd. Lloyd 128,75, Dynamit Nobel 106 %, Guano 120,50,

Harburger Gummi 260,00, Holsten⸗ — ) CNN 1 Holsten⸗Brauerei 208,00, Neu Guinea

Wien, 18. Februar. (D. N. B.) 4 % Ndöst 1940 101 ⅛, 4 % Oberöst. Lös.⸗Anl. 1540 L19bbs. —8 Steier⸗ mart Lds.⸗Anl. 1940 101,25, 4 % Wien 1940 101,30 Donau⸗ Dampfsch⸗Gesellschaft 52,50 K., A. E. G.⸗Union Lit. A 81,00 K. Alpine Montan AG „Hermann Göring“ 119,50 Brau⸗AG. Oesterreich 338,50, K. 336,00, Brown⸗Boveri 122,00, Egydyher Eisen u.

Notierungen der Kommission des Verliner Metallbörfenvorstandes

vom 19. Februar 1941.

tehen sich ab Lager in Deutschland für prompte ferung und Bezahlung): 5

Hafengemeinschaft Danzig⸗Gotenhafen auf der Reichsmesse Leipzig.

Die Hafengemeinschaft Danzig⸗Gotenhafen beteiligt sich in diesem Frühjahr in der Zeit vom 2. bis 7. März erstmalig an der Reichsmesse Leipzig und belegt einige umfangreiche Kojen im Ring⸗Messehaus. Die Hafengemeinschaft hat seit der Rückkehr Danzigs zum Reich bereits wieder einen erstaunlichen Aufschwung erlebt, der der alten Bedeutung der Hansestadt entspricht. Danzig wird in Zukunft seine wichtigste Aufgabe darin sehen, den Ver⸗ kehr zwischen Ost⸗ und Südosteuropa einerseits, Nord⸗ und West⸗ europa andererseits zu fördern. Auf der Messe bietet sich dabei den verantwortlichen Stellen 8efet mit Kaufleuten aus

tragende hierzu fest, daß die Steuerbelastung nicht dazu führen dürfe, den Leistungswillen des einzelnen zu unterbinden. Gesamt⸗ wirtschaftlich gesehen müsse auf die Erhaltung der Substanz und der Leistungsfähigkeit der Betriebe sowie auf die Möglichkeit der Bildung von Erneuerungsreserven Rücksicht genommen werden, namentlich auch im Hinblick auf die gewaltigen Aufgaben der Zu⸗ kunft nach siegreicher Beendigung des Krieges. Der Vortragende behandelte weiter die durch den Krieg bedingten Ver chiebungen in der Lastenverteilung zwischen Reich, Ländern und emeinden, die zur Einführung des Kriegsbeitrags der Länder und Ge⸗ meinden geführt haben, und im Zusammenhang hiermit die Ent⸗ wicklung der Gemeindefinanzen. Er stellte hierzu fest, daß die Finanzlage der Gemeinden als gesichert gelten kann, um so mehr, als die Entwicklung der Gemeindesteuern im Kriege keinerler An⸗ laß zu Besorgnissen biete. Abschließend würdigte der Vor⸗

R.ℳ 77 925 000

14 136 981 000

(Die Pren Originalhütt.

99 % in desgl. in Walz⸗ JJJZ“ Reinnickel, 98 — 99 % Antimon⸗Regulus.. Feinsilber..

24 567 000 25 116 000 162 039 000

Drahtbarren

VBerichte von auswärtigen Devisen⸗ Wertpapiermärkten.

Devisen. 1“

— (D. N. B.) Amsterdam 8 ⸗ Mittelkurs 1325,70 G., 1328,30 B., Berlin — Zürich 8ee. 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 482,10 G., 483,10 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 130,90 G., 131,10 B., New Hork 24,98 G., 25,02 B., Paris Stahl 197700 ., „Elim⸗ AG. f. el. Ind. 33,00 ., Enzesfelder Metali e. rüssel 399,60 G., 400,40 B., Budapest 8 Hanf⸗ZJute⸗Textil 148,00, Kabel⸗ und Drahtind. 184,00 K., arest —,—e Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 20,58 G., 20,62 B. Capb⸗Finze Ach. 108,00, Leipnik⸗Lundb. 620,00, Leykam⸗Zosefs⸗ 88 n 1 1 — 181,40 ), Berlin 136,20, Bukarest 3,32 3 5 hrauben⸗Schmiedew. 155,00, Siemens⸗Schuckert —,—, Simme⸗ ondon 13,984, Mailand 17,7732, New York 345,60, Paris 6,81, inger Msch. —9,†, „Solon Zündwaren —,—, Steirische e 19. Sofia 415,50, Zürich 80,20, Slowakei 11,56. Magnesit Sah I, eg Steirische Wasserkraft 171,00, Steyr⸗Daimler⸗ —9 Vertechnungskure. “ Steyrermühl Papier 65,00, Veitscher Magnesit Paris 0 8 „Februar. (D. N. B.) New York 402,50 — 403,50, 700, Waagner⸗Biro 145,00, Wienerberger Ziegel 140,00. 2 282477 Amsbedemm ersg, soffiz.) 40,50, Montreal Wiener Protektoratswerte, 18. Februar. (D. N. B.) Schweiz 17,30 — 17,40, Koß rüssel —,—, Italien (Freiv.) —,—, Zivnostensta Bank 63,50 K., Dux Bodenbacher Eisenbahn 208,00 K. 16,88-40,99, Cns, 2bvPeehagen d2es u)16,997 LJas. deae 8szdohbah , —g-, der Earborundum u. Elertr. 2.G, 16s E dnoffn e.E.; Schanghe öffis 95 ½ — 17,13, 99,25 K., Westböhm. Bergbau⸗Aktienverein 131,00 K., Erste Brünner Parig, 18. egsg. 218 ne 8, ; 82 8 w. Maschinenf.⸗Ges. 62,00 K., Metallwalzwerk A. G. Mährisch⸗Ostrau geschibssen d. N. 8. eiteres 129,00 K., Prager Eisenind. Gesellschaft 424,00 K., Eisenwerke A. G. Amsterdam, 19. Februar. (D. N. B.) [Amtlich.] Berlin Heransschäe ech ses 2 Schnn . esase. Ne. ees he eeen; b VB. 1 ierfabr „ Cos il u. 7,28 — 75,43, London —,—, New Pork 1881— 188 ⁄, Paris fabr. A. G. 57,00 K. A. G. Rotz⸗Kosteleßer Ser.Pne. Ver. Schafwollenfabriken A. G. —,—, 4 % Dux⸗Bodenbacher Prior.⸗Anl. 1891 —,—, 4 % Dux⸗Bodenbacher Prior.⸗Anl. 1893 8,85 K., Königshofer Zement 340,00 K., Poldi⸗Hütte 430,00 K., Berg⸗ und Hüttenwerksges. —,—, Ringhoffer Tatra 257,50. Renten: 4 ½ % Mährisch Landesanleihen 1911 9,85, 4 % Pilsen Stadtanleihen —,—, 4 ½ % Pilsen Stadtanl. —,—, 50 8 4 ½4 ,—, % Prager Anleihe 9,75, 4 % Böhmisch⸗Hyp. Bank Pfandbr. (57jährig) —,—, 4 % Böhm. Landesbank Schuldverschreibungen —X,—, 4 % Böhm. Landesbank Komm.⸗Schuldsch. —,—, 4 % Böhm. Landsbank Meliorationssch. —,—, 4 % Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 4 ½ % Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 4 % Mähr. Landeskultur⸗Bank⸗Komm.⸗Schuldver. „—, 4 % Mähr. Landeskultur Eisenbahn⸗Schuldverschr. —,— ch sch 4 ½ % Zivnostenska Bank Schuldv. 9,10. — K. = Kasse.

Amsterdam, 18. Februar. (D. N. B.) A. Fortlaufend notierte Werte: 1. Anleihen: 4 % Nederl. Staatsleening 1940 S. Lmit Steuererleicht. 98,50, 4 % do. S. II ohne Steuererleicht. 95,00, 4 % do. S. II mit Steuererleicht. 98,50, 4 % do. 1941 mit Steuererleicht. 97,25, 5 ½ % Dt. Reichsanl. 1930 (Joung) ohne Kettenerkl. —,—, 5 ½ % do. mit Kettenerkl. —,—. 2. Aktien: Allgemeene Kunstzijde Unie (AK .) 98,25*), Philips Gloeilampen⸗ fabrieken 1973 ⅝*), Lever Bros. & Unilever N. V. 110 ⅛˖ *), Anaconda Copper Mining 27 3¾*), Bethlehem Steel Corp. 79,50*), Republic Steel Corp. 2318⁄1 *), Koninkl. Ned. Mij. to Expl. v. Petroleum⸗ bronnen i. Ned.⸗Ind. 231,00 *), Shell Union 11 ⁄161 ʒ½„), Nederlandsche Scheepvaart Unie 160,25*), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. (AR.) 248,00*), Handelsvereenig. „Amsterdam“ (HVA.) 400,00, Senembah Mij. 194,00. B. Kassapapiere: 1. Anleihen: 7 % Dt. Reich 1924 (Dawes) ohne Kettenerkl. —h,—, 79% do. mit Kettenerkl. —,—, 4 % Golddiskontbank pref. —,—. 2. Aktien: Hollandsche Kunstzijde Industrie (HKJ.) 142,00, Internat. Viscose Comp. 67,50, Neder⸗ landsche Kabelfabriek 372,00, Rotterdamsche Droogdok Mij. 288,00, Vereen. Koninkl. Papierfabrieken von Gelder Zonen 137,75, All⸗ gemeine Elektrizitätsgesellschaft —,—, J. G. Farben Zertifikate —,— do. Original —,—, Nederl.⸗Indische Spoorweg Mij. 53,00, Koninkl. Nederl. Hoogovens en Staalfabr. 128,00, Deli Maatschappij 231,00*), Heineken’s Bierbrouwerij Mij. 182,00, Gebr. Storck & Co. 148,50, Wilton⸗Feijenoord 164,50, Nederlandsche Wol Maatschappij 68,00 B., Holl. Amerika⸗Linie 112,00, Nederl. Handels Maatschap. Cert. 111,00, De Maas 110,00. — *) Mittel.

Lds.⸗Anl.

— 18. Februar Geld Brief

19. Februar Geld Brief

Aegypten (Alexand. und Kairo)F. Afghanistan (Kabul). Argentinien (Buenos Aires) 8 Australien (Sydney) Belgien (Brüssel u. Antwerpen). Brasilien (Rio de Janeiro) Brit. Indien (Bom⸗ bay⸗Calcutta) Bulgarien (Sofia).. Dänemark (Kopen⸗ EEeee““ England (London).. Finnland (Helsinki).. Frankreich (Paris).. Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) Iran (Teheran). Island (Reykjavik) . Italien (Rom und Mailand). 8 Japan (Tokio u. Kobe) Jugoslawien (Bel⸗ grad und Zagreb). Kanada (Montreah!). Luxemburg (Luxem⸗ burg) . Neuseeland (Welling⸗ too “ Norwegen (Oslo).. Portugal (Lissabon). Rumänien (Bukarest) Schweden (Stockholm und Göteborg)... Schweiz (Zürich, Basel und Bern).. Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid u. arcelona) Südafrik. Union (Pre⸗ toria, Johannesbg.) Türkei (Istanbul).. Ungarn (Budapest). Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (NewYork)

Im großen und Aktienverkehr weiter fort. 1 ägypt. Pfd.

100 Afghani

1 Pap.⸗Pes. 1 austr. Pfd.

100 Belga 1 Milreis

100 Rupien 100 Lewa

100 Kronen 1 engl. Pfd. 100 finnl. M. 100 Frcs. 100 Drachm.

100 Gulden 100 Rials 100 isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar 1 kanad. Doll.

100 lux. Fr. 1 neuüseel. Pf. 100 Kronen 100 Escudo 100 Lei

100 Kronen

100 Franken 100 Kronen

100 Peseten 1 südafr. Pf. 1 türk. Pfund 100 Pengö 1 Goldpeso

1 Dollar

18,79 18,83 18,79 18,83 —,—

0,588 0,592

0,588 0,592

—

8 Die Elettrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ am 19. Februar auf 74,00 Rℳ (am 18. Februar auf 74,00 R. ℳ)

39,96 40,04 für 100 dg.

0,130 0,132

39,96 40,04 0,130 0,132

Berlin, 17./18. Februar. Preisnotierungen für Nahrungs⸗ mittel. (Verkaufspreise des G“ für 100 Kilo frei Haus Groß⸗Berlin.) [Preise in

eichsmark.] Bohnen, weiße mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei 70,75 bis 72,—, Linsen, käferfrei §») —,— bis —,— und —,— bis —,—, Speiseerbsen, Inland, gelbe §) —,— bis —,—, Speise⸗ erbsen, Ausland, gelbe §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, grüne gesch. halbe 66,50 bis 66,90, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe 9) is —,—, Grüne Erbsen, Ausland 59,45 bis 61,00, Reis: Rangoon §*) 33,95 bis 34,95, Italiener ungl. §*) 40,00 bis 41,00, Bruchreis 1 22,85 bis 24,25, Bruchreis II 21,60 bis 23,00, Siam I 48,40 bis 49,40, Siam II 39,75 bis 40,75, Moulmein 47,60 bis 48,60, Buchweizengrütze —,— is —,—, Gerstengraupen, fein, 0/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,50 †), .“ rcaeh 9n- 40,50 bis 41,50 †), Gersten⸗ ⸗ i, grob, 7,00 bis 38,00 †), Gerstengraupen

8 Kälberzäͤhne 0/6*) 34,00 bis 35,00 †), alle bör⸗ 1 )h 34,00 bis 35,00 †), Haferflocken [Hafernährmittel]*) 1“ bis 46,00]), Hafergrütze [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00 †), Kochhirse*) —,— bis —,—, Roggenmehl, Type 997 26,05 bis —,—, Weizenmehl, Type 812, Inland 33,95 bis —,—, Weizen⸗ grieß, Type 450 38,75 bis —,—, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,15 ), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker Melis (Grund⸗ sorte) 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,50 ), Gersten⸗ affee, lose 40,50 bis 41,50 †), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46 00 †) Kaffee⸗Ersatzmischung 72,00 bis 82,00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentral⸗ “ 9 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis 156,00, Tee, deutsch 240,00 bis 280,00, Teey südchines. §) 58,01 10,00 bis 900,00, Tee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Bulgar. 8,609 6,00 bis 102,00, Sultaninen, Perser 98,00 bis 105,00, Mandeln, füͤße, andgewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, hand⸗

23,60 J“ bis —,—, Zitronat —,— bis —, k nig in ½ kg⸗Packungen 70,00 bis 72,00, Brate b 8

183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. erasenschmans 1“

m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rinder⸗ 1 11g in Kübeln 111,60 bis —,—, Speck, geräuchert 190,80 bis —,—, e 174,00 bis —,—, arkenbutter in Tonnen 31,00 bis —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei⸗ butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis

3,047 3,053 48,21 48,31

5,06 5,07

2,058 2,062 132,57 132,83 14,59 14,61 38,42 88,50

13,09 13,11 0,585 0,587

5,604 5,616

3,047 3,058 48,21 48,31 5,06 5,7 2,05s 2,062

„—, Brüssel 30,11 — 30,17, Schweiz 43,63 — 43,71 elsi 3,81— 3,82, Italien (Ciearing) 9,27, Mabrid —,b—“ w1ehes Kopenhagen —,—, Stockhholm 44,81 — 44,90, Pra —,—.

Zürich, 18. Februar. (D. N. B.) [11,40 Uhr. Paris 7,70, London 16,17 ½, New York 431,00, Brüssel 69,00 nom., Mailand 21,72 ½, Madrid 40,00, Holland 229,00 nom., Berlin 172,50, Lissabon 17,26 ¼, Stockholm 102,60, Oslo 98,50 nom., Kopenhagen 83,50 nom., Sofia 425,00, Budapest 85,00, Belgrad 10,00, Athen 300,00, Konstantinopel 337,50, Bukarest 212,50, Helsingfors 875,00,

“ Aires 101 ⅛, Japan 101,00.

openhagen, 18. Februar. (D. N. B.) London 20,89 New York 518,00, Berlin —,—, Paris 11,75, Antwerpen 82,88, Zürich 120,35, Rom 21,30, Amsterdam 275,55, Stockholm 123,45, Oslo 117,85, Helsingfors 10,52, Prag —,—, Madrid —,—,

I“ —,—.

Stockholm, 18. Februar. (D. N. B.) London 16,85 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., 5,2 öö8 8 Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Plätze 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 80,95 G., 81,25 B., Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsingfors 8,35 G., 8,59 B., Rom 21,15 G., 21,35 B., Prag 1u „ Sen —,—.

1 o, 17. Februar. (D. N. B.) London —,— G., 17,75 B. Berlin 174,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 9,00 B., Nelv verʒ 435,00 G., 440,00 B., Amsterdam —,—, Zürich 101,50 G., 102,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 84,80 G., 85,00 B., Rom 22,10 G., 23,00 B., Prag —,—, Warschau —,—.

8. Moskau, 6. Februar. (D. N. B.) New York 5,30, London „ 21,38, Brüssel 84,80, Amsterdam 2 Paris 11,13, Schweiz

—,.— 0 —,—

. 8 7—22

132,57 132,83 14,59 14,61 38,42 88,50

13,09 13,11 0,585 0,587

5,604 5,616

1 Börsenkennziffern für die Woche vom 10. 2. bis 15.2.1941.

Die vom Statistischen Reichsamt errechneten Börsenkennziffern stellen sich für die Woche vom 10. bis 15. Februar 1941 im Vergleich

zur Vorwoche wie folgt:

Wochendurchschnitt Monats⸗ vom 10.2. vom 3. 2. durchschnitt bis 15. 2. bis 8. 2. Januar 148,738 148,00 147,01 142,00 141,17 140,06 149,80 148,75 145,79

145,79

143,34

10,01

9,99 10,01

Aktienkurse (Kennziffer 1924 bis 1926 = 100) Bergbau und Schwerindustrie Verarbeitende Industrie. Handel und Verkehr

Gesamwwt.. Kursniveau der 4 ½ % igen Wertpapiere

Pfandbriefe der Hypotheken⸗ aktienbanken .. ... Pfandbriefe der öffentlich⸗

rechtlichen Kredit⸗Anstalten Kommunalobligationen.. Anleihen der Länder und Gemeineen .

Durchschnitt.. Außerdem:

4 ½¼ %ige Industrieobligationen 5 %ige Industrieobligationen

—

56,76 10,04

——

1“

56,88 10,06

59,46 59,58

57,89 8,591

23,56

59,58

58,01 8,609

23,60

57,89 8,591

102,51 23,56

102,32 101,50

101,55 102,15

103,16

103,08 101,87

101,83 102,73

London, 18. Februar. (D. N. B.), Silber Barren prompt 232716, Silber auf Lieferung Barren 23 ⁄3⁄, Silber fein 25 11a, Silber auf-Lieferung fein 25 /13, Gold 168/—.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 18. bruar. besitzanleihe 158 ⅜

1,978 1,982 0,984 0,986 2,498 2,502

1,978 1,982 0,984 0,986 2,498 2,502

103,23

103,44 103,70

103,98

(D. N. B.) Reichs⸗Alt⸗ Aschaffenburger Buntpapier 114,00,

höher waren Reinecker mit +4 und nach Pause R. Stock mit + 8 ⁄% %̃ bei Repartierung. 4

4 %ige Gemeinde⸗

umschuldungsanleihe.. 101,08

101,25

Wirtschaft des Auslandes.

Hollands Weg und Ziel.

Aufschlußreiche Ausführungen über die nieder⸗ ändische Wirtschaftsstruktur und Wirtschafts⸗

Amsterdam, 18. Februar. Die „Deutsche geitun in den Niederlanden“ veröffentlicht unter dem Titel „Treffpunkt Reichs⸗ messestadt Leipzig“ eine umfangreiche Sondernummer, in der neben Aufsätzen über Struktur und Wirtschaftspolitik der Nieder⸗ lande die Wirtschaftsbeziehungen der einzelnen deutschen Gaue und Kammerbezirke mit Holland zur Darstellung kommen.

8 Der Reichskommissar für die 8 niederländischen Gebiete “ bringt in seinem Geleitwort zum Ausdruck, da er für die nlederländische Wirtschaft von der Leipziger 1 und einen starken Impuls für die Zukunft D ertiefung der Beziehungen zwischen den Holländern und Deutschland werde Leipzig auch eine politische erfüllen und einen Baustein für den Neubau Europas liefern. 3 Der neue Generalkommissar für Finanz und Wirtschaft, Minister Dr. Fischböck, weist in einem Aufsatz darauf hin, daß n Leipzig Gelegenheit sei, nicht nur über das deutsch⸗nieder⸗ ändische Geschäßt zu sprechen, sondern auch über das nieder⸗ ländisch⸗europäische. Hollands Verbindungen mit Skandinavien, em Osten und dem e werfen hier wichtige Themen auf. Das gelte dabei nicht nur für den Warenaustausch, sondern wohl auch mehr und mehr für die Kapitalbeziehungen. In einem Gespräch über Utrecht, Leipbig und die Weltwirt⸗ chaft, das die Wirtschaftsschriftleitung der „Deutschen Zeitung in den Niederlanden“ mit Dr. Fentener van Vlissingen, em ehemaligen Präsidenten der Internationalen Handelskammer und dem Vorsitzenden des Verwaltungsrats der niederländischen Messe in Utrecht, hatte, führte der bekannte niederländische Wirt⸗ chaftsführer u. a. folgendes aus: Der Anteil der Holländer an er Summe der ausländischen Besucher in Leipzig war immer recht beträchtlich. Es gibt in den Niederlanden eine ganze Anzahl von Erwerbszweigen, die immer erst nach dem Besuch Leipzigs und seiner Einrichtungen ihr Programm planen. Leipzig ist 1 den Niederländer aber nicht nur ein Treffpunkt mit deutschen Wirtschaftlern, sondern überhaupt mit Europäern. Es sei zu er⸗ warten, daß in Leipzig alte Verbindungen mit Skandinavien, mit Rußland und mit dem Südosten von den Niederländern wieder angeknüpft werden könnten. Die Pläne der Fhttenen erung der iederländischen Ostseeschiffahrt belegten das im übrigen. Für ie Produktivität und die Rohstoffe des Südostens interessiert nan sich in den Niederlanden oe erbtdenttish Die Textilindustrie er Niederlande ist im Austausch mit diesem Südosten und darüber

hinaus mit der Türkei immer von großer Bedeutung gewesen.!

509

Erzeugung und Handel Südosteuropas sind auch niederländische Gestchespuntte. Hinzukommt noch ein anderer wichtiger Faktor, nämlich die niederländische Kapitalausfuhr. Auch in dieser Be⸗ iehung könne der Südosten von steigender Bedeutung für die iederklande werden, und der Treffpunkt Leipzig sei auch außerordentlich bedeutsam. Die Tatsache der niederländischen Kapitalkraft lenkt im übrigen den Gedanken in die Welt hinaus. Im Rahmen seiner Zahlungsbilanz ist es für die Niederlande notwendig, seine Kapitalkraft zu gebrauchen. Der Dienst Hollands im neuen Europa braucht nicht nur ein Dienst der landwirtschaft⸗ lichen und industriellen rzeugung zu sein, sondern eben auch der Einsatz am Kapitalmarkt. lle weltwirtschaftlichen Fragen der Zürantt aber führen immer wieder zu einem Punkt der Er⸗ enntnis: die letzte Zahlungsmethode ist und bleibt der Austausch von Gütern und Diensten. Bei dieser Betrachtung angelangt, betonte Dr. 1ee van Vlissingen, es sei eine entscheidende Schuld der Vereinigten Staaten gewesen, sich dieser einfachen kaufmännischen Weisheit verschlossen zu haben. Nachdem es in⸗ folge des Weltkrieges von einem Schuldnerland zu einem Gläu⸗ bigerland geworden war, erhöhte es seine vlltarise⸗ anstatt sie zu ermäßigen. Die sich daraus ergebende Absperrung Amerikas von dem Güterstrom der Sculdnerstaaten habe auch Deutschland den internationalen Lebensraum zusätzlich beschnitten. em prak⸗ tischen Kaufmann sei es klar, daß die amerikanische Handelspolitik der Nachkriegszeit wichtige Elemente für eine neue Zerstörung des Weltfriedens enthielt.

„Spoweit einige aktuelle 8 Eine ganze Anzahl führender Männer nimmt im übrigen in der Sondernummer der ‚Deutschen Zeitung in den Niederlanden“ das Wort zu grund⸗ sätzlichen Feststellungen. “

8

Erweiterter Warenaustausch Finnland⸗

Dänemark.

Kopenhagen, 18. Februar. Die in Kopenhagen ührten Ver⸗ handlungen zwischen einer finnischen und einer 1eschah Handels⸗ abordnung haben zum Abschluß eines Abkommens über eine Er⸗ weiterung des Warenaustausches zwischen beiden Länder geführt, das bis zum 1. Juli 1941 gilt. 1 4

Die neuen Abmachungen ermöglichen Dänemark eine er⸗ weiterte Einfuhr von eh. Spinnpapier und Erntebindegarn, Papier für Säcke sowie den Bezug verschiedener für die dänische Industrie benötigten Waren aus Finnland. Finnland erhält aus Dänemark Zucker, gesalzenen Speck, Rind⸗ und Schweinefleisch⸗ konserven. Das Abkommen gibt Dänemark weitere Einkaufsmög⸗ lichkeiten in Finnland, die für das laufende halbe Jahr über den im Dezember 1940 in Helsinki vereinbarten Betrag von 30 Mill. Kronen hinaus 8 Mill. Kronen betragen.

112163“

Frankreich

Kanada

““ Sovereign

Gold⸗Dollars Aegyptische

Argentinische Australische Belgische..

Bulgarische: u. darunter

u. nigen. Finnische Französische vanzesische talienische:

100 Dinar

Luxemburgise Norwegische,

u. darunter Rumänische:

Südafr. Uni Türkische Ungarische:

20 Francs⸗Stücke. 8 .

Amerikanische: 1000 — 5 Dollax. 2 und 1 Dollax..

Brasilianische. Brit.⸗Indische.

Dänische: große.. 10 Kr. u. darunter. Englische: 10 £

10 Lire u. darunter. Jugoslawische: große

Kanadische..

und 500 Lei.. Schwedische: große. 50 Kr. u. darunter. Schweizer: große... 100 Frs. u. darunt. Slowakische: 20 Kr. u. darunter.

u. darunter.

1000 L

große.

che v 50 Kr.

1000 Lei

on

100 P.

für 1 Stück 1 ägypt. Pfd.

1 Dollar

1 Dollar —

1 Paäp.⸗Peso 1 austr. Pfb. 100 Belga.. 1 Milreis 100 Rupien

100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen

1 engl. Pfd. 100 finnl. M. 100 Frs.

100 Lire 100 Lire 100 Dinar 100 Dinar 1 kanad. Doll. 100 lux. Fr.

100 Kronen

100 Lei 100 Kronen 100 Kronen 100 Frs. 100 Frs.

100 Kronen 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund

England, Aegypten, Südafrik. Union.. Australien, Neuseeland 8 8 8 8 1 8 8 8 8 8 Britisch⸗Indien 000099009029029090200200202b202⸗“

% % nↄ 000000029009020009 02929222*

Geld 20,38

39,92 45,91 3,04 48,90 4,54

5,05 4,99

100 Gulden 132,73

13,07 5,60 1,44 9,98

56,89 1,99

59,30 57,73 57,73

8,58 4,49 1,84

100 Pengö

0,105 0,115

Geld 9,89 4,995 7,912 74,18 2,098

Ausländische Geldsorten und Banknoten. ——————ᷓ——-———-——xxxꝛää 19. Februar

Brief

20,46

16,22 4,205 4,41

2,44 2,44 0,56 2,76 40,08

46,09 3,06 49,10 4,56 5,07 5,01 133,27 13,13 5,62 1,46 10,02 57,11 2,01 59,54 57,97 57,97 8,62 4,51 1,86

61,02

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse:

Brief 9,91 5,005 7,928 74,32 2,102

1 88

18. Februar Geld Brief 20,38 20,46 16,16 16,22

4,185 4,208b

4,39

2,42 2,42 0,54 2,74 39,92 0,105 45,91

3,04 48,90

4,54

5,05

4,99 91584 132,73 „

13,07

Rechts⸗

Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00

1

1. Untersuchungs⸗ und Strafsachen,

2. Zwangsversteigerungen

3. Aufgebote,

4. Oeffentliche Zustellungen,

8

5. Verlust⸗ und Fundsachen,

6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 7. Aktiengesellschaften, 8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9. Deutsche Kolonialgesellschaften,

10. Gesellschaften m. b. H.,

11. Genossenschaften, 12. Offene Handels⸗

13. Unfall⸗ und Invalidenversicherungen, 14. Deutsche Reichsbank und ausweise, 15. Verschiedene v—

und Kommanditgesellschaften,

Aue Druckaufträge müssen auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif eingesandt werden. Änderungen redaktioneller Art und Wortkürzungen werden vom Verlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage.

Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“

liegt, können nicht verwendet

werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckauftrã gen ablehne deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht revavsis

1. Unterfuchungs⸗ und Etrafsachen.

[49200]. 3 Bekanntmachung. 8 Die nachgenannten Personen sind a Grund des §2 des Gesetzes über 8— Wider⸗ ruf von Einbürgerungen und die Aber⸗ kennung der deutschen Staatsangehörigkeit vom 14. Juli 1933 der deutschen Staats⸗ angehörigkeit für verlustig erklärt worden. Mit Rücksicht hierauf ist ihnen der von den zuständigen Fakultäten der Universität Breslau verliehene akademische Doktorgrad durch Beschluß des Dekans⸗ ausschusses der Schlesischen Friedrich⸗ Wilhelms⸗Universität Breslau vom 5. 2.

1941 entzogen worden.

Die Entziehung wird mit dieser Ver⸗ öffentlichung wirksam. Ein Rechtsmittel ist nicht zugelassen. und Wirtschaftswissen⸗ schaftliche Felakenes

((Promoviert zum Dr. jur.).

Arons, Albert Ruben Walter, geb.

12. 8.1898 in Berlin, prom. 10. 6. 1924.

9vnvrgeehe.erhhhee h 33——ung önwgvgb

Ehrlich, Georg Josef, geb. 22. 2. 1890 in Hindenburg, prom. 6. 9. 1912. Fröhlich, Jonas Jorg (gen. Jona oder Georg), geb. 20. 3. 1884 in Kattowitz, prom. 17. 1.1908. Gebhardt, Julius, geb. 7. 4. 1891 in

Frankfurt (Oder), prom. 10. 3. 1923.

Jacoby, Albrecht Georg, geb. 25. 5. 1898 in Berlin, prom. 5. 4. 1921.

Lewek, Ludwig (gen. Lewirski), geb. 23. 3. 1900 in Oppeln, prom. 5. 7. 1923. Lion⸗Levy, Erich, geb. 22. 12. 1884 in Guhrau, prom. 20. 12. 1907. ---e Siegfried Mo⸗ 5 2, 9 in Breslau, prom.

Muskat, Walther Siegmund, geb 7. 12. 1893 in Gottesbe 2), prom. 20. 1. 1919. ““

Scheye, Kurt, geb. 11. 9. 1884 Breslau, prom. 23. 7. 1910.

Medizinische Fakultät. (Promoviert zum Dr. med.).

Biberstein, Martin, geb. 12. 11. 1874 in Krotoschin, prom. 13. 5. 1898.

Kaiser, Kurt, geb. 16.3.1899 in Ruda, Krs. Hindenburg O.⸗S., prom. 20. 9. 1924. Korn, Ludwig Helmut, geb. 12. 2. 1896 in Breslau, prom. 20. 12. 19.

in

8

Ledermann, Karl Gerhard, geb. 3. 11. 1898 in Oberglogau O.⸗S., prom. 10. 12. 1924.

Markus, Nathan, geb. 14. 11. 1884 in Pleschen, prom. 2. 1. 1911.

VPick, Max Friedrich, geb. 28. 4. 1901 in Beuthen O.⸗S., prom. 24. 7. 1926. Pringsheim, Josef, geb. 30. 8. 1884 in Breslau, prom. 25. 9. 1909.

Rosenthal, Immanuel Felix, geb. 29. 1. 1885 in Beuthen O.⸗S., prom. 14. 7. 1910.

Zellner, Herbert, geb. 2. 1.1893 in Lipine O.⸗S., prom. 2. 5. 1921.

Zweig, Hedwig, geb. 30. 11. 1895 in Schwientochlowitz, Kr. Kattowitz, prom. 10. 3. 1923.

(Promoviert zum Dr. med. dent.). Böhm, Georg Josef, geb. 21. 3. 1888 in Katscher O.⸗S., prom. 10. 1. 1922.

Markiewitz, Ruth geb. Schutz, geb. 19. 7. 1902 in Glatz, prom. 15. 10. 1932. Rothschild, Theodor, geb. 16. 3. 1891 in Hoof, Kr. Kassel, prom. 26. 9. 1921.

Breslau, den 12. Februar 1941.

Der Rektor der Schlesischen Friedrich⸗Wilhelms⸗Universität. Staemmler.

[49201]. Steuersteckbriieef— und Vermögensbeschlagnahme. Der Leopold Israel Stahler, geboren am 16. April 1870 zu Köpeseny, und seine Ehefrau Irma Sara, geborene Hübsch, geboren am 16. Juni 1873, zuletzt wohnhaft in Wien II., Obere Donau⸗ straße 67 a, zur Zeit im Ausland, schulden dem Reich eine Reichsfluchtsteuer von 14 595,— R. ℳ, die am 1. September 1939

fällig gewesen ist, nebst einem Zuschlag

4 ᷓN ghssa9 8 dsN

fIrungen

Zeitpunkt der Fälligkeit folgenden an⸗ gefangenen Monat. Der Zuschlag beträgt mindestens zwei vom Hundert des Rück⸗ standes.

Gemäß § 9 Ziffer 2ff. des Reichsflucht⸗ steuergesetzes (Reichssteuerblatt 1937 S. 1269; Reichsgesetzblatt I 1938 S. 389: 1 1939 S. 125) wird hiermit das inländische Vermögen der Steuerpflichtigen zur Siche⸗ rung der Ansprüche auf Reichsfluchtsteuer nebst Zuschlägen, auf die gemäß § 9 Ziffer1 des Reichsfluchtsteuergesetzes festzusetzende Geldstrafe und alle im Steuer⸗ und Straf⸗ verfahren entstandenen und entstehenden Kosten beschlagnahmt.

Es ergeht hiermit an alle natürlichen und juristischen Personen, die im Inland einen Wohnsitz, ihren gewöhnlichen Aufent⸗ halt, ihren Sitz, ihre Geschäftsleitung oder Grundbesitz haben, das Verbot, Zahlungen oder sonstige Leistungen an die Steuer⸗ pflichtigen zu bewirken; sie werden hiermit aufgefordert, unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats, dem unterzeich⸗ neten Finanzamt Anzeige über die den Steuerpflichtigen zustehenden Forde⸗ oder sonstigen Ansprüche zu machen.

Wer nach der eis rn . dieser Bekanntmachung zum Zwecke der Er⸗ füllung an die Steuerpflichtigen eine Leistung bewirkt, ist nach § 10 Absatz 1 des Reichsfluchtsteuergesetzes hierdurch dem Reich gegenüber nur dann befreit, wenn er beweist, daß er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis von der Beschlagnahme gehabt hat und daß ihn auch kein Ver⸗ schulden an der Unkenntnis trifft. Eigenem Verschulden steht das Verschulden eines Vertreters gleich.

Wer seine Anzeigepflicht vorsätzlich oder

von eins vom Hundert für jeden auf den!

fahrlässig nicht erfüllt, wird nach § 10

Nnnm H. .

8 As

N e

veSemnsam

Absatz 5 des Reichsfluchtsten setzes, sofern nicht der Tatbestand der Steuer⸗ hinterziehung oder der Steuergefährdu (§§ 396, 402 der Reichsabgabenordnun erfüllt ist wegen Steuerordnungswidrig⸗ keit (§ 413 der Reichsabgabenordnung) be⸗

a Nach § 11 Absatz 1 des Reichsfluchtsteuer⸗ gesetzes ist jeder en des Polizei⸗ und Sicherheitsdienstes, des Steuerfahndungs⸗ dienstes und des Zollfahndungsdienstes sowie wwsacs “ der Reichs⸗ finanzverwaltung, zum Hilfsbeamten der Staatsanwaltschaft —— ist, ver⸗ pflichtet, die Steuerpflichtigen, wenn sie im Inland betroffen werden, vorläufig festzunehmen. ergeht hiermit die Aufforderung, die

obengenannten Steuerpflichtigen, falls sie im Inland betroffen werden, vorläufi festzunehmen und sie gemäß § 11 Absatz des Reichsfluchtsteuergesetzes u lich S.E Bezirks, in w

ie Festnahme e t, vorzuführen.

Wien I, 31. 2. S8

Finanzamt 8 unnere Stadt⸗Ost,

n. (Unterschrift), Steuerispektor.

8 [49202]. . Der Steuersteckbrief des Finanzamts Wien Innere Stadt⸗Ost vom 7. Juli 1939 gegen die Eheleute Laßlo Israel und Hed⸗ wig Ungar geborene decen, Elene wohnhaft in Wien I., Domi Bastei 22/5, zur Zeit in Buenos Aires (R. St. Bl. 1989 S. 952) wird auf⸗

u. eun, 31. Januar 1941.

Finanzamt Iunnere Stadt⸗Ost Reichsfluchtstenerstelle. (Unterschrift.)