1941 / 209 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Sep 1941 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Stauatsanzeiger Nr 209 vom 8 September 1941. S. 1A66““

Dritte Beilage zum Reschs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 209 vom 8. September 1941. S. 3

tr *† vB R. Aktienkapital: 200 Aktien Lit. A zu je nom. 8 I. Grundkapital . 1I1“ 8 8 B1881. F) . Sesea. 1 Victoria zu Berlin 4.2 unfallversicherungsabtei2lung di SsSns Ee ]] 18 e0ses e Sg. en e Nhe na h I. Rüalagen: b 1 Bemoer ⸗— lllgemeine Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft. A. innahmen. 24, 5 2IE . . Fensragslehstanterschernig’U 2⁄4 81782% sh USSg-e-pess 2. Klenche eichß ausführban gewesene Revarän CE 1“ 37 b) Einbruchdiebstahlversicherung... 74 047 52 Rücklagen: gs und Instandsetzung g p bereeag. 9uZeEEö g der ens ersicheru 1ue“ 8 F

c) Wasserleitungsschadenversicherun 8 11 471 40 ü Lern. -r 1— SIS; 3 d) Unülversicherung SegE 119 801 12 1. Seicese EPpettet 64 d en, . III. Wertberichtigung zu Posten des Umlaufsvermögens Geschäfts, und Wohn⸗ Großleben Kleinleben] Insgesamt Rerhen 82

ae 8 eu.. . 2 1 1 Sve ar; hüeen-An 8 397 o) Kraftfahrthaftpflichtversicherung. 13 477718108 84 sanb 2 d 3 IV. Rückstellung für ungewisse Schulden.. 1 gebäuden: Berlin Prämienrückgewährreserve . 3 958 509 1¹h) Krastfahrtunfallversicherung... . 1insis 8) ü. G 8 been; V. Verbindlichkeiten, langfristig: 898 300,— A. Einnahmen. R. R.ℳ 9 ““ Sonstige rechnungsmäßige Re⸗

g) Glasversicherugg. 8 133,44 2. andere Rücklagen (freie Rücklagen) 175 000 a) Hypothek Cbeenb—321212. Abzügl. Ab⸗ 8 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: serven w 3600 337. 7 652 243— Sonstige Einnahmdenn . 192 71] Wertberichtigungposten... . 151 608 b) Darlehn . 120 750 251 621 schreibung a. 12 000 1 1. Vortrag aus dem Ueberschusse Restaufwertungsschuld 8 1 806 290— Gesamtbetr 2738 56 Rücstelungeent: —vVvI.. Verbindlichkeiten, kurzfristig: Gebäude . . 12 9099.9 1 .Prämienreserven. 278 623 8957 —— 52 670 397 1 . Prämienüberträge. 1 500 150 8 11“ e —½ Prämienreserven: a) auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 63 366 Köln . 339 700, —208S 1 Restaufwertungsschuld . 1770⁰4 190 489 829 . Schadenreserven.. . 992 134—

B. Ausgaben. 1. Haftpflichtversicheruug. . 45 192 b) sonstige Verbindlichkeiten... 415 18 63 781 32 Abzügl. Ab⸗ 4. Prämienüberträge 61 938 5. Sonstige Reserven . 170 2⁰00— Verluste: 1 . 1 2. Kraftfahrtversicheruug. 56 783 Gewirtnt gun . 1 1040 . . . . . . . .. .. 1. schreibung a. Reserve für schwebende Ver⸗ 8 TIENI7

a) Haftpflichtversicherung.. 1 345 51 V Prämienüberträge: Gewinn 19430 . 19 956/85 22 716 08 Gebäude. 3 000,— 8 5 106 918 —1286 072 6. Währungsausgleich. . 6, 682 11 114 135

.—ö——

b) Transportversicherug 64 927,43 1. Feuerversicheruunng . 498 713— Geschäftsausstöäsung und .Gewinnreserve d. Versicherten] 16 166 709,17718 222 936 II. Prämien für: 0) Kraftfahrtfahrzeugversicherung 5.* 12 630/18 Fenerwsgseh ranlbersichering r 94 S Vertust Sehe Gesamtpassiva 739 927 52 6 p. —ü .Sonstige Reserven 6 975 179— 287 5 rüenihn üe glossene Versicherungen 1 3 914 705 gemeine Verwaltungskosten... 30 04007 3. Wasserleitungsschadenversicherung. 20 447 nn.. ewinnrechnung zum 31. Dezember 1940. 8 ugang. 6 755,65 322858 820 877900 350 06 2. in Rückdeckung übernommene 4 6 756,65 8. Währungsausgleicch.. 2 012 385.— + 162 394 532 965 Versicherungenn.. .. 341 152 50 4 255 857 1. Löhne und Gehälteteerr . 8 Abschreibung 6.755,65 222726 1906 521 06 III. Nebenleistungen der Versicherungs⸗ 8 . 5 Sh WMaschenderzethett . . . .. .. . . . . . . . . . . .. 05 S 339 168 II. Prämie für: Iv Fü-. pö-. eis ü b . 1 arenbestände. .. 8 rsi 8 8 . Kapi äge 8 1““ b die gesetzliche Rücklage.. 8 8. Glasversicherung. 1“ 18 791 4. W Sie ha. 8 111“ G 25 KSe 399 575 b 1 E“ auf den N V. Sewinn a2 harsgfakede. an. 1 EEEEECE14““ 18 605 55 Eücg d,neegn is g 5. Steuern: Forderungen auf Grund a) selbst nage hete sena I 12 023 468 1. Kursgewinn. . ;;;;ö8; 8 ö ““ 1“ vr a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen .131 047,32 von Warenlieferungen u. b) in Rückdeckung übernom⸗ 2. Sonstiger Gewin hen 8 11 049 8⸗ Gesamtbetra 26 733 5 3. Wasserleitungsschadenversicherung b 3 705 24477,54 105 524 86 29) 860 ““ 8 Zeringe den 1839 386 g 733 56 8 6. Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen 1 326 30 Wechselbestand. 7 590 2. Rentenversicherungen: VII. Sonstige nnahmen. . 48 586

V ; ; ; 4. Unfallversicheruug,g 244 964 E111“ 8 1Se-. vehnieesnes Fschegeen scer 5* r . 778 875 7. Gewinn 1940. . Kassenbestand einschließlich a) selbst abgeschlossene .. . 6982 966 Gesamteinnahmen: 1 17 359 919

ö 19 956,85 1 1 88 r.— Reichsbank⸗ u. Postscheck⸗ . b) in Rückdeckung übernom⸗ 8 rungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 82 Pesher ter egtcne 5 496 233 67 guthaben... . 25 89842 B. Ausgaben. 1“

klärung und Nachweise entsprechen die Buchführung, der ““ 7. 1 Andere Bank uthaben. . 317 390 1I. Zahlungen für Versicherungsfälle

Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗8 11 EE“ Sonstige Forderungené. . 11 280 sicherungen: der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen 2 1 9. Verbindlichkeiten 8. .Jahresertrag nach Abzug aller Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und herung

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 1. Verbi ndlichkeiten Bekriebsstofße und sonstigen Aufwendun gen 481 319 97 Posten, die der Rechnungs⸗ a) selbst abgeschlossene.. 753 752² Versicherungen:

DSDHüsseldorf / Verlin, den 12. August 194441l. ISIe unernehmen⸗ geg nzern⸗ vaeln 2. Außerordentliche Erträge. 61 14 91370 abgrenzung dienen.. 10 329 p) in Rückdeckung übernom⸗ 1. a) Geleistet: 1s Georg Deter, Wirtschaftsprüfer. vvr 2 . äe Giroverpflichtungen an, SeCh für eigene Rech⸗

s. 2 222—) für einbehaltene Reserven aus dem E 3 I 8 . 1 den Rückversi tehr: 8 496 233/67 RHR.ℳ 6093,29 52900 795 2514 155 748 69 056 543 nung. . . . 337 171,50 Bilanz für den 31. Dezember 1949. ““ aufenden Rückversicherungsverkehr: Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ Verlustvortrag en 1 fufr Rückversiche⸗ 1““ —ö—V . Unfallversicherung ; 8 8 8 F 8 III. Nebenleistungen der Versiche⸗

A. Aktivq Rℳ 68 Heftpfü vewarsicherun 6 sgel⸗ Njpr cfrhram Fentan eigeg ““ und Nachweise bestätige ich, aus Geszn. 126,38 rungsnehmer 114 843,14 26 278 141 121 rung. . . . 408 760,72 745 932 p * . . Fonfti 1 die Bu rung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den SZuzügl. Verlu . aen e b) 3 ür eige bean Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ 139 Sonstige Versicherungen... Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften 18 Bus⸗ 5 90 .. 1 009,60 383 135 IV. Kapitalerträge. 116“ 15 486 641— 3 588 631 19 075 272 ) Zurückgestellt für v 228 387 974 269 gezahltes Aktienkapitl . 2 100 000 bbp Sonstige Verbindlichkeiten Siegen, den 31. Juli 1941. Ferdinand Beier, Wirtschaftsprüfer. 88“ V. Gewinn aus Kapitalanlagen: ämienri 8 2 1 IEE1 Grundbesitz 1 749 608 Fsts; 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Senatspräsident i. R Verlustvortrag auf neue rerirr 1. Kursgewimn . 191 237 44 314 2. Prämienrückgewährbeträge... . -

Hypotheken und Egundschuldforderungen.. 712 600 BZeVrsicherggbuntena Referten: Wilhelm Pleuß, Verlin, Borstter; Rechtsanwalt Dr. zur. Wilheim Pleuß, Berlin, Rechnung 388 135,988 2968 93808 2. Sonstiger Gewinn. —122 508 +f)928 3878 Zahlungen für Versicherungsfälle 6 gegen öffentl. Körper⸗ ““ für ngebonens Reserven aus em stellvertretender Vorsitzer; Direktor Josef Böhnert, Berlin. 8 Passiva. 3235725=1 386 441 im Geschäftsjahr aus selbst abge⸗

W““ 1X1XX*X“ . 98 1b 86 1“ 1“ ruh 18 .., besteht aus den Herren Carl Aldenhoven, Berlin, und Ebuarb Alktienkapitll .1 800 000 t. Vergütungen der Rückversicherer —eAol 70C7Si 22 521 594

8 1 gq666öI11141“q 88 g. EE111111A14“ r n . * . . 8 ü : „,83 5 72 g 9 8 6*

Eigene Aktien 8 * 8 Faftpflichtversicherrg. Der 29e219⸗ v“ Neele güche Rücklagen.. Sonstige Emnahmen III5 210 43—4.292 498 für eigene Rech⸗

Darlehen auf Wertpapireer. Sonstige Versicherungen.. . 31 574 Andere Rücklagen: Gesamteinnahmen: 414 981 453,73 95.024. 983 84, 610 006,437 3 nung. . 316 175,29 1. an anderen Versicherungsunterneh⸗ 1. Prämienguthaben d. Versicherten 396 Wywe. B. Messing A.⸗G. Bocholt i. W. sttützungen 63 069,24 B. Ausgaben. 8 8 rung . 2275 313,84 591 489 HRuaungen. C“ 2. Guthaben der Steuerbehörde .. 68 800 in 1 8 1 8 8 Zahlungen für Versicherungsfälle 1 Zurü igenẽ Rech⸗

6 gen 1 Bilanz für den 30. Juni 1940. für Ersatz⸗ u“ 8 b) Zurückgestellt für eigene Re⸗ 2. an sonstigen Unternehmungen .. . E vünetndhc. e und veeeehs . beschaffung. 9 130,— tr soe Farsance aus selbst abge⸗ ü8. F. . . . . . ... 1.. .8— hunsse. verbes Forderg. im Sinne des § 68 Fs. 88- 8 E 8 Aktiva. 86 1 öven. ö G Wertberichtigung auf um⸗ sch llenta; J; 2 630 272 1“ 2. Laufende Renten: Iai bis

Guttsleün: b 188: Verbindlichteiten aus der An⸗ 8 8 .7. bung laufsvermögen.. . 8 2. zurückgestelt.. 2 612 414 a) abgehoben .

1. bei Bankhäusern... nahme von gezogenen Wechseln Verbinblichketten; b) nicht abgehoben... D— .

8 5 242 687 5 525 910 I. Anlagevermögen:.. Hypotheken auf eigenem ““ 3. Prämienrückgewährbeträge: 1 a) abgehoben. . 240 446

2. Forderungen an Kon⸗ ernunternehmung:: pcoooder d. Ausstellung eigener Wechsel 18 59. F 8 1 Sgn 5. Verbindlichkeiten gegenüb. Banken 1“ b Grundbefsb: 49 77„ 2 Be hefgeaeditre gug emg g.. b) nicht abgehoben E1 1e S; . ““ 8 1““ . 8HH1“ 9

a) für zurückbehaltene Reserven und 6 inblichkei 1 mit: - I. 1 Prämienüberträge aus dem laufend. S Verbindlichkeiten aus Betriebs⸗ 14 a) Wohngebäuden. 31 670 öln. . 341 610,76 888 188 schlossenen Versicherungen für: Im. Vergütungen für in Rückdeckung 135 902 F b) Fabrikgebäuden. 329 987 334 009 Anzahlungen v. Kunden 29 707 1. Kapitalversicherungen auf ben übernommene Versicherungen .. 474 923

8

Steuern und öffentliche Abgaben Beiträge an Berufsvertretungen... Abschreibungen einschl. Wertberichtigungen

Sonstige Ausgaben.

8

208 36475 4. Unfallversicherunng . 94 822 3 938 01 5. Haftpflichtversicherung I“ 224 614 38 500 6. Transportversicherung 8 1 82 165 7 074 25 7. Kraftfahrtversicherung... 93 498

Aufwendungen. R.

I1“

EIIII

V

8 8 1

Rückversicherungsverkehr: spareinrichtuuug Unfallversicherug 7. Sonstiges

1 Haft flichtversicherung.. Posten, die der Rechnungsahgrenzung dienen. 19 21483 11“*“ 44 591 89 258 328 1 Verbindlichkeiten a. Grund wies 16 699 800,14] 4 070 338,76 TV. Zahlungen und Rückstellungen fürvor⸗

8 2 . 8 1 i stet Tö11ö1 214 2 8 8 Sonstige Versicherungen. Reingewinn: 8 3. Betriebs⸗ und Ge⸗ . Z“ 8 47 938 8 garaüteenemm 2843 569 106 281,— S. aufgelöste U esigt. . 56 073 b) Sonstige Forderungen .. . . . 1 8) Vortrag aus dem Vorjahre 18 605,55 schäftsausstattung. . 800 8 z15 eistungen. . g. 2. Rentenversicherungen: ersicherungen (Rückkauf). 1 1 Forderungen an andere Versicherungs- b) im Geschäftsjahre .. 111 307/81 4. Kurzl. Wirtsch asts se; SitnE 1SS Neeses Fies a) geleistet 3 145 018 41 eanes 1eenee Ausschtuß gr 1 1“ Ar USI . 4. Kurzl. 2 8 1 8 8 n, die der Rechnungs⸗ EEEP 4 Verwaltu u u 8 1 unternehmungen: ö“ Gesamtbetrag 7 061 35916366 güter . 25 254 10 422 62 20 377 ebgrenfng .“ 31 149,97 p) zurückgestellt... 96 800 80 ber Leistungen Füt mn keh ra⸗ 1

a) für zurückbehaltene Reserven und Die ein 6a - 4 3. Sonstige Versicherungen: vee b gestellten Prämienreserven sind vorschriftsmäßig 1 Giroverpflichtungen r. AagiisenBäe, bünse . 8 übernommene Versicherungen): Prämienüberträge aus dem laufend9. angelegt und aufbewahrt. en en ct V1 6093,29 2968 938 ,08 vv“ 784 350 fücäex;ee

1 1 8 b 1 V 5 8 1 1. Agenturprovisionen.. Si 8 d. heeee. ge r 9 z U. Umlaufsvermögen: .. . 3 Gewinn⸗ und eeleeesbe 8 1 1 b) zurückgestelt .. 517557 55 Hägi t 2. Sonstige Verwaltungskosten 1 g- Lefässaeh veeltcherungen Jewebeeeihege. 1verzeg 2 Palz⸗ Becriehssos . . G —ü 3i. Dezember 1049 III. Vergütungen für in Rückdeckung 1 Heineag⸗ dmn Flreutscrereangen ¹2 850 30] 1 622 988 d) Sonstige Förderungen 8 1. An den Aufsichtsrat 3 967,36 3. b 878,1h ene sa Aufwendungen. Rℳ übernommene Versicherungen .+ 4386 816 589à2458 9 VII. Abschreibungen einschl. Wertberich⸗ S Forderungen aus Krediten, die na 2. An die Aktionäre. . 1“ 8 G —— Berlustvortrag aus dem IV. Zahlungen für vorzeitig aufge⸗ tigungen 8 8 89 744 des Aktiengesetzes bzw. § 34 des 8 Gu6 3. An die Gerstenberg⸗Erinnerungs⸗Stiftung.. S.eee v SNahr 1939. 382 126 köste, selbst abgeschlossene Ver⸗ VIII. Verlust aus Kapitalanlagen (Kurs- 3 vi

Aufsichtsgesetzes nur mit ausbrücklicher 4. Zum Vortrag auf neue Rechnung 2 1.“ Jo“ J. 61. ne und Gehälter. .. 243 171 sicherungen (Rückauf) 4942 287,11 214 942 02] 5286 880 11A14“

Sustennang 88 Aufsichtsrates gewährt Gesamtbetrag 129 913,366 7. e-.g a. Grd. v. Warenliefg. u. Leistung. 97 983 48 1 Sog ela ge schegelzetrage V. vepisngnc an Versicherte: I. PFeae n erae, nufende Renten 04 597 vbee sedee üschuwrasnuüpicen .. der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den 8. Forderung a. Kreb., d. n. 86 nur mit aus⸗ 1 1 873,7 1. e Sese nn; 1339 651 —= 104 512 2. Prämienrücgewährreserre.... 6358 348 8 Wechsel Herren: Scharf, Hans, Dr., Fabrikant, Berlin, f, Vorsitzer bis drückl. Zustimmung d. Aufsichtsrats gewährt 1 Freiwillige 1 8 8 Pöben öö n5. 408 3. Erünie⸗ rechnungsmäßige Re⸗ Forberungen auf Zinsen T“ 1918s8 Vorsitzer; Hamann, Kurt, Dr., Generaldirektor der Victoria- g. Schsdck......6 74 10 ““ cd. Gefolgschaft 26 673,87 bgehoben 3 263 278 1 289 681 X. Prämienubertra ““ Pee htheSren e 607 949 Außenstände bei Gesch.⸗Stellen Generalagenten Versicherungs⸗Gesellschaften, Berlin, stellvertretender Vorsitzer: 10. Kassenbestand, Reichsbank⸗ u. Postscheckguth. 1 435/40 Abschreibungen und Werk-- 8 8. 1 abgehob 1“—“ 1 399 028 44 882 XI. Sonsti e Ref 1gen 1“ 170 000 und Agenten (Beitragsrückst bei Versiche⸗ Scholz, Wilhelm, Justizrat, Rechtsanwalt und Notar, Berlin. 11. Sonstige Forderungen) . 12 798 311 507 262 299. chti e. ) n 9 en.. EE 7441 441 XII. Sonstig . dr eg sis 134 300 rungsnehmern): 8 Der Vorstand unserer Gesellschaft besteht aus den III. Rechnungsabgrenzungsposten vig 3 652 auf Gebauge 8 0 u“ 2 L2. 88 1 8 8 g 1. aus dem töchhn 1 1 73 137,41 Herren: Andersen, Fritz, Düsseldorf; Haffmans, Edmund‧ͤ, wencgeeFrta ateawcee reheseära 1751 791 2g Warenforderungen. vI. Rückversicherungsprämien.. 15 569 432 4 002 648 19 572 080 8 Gesamtausgaben: 17 154 136 C. Abschluß. 6

1.1““ 596 574

8* 8

.IInI

1 Dr., Düsseldorf; Schulze, Richard, Berlin; Teckenberg, Erttft,, .“ 2 . 2. aus früheren Jahren ... 8 E „Dus ; 8 . ; . 11“ 1 1“ IG Geschäftsausstattun⸗ VII. Verwaltungskosten (unter Aus⸗ 1 8 3 Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 8 18 857 63 Ivoörf, den 30. A. 9 88 BPassivoa. und vle n v. schluß der Leistungen für in Rück⸗⸗ 8 Uefamteinnahmnen ..... ... 17 359 919833 nventar und Druckfachen... . 12 sseldorf, den 30. August 1941. I. Grundkapital.l 400 000 1 Zinsen, soweit sie die Er⸗ deckung übernommene Versiche - 8 Feeen s sn XX“ 17 154 136/66 Fenfte 1111“X“ .“ n e und Transport⸗ II. Rücklagen: tragszinsen übersteigen. rungen): s ö 1“ —=20s 78517 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. 48779 Lersicherungs⸗Actien⸗Gesellschft. 1. Gesetzliche Rücklage 1 . 140 000 Steuern vom Einkommen 1. Abschlußkosten (erstmalige Ueberschuß der Einnahmen: u 8 Andersen. Dr. Haffmans. 1 2. Andere Rücklagen. . . 8 600 148 600 0 und Vermögen: Kosten). . . 7 626 255 74] 1 204 328 Nach dem abschließenben Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gesamtbetrag] 7 061 359163 Schulze. Teckenberg. III. Wertberichtigungsposten. vnaeisahe; 9 517 8 Besitzsteuern. 40 198,/18 8 2. Sonstige Verwaltungskosten. 4 756 009 2 216 789 der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehnrung sowie der vom Vorstand IV. Rückstellungen... 8E““ Andere Steuern 83 980,49 3. Steuern u. öffentliche Abgaben 904 256 141 050 8 erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahres⸗ [23373] [22932]. V. Verbindlichkeiten: I 8 eiträge an Ferufsvertre⸗- 4. Beiträge an Berufsvertretung. 30 369 8 752 abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetz

Ramesohl & Schmidt Aktien⸗ 1. Grundschulden... . - * rs0 800 57 570 519 57 16 887 810 34 lichen Vorschriften. nesochaft, Telve Wesif. Metallwerke Max Kamper Artiengesellschaft, Lübenscheid. 116““ :1 b9979, Ebö . 1. hen Verlin, den 12. August 1941. Einladung zu der am 29. Sep⸗ „Bilanz zum 31. Dezember 1940. 3. Anzahlungen von Kunden 8 272 onstige Aufwendungen. vlschtechungen etnschl. Wertbe⸗ 2 3821 339 272 061 2 593 400 Die Prüfer: tember 1941, mittags 12 ¾¼ Uhr, J““ Moga ipvvune 4. Verbindlichkeiten auf Grund Erträge. richtigungen. .. Dr. Aurin, Geheimer Regierungsrat. Georg Deter, Wirtschaftsprüfer. im Geschäftsgebäude der Ramesohl & Aktiva. 1. 1.1940 Fugang Abschreibung 31. 12. 194909% rungen u. Leistungen. 117 802 8 Jahresertrag auf d Verlust aus Kapitalanlagen: . 8 Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1940. Schmidt Attiengesellschaft, Oelde / Westf., SZS424*“” S. 8 40 695 1 Warenkonto 1. Kursverlst 27 758 6 432 8s —— stattfindenden 42. ordentlichen I. Anlagevermoͤgen⸗ 1 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken .128 299 4¹0 Erträge aus Grundbesitz. 2. Sonstiger Verlstrh 54.341 e. A. Aktiva EI“ erhragieat-en. e hc rag rundstücke 84 8 7. Sonstige Verbinblichkeiten... .. . 12 766 05 383 723 1 Erträge. 82 099 SS= 101 123 I. Forberungen an die Altionäre für noch . 4 5 4 . 4 * *7 8 8 e * . 8 1. Vorlage des Geschäftsberichts und a) Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ VI. Gewinn: 1. Gewinnvortrtag G I07I17 h 16 G 382 126,38 X. Pruäͤmienreserven am Schlusse des nicht 258 Aktienkapital.. b Ee des berichtigten Jahresabschlusses h ebäuben ... 8 2. Gewinn 1939/40 8 18 383]¾ 129 095 09 ¹ Geeschäftsjahres für: 1 II. Grund 8. . 18 88 8 8 Krti; a” um 31. Dezember 1940: Vericht b) Betriebsgehäuden n. h1 78 1 151 79174 . 21 009,60 u EEöe 274 492 671 85,57 810 189 8 brpothelen uns ber esche deevesteiches. n es Aufsichtsrats. and. Baulichkeiten. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1939/40 ——— Tobdbesfall. 18. ee 8n 8 9 9 Beschlußfassung über die Ent⸗ 2. Maschinen u. maschinelle ———ᷓ— b Verlustvortrag auf neue 2. Rentenversicherungen.. 32 578 3 mark 272 300,— 8 lastung von Vorstand und Auf⸗ E“ v ntg Rechnung 383 135,98 1 060 767 3. Sonstige Versicherungen 6 428 593 exa- 8 IV. Schuldscheinforderungen gegen öͤffentliche sichtsrat. 3. Werkzeuge, Betriebs⸗ 16 Löhne und Gehälter 414 984 Poppe & Wirth G F7 2900 503 85,57 870 189 371 309 782 Fexehe 6 .. nab 3 Statutenänderung: § 1, Aenderung u. Geschftsausstattung 4 Soziale Abgaben 28 952 8 Aktien gesellschaft, Berlin. X. Prämienüberträge am Schlusse 1 8 8. er. und eigene Aktien: des Namens der Firma in „West⸗ 4. Kurzlebige Wirtschafts⸗ 8 Abschreibungen auf das Anlagevermögen 57 958 1 Der Vorstand. des Geschäftsjahres für: 9 2. Eige vaxrere 136 124 413 59 alig Separator Aktiengesellschaft“, üter Andere Abschreibungen 8 4 701 Otto Krause. Schmahl. I“ SS auf den 8 11A1A16“ rr. 15, Aenderung der Vergütung 5. Fuhrpark . 1— G insen. . ““ 31 199 % Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund FTobesfall: 8 . Darlehen auf Wertpapiere. . . . 88 500 000 ür den Aufsichtsrat. 6. Patente u. Schutzrechte 1— esitzsteuern.. . . 139 592 der Bücher und der e. der Gesell⸗ a) selbst abgeschlossene... .Vorauszahlungen u. Darlehen a. Policen 8 28 080 398 4. Wahl des Bilanzprüfers für 1941. . 8 Beiträge an Berufsv Airetungen 3 914 8 schaft sowie der vom orstand erteilten b) in Rückdeckung übernom⸗ Beteiligungen: 8 1 Gemäß § 17, der Statuten haben 1. 142 9072— Gewinn 1939,40 8 9 18 383 Aufklärungen und Nachweise entsprechen mene 1. an anderen Versicherungsunterneh⸗ Aktionäre, die das Stimmrecht aus⸗ II. Umlaufsvermögen: 8 die Buchfuͤhrung, der Jahresabschluß und 2. Rentenversicherungen... mungen .. .. 7 788 516 üben wollen, ihre Aktien bis späte⸗ 1. Roh⸗, Hälss⸗ und Betriebsstoffe.. 18“ X“ 8 CE6 8 699 686 23 der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Sonstige Versicherungen. 2. an sonstigen Unternehmungen . .. 7 788 516 stens 23. September 1941, mittags 2. Halbfertige Erzeugnise 1 g ö“ eess setict ke bschluß erläutert, den gesetzlichen Vor- —* 79 885 79 888 Kurzfristige verbriefte Forderungen im CE“ 12 Uhr, in Bielefeld bei der Filiale 3. Fertige Erzeugnisse, Waren .. . b 1. Ausweispflichtiger Rohüberschuß 11“ schriften. Sinne des 5 68 Ziffer 4 VAG.. .. 8ö27'2 4. vbe geeges auf Grund von Warenlieferungen 8 2. Sonstige Eas⸗ ü 6 1 C b. v2S. 1941. XII. Fehe bc vüeg gve; Guthaben: .W. bei der Filiale der Deutschen und Leistungben. 1 1 1162 88“ 3 Dr. Herm. Goetjes, Dr. Hans Goetjes einschl. der Zuweisung aus dem 2 Bank, in Oelde bei der Aemterspar⸗ 4AX“ JL111A1XA“X“”“ T1“ 8. Herm. EMirtschaftsprüͤser G nsch. esah e ⸗1eG. ., . 10914 997 81,19426 992 80 36 341 980e0% EEE11“; hss 88 oder dem Spar⸗ und Darlehns⸗ 6. Kasse⸗, Reichsbank⸗ und Postschecguthaben. 8 699 686 6 8 Durch Dr. Herm. Goetjes, XIII. Sonstige Reservveoen. 5 058 604 141 537 5 200 141 gierung . . . . . . . . 108 978,20 kassen⸗Verein oder der Gesellschafts⸗ 7. Bankguthabenn . .““ Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Wirtschaftsprüfer. XIV. Sonstige Ausgaben 885 080 —775 147 07 4 668 225 8 abzüglich des Teiles, der kasse zu hinterlegen. Die Hinterlegung 8. Steuergutscherenrn . . Hs der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufe. Vorstand: Otto Krause und Otto 4 fur andere Gesell⸗ kann auch bei einem Notar unter 9. Wertpapiret . klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und de Schmahl, beide in Berlin. Gesamtausgaben 714 918 531 72 94 785 244,02 509. 708 25 schaften verwaltet Innehaltung der vorerwähnten Frist 10. Sonstige Forderungenn Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Alu Flaltapat: Dr. Hans Karl C. Abschluß 85 1b E6 erfolgen. 11. Posten der Rechnungsabgrenzung . Münster i. W., am 10. Februar 1941. von Mangoldt⸗Reiboldt, Vorsitzer; Dr. ge amteinnahmen . 510 006 437 . 3 d 8 1“ Oelde, den 6. September 1941. 1 Wirtschaftsprüfer Dipl.⸗Kfm. Dr. Schumacher / Dipl.⸗Kfm. Dr. Puschmann. Carl Melien, stellvertr. Vorsitzer; Paul Gesamtausgaben Fas. 509 703 775 Forderungen an Konternunterneh“-† 1. 052 7,00 8 8 Berlin. Ueberschuß der Einnahmen: 302 661 8 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

Aufwendungen. 23 123 338

2222—42