“ Istanbul, 16. Februar.

Reichs⸗ und Staatsanzeig

Nr. 40 vom 17. Februar 1942. S.

Wirtschaft des Auslandes

Neuregelung des sinnisch⸗französischen Warenaustausches — Einführung des Clearing⸗Systems Vichy, 16. Februar. Nach längeren Verhandlungen, die in

Paris zwischen Vertretern des französischen Außenministeriums und Wirtschaftsministeriums und dem finnischen Gesandten Holma geführt wurden, ist ein neues Abkommen zustande gekommen, das in Anwendung des Zahlungsabkommens vom 28. Februar 1941 die Bedingungen des Warenaustausches zwischen Frankreich und Finnland für 1942 neu regelt. Das Zusatz⸗ protokoll wurde am 9. Februar unterzeichnet. Das Abkommen kegt leichzeitig als neues Zahlungsverfahren das Clearingsystem fest. chliößlich sind die beiden Länder übereingekommen, im letzten Vierteljahr 1942 neue Berhandlungen zur edentuellen Erneue⸗ rung des bestehenden Abkommens zu führen. In zuständigen Kreisen erhofft man von dem neuen Abkommen eine wesentliche Steigerung des Warenaustausches. Französischerseits erwartet man in erster Linie große Lieferungen von Zellulose zur Papier⸗ herstellung.

Ausfuhr aus Rumänien genehmigungspflichtig Bukarest, 16. Februar. Ein Ministerrat der rumänischen Wirtschaftsabteilung unter dem Vorsitz des stellvertretenden Ministerpräsidenten Prof. Mihail Antonescu beschloß, daß jede Ausfuhr einer Genehmigung des Wirtschaftsministeriums bedarf, vhre dessen Ausfuhrbewilligung keine Exporte durchgeführt werden ürfen. 1“

latdnsAne 8

Neue sinnische Obligationsanleihe über 2 Mrd. Fm. — „Anleihe des Baterlandes“

Helsinki, 17. Februar. Nachdem die letzte 2⸗Mrd.⸗Fm.⸗Anleihe unter dem Leitwort „Für Arbeit und Kampf“ bereits nach zwei Monaten Mitte November voll gezeichnet wurde, hat die finnische Regierung jets die Auflegung einer weiteren Brliggtionzanleihe in Höhe von 2 Mrd. Fm beschloffen. Die Anleihe trägt den Titel⸗

Anleihe des Vaterlandes“, ist vom 1. März 1942 datiert und läuft sieben Jahre. Die Ausgabe erfolgt in zwei Gruppen. Die erste Gruppe wird in Stücken von 100 000 und 10 000 Fm zum Nennwert mit 3 % Zinsen ausgegeben und kann jährlich am 1. März nach Ablauf eines Jahres eingelöst werden. Die Obliga⸗ tionen der zweiten Gruppe werden zu 100 000, 10 000 und 1000 Fm, 1949 einlösbar, zum Kurse von 97 F und 5 % Zinfen ausgegeben. In der zweiten Gruppe werden auch Stücke von 200 Fm zum Kurse von 97 % und 5 % Zinsen in Umlauf ge⸗ bracht, doch werden die Zinskupons nicht wie bei den anderen Obligationen jährlich, sondern am Einlöfungstag, dem 1. März 1949, zugerechnet und mit 270 Fm abgelöst. Der Verkauf der Obligationen beginnt am 2. März 1942.

Wirtschaftliche Organisationsmaßnahmen in der Türkei Im Rahmen der wirtschaftlichen Neuorganifation der Türkei wurde das Kapital des türkischen Handeksamtes von 5 auf 10 Mill. Pfund erhöht. Dem Handels⸗ amt soll damit die Möglichkeit zur Anlegung von Warenbeständen für Notzeiten gegeben werden. Ferner hat das türkische Wirt⸗ chaftsministerium einen Gefetzentwurf zur Schaffung eines Ver⸗ teikungsamtes ausgearbeitet, dem die gleichmäßige Zuweisung lebensnotwendiger Waren in die einzelnen türkischen Gebiete obliegen soll.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolntkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ am 17. Februar auf 74,00 Eℳ (am 16 Februar auf 74,00 R. ℳ) für 100 kg.

Berlin, 16. Februar. Preisnotierungen für Nahrungs⸗ mittel. (Verkaufspreise des Lebensmitte großhandels für 100 Kilo frei Haus Groß⸗Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, weiße mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, käferfrei 5§) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Inland, gelbe §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, gelbe 6)—,— bis —,—, Gesch. glaf. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,—, Grüne Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, Reis, Italiener, gl. *§ 49,70 bis 50,50, Reis *½) —,— bis —,— und *½) —,— bis —,—, zweizengrütze —,— bis —,—, Gerstengraupen, fein, C/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,50 †), Gerstengraupen, mittel, C/1*) 40,50 bis 41,50 †), Gerstengraupen, grob, C/4 *) 37,00 bis 38,00 †), Gerstengraupen, Kälberzähne, C/6*) 34,00 bis 35,00 †), Gerstengrütze, alle Körnungen“*) 34,00 bis 38,00 †), Haferflocken [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00 †), Hafergrütze [Hafernährmittel]“*) 45,00 bis 46,00 †), Kochhirfe*) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1150 26,65 bis —,—, Weizenmehl, Type 1050, Inland 33,45 bis —,—, Weizengrieß, Type 450 38,75 bis —,—, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,15 †), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,50 †), Gerstenkaffee, lose 40,50 bis 41,50 †), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,00 †), Kaffee⸗Ersatz⸗ mischung 70,00 bis 80,00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime H) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerikas) 458,00 his 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. Souchongs) 810,00 bis 900,—, Tee, indischs) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis —,—, Pflaumen, Jugoflaw., 60/65, in Kisten —,— bis —,—, Pflau⸗ men, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—, Sulkaninen —,— bis —,—, Mandeln, füße, handgewählte, aus⸗ gewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus⸗

ewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstückige Schalen, in Teutschland andiert —,— bis —,—, Kunsthonig, in ⸗kg⸗Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schwemeschmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Speck, E 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken⸗ zutter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei⸗ butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis —,—, Speiseöl, ausgewogen 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20 % 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40 % 190,00 bis —,—, echter Edamer 40 % 190,00 bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,—, Allgäuer Romatour 20 % 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam 1—,— bis —,—, Reis Siam II —,— bis —,—, Reis Moulmein —,— bis —,—.

9 Nach besonderer Anweisung verkäuflich.

) Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt. 8

†) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

VBerichte von auswärtigen Devisen⸗ und Wertpapiermärkten

Devisen

„Prag, 16. Februar. (D. N. B.) Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00 B., Berlin —,—, Zürich 578,90

580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 521,50 G.,

822,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B.,

Mailand 131,40 G., 131,60 B., New PYork 24,98 G., 25,02 B., Paris

49,98 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 390,60 G.,

400,40 B., Budapest —,—, Bukarest —,—, Belgrad 49,96 G.,

Lo⸗ B., Agram 49,95 G., 50,06 B., Softa 30,47 G., 30,53 B.,

Amsterdam Füg 2 2„

Mailand 17,77, New Dork —,—, Pariz 6,81, Prag 18,82, Sosta 415,80, Zürich 80,20 ⅛, Presburg 11,71, Helfinkz 6,90.

London, 17. Februar. (D. N. B.) New Pork 402,50 — 403,50, Paris —,—, Berlin —,—, Spanien k(offiz.) 40,50, Montreal

4,43— 4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Italien (Freiv.) —,—,

Schweiz 17,30 — 17,40, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stockholm

16,85 — 16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,95 ¾½ — 17,13,

Rio de Janeiw (inoffiz.) —,—, Schanghai Tschungling⸗Dollar Amsterdam, 17. Februar. (D. N. N.) [12,00 Uhr; holl. Zeit.] [Amtlich.] Berlin 75,36, London —,—, Paris —,—, Brüssel 30,11 — 30,17, Schweiz 43,63—43,71, Helsingsors —,—, Italien (Clearing) —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopenhagen —,—, Stockholm 44,81 — 44,90,

Zürich, 16. Februar. London 17,27 ½, New York 4,31 nom., Brüffel 69,00 nom., Mailand 22,66 ½¼, Madrid 39,50, Holland 229,00 nom., Berlin 172,52 ½, Liffa⸗ bon 17,88 ¼, Stochholm 102,67 ½¼, Sslo 98,50 nom., Kopenhagen 89,90 B., Sofia 5,25, Prag 17,25, Budapest 102,50, Belgrad —,—, Athen —,—, Istanbu! —,—, Bukarest 225,00, Helsingfors 877,50, Buenos Kires 91,50, Japan 101,00.

Kopenhagen, 16. Februar. (D. N. B.) London 19,34, New York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo 109,00, Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid —,—. Alles Brief⸗ kurse.

Stockholm, 16. Februar. (D. N. B.) London 16,85 G., 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Pars —,—, G., 9,00 B., Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Plätze 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Fenm . fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 21,95 G., 22,15 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B.

Oslo, 16. Februar. (D. N. B.) London —,— G., 17,79 B.,

Berlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New Pork

—,— G., 440,00 B., Amsterdam —,— G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B. Helfingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen

91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—.

London, 16. Februar. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Silber sein prompt 25 %, Silber auf Lieferung fein 25 ⅜, Gold 168,—.

“ Wertpapiere

Frankfurt a. M., 16. Februar. (D. N. B.) Reichs⸗Alt⸗ besitzanleihe 162,50, Aschaffenburger Buntpapier 122,00, Buderus Eisen 145,00, Deutsche Gold u. Silber 388,00, Deutsche Linoleum 168,50, Eßlinger Maschinen 162,00, Felten u. Guilleaume 238,00, Heidelberg Cement 190,50, Ph. Holzmann 160,75, Gebr. Junghans 150,50, Lahmeyer 165,00, Laurahütte 33,25, Mainkraftwerke 145,00, Rütgerswerke 165,50, Voigt u. Häffner 156,50, Zellstoff Waldhof 124,00.

Hamburg, 16. Februar. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 150,50, Vereinsbank 153,50, Hamburger Hochbahn 130,50, Hamburg⸗Amerika Paketf. 104,00, Hamburg⸗Südamerika 183,00, Nordd. Lloyd 103,50, Dynamit Nobel —,—, Guano 90,00, Harburger

Gummi 146,50, Holsten⸗Brauerei 208,00, Karstadt 202,00, Siemens

St.⸗Akt. 358,00, Vorz.⸗Akt. 245,00 B., Neu Guinea —,—, Otavi 27,75.

8 Wien, 16. Februar. (D. N. B.) 4 % Nied.⸗Donah Lbs.⸗Anl. 1940, A 103,95, 4 % Ob.⸗Donau Lds.⸗Anl. 1940 103,00, 4 % Steier⸗ mark Lds.⸗Anl. 1940 103,00, 4 % Wien 1940 102,65, Donau⸗ Dampfsch.⸗Gesellschaft —,—, A. E. G.⸗Union Lit. A —,—, Alpine

Montan AG. „Hermann Göring“ 108,25, Brau⸗AG. Oesterreich

232,50, Brown⸗Boveri —,—, Egydyer Eisen u. Stahk —,—, „Elin“ AG. f. el. Ind. 165,50, Enzesfelder Metall —,—, Felten⸗Guilleaume 147,50, Gummi Semperit 266,50, Hanf⸗Jute⸗Textil —,—, Kabel⸗ und Drahtind. 169,00, Lapp⸗Finze AG. —,—, Leipnik⸗Lundb. —,—, Leykam⸗Josessthal —,—, Neusiedler AG. —,—, Perlmooser Kalk —,—, Schrauben⸗Schmiedew. 220,00, Siemens⸗Schuckert —,—, Simmeringer Masch. —,—, „Solo“ Zündmaren —,—, Steirische Magnesit —,—, Steirische Wasserkraft 221,00, Steyr⸗Daimler⸗Puch 143,00, Steyrermühl Papier 92,75, Veitscher Magnesit —,—, Waagner⸗Biro —,—, Wienerberger Ziegel —,—. Wiener Protektoratswerte, 16. Februar. (D. N. B.) Zivnostensta Bank —,—, Dux⸗Bodenbacher Eisenbahn 188,50, Ferdinands Nordbahn —,—, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. 142,50, Westböhm. Bergbau⸗Aktienverein 147,00, Erste Brünner Maschinenf.⸗Ges. 82,25, Metallwalzwerk AG. Mährisch⸗Ostrau 173,00, Prager Eisenind.⸗Gesellschaft 426,00, Eisenwerke A. G. Rothau⸗Neudek 79,00, A. G. vorm. Skoda Werke Pilsen 339,00, Heinrichsthaler Papierfabr. 234,50, Cosmanos, Ver. Textil u. Druck⸗ fabriken A. G. 59,50, A. G. Roth⸗Kosteletzer Spinn. Web. 89,75, Ver. Schafwollenfabriken A. G. 47,50, 4 % Dux⸗Bodenbacher Prior.⸗Anl. 1891 —,—, 4 % Dux⸗Bodenbacher Prior.⸗Anl. 1893 —,—, Königs⸗ hofer Zement 467,00, Poldi⸗Hütte 699,00, Berg⸗ und Hüttenwerksges. 602,00, Ringhoffer Tatra 454,00. Renten: 4 ½ % Mährisch Landes⸗ anleihen 1911 —,—, 4 % Pilsen Stadtanleihen —,—, 4 ½ % Pilfen Stadtanl. —,—, 3 % Prager Anleihe —,—, 4 % Böhm. Hyp.⸗Bank Pfandbr. (57 jährig) —,—, 4 % Böhm. Landesbank Schuldverschrei⸗ bungen —,—, 4 % Böhm. Landesbank Komm.⸗Schuldsch. —,—, 4 % Böhm. Landesbank Meliorationssch. —,—, 4 % Pfandbr. Mähr. Sparkasse 9,65, 4 ½ % Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 4 % Mähr. Landeskultur⸗Bank⸗Komm.⸗Schulbdver. —,—, 4 % Mähr. Landes⸗ kultur Eisenbahn⸗Schuldverschr. —,—, 4 ½ % Zivnostenska Bank Schuldv. —,—.

8 Amsterdam, 16. Februar. (D. N. B.) A. Forklaufend notierte Werte: I. Anleihen: 4 % Nederland 1940 S. I mit Steuererleichterung —,—, 4 % do. 1940 S. II ohne Steuererleich⸗ terung 100 3%, 4 % bo. 1940 S. II mit Steuererleichterung 100 25 ⁄9„ 3 ½% % do. 1941 (St. zu 100) 97 9⁄21 *S)„, 4 % do. 1941 100 ⁄1*), 3 % do. 1937 92 ⅛, 3 % (3 ½) do. 1938 95 ½⁄. 2 ½ %0 Nederl. Werkelijke Schuld Zert. 792, do. Handels Mij. Zert. (1000) 111,50. 2. Aktien: Algem. Kunstzijde Unie (AKU) 149 % *), Van Berkels Patent 134,75*), Fokker Neder. Vliegtuigenfabr. 214,00, Lever Bros. & Unilever N. V. Zert. 163,75, Philips Gloeilampen⸗ fabr. (Holding⸗Ges.) 291,00 *), Koninkl. Nederl. Mij. tot Expl. v. Petroleumbr. 23158 ²*), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. 152,75*), Holland Amer. Lijn. 125,75*), Nederl. Schepvaart Unie 141 %˖ *), Handelsvereenig, Amsterdam (HVA) 273,00*), Deli Mij. Zert. (1000) 150 ¾*), Senembah Mij. 135,50 *). B. Kasfapapiere: 1. Festver⸗ zinsliche Werte: 3 ½¼ % Amsterdam 1937 S. II 99 %⅛, 3 ½ % Rotter⸗ dam 1938 S. I 97,25, 4 % Nederl. Bankinstelling Pfb. —,—. 2. Aktien: Nederl. Bankinstelling R. II 128,00, Amsterdam Droogdok 292,50, Heemaf. N. B. 200,00, Heinekens Bierbrouwerij —,—, do. Zert. —,—, Holland. St. Meelfabriek 196,75, Holl. Draad und Kabelfabriek 285,00, Holl. Kunstzijde In. (HͤK J) 181,00, Intern. Gewapend Beton⸗ bouw —,—, Intern. Viseose Comp. 120,00, Kon. Ned. Hoogovens und Staalfabr. Zert. 3. Folge 174,50, Lever Bros. Unilever N. V. 7 % Vorz. —,—, do. 7 % Vorz. Zert. 150,00, do. 6 % Vorz. (St. z. 100)

148,50, do. 6 % (St. z. 1000) 140,00, Nederlandsche Kabelfabriek 486,00, do. Zert. 488,00, Nederlandsche Scheepsbouw Mij. 226,00, Reder⸗

landsche Vlas Spinnerij —,—, Philips Gloeilampenfabr. Vorz. 185,75, Reimeveld Machinefabriek 146,75, do. Vorz. —,—, Rotterd. Droogdol Mij. 372,50, do. Zert —,—, Kom. Mij. De Schelde, Nat. Bez. v. Aand. 128,00, Handel Mij. R. S. Stokvis & Zu. 180,00,

Stoom⸗Spinnerij Spanjaard 133,25, Stork & Co. 268,00, do. Vorz. —,—, Veendaalsche St. Spinnerij en Weverij —,—, Vereenigde

4

Bükfabrieken 233,00, Vereen. Kon. Papierfabr. van Gelder Zonen

163,00, do. Pref. 168,00, Wilton Feijenoord Dog en Werft 240,00, do. Borz, —,—, Nederl. Wol. Mij. 73,00, Holland. Am. Lijn.

(100] 130 00, Del. Mij. Zert. (100) 150,00, Blaauwhoedenveem-

hen 16,68 G., 16,72 B. Budapest, 16. Februar. (D. N. B.)

Amsterdam 180,73 ½, Berlin 136,20, Bukarest 2,78 ¼, Zagreb 6,81,

[Alles in g-.)

Vriesseveem 116,00, Magazijn de Bijenkorf N. V. 165,00, do. 6 % lum. Vorz. ehnas⸗ do. Gewinnber.⸗Sch. R. I1 —-,— — *) Mittel.

(d. . B.) [1,40 Uhr., Paris 9,57,

“ Rotüerungen 3

vom 17. Februar 1942 (Die Preise verstehen sich ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung): 8 *) Reinaluminium H 99 in Rohmassen.. 127 *) desgl., in Walz⸗, Draht⸗ und Preßbarren, Zehnteiler.. 132 Reinnickel, 98 — 99 .ç½6 . Antimon⸗Regulus — Feinsilberlrrr 3.35,50 — 38,50

b *) Die Preise für Aluminium verstehen sich entsprechend den Bedingungen der Aluminium⸗Berkaufsgesellschaft m. b. H., Berlin.

In Berlin sestgestellte Notierungen für telegraphische Anszahiung, anskändische Geidforten und Banknoten

Telegraphische Auszahlung. 3 2 —,

17. Februar b 16. Februar Geld Brief Geld Brief Aegypten (Alexand.

und Kairo) I agypt. Pfd. — Afghanistan (Kabul). 100 Afghani 18,79 18,83 Argentinien (Buenos Aires). 1 Pap.⸗Pes. Australien (Sidney). 1 austr. Pfd. Belgien (Brüssel und

100 Belga

Rℳ für 100 kg

18,79 18,83

0,588 0,592 0,588 0,592

Antwerpen) Brasilien (Rio de Janeiro) Brit.⸗Indien (Bom⸗ bay⸗Calcutta) 100 Rupien Bulgarien (Sofia) 100 Lewa Dänemark (Kopen⸗ hagen) 100 Kronen England (London) . 1 engl. Pfd. — — — Finnland (Helsinki). 100 finn. M. 1— 5,07 5,06 5,07 Frankreich (Paris) 100 Frs. — — — n Griechenland (Athen) 100 Drachm. 1,668 1,672] 1,668 1,673 132,70 122,70 132,70

Holland (Amsterdam und Rotterdam) 100 Gulden [132,20 Iran (Teheran) 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,61 Island (Reykjavik) 100 isl. Kr. 38,42 38,50 38,42 38,50 Italien (Rom und 13,18 1,14 12,16 0,585 0,587 0,587 41 5,008

40,04 39,96 40,04

1 Milreis 0,132† 0,130 0,127

3,047 3,053

52,25 52,15 52,25

Mailand))). .. 100 Lire Japan (Tokio un Kobe) 1 Yen Kanada (Montreall. 1 kanad. Doll. Kroatien (Agram) 100 Kuna Neuseeland (Welling⸗ ton) 1 neuseel. Pf. — Norwegen (Oslo) 100 Kronen 56,88 Portugal Lissabon). 100 Escudo 10,16 Rumänien (Bukarest) 100 Lei — — Schweden (Stockholm

und Göteborg) 100 Kronen 59,46 59,58 Schweiz (Zürich, Basel und Bern) 100 Frs. Serbien (Belgrad).. 100 serb. Din. Slkowakei (Preßburg) 100 slow. Kr. Spanien (Madrid u. Blearcelona) 100 Peseten 23,56 Südafrikanische — Union (Pretoria, Johannesburg) 1 füdafr. Pf. — — Türkei (Istanbul) 1 türk. Pfund 1,978 1,982 Ungarn (Budapest). 100 Pengö Uruguay (Montevid.) 1 Goldpeso Verein. Staaten von Amerika (New York) 1 Dollar 1 — —

13,14 0,585 4,995

4,995 5,006

56,76 56,88 10,14 1

57,89 4,995 8,591

58,01 5,005

7 8,609 23,60

1,928 1,9932

1,199 1,201] 1,190 1,201

—

Für den innerbeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse: Geld Brief

England, Aegypten, Südafrik. Union.. Frankreich Australien, Neuseelaod Britisch⸗Indien Faemeeerrerrerrerrriee Kanada Ver. St. v. Agmerkilaa

—orU

Anzsländische Geldsorten und Bankvoten.

—

ασαι οοιαα³

— 127. Februar 16. Februar Geld Brief Geld Brief 1 20,46 20,38 20,46 20 Franes⸗Stücde.. für 16,22 168,16 Aegyptische. 1 ägypt. Pfd. 4,11 Amerikanische:

1000 — 5 Dollar 1 Dollar

2 und 1 Dollar 1 Dollar 1s Argentinische 1 Pap.⸗Peso Australische I austr. Pfbd. Belgischhe 100 Belgas Brasilignische. 1 Milreis Brit.⸗Indische 100 Rupien Bulgarische: 1000 L

u. darunter.. Dänische: große..

10 Kr. u. darunter.. Englische: 10 £

u. darunter Finnische.. Französische. Holländische. Italienische: große..

10 Lire. 9 Kanadische. Kroatische

Sovereigns

39,92 40, 0,105 0,115 29,44 29,56

100 Lewa 3,07 3,029

100 Kronen e

100 Kronen 52,10 52,30 3,899 3,91]

1 engl. Pfd. 1 100 finn. M. 5,055 5,078 100 Frs. 4,99 5,01 100 Gulden 132,70 132,70 100 Lire — 100 Lire 13,12 1 kanad. Doll. 1,29 100 Kuna 4,99

12,18 1,31 5,01

Norwegische: 50 Kr. u. darunter Rumänische: 1000 Lei und 500 Lei Schwedische: große. 50 Kr. u. darunter.. Schweizer: große.. 100 Frs. u. darunter Serbische Slowakische: 20 Kr. u. darunter Südafr. Union

100 Kronen 57,11] 100 Lei 8 1,08 100 Kronen ngnH 100 Kronen 59,64 w 58,07

100 Frs. 100 Frs. 58,97

100 serb. Din. — 5,01

100 flow. Kr. 1 füdafr. Pfd. 8 28 Türkische . 27,

1 türk. Pfund Ungarische: 100 P. 100 Pengs 62,02

8G 1

der 8 Verliner Metallbörsenvorstandes 3

Avalkonto Rℳ 11 152,10

16 12 G

—

7. Aktien⸗ gesellschaften

145194].

Metallisator Berlin A.⸗G.

Bilanz zum 31. Oktober 1940. — —

Aktiva. Bebautes Grundstück mit Geschäfts⸗ u. Fabrikge⸗ bäuden 237 800,— Abschreibung 7 800,—. Maschinen u. maschinelle Anlagen 2 000,— Abschreibung 1 999,— Werkzeuge, Betriebs⸗ und

Geschäfts⸗ inventaxr 3000,— 672,25

Zugang.

Fo Zo Abschreibung 8 671,25 tente.

ngen

Abschreibung Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ ve* albfertige Erzeugnisse. ertige Erzeugnisse und Wertpapiere... ...

Liefer⸗ und Leistun

Forderung an unternehmung..

Wechselforderungen..

Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckguthab

Sonstige Forderungen..

Rechnungsabgrenzungs⸗ posten..

= 30. September 1941 findet am Mitt⸗

8—

† 5 PTPassiva. Grundkapital: Stammaktien mit 6160 Stimmen 123 200,— Vorzugsaktien Gr. A mit 500 Stim. 500,— Vorzugsaktien Gr. B mit 65 Stim. 1 300,— Wertberichtigungen a. For⸗ derungben.. Vefhen. gesgungschund er⸗- u. Leistungs ben Schulden an Konzernunter⸗ nehmung . Bankschulden. Sonstige Schulden.. vZu 0 1111“ Vorauszahlungen von Rückstellung für Instand⸗ setzungen der Betriebs⸗ anlagen . Avalkonto E.ℳ 11 152,10 innvortrag aus 1928/39 .. 11 102,02

Gew. 1939/40 22 676,70 33 778

657 937 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Aufwand.

öhne und Gehälter ale Mersen reibungen behraufwand. Ausweispflichtige Steuern eiträge an Berufsver⸗ ‚ rig. endungen 86 391 ckstellung für Instand⸗ etzung der Betriebsan⸗ h.““ Gewinnvortrag aus 1988/39 11 102,02 Gewinn 1939/40 22 676,70

116 942 5 980 18 470 16 201 29 041

25 000

33 778 332 479 78

Erste veilag

neichsanzeiger und Preußzischen

Berlin, Dienstag, den 17. Februar

[ĩ45673]

Fischhausener Kreisbahn⸗Aktien⸗

gesellschaft, Königsberg (Pr).

Die ordentliche Hauptversamm⸗ lung unserer “ für das Ge⸗ schäftsjahr vom 1. Oktober 1940 bis

woch, den 18. März 1942, 12 ½ Uhr, in bEe in den Ge⸗ schäftsräumen der Ostdeutschen Eisen⸗ bahn⸗Gesellschaft, Adolf⸗Hitler⸗Platz 3, statt. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und des festgestellten Jahresabs 8. 1940/41 mit dem Bericht des

ufsichtsrats.

2. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats.

3. Wayl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1941/42.

Zur Teilnahme an der tver⸗

, ssasche. Aktionär Fergeer.

m in der “ das (Stimmrecht ausüben oder Anträge e zu können, müssen die Aktionäre

pätestens bis zum Ablauf des dritten Tages vor dem Versamm⸗ lungétage ihre Aktien 1

in Königsberg (Pr): bei der Ge⸗

b;fe⸗ sse, Adolf⸗Hitler⸗ atz 3,

bei der Filiale der Dresdner Bank,

bei der Landesbank der Provinz Ostpreußen,

in “ bei der Dresduer Bank

0

bei einem deutschen Notar hinterlegt haben.

Amtliche Bescheinigungen von Reichs⸗, Staats⸗ oder Kommunal⸗ behörden bzw. kassen über die bei ihnen befindlichen Aktien gelten als inreichende Ausweise über die er⸗ folgte Hinterlegung.

„Bei Hinterlegung der Aktien muß eder Aktionär zwei von ihm unter⸗ chriebene Verzeichnisse der Nummern einer Aktien in geordneter Reihen⸗ olge viei 5 b

[45670] Glas⸗ und Metallhütte Schneegattern Aktiengesellschaft, Schneegattern 1“ ladet die Aktionäre ihrer Gesellschaft zur 30. ordentlichen Hauptversamm⸗ lung am 8. März 1942, vormittags 11 Uhr, in ihren Geschäftsräumen in Schneegattern ein. Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichtes des Vorstandes, der Prüfungsbe⸗ merkungen des Aufsichtsrates, der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Ver⸗ veee für das Geschäftsjahr . Enklastung des Aufsichtsrates und Wane dat Beschlatprüfers .Wahl des ußprüfers für das Geschäftsjahr 1942. „Beschlußfassung über Erhöhung des

Grundkapitals von Rℳ 550 000,—

um mindestens Rℳ 650 000,— auf mindestens Rℳ 1 200 000,— und um höchstens R.ℳ 1 050 000,— auf höchstens H. 1 600 000,— durch Umwandlung von Forderungen an die Gesellschaft in Höhe von Reichs⸗ mark 650 000,— unter Ausgabe von 650 neuen Aktien im Nenn⸗ werte von je Rℳ 1000,— und dar⸗ über hinaus durch Ausgabe neuer voll und bar einzuzahlender Aktien en2 Rexngene; xve. ü-ne . unter uß des Bezugsrechtes der an den Forderungen nicht be⸗ ete. vae der Sat npassung des r ungen

an die Höhe des bestehenden ags neu sich ergebenden Grundkapitals. Die Aktionäre, die an der Hauptver⸗

recht ausüben wollen, haben ihre Aktien bis spätestens Mittwoch, den 4. März 1942, mittags 12 Uhr, bei der Gesellschaftskasse in Schneegat⸗ tern oder bei der Länderbank Wien Aktiengesellschaft in Wien, I., Am po 2, oder einer deren Nieder⸗ assungen oder einem deutschen Notar zu hinterlegen.

Schneegattern, 12. Februar 1942.

er Aufsichtsrat.

Heinr. Stöcker A.⸗0., Bauunternehmung, Köln⸗Mülheim.

Bilanz für den 30. November 1940.

Der Vorstand.

Buchwert

[38702]. am 1.12.1939

Zugang

Bilanzwert am 30. 11.1940

Abgang Abschrei⸗

I. Anlagevermögen:

1. Großgeräte unbd Ma⸗ schinn.

2. Kleingeräte u. Werk⸗

3. Betriebs⸗u. Geschäfts⸗ ausstattung

Aktiva. Rℳ [9] RAℳ [9 RI [9,] E.ℳ

223 367,70 38 672,62 “ 1 26 38208 — — 38 se2 os 4¹192 — 1¹0 219,49 45 — 4 058,49

bung t — 8

2 930 2 59 079 82 195 030

10 308

227 560,70/80 224 19] 2 975 70 99 470,19

205 339—

II. Umlaufvermögen:

6. Bankguthaben..

1 assiva. Grundkapital. vatg Wertberichti

v. „..

Verbinblichkeiten: 1. Anzahlungen auf Bauten..

1. Bau⸗, Bauhilfs⸗ und Betriebsstoffe.. “ 3. Grundschuldforderuug . . 4. Forderungen aus abgerechneten Bauleistungen

5. Kassenbestand einschl. Postscheckgguthaben. — “ 96 40

7. Sonstige Forderungen...

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Verlust: Verlustvortrag aus 1938/39 . Rieingewinn 193940 .

gunge 2 20 2 90 .⁴ 9 90 90 9 Rückstellungen für ungewisse Schulden.

2. Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenlieferungen u. Leistunge

3. Verbindlichkeiten aus der Annahme von Wechseln.

4. Verbindlichkeiten gegenüber Bankeen

6. Sonstige Berbindlichkeiien V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen..

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Gesch äfts jahr 1939/40.

26 294 96

4 231 241 36 125 000,— 214 887 98 42 205 61

1 77 973 74 “ 8 260 80

67 525,— 27 508

30 016,14 4 968 808

V

300 000, 10 000 30 000

3 908 579 220 111 133 57147

14 458 83 277 77076 74 316,46

7968 808 71

90

I

„9 1605 60 60 9 090 90 29

3 Ertrag.

Ertrag nach Abzug der Auf⸗ wendungen f. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. 299 017 [76 ““ — Berorbentliche Erträge. —

Gewinnvortrag a. 1938/39 02

522 479,78 Verlin⸗Neukölln, 10. Januar 1941. Der Vorstand.

“ Hans A. Rockhausen.

Nach dem abschließenden Ergebnis einer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Auftlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ föhlchtu erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ riften. Berlin, den 27. Januar 1942. Dr. Friedrich Weidel, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat: Prof. Dr. Her⸗ ann Prinz, Vorsitzer; Dr. Erich Naue, hellvertr. Vorsitzer; Wirtschaftstreuhänder il Lehmann; Dr. Franz Grohmann; . Theo Mauler, Harry J. Alker; R. M. nningham.

8

Aufwand. 1. Verlustvortraeg 2. Löhne und Gehälter. 3. Soziale Abgaben.. 4. Abschreibungen auf das Anlagevermög *“ . Ausweispflichtige Steuennr.... Beiträge und Berufsvertretungen..

1 Ea““ usweispflichtiger Rohüberschuß.. Außerordentliche Erträage.. Verlust: Verlustvortrag aus 1938/39 + Reingewinn 1939/40.

öln, den 28. September 1941.

Stöcker. Thieme, Köln. A

Dr. Dr. Robert Hommelshe

11 2

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Dr. Wilbert, Wirtschaftsprüfer.

Heinr. SS. A.⸗G. ieme. Vorstand: Dipl.⸗Ing. Hans Heinrich Stöcker, Köln; Dipl.⸗Ing. Arthur

Aufsichtsrat: Dr.⸗Ing. Arthur B. Bailer, Köln, Vorsitzer; Rechtsanwalt 3 Köln; Bankier Rob ri 8c

Walther Eckhardt II, Köln; Frau Susi Stöcker, Köln.

ER à 67 525,—

1 793 402/45 163 658 15 99 470/ 19 30 832 39 18 428 28

6 81110

2 180 127 56

2 107 598 13 35 020 57

30 016,14 · 327 508 86

2 180 127 56

ert Esser, Köln; Rechtsanwalt

sammlung teilnehmen und ihr Stimm⸗

45651

1942, um

Wahlen in Aktionäre,

145328]J.

B

2)

b)

Unbe

8 8

8

Roh⸗,

VIII. Verbind

mark 23

Ostdeutsche Metallwerke A. G., Dzieditz, O. S.

Unsere Aktionäre werden hiermit zu weder

der am Montag, den 16.

der Filiale Kattowitz, Friedrichstr. 12, statt⸗ zu hinterlegen. indenden außerordentli 8 2 versammlung eingeladen. Tagesordnung:

I. “

1939

Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert am 31. 12. 1939

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Buchwert am 31. 12.190390.. .

Patente, Lizenzen: Zugang in 1940. bb “ Zugang in 1940 Beteiligungen: Buchwert am 31. 12. 1939

mlaufvermögen: Wertpap

gopochelen Grund⸗ und Rentenschulden .. Anzah ungen 8

Forberungen a. Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an Konzernunternehmen . e an Vorf

echsel Schecks “ Kasse, Postscheck, Reichsbank Andere Bankguthaben. Sonstige Forderungen.

III Rückgriffsrechte aus Bürgschaften

IV. Grundkapital ... V. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage„

VI. Rücklage für Ersatzbeschaffungen VII. Mückstellungen

Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden. Anzahlungen von Kunden... Verbindlichkeiten a.

Leistungen.. “

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehm. Sponstige Verbindlichkeiiennn . . IX. Stiftung.. X. Rechnungs 9 XI. Eventualverbindlichkeiten a. B

XII. Abschluß: Gewinnvortrag aus 199

8

lichen Hauptversammlung teilnehme wollen, werden ersucht, 862 — Hauptverwaltung in Dzieditz en

März Tage vor der außerordentlichen

11 Uhr vormittags im Hauptversammlung oder entsprechende einer Bank

Deutschen Bank, Erlagsbescheinigungen

n Haupt⸗ Dzieditz, O. S., 14. Februar 1942. Der Aufsichtsrat

den Aufsichtsrat.

Dzieditz, O. S. die an dieser außerordent⸗ 3

Walter Pohle, Vorsttzender.

MNinn & Cloos Arkt.⸗Ges.

Bilanz auf den 31. Dezember 1949.

—

Aktiva.

ute Grundstücke:

mit Geschäfts⸗ und Wohngebänden: Buch⸗ —

wert am 31.12. 190. 819 839,— Zugang in 1940 9 2 ⁴ 9 9 90 — 9 2 998 19

2 8375 öbl. f. Ebnh. . . . .. 24 628,10 *6 Fabrikgebäude: Buchwert am 31. 12. 8

Zugang in 1010. .... . ..

796 212

565 274— 247 268 31

812 54231 25 000 —- 78752231

Abgaag

Abs. 8 Abn. 1120 227,31 Absj. f. Abn. BNA. 100 300,—

baute Grundstücke: Buchwert am 31. 12.

310 527 477 015

“ 32 535 Zugang in 1930 . .. 4

24 32 559

„ %b b 2 95 ⸗ 1

Zugang in 1940 „59 9ꝰ 5ꝰ 905ꝰ o a⸗ 635 636 Abs. f. Abn. 2* ⁴ * 2 9 „9 0 29 2 9 90 2 2. 635

1 3 037 3 538— 1705 1 705 20 105 20 165/[6 7308 968: 1 928 487 6 237v5562 255 828

Ingang in 19135 Abs. f. ubn ..

s. f. Abn..

Zugang in 190b. . .

v11““ Hilfs⸗ u. Betriebsstoffe, Fertigerzeugnisse 2 779 043 111“

standsmitglieder

13 827 075

21 114 491 45 Passiva. 3 000 000

Freie Rücklagen. — 12 400 000

22 156 ingen . . 503 788 lichkeiten: 1“ 47 566

1“ 321 2858 Warenlieferungen und b 1 052 547 03 1 691 813 80 3 214 900

1 550 954 141 251

* 9 2 0 0 0 0 9 0 90

enzung..

5 650,—

147 876[65 134 163 282 040

Reingewinn 1940 9 9 0 0 0 4 0 9 90 [J[2l1 114 491

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

9. Sonstige

Rinn.

. 8

wig

1. Gewinnvortrag aus 1999 .. 2. Ausweispflichtiger Rohertuauag 3. Erträge aus Beteiligungen.

4. Zinsüberschuß.. 5. Außerordentlicher Ertrag .. 6. Löhne und Gehälter 7. Soziale Abgaben 8. Abschreibungen auf Anlagen. Abschreibungen.

10. Ausweispflichtige Steuern..

11. Beiträge zu Berufsvertretungen

12. Außerordentliche Aufwendungen . . 13. Gewinnvorteg . 14. Reingewinn 190. . .

Heuchelheim bei Gießen, 25. Juni 1941.

Aufwand. Ertrag. RA [, EA . 147 876 6 6 691 862 12 . 428 648 42

“” . 198 354 32 . 527 021] 79

385 441 360 655 157 236

1 497 444 27 292

1 800 000

282 040/6 7 993 763

147 876,65 . 134 163,96 ——

— 7 993 763,23

Riun & Cloos Alt.⸗Ges. Ludwig Rinn.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand 21,225,s uf⸗ vüfangen, dee hachess — a. Jahresabschluß und der Ge eri oweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschri Gießen, am 30. Mai 1841. “ ke

Hermann Will, Wirtschaftsprüfer.

Vorstand: Ludwig Rinn, Vorsitzer, Dr. Karl Dönges, Hans Rinn, E. Lub⸗

tsrat: Otto Rinn, Vorsitzer, Marie Rinn E1111“ 116“” 8 ““

“

1942

—-————ꝛa-’-’-—

ihre Aktien spätestens fünf

der Ostdeutschen Metallwerke A. G.,

—

28 2 n

2 2— —

“ E“ . “ 3

8 ““