“

Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 83 vom 10. April 1942. S. 2

des Berichts⸗ und Kontingentswesens, wodurch die Wirtschaft wesentlich entlastet wird.

Das Vertrauen, das der Wirtschaft durch den Führererlaß ausgesprochen wird, wird sie zweifellos zu erhöhten Leistungen und zu einer erhöhten Beachtung der öffentlichen Interessen an⸗ spornen. Dabei ist es aber selbstverständlich, daß diese erhöhte Selbstverantwortung dadurch geschützt werden muß, daß ihr Miß⸗ brauch, der in Anbetracht der Stellung der Rüstungswirtschaft nur in einer Schädigung der Staats⸗ und Volksinteressen be⸗ stehen kann, mit den schärfsten Stvafen belegt wird. Die Disziplin, die unsere Wirtschaftekrerse bereits bisher im jetzigen Kriege be⸗ wiesen haben, wird die Gewähr dafür geben, daß solche Strafver⸗

ungen kaum angewendet zu werden brauchen.

MNeuorganisation der luxemburgischen Wirtschaft

Die bisherige Rechtsgrundlage der luxemburgischen Handels⸗ kammer (wählbare Berufskammer) ist jetzt durch das preußische Handelskammerrecht ersetzt und der Aufgabenbereich der luxem⸗ burgischen Industrie⸗ und Handelskammer entsprechend erweitert worden. Die luxemburgische Kammer war bisher schon weit⸗ gehend in die Bewirtschaftungsmaßnahmen der Behörden einge⸗ schaltet. Die neue Bersagheg der Zivilverwaltung gibt ihr nun auch die zweckmäßige Rechtsgrundlage. Zum Präsidenten der Kammer wurde Generaldirektor A. Meyer (Arbed⸗Konzern) er⸗ nannt. Ihm steht ein Beirat von 25 Männern der Wirtschaft be⸗ ratend zur Seite.

Gleichzeitig mit dieser Neuerung ist in Luxemburg auch das Reichsgesetz über den organisatorischen Aufbau der deutschen Wirtschaft vom 27. Februar 1934 eingeführt worden, das sämtliche privaten Fachorganisationen der Wirtschaft durch amtliche Pflicht⸗ organisationen ersetzt. Danach werden die luxemburgischen Be⸗ triebe nicht mehr Gastmitglieder, sondern ordentliche Mitglieder der zuständigen deutschen Wirtschafts⸗ und Fachgruppen sein. Die Betreuungsstellen, die einzelne deutsche Gruppen bis jetzt in Luxemburg unterhielten, werden mit der luxemburgischen In⸗ dustrie⸗ und Handelskammer verbunden. Für Industrie, Handel und den Fremdenverkehr werden besondere Abteilungen errichtet.

Zehnjahresplan für die ernährungswirtschaftliche Sicherstellung

Großostasiens

Tokio, 9. April. In einer Sondersitzung des japanischen Landwirtschaftsministeriums, an der auch Vertreter der Wehr⸗ macht teilnahmen, wurden Maßnahmen zur Sicherstellung der Ernährungsgrundlage für das gesamte Gebiet Großostasien be⸗ raten. Das Ergebnis dieser Beratungen ist ein Zehnjahresplan, der hauptsächlich darauf abzielt, die Gebiete Japan, Mandschukuo und China durch entsprechende Erhöhung und Verteilung der Lebensmittelerzeugung im Laufe der kommenden Jahre völlig unabhängig zu machen. So soll z. B. die Reisproduktion Japans, also des eigentlichen Mutterlandes, die im Jahre 1941 85 Mil⸗ lionen japanische Koku (1 Koku = 180 Liter) betrug, im Rahmen dieses Planes auf 83 Millionen Koku erhöht werden. Für Korea, Mandschukuo und Formosa ist die Förderung des Anbaues von Reis, Sojabohnen, Zucker und Kaoliang⸗Hirse vorgesehen. In China soll besonderes Gewicht auf die Erhöhung der Erzeugung der verschiedensten Getreidearten gelegt werden. Gleichzeitig ist geplant, die überschüssigen Lebensmittel entsprechend zu lagern und zu gegebener Zeit je nach Bedarf zu verteilen. Weiter sollen Maßnahmen zur Förderung des Anbaues von Futtermitteln, Baumwolle und schließlich zur erhöhten Produktion von Dünge⸗ mitteln ergriffen werden. Gegenüber den besetzten Südgebieten sollen nach Möglichkeit Maßnahmen vermieden werden, die sich allzu einschneidend für die bisherige Lebenshaltung der Bewohner auswirken und zur Beunruhigung der Bevölkerung beitragen könnten. Eine Aenderung in der Produktion der dortigen Ge⸗ biete soll daher nur insoweit erfolgen, als es im dortigen und im allgemeinen Interesse unbedingt notwendig ist. Auf keinen Fall will man sich auf die Lieferung von Lebensmitteln aus den Süd⸗ gebieten verlassen, ausgenommen Reis, der vor allem aus Thai⸗ and und Französisch⸗Indochina in gewissen Mengen nach Japan gebracht werden soll. Das Zentrum dieser Ernährungsplanung wird jedenfalls Japan in Verbindung mit Mandschukuo und China bilden.

Notierungen

der Kommission des Verliner Metallbörfenvorstandes

oom 10 April 194⸗

(Die Preise verstehen sich ab Lager mn Deutschland für prompte

Lieferung und Bezahlung): *) Reinalummmmum H 99 9. 8

im Rohmasseln 127 *) desgl., m Walz⸗, Draht⸗ und

Preßbarren, Zehnteiler.. 13² Reinnickel, 98 — 99 % Antimon⸗Regulus.

Feinsilber

. 2 9 2 9

. 2 9. 90 9⁴

ͤ .. 35,50 — 38,50

2 9„ 2 „

*) Die Preise für Aluminium verstehen sich entsprechend den Bedingungen der Aluminum⸗Verkaufsgesellschaft m. b. H., Berlin.

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

2

Telegraphische Auszahlung.

8 10. April 1“ 8 Geld Brie Aegypten (Alexand.

und Kairo) lIaägypt. Psd. — — Afghanistan (Kabul). 100 Afghani 18,79 18,83 Argentinien (Buenos

Aires) . . 1 Pap.⸗Pes. 0,588 0,592 Australien (Sidney). lZaustr. PTd. — — Belgien (Brüssel und Antwerpen)) 100 Belga 39,96 Brasilien (Rio de Janeiro) Migneis Brit.⸗Indien (Bom⸗ bay⸗Calcutta) 100 Rupien — — Bulgarien (Sofia) . 100 Lewa 3,047 3,052 Dänemark (Kopen⸗

40,04 0,130 0,132

9. April

Geld

18,79

0,588

39,96

Brief

18,83 0,592

40,04

0,130 0,132

3,047 3,053

Geesellschaft in Leitmeritz zur ordent⸗

Erste veilage

8 .Ses 8 “

Berlin, Freitag, den 10. April

sanzeiger und Preußischen 1 Staatsanzeiger 1

Elbschloß⸗Verwaltungs⸗AG. in Leitmeritz. Ordentliche Hauptversammlung. Wir laden die Herren Aktionäre für Montag, den 27. April 1942, 15 Uhr, in die Geschäftsräume der

lichen Hauptversammlung mit fol⸗ gender Tagesordnung ein: b 1. Berichte des Vorstandes, des Auf⸗ sichtsrates und des Wirtschafts⸗ prüfers über die Reichsmarkeröff⸗ nungsbilanz zum 1. Oktober 1939. 2. Beschlußfassung hierüber; Ermäch⸗ tigung des Vorstandes, die mit der Umstellung verbundenen Maßnah⸗ men gemäß der Umstellungsver⸗ ordnung durchzuführen.

3. Aenderung der Satzung (§ 4: An⸗ passung des Aktienkapitals an die Eröffnungsbilanz; § 19: Vergü⸗ tung für den Aufsichtsrat; § 22: Vertretung in der Hauptversamm⸗ lung).

4. Geschäftsberichte, Jahresabschlüsse und Berichte des Aufsichtsrates für

Liegnitzer Aktien⸗Brauerei A.⸗G.

Bilanz zum 30. September 1941.

die Geschäftsjahre 1939/40 und 1940/41,

.Beschlußfassung über die Deckung des Verlustes.

.Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

. Neuwahl in den Aufsichtsrat. .Nach § 22 der Satzung sind zur Teilnahme an der Hauptversamm⸗ lung alle Aktionäre berechtigt, zur Stellung von Anträgen und zur Ausübung des Stimmrechtes aber nur jene Aktionäre, die sich späte⸗ stens am 24. April 1942 bei der Gesellschaft angemeldet haben. Diesen Aktionären werden Ein⸗ trittskarten ausgefolgt.

Nach § 62 Absatz 3 des Aktien⸗ gesetzes gilt im Verhältnis zur Gesellschaft als Aktionär, der als soicher im Aktienbuche eingetragen ist. Das Stimmrecht in der Haupt⸗ versammlung kann auch durch einen Bevollmächtigten ausgeübt werden; hierzu kann aber nur der Ehegatte des Aktionärs oder ein anderer Aktionär bestellt werden. Die Vollmacht muß schriftlich er⸗ teilt werden; sie bleibt in Verwah⸗ rung der Gesellschaft.

Leitmeritz, am 7. April 1942. Vorstand und Aufsichtsrat.

[141].

[137]. Rheinisch⸗Westfälischer Kassen⸗Verein Aktiengesellschaft, Düsseldorf. Bilanz am 31. Dezember 1941.

— riedenshütte“

[126].

Bilanz zum 31. Dezember 194

und Hüttenwerke Aktiengesellschaft, Kattowitz.

0.

—

Aktiva. R.ℳ Barreserve:

Kassenbestand 13 518,94

Guthaben auf Reichsbank⸗ giro⸗ und konto . 30 788,56

Eigene Wertpapiere:

R.ℳ 500 000,— 3 ½ % Schatzanweisungendes Deutschen Reichs von e““

Kurzfällige Forderungen gegen Kreditinstitute täg⸗ lich fällig. Forderungen aus Lom⸗ bardgeschäften gegen börsengängige Wert⸗ Hania-a- Geschäfts⸗ und Betriebs⸗ Fusstattung . .. Nicht eingezahltes Grund⸗ kapital. . Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..

(117662 75

493 750

12 369

VPassiva. Gläubiger:

Stand am Abgang

1. 1.1940 Zugang

Abschrei⸗ bungen

Stand am 31. 12. 1940

Aktiva. Rℳ ₰ Anlagevermögen: Bebaute Grund⸗ F. stücke mit: Geschäfts⸗ und Wohngebäuden 5 497 010 Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten Unbebaute Grund⸗ 1X1X“ Maschinen und ma⸗ schinelle Anlagen 25 432 923 Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Ge⸗ schäftsausstattung 71 725 219 340/ 80 Patente u. sonstige “ 1— 1“

6 364 524 — 425 285 — 856 945

5 303 265 6 077 431

425 285 20 679 376

203 994 63 1

37 791 468 — [1 496 227 04

6 603 733 63

Reserveteile und Werksgeräte ..

Im Bau befindliche Anlagen einschl. Anzahlungen (da⸗ von Konzern⸗ unternehmen

“ .

1

e

1 373 938,53 33 925 810 78

649 279 51 32505 000 29

Aktiva 1. 10. 1940 Zugang Abschreibg. 30. 9.1941. — vZb“

I. Anlagevermögen:.. 1. Bebaute Grundstücke

52,25 52,15 52,25 Im Inland aufgenom⸗ LEET11“

mene Kredite (Lom⸗ bardkonsortium) drei⸗ monatliche Kündigung

hHagen) .. . 100 Kronen England (London) .. 1 engl. Pfd. — — — Finnland (Helsinki) . 100 finn. M. 5,06 5,07 5,07

52,15

Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und Wertpapiermärkten

Wochenübersicht der Deutschen Reichsbank vom 7. April 1942

634 419 14 860/˙51

100 Frs. Beteiligungen..

Aktiva R. ℳ 1. Deckungsbestand an Gold und Devisen.. 76 918 000 2. Bestand an Wechseln und Schecks sowie an Schatz⸗ wechseln des Reichs . . . . . .. 3. Wertpapieren, die nach § 13 Ziffer 3 angekauft worden sind (deckungs⸗ fähige Wertpapierere) Lombardforderungen ... deutschen Scheidemünzen. “ Rentenbankscheinen.. sonstigen Wertpapieren. sonstigen Aktiven

21 693 220 000

54 141 000 19 474 000 173 492 000 292 032 000 203 906 000 1 212 998 000 Passiva 1. Grunblapitl 666 150 000 000 2. Rücklagen und Rückstellungen: a) gesetzliche Rück aggen. . b) sonstige Rücklagen und Rückstellungen 3. Betrag der umlaufenden Noten.. 4. Täglich fällige Verbindlichkeiiten .. 5. 8 eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlich⸗ “ 6. Sonstige Passicbvou . Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln E ℳ —,—.

Von den Abrechnungsstellen wurden im März 1942 abgerechnet Stück 3 600 000 R.ℳ 8 665 000 000.

Die Giroumsätze betrugen in Einnahme und Ausgabe Stück 6 000 000 R. Nℳ 204 344 000 000.

135 053 000 606 041 000 19 789 649 000 2 707 600 000

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ am 10. April auf 74,00 Rℳ (am 9. April auf 74,00 R. ℳ) für 100 kg. “ 8—

Berlin, 9. Apri. Preisnotierungen für Nahrungs⸗ mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß⸗Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, weiße mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, käferfrei §) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Inland, gelbe §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, gelbe §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe 5) —,— bis —,—, Grüne Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, Reis, Italiener, gl. *§) 49,70 bis 50,50, Reis * §) —,— bis —,— und *½) —,— bis —,—, Buchweizengrütze —,— bis —,—, Gerstengraupen, fein, C/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,50 †), Gerstengraupen, mittel, OC/1*) 40,50 bis 41,50 †), Gerstengraupen, grob, 0/4*) 37,00 bis 38,00 ), Gerstengraupen, Kälberzähne, C/6⁴) 34,00 bis 35,00 ), Gerstengrütze, alle Körnungen“*) 34,00 bis 35,00 †), Haferflocken [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00 †), Hafergrütze [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00 †), Kochhirse“) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1600 24,55 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, Inland 32,40 bis —,—, Weizengrieß, Type 550 38,25 bis —,—, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,15 †), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,50), veremeasses. lose 40,50 bis 41,50 †), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,00 †), Kaffee⸗Ersatz⸗ mischung 70,00 bis 80,00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerikaß) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. Souchongs) 810,00 bis 900,—, Tee, indischs) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis —,—, Pflaumen, Jugoslaw., 60/65, in Kisten —,— bis —,—, Pflau⸗ men, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—, Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, handgewählte, aus⸗ gewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus⸗

ewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschland andiert —,— bis —,—, Kunsthonig, in ⸗kg⸗Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Speck, eräuchert 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken⸗ butter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei⸗ butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis —,—, Speiseöl, ausgewogen 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20 % 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40 % 190,00 bis —,—, echter Edamer 40 % 190,00 bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,— Allgäuer Romatour 30 % 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam 1 —,— bis —,—, Reis Siam II —,— bis —,—, Reis Moulmein —,— bis —,—.

5) Nach besonderer Anweisung verkäuflich.

») Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt.

†) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

337 838 000

Devisen

Prag, 9. April. (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs⸗ Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00 B., Berlin —,—, Zürich 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 521,50 G., 522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Budapest —,—, Bukarest —,—, Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.

Budapest, 9. April. (D. N. B.) ([Alles in Pengö.] Amsterdam 180,73 ½, Berlin 136,20, Bukarest 2,78 ½, Zagreb 6,81, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, ee Sofia 115,50, Zürich 80,20 „½, Preßburg 11,71, Helsinki 6,90.

London, 10. April. (D. N. B.) New York 402,50 — 403,50, Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montrea 4,43 —- 4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Italien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30 — 17,40, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stockholm 16,85 — 16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,95 ¾¼ — 17,13, Rio de Janeiro (jnoffiz.) —.. Schanghai. Tschungking⸗Dollar nicht notiert. 11““

Amsterdam, 10. April. (D. N. N.) (12,00 Uhr; holl. Zeit.) [Amtlich.] Berlin 75,36, London —,—, Paris —,—, Brüssel 30,11 — 30,17, Schweiz 43,63 — 43,71, Helsingfors —,—, Italien (Clearing) —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopenhagen —,—, Stockholm 44,81 — 44,90, Prag —,—.

Zürich, 9. April. (D. N. B.) I[11,40 Uhr. Paris 9,57, London 17,26, New York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B., Mailand 22,66 ½, Madrid 39,75 B., Holland 229,50 nom., Berlin 172,52 ½, Lissa⸗ bon 17,75, Stockholm 102,67, Oslo 98,75 B., Kopenhagen 90,50 B., Sofia 5,37 ½ B., Prag 17,37 ½ B., Budapest 104,50 B., Belgrad —,—, Athen —,—, Istanbul —,—, Bukarest 250,00 B., Helsingfors 877,50, Buenos Aires 86,00, Japan 101,00.

Kopenhagen, 9. April. (D. N. B.) London 19,34, New York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo 109,00, Helsingfors 9,833, Prag —,—, Madrid —,—. Alles Brief⸗ kurse.

Stockholm, 9. April. (D. N. B.) London 16,85 G., 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —,—, G., 9,00 B., Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Plätze 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsing⸗ fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B.

Oslo, 9. April. (D. N. B.) London —,— G., 17,75 B., Berlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —,— G., 440,00 B., Amsterdam —,— G., 235,00 B.,— Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—.

111“

London, 9. April. (D. N. B.) Silber Barren prompt /2, Silber auf Lieferung Barren 23 ⁄1, Gold 168/—.

8 88 Wertpapiere

furt a. M., 9. April. (D. N. B.) Reichs⸗Alt⸗ besitzanleihe 165,15, Aschaffenburger Buntpapier 121,75, Buderus Eisen 147,00, Deutsche Gold u. Silber 380,00, Deutsche Linoleum 169,00, Eßlinger Maschinen —,—, Felten u. Guilleaume 152,75, Heidelberg Cement 190,00, Ph. Holzmann 157,25, Gebr. Junghans 153,00, Lahmeyer 166,50, Laurahütte —,—, Mainkraftwerke 117,00, Rütgerswerke 158,25, Voigt u. Häffner —,— Zellstoff Waldhof

124,00.

Hamburg, 9. April. (D. N. B.) (Schlußkurse. Dresdner Bank 153,00, Vereinsbank 155,00, Hamburger Hochbahn 133,00, Hamburg⸗Amerika Paketf. 119,50, Hamburg⸗Südamerika 204,00, Nordd. Loyd 117,75, Dynamit Nobel —,—, Guano 93,00 B., Harburger Gummi 139,00, Holsten⸗Brauerei 208,00, Karstadt 204,00, Siemens St.⸗Akt. —,—, Vorz.⸗Akt. —,—. Neu Guinea 390,00, Otav 28,50.

Wien, 9. April. (D. N. B.) 4 % Nied.⸗Donau Lds.⸗Anl. 1940, A 104,00, 4 % Ob.⸗Donau Lds.⸗Anl. 1940 103,75, 4 % Steier⸗ mark Lds.⸗Anl. 1940 103,75, 4 % Wien 1940 104 ⅛6,. Donau⸗ Dampfsch.⸗Gesellschaft —2,—, A. E. G.⸗Union Lit. A —,—, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 105,75, Brau⸗AG. Oesterreich 233,50, Brown⸗Boveri 130,00, Egydyer Eisen u. Stahl 122,50, „Elin“ AG. f. el. Ind. —,—, Enzesfelder Metall —,—, Felten⸗Guilleaume —,—, Gummi Semperit 269,00, Hanf⸗Jute⸗Textil 194,50, Kabel⸗ und Drahtind. —,—, Lapp⸗Finze AG. —,—, Leipnik⸗Lundb. 246,00, Leykam⸗Josefsthal —,—, Neusiedler AG. —,—, Perlmooser Kalf rauben⸗Schmiedew. 228,25, Siemens⸗Schuckert —,— Simmeringer Masch. 159,00, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische

—,—,

1“

Fortsetzung auf der folgenden Seite

Frankreich (Paris). Griechenland (Athen) 100 Holland (Amsterdam und Rotterdam) 100 Gulden [132,70 Iran (Teheran)) 100 Rials 14,59 Island (Reykjavik) 100 isl. Kr. 38,42 Italien (Rom und Mailand) 100 Lire 13,14 Japan (Tokio und Kobe) . 1 YVen Kanada (Montreal). 1 kanad. Doll. Kroatien (Agram) 100 Kuna Neuseeland (Welling⸗ ton) IJ1 neuseel. Pf. — Norwegen (Oslo) 100 Kronen 56,76 Portugal Lissabon). 100 Escudo 10,14 Rumänien (Bukarest) 100 Lei — Schweden (Stockholm und Göteborg)) 100 Kronen Schweiz (Zürich, Basel und Bern) 100 Frs. 57,89 58,01 Serbien (Belgrad). 100 serb. Din. 4,995 5,005 Slow akei (Preßburg) 100 slow. Kr. 8,591 8,609 Spanien (Madrid u. Barcelona) 100 Peseten 23,56 23,60 Südafrikanische Union (Pretoria, Johannesburg) 1 südafr. Pf. Türkei (Istanbul).. 1 türk. Pfund Ungarn (Budapest) . 100 Pengö — — Uruguay (Montevid.) 1 Goldpeso 1,199 1,201 Verein. Staaten von Amer ika (New York) 1 Dollar — —

rachm. 1,668 1,672

0,585 4,995

59,46

1,978 1L,982

1,672 132,70 14,61 38,50

13,16

Für den mnerdeutschen Verrechnungsvertehr gelten folgende Kurse

Geld England, Aegypten, Südafrik. Union.. 9,89 Frankreick . 4,995 Australien, Neuseelaod . 7,912 Britisch⸗Indien ererrerereeereerübeeen 74,18 Kanada 2. % ⏑9° %%% 9 ⏑⏑§ ⏑0˙⏑9⏑°⏑⁄§à⏑˙⏑ ⏑ ⏑⏑†°9§⏑˙§⏑˙9990ο9°ο 2,098 Ver. St. v. Amerika * 2,498

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

Brief 9,91 88 5,005 7,928

JICENNCLTL1L1L1618. Ap Geld Brief 20,46

6 1“ 8 Sovereins. 20 Francs⸗Stücke. Gold⸗-Dollars.. 1 Stück Aegyptische 1 ägypt. Pfd. Amerikanische:

1000—5 Dollau 1 Dollar 1,54 1,56 2 und 1 Dollax 1 Dollar 1,54 1,56 Argentinischhe 1 Pap.⸗Peso 0,53 0,55 Australische l austr. Pfd. 2,49 2,51 Belgischhe 1100 Belgas 39,92 40,08 Brasilianische 1 Milreis 0,105 0,115 Brit.⸗Indische 100 Rupien 28,94 29,06 Bulgarische: 1000 L b u. darunter 100 Lewa 3,07 3,09 Dänische: große 100 Kronen — — 10 Kr. u. darunter. 100 Kronen 22,10 52,30 Englische: 10 £ u. darunter 1 engl. Pfd. 3,74 3,76 Finnische 1100 8 M.] 5,055 5,075 Französische. 1100 Frs. 4,99 5,01 Holländische 100 Gulden [132,70 132,70 Italienische: große. 100 Lire — — 10 Lirre 1100 Lire 13,12 13,18 Kanadischhee lkanad. Doll. 1,29 1,31 Kroatische. 100 Kuna 4,99 5,01 Norwegische: 50 Kr. u. darunter. Rumänische: 1000 Lei und 500 Ler .

Schwedische: große 50 Kr. u. darunter. Schweizer: große 100 Frs. u. darunter Serbische. Slowakische: 20 Kr. u. darunter.. Südafr. Union.. Türkische.. Ungarische: 100 P. u. darunter.

20,38.

Notiz für 16,16 16,22

4,185 4,205 3,99 4,01

100 Kronen 66,89 67,1] 100 Lei 1,66 1,68 100 Kronen — — 100 Kronen 69,40 59,64 100 Frs. 57,83 58,07 100 Frs. 57,83 58,07 100 serb. Dm. 4,99

100 siow. Kr. 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund

100 Pengo

““

9. Geld 20,38 16,16

April Brief 20,46 16,22

4,185 4,205

3,99

1,59 1,59 0,58 2,49

39,92

0,105

28,94 3,07 52,10

3,79 5,05 4,99

132,70

13,12 1,29 4,99

56,89 1,66

59,40 57,83 57,83

4,99

8,58 3,99 1,91

4,01

;,61 1,61 0,55 2,51

40,08 0,115

29,06

3,09 52,30

3,81

5 5,075 5,01 132,70

13,18 1,31 5,01

57,11 ;,68 59,64 58,07 58,07 5,01 8,62 4,01 1,93

61,02

mit: a) Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ gebäuden.. b) Fabrikgebäuden u. Niederlagen... 203 888 . Maschinen u. Apparate 80 000 Fuhrpark u. Fahrzeuge Lagerfaß und Gär⸗ bottiche. . ... . Transportgefäße.. . Wirtschaftsinventar. . Utensilien.. Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter. ne.

47 112

1 855 62 45 256 24 352 59 68 898 86

7 548 —

194 076 76 366

596

596 38

16 171 17 16 171117 —

331 006/05

104 122 06 119 422 62 315 705

II. Umlaufvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 2 Halhferüige Erzeugnisse ertige seas Wertpapiere ypotheken und Grundschulden.. arlehn . . . .

[I111ö1ö6“

Forderungen auf Grund von Bierlieferungen Kassenbestand, Reichsbank⸗ u. Postscheckguthaben. Andere Bankguthabenü. 188 u

Passiva. öGapichak . II. Rücklagen:

1. Gesetzliche Rückkagen . 2. Freie Rücklagen:

a) für vorgesehene Ersatzbeschaffungen und Re⸗

8-XKAA16“”“

b) für Wohlfahrtseinrichtungen und

sorgung der Gefolgschaft..

III. Wertberichtigungsposten.

6* V. Verbindlichkeiten:

E111XA1“;

2. Verbindlichkeiten aus Warenliekerungen und

3. Sonstige Verbindlichkeiten ...

Leistungen..

4. Reichsbiersteuer, Kriegszuschlag und sonstige Ab⸗

gaben, noch nicht fälligg . . Kautionen 111.“

VI. Rechnungsbegrenzungsposten... v grenzungspost

Reingewinn: 1. Gewinnvortrag 1939/40 “ 1 2. Gewinn des Geschäftsjahres

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1940/41.

. 53 315 05 8 1 79580% 80 499 . V 108 098 . 79 773 54 9* 13 718,44 8 42 064 96

77 82

224 563/73

135 556

265 071 904 932

250 000

Altersver⸗

159 714—

27 605 45 4 951 78

107 100,63 1 878,—

.„ „ „

301 244 11 6615

9 2. 11 32759 50 698 52

62 026 904 932

—

. . Aufwendungen. . Löhne und Gehälter . ale lbgaben. .. .. Abschreibungen: a) Auf Anlagen.

90 bo f—

b) Andere Abschreibungen 8uu6 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen

82

bbesteuer66 .Sonstige Steuern und Abgaben.. Beiträge und Berufsvertretungen . .. Reingewinn: a) Gewinnvortrag 1939/40

.

9 2SanE

Erträge. Gewinnvortrag 1939/40 . .

.Jahresertrag gemäß § 132 II, 1 Aktiengesetz.

11e““ Miet⸗ und Pachterträge

Außerordentliche ““

“

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß Berlin, den 3. Februar 1942.

Stehlik, Wirtschaftsprüfer.

Die von der Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1940/41 auf 6 % festgesetzte Dividende ist sofort zahlbar und kann von heute ab, soweit es noch nicht geschehen ist, während der üblichen Geschäftsstunden in unserer Gesellschafts⸗ kasse, Gartenstraße Nr. 6, gegen Abgabe des bezüglichen Dividendenscheines abge⸗

hoben werden. Liegnitz, den 28. März 1942.

Der Vorstand.

p) Gewinn des Geschäftsjahres ..

86 5 368 48

R“ ₰o 168 548 18 13 891 09 119 422 62 7 765 02 63 128 32 329 809 75 304 /85 2 730 31

6866

11 327,50

Fööö“

62 026 11

842 625,50

88 8 11 327 59 821 327,17 592 20

4 010/06 842 625 50

sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

6“

Guthaben deutscher Kre⸗ ditinstitute (Giralgut⸗ haben der Kontoin⸗ hHabera. 6

Sonstige Gläubiger, täg⸗ lich fälligg, . 21 589 85

. [5900 000—

50 000 —

45 000 —

366 777 35

Grundkapital . . . .. Gesetzlicher Reservefonds . Freie Rücklage . Rückstellungen für Pen⸗ sionsverpflichtungen ... Rückstellungen.. Posten, die der Rechnungs⸗ V abgrenzung dienen.. 1 471 99 Reingewinn: V

25 000 — 12 500—

Vortrag aus 1940 12 804,42

Gewinn 1941 2 519,14 15 323 56

1 117 662 75

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941.

—

Soll. RAM 8₰, Personalaufwendungen 114 686 57 Ausgaben f. soziale Zwecke,

Wohlfahrtseinrichtungen und Pensionen . . .. Sonstige Unkosten “ Steuern und ähnliche Ab⸗ ga“ 9 397 20 Reingewinn: Vortrag aus 8 1940 12 804,42 Gewinn 1941 2 519,14

15 992 70 28 084 27

15 323 56 183 484 39

Haben. Vortrag aus 19430 . 12 804 42 ö11“1“; 29 006 94 Beiträge der Kontoinhaber 96 170 Buchungsgebühren 26 756 84 Prüfungs⸗ und andere Ge⸗

bühren..

hb““ 3 414 69 Außerordentliche Erträge.

15 331 50

183 484 39

Düsseldorf, den 31. Dezemb er 1941. Der Vorstand.

Karl Boes. Ernst Friedrich.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge⸗ setzlichen Vorschriften.

Düsseldorf, den 26. Februar 1942. Dr. Höppner, Wirtschaftsprüfer. Nach der 18. Hauptversammlung vom 27. März 1942 setzt sich der Aufsichts⸗ rat aus folgenden Herren zusammen: Bankdirektor Fritz Höfermann, Düssel⸗ dorf, Vorsitzer; Bankdirektor Dr. Carl Wuppermann, Düsseldorf, 1. stellver⸗ tretender Vorsitzer; Bankdirektor Fried⸗ rich Haß, Düsseldorf, 2. stellvertretender Vorsitzer; Bankier Konsul Richard Blecher, Wuppertal⸗Elberfeld; Bankdirektor Wil⸗ helm Driesen, Essen; Bankier Dr. Gott hard Freiherr von Falkenhausen, Essen; Bankier Kurt Forberg, Düsseldorf; Bank⸗ direktor Wilhelm Hollenberg, Bochum; Bankdirektor Hans Kippenberger, Duis⸗ burg; Bankdirektor Dr. Wilhelm Klein, Essen; Bankdirektor Paul Klose, Dort⸗ mund; Generaldirektor Felix Lohe, Düssel⸗ dorf; Bankdirektor Max Peltzer, Essen; Bankier Dr. Kurt Poensgen, Düsseldorf; Handelskammerpräsident Dipl.⸗Ing. Karl Zucker, Düsseldorf.

Rheinisch⸗Westfälischer

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse.. Fertige Erzeugnissse 11144&“ Geleistete Anzahlungen (davon Konzernunternehmen 4* Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 14* 3 Forderungen an Konzernunternehmen ... Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ u. Posts A”–d”no0 1164 Andere Barikenchaben6e Sonstige Forderungen .. 4

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 8

6 224 837,06 3 244 403,15 3 416 730,38 12

check⸗

Passiva. Grundkapital ...

Aufbaurücklaae.. Rückstellungen für ungewisse Schulden: Altersversorgung der Gefolgschaft und sonstige soziale h1116161412129212““ 1131112 V 1555

Verbindlichkeiten:

Erhaltene Anzahlungen (davon Konzernunternehmen 111114A4A*“ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

EierLsbavau 114141464*A*“ Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . 1 Verbindlichkeiten gegenüber Banken (davon hypbthe⸗

Jarisch gesichett td. 701 090) 4 Sonstige Verbindlichkeiten (davon langfristig rd. Reichs⸗

mark 6 000 000, hypothekarisch gesichert rd. Reichs⸗

maet 2.6000“

Gewinn für das Geschäftsjahr 194 Bürgschaften R.ℳ 500 000,—

—8*

. Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1X““ für die Zeit vom 1. Januar 1940 bis 31. Dezember 1940.

Rücklagen: Gesetzliche Rücklage . . . b 3 . 6 000

885 970,59 6 234,50

474 949,18

174 735,94 214 203,65

032 596,23 26 019 075

.. 33 606 60 647 771

. 20 000 000

0 000, 0 000,— 6 250 000

108 496,— 712 826,17 817 461,45 13 638 783

1““ 8

88 375,78

175 903,52 496 352,53

888 562,16

599 778

—

Aufwendungen.

SEbhne und Gehale “ 1

IINTVVEVH I 11 1u“

Abschreibungen auf Anlagen . “

Steuern: Ausweispflichtige Steuern .. . . . Sonstige Steuern und Abgaben. „

Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen

Zuweisung zur Aufbaurücklage ...

Gewinn für das Geschäftsjahr 1940

1

Erträge. Ertrag nach § 132/11/1 des Aktiengesetzes “ Sonstige laufende Erträge (Mieten, Pachten usw.). ebeee] Wiperyrdertlichs Erkräge .....

Kattowitz, im Februar 1942.

Der Vorstand. Dr. Wagner. Baranek.

Vorschriften. Berlin, im Februar 1942. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaf Dr. Brinckmann, Wirtschaftsprüfer.

—

Kruyk, Hindenburg; Bankdirektor Gustav Overbeck, Berlin

Heß.

Kassen⸗Verein Aktiengesellschaft Düsseldorf. 4 ft.

E. ℳ

. 21 943 055 (

2 397 178

2 929 22

1 632 507,56

727 706,03 2 360 213

65 604

250 000 599 778

„Friedenshütte“ Schlesische Berg⸗ und Hüttenwerke A.⸗G., Kattowitz. Dr. Kreuzer.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der von der Geschäftsleitung erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen

Kemmler.

t.

ppa. Dr. Steinhoff, Wirtschaftsprüfer. Dem Vorstand gehören an: Dr. Dr. Alfons Wagner, Vorsitzer, Alfred Baranek, Dr. Siegfried Kreuzer, Leonhard Kemmler, sämtlich in Gleiwitz. Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Mitgliedern: Generaldirektor Dr. Alfred Pott, Gleiwitz, Vorsitzer; Bankdirektor Johannes Kiehl, Berlin, stellvertretender Vorsitzer; Dr. Dr. Karl Wendt, Essen⸗Bredeney, stellvertretender Vorsitzer; General⸗ direktor Dr. Walter Alberts, Hattingen; Dr. Nikolaus Graf von Ballestrem, Schloß Flössingen (O.⸗S.); Verwaltungsdirekkor Dr. Gerhard Konietzko, Gleiwitz: Ober⸗ verwaltungsdirektor Dr. Siegfried Krukenberg, Gleiwitz; Generaldirektor Ludwig — nde ; n; Bankier Adolf Ratjen, Berlin; Direktor Dr. Walter Rohland, Krefeld; Direktor Josef Ftrzͤelczyk, Gleiwitz.

20 159 210 (

60 647 771

6 603 733/6

34 699 2854

33 812 734 89 836 47699 21 324/75 28 748/71

34 699 285,34