8I11I 11““ 2 3 8

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 94 vom 23. April 1942. S. 2 Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 94 vom 23. April 1942. S. 3

u“ 1 8 1p.“ AWAoch: Stettiner Brauerei⸗Aktien⸗Gesellschaft „Elysium“. , ö 2

726]. ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund . 2 7 86 * ..“ b 6 8

2 Köster A.⸗G. Lederfabriken, der Baehn Fän. Lehnag, . Gesell⸗ [2752]1. Stettiner Brauerei⸗Aktien⸗Gesellschaft „Elysium “ “ Aktionäre auf, zur Geltendmachung ihres Anspruches auf die ihnen aus der Kapitalberichtigung zukommenden Zusatzaktien Deutsche Wohnstätten Hypothekenbank Aktiengesellschaft

Neumünster schaft sowie der vom Vorstand erteilten Kapitalberichtigung. BEEEAAI1I1“ und gleichzeitig zum Zwecke des Umtausches ihrer alten Aktien diese nebst Gewinnanteilscheinen Nr. 17 u. ff. sowie Erneue⸗ [2018]. Bilanz zum 31. Dezember 1941. n sh ¹ Aufklärungen und Nachweise entsprechen Gemäß der Dividendenabgabeverordnung vom 12. Juni 194 hat der Aufsichtsrat auf Vorschlag des Vorstandes rungsscheinen bis zum 26. Mai 1942 einschließlich 3 5 = Pilanz am 31. Dezember 1941. die Buchführung, der Jahresabschluß und beschlossen, das Grundkapital unserer Gesellschaft im Wege der Berichtigung von R.ℳ 630 000,— Stammaktien und in Stettin: bei der Deutschen Baut Filiale Stettii,/g,.. “ e 1 Aktiva. R. A — 9, der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Rℳ 6300,— Vorzugsaktien um 150 % auf R.ℳ 1 575 000,— Stammaktien und R.ℳ 15 750,— Vorzugsaktien durch Ausgabe Z iin Berlin: bei der Deutschen Bant 1“ 8 88 1. Kassenbestand einschl. von Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben. 92 019 82 Aktiven. R ₰ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ von Zusatzaktien zu erhöhen. 8 während der bei diesen Stellen üblichen Geschäftsstunden einzureichen. 4 8 E1A““ 2. Wertpapiere: * Anlagevermögen: schriften. Rechnungsabschluß am 30. September 1941. Gegen Ablieferung von je R.ℳ 1000,— alte Alktien mit Gewinnanteilscheinen Nr. 17 u. ff. werden zwei a) Schatzanweisungen, Anleihen und Schuldbuch⸗

Bebaute Geschäfts⸗ und Neumünster, den 23. März 1942. . ˖˖— — — — — 8 neue Aktien über je Eℳ 1000,— — davon Eℳ 1000,— aus Umtausch — und fünf Aktien über je K. ℳ 100,— aus⸗ forderungen des Reichs öFöö88“ Wohngrund⸗ 2 Dr. Suhren, Wirtschaftsprüfer. 8“ . “ Zuschreibg. Buchwert gereicht. Auf jede eingereichte alte Aktie über R. ℳ 100,— entfallen zwei neue Aktien über R.ℳ 100,— — davon Rℳ 100,— Y“ stücee . 107 430,— Vorstehende Bilanz wurde in der m “ Buchwert Buchwert wegen 30. 9. 1941 aus Umtausch — und eine Aktienspitze über R ℳ 50,—. Eine Regulierung von Spitzen wird von den beiden Stellen nach Inb der Gesamtsumme 2 enthalten: nom. Rℳ 1 500 000,—

Abschreibung 3 270,— 7, April 1942 stattgesundenen Hauptve-·“ ““ 1. 10. 1940 30. 9. 1941 Kapital⸗ nach Kapital⸗ Möglichkeit vermittelt. Die neuen Aktien sind mit Gewinnanteilscheinen Nr. 1 u. ff. versehen. 1 Reichsschatzanweisungen im Bilanzwert von Rℳ 1527178,08 vesehcr 58 sammlung genehmigt und die Verteilung K berichtigung berichtigung Bei dieser Gelegenheit wird denjenigen Aktionären unserer Gesellschaft, welche Aktien im Nennbetrage zu R. ℳ 100,—8 die mit R. ℳ 1 280 000,— zur Deckung der Hypothekenpfand⸗ b rer 1 219 000,— einer Dividende von 5°% beschlossen. e n f 2 5 besitzen oder solche durch Umtausch erhalten, die Möglichkeit gegeben, für je zehn Aktien zu ER.ℳ 100,— eine neue Aktie briefe dienen. eä ang b 55 790,57 Neumünster, den 9. April 1942. E“ Aktiva. EREℳ ₰ Rℳ Rℳ ₰ 2q 89. ℳ zu R ℳ 1000,— zu erhalten. Wir bitten unsere Aktionäre, von diesem Angebot weitestgehend Gebrauch zu machen. . Eigene Hypothekenpfandbriefe und Kommunalschuldverschreibunge ““ Zugang . 8057 Der Vorstand. - F Grundstü ke⸗ 8 V 8 Ueber die alten Aktien und über die Zusatzaktien werden zunächst nicht übertragbare Kassenquittungen ausgestellt. (Rennbetrag 2ℳ 19 700,20)) . 19 700— Abschreib. 29 390,57 1 245 400 .— VVimmwmw a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude .. 365 133 000 680 000— Die Ausreichung der Stücke erfolgt baldmöglichst nach Fertigstellung gegen Rückgabe der Kassenquittungen durch diejenige Stelle, I1111“ 359 243 33

— Kabelwerk Vacha Akt.⸗Ges. ikgebe 8 die diese Bescheinigungen ausgestellt hat. Die Stellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers §. Constige Forberungen .. . . .... » 511 08592 l- ns .“ 123,37 [2205]. Vacha nau eenr 8 Hüeeene eer heeg Se g 722 365 000 900 600e- der Kassenquittungen zu prüfen. 8 3 6. Hypotheken ... ö““ 48 914 333 53 11“ 3 18 Bilanz per 31. Dezember 1941. Unbebaute Grundstücke 19 500 .

8 I 11“ 2 88“

8

3 B 84 ℳ 19 500 — 8 Nach 2 Fris d. . ab 27. e 88 hear. ene -2 Zusatzaktien mit xenee avon: 9 ees ehecgeen g I 48 634 469,53 “ ugang .. 54, ———— 6 — 3 7 „ anteilscheinen Nr. 1 u. ff. gleichberechtigt in Prozenten des berichtigten Kapitals an der örse zu Berlin gehandelt und notiert zusatzforderungen nach der Verordnung 1 “ Maschinen . 613 000,— Aktiva. Rℳ . ö Anlagen. 88e U ee. 88 29 6 werden. Bei Börsengeschäften erfolgt die Lieferung der Stücke, solange die Aktienurkunden noch nicht ven sind, in Giro⸗ vom 17.9. 193223ͤMͤ3... . 2 542,— Zugang . 61 404,08 Anlagevermögen: 1“ Pferde und Wagen “ 1 37 505 1 20 000 20 001 — ssammeldepotanteilen gemäß § 71 der 1. Durchführungsverordnung zur Dividendenabgabeverordnung vom 18. August 1941 7. Kommunaldarlehen. . 14 354 359 C 404,08 8 Bebaute Geschäfts⸗ und Einrichtung. E1A““ 1 7 692 8* n gegebenenfalls unter Umtausch der Kassenquittungen. 1 18 Davon zur Deckung bestimmt Rℳ 4 354 359,53 1“ Abgang . . 1 400,— 8 Wohngrundstücke.. Kurzlebige Wirtschaftsgüter 1“ 5 153 854 5 150 000 — 150 005 — AIFir die mit der Geltendmachung des Anspruchs auf die Zusatzaktien den Banken entstehenden Sonderarbeiten wird 8. Zinsen von: anteilige I⸗ 1 eereeenn Straßenbau .. . . .. Wertpapiere des Anlagevermögens 6 030 ie 6 030 6 030— die übliche Provision in Anrechnung gebracht. Sofern jedoch die Aktien mit einem nach der Nummernfolge geordneten Verzeichnis Hypothekendarlehen 490 513,88 4085,12 494 599,— Abschreibung 71 —“ Wohngebäude.. . . . . v 2275 557 — 0 2.5 1787 55 — 00= 1585 557 — in doppelter Ausfertigung bei den vorgenannten Stellen direkt am zuständigen Schalter eingereicht werden und ein Schriftwechsel Kommunaldarlehen .69 146,87 —,— 69 146,87 563 745 „.nschreihung. 1 e02 Fabrikgebäude .. . . . 198 “ 8 V I Uermit nicht verbunden ist erfolgt die Ausgabe der neuen Altien auch für ven zusätzlichen Alktienbetrag kostenfrei. Die o. Beteiligungen bei Krebitüsken ——0) 00— de.ne. 41 300,— 1 — Grundstücke.. 52 2. Umlaufvermögen: 8 Ausreichung der neuen Akltien ist für den umgetauschten Aktienbetrag in jedem Falle provisionsfrei. Abzüglich Einzahlungsverpflichtung . . . . . . 37 500,— 62 501 Maschinen. G

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . . . 137 640,— 8 Aufsichtsrat: Carl Fr. Braun, Stettin (Vorsitzer); Geh. Kommerzienrat Rudolf Müller⸗Rückforth, Stettin (Stell⸗ G ü 3 aäftsbcechhenen- 4 0 6 . . 8 *8 ₰4 2 8 . 8 21). 2 2. 1 b rundst ck d : Sno .GC. e Anlagen Halbfertige Erzeugnisse .. 248,56562 4 vertreter des Vorsitzers); Direktor Erich Stte, Stettin; Walter Hautz, Stettin; Generaldirektor Dr. jur. Richard Lindemann, ewe. E hsn W““ 1 62 394,26 Wasserleitungsanlage.. b Fertige Erzeugnise .42 2 Stettin; Direktor Rudolf Müller⸗Rückforth, Königsberg (Pr); Direktor Dr. jur. Hans Joachim Müller⸗Rückforth, Stettin.— Abschreibung 15 000,— 375 000 Abschreibung 18 344,26 Geschäftsausstattung... 1 111616“*“ ZEE1“ 14 241 8 Vorstand: Direktor Hans Stoffer, Stettin; Direktor Heinz Krüdener, Stettin. v z CCe V Beteiligungen.3—. .—..O Betriebsausstattung.8 Hypotheken und Grundschulden “ . . 110 063,28 Stettin, den 23. April 1942. 1 ee eee; ““ 8 57 Laborausstattung Darlehnsforderungen... “ . 185 492,27 295 555 Stettiner Brauerei⸗Aktien⸗Gesellschaft „Elysium’“. 8 1z. ag⸗ 11““ 575,ͤ50 Umlaufvermögen: Autos .. b öö11111614161“X2*X*“ 55 428 Hans Stoffer. Heinz Krüdener. 1“ db übn 111““ 1 8 . 8 Verbrauchs⸗ “ Wirtschaftsgüter Se auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen nis 88½ 8 “ 1 S 574,5 toffe . . 1 404 696,27 “ eteiligungen . orderungen an nahestehende Gesellschaften.. 5 ““ 22 gene Aktien (Nennbetrag ““ 1 583 515 ge Vorderungen „ .. 8 Deutsche Tafelglas Aktiengesellschaft (Detag), Fürth i. B. — 1382 ne der vehenag nügeendang 1X1“ nisse . . 1 706 674,55 Umlaufsvermögen: v1116116A1A6A“X“*“ Auf Vorschlag des Vorstandes hat der Aufsichtsrat beschlossen, das Grundkapital der Gesellschaft entsprechend den : tigwar 94 541,10 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 1164464“*“ 3 000 1 ifte ivide 1 8 — Föorderungen an Konzernunternehmen R.ℳ 155 212,14 — 641 90 veffe v“ Lasfenb gand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben 11u1u6“* ner gg. len gs Behensber ac E G. 1l von 87 700 009 um K40 4900 000,— auf 12 090 00⸗— Alusweispflichige Forberungen an Witalkeder des Vorsendes, Lieferforde⸗ “ Halbfertige Erzeugnisse.. 441 236 M F“ 1 304 755 65] 2 415 41276 Zur Durchführung der Kapitalberichtigung werden Zusatzaktien ausgegeben, worüber noch eine besondere Bekannt⸗-⸗- Se ehe 8- U S und .e. :. 60 39 g ö“ 6“ 88 Fee bänan 85 öe öF. —5 348 3 E1“ wird. Die Kapitalberichtigung und die damit verbundene Aenderung des 4 der Satzung ist zum Handelsregister gemäß dem gesetzl. Formblatt vom 29.9. 1937 R.ℳ 21 520, an Konzern⸗ “ .“ t 198 580 1t —— 1 In dem nachstehenden, vom Aufsichtsrat gebilligten Jahresabschluß ist das Grundkapital in der Höhe ausgewiesen, ““ Passiva. “ 88 S b “ Cö“ 89 Passiva. S ie es nach der Durchführung der Kapitalberichtigung besteht. 1. Lnleihen im umtlauf⸗ “ 8 G : .„ 70⸗ I1“ 8 1 1u6“ 555 5 8 . ö111464“ von Warenleeferungen ⸗ “ [2751]. Bilanz zum 31. Dezember 1941 (einschließlich Kapitalberichtigung gemäß DuB.). Zöhahesenwfandbeiefe Bankguthaben 22 277,93 1 und Leistungen 1 476 5 ; 4, , 111,. . — — “ — —— 6“ “ Ebeebb“ “ 1 590 750 “ A““ 3 Abschrei⸗ Stand vor Stand nach *) 6½ 6.. 7518 000,— 49 220 900,— derungen 28 218,39 Kasse und Postscheck... 75 600 1 “ 8 * 1. 1. 1941 ugang bungen Berichtigung Berichtigung 1 — 1 Ausweis⸗ 1 1“ Andere Bankguthaben .. 3 099 Rücklagen: Gesetzliche Rücklage.. “ .8 8 8 II. 4 ½ % Kommunalschuldverschreibungen . „ 3 618 400,— (52 834 300— pflichtige Sonstige Forderungen und Zuweisugg. 160 000 —9 Attiva. 17 2 S. s ,, . 2. Verbindlichkeiten: “ V Forderungen 8 Siedlungsgelände... 185 949 (G69 bbbe5. Anlagevermögen: *) Gekündigte Hypothekenpfandbrieffe 1907 500,— 8 In Geschästs⸗ Anleihestock N 22 981,959 — Auflösung wegen Kapitalberichtigung “ Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ und v) Sonstige (andere) Verbindlichkeitte . 275 683,60 183 183,60 leiter. 11 140,82 Posten, die der Rechnungs⸗ 1 Erneuerungsrückkgge. . ... 100 000 Wohngebäuden . . . . . . . . . 1 173 547 23 783 44 253 76] 1 153 077 24] 1 259 213/ 92 Prunhkavitt 77009 000 — Sonstige For⸗ abgrenzung dienen.. 47 355 Rücklagen für Ersatzbeschaffungen.. 171 768 ,95 Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden 2 390 740 45 668 94 618, 42 2 341 790 16 2453 87480 4. Gesetzliche Rückagaln . . . . . . . . . 1 400 000— derungen. 4 157,47 4 577 300 7357 613 Wertberichtigungsposten für Forderungen. .. ... “ Unbebaute Grundstücke . . 139 309 — — 189 009 13 162 438 55 Mehrerlös aus der Ausgabe von Hypothekenpfandbriefen über V Abgrenzposten—.— 19 966 117255 * 11u“ 5 550 Ofen und Generatoren.... 6 4 270 4 270 6 — 8322 232 50 hen Ruchahlungsbetraeg· .. Eventualforderungen: 8 “ ö“ 182750 1“ . Maschinen und maschinelle Anlagen .. 386 102 146 423 80 874 451 651 22 568 215 95 8 ckariffsf 8 “ rundkapital... 8 8 ) Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ J 1114161416“ 11e Rücklagen: Auflösung wegen Kapitalberichtigung S 81909 “ 12 87 082 85 37 081 13 — 64 849,13 Rückstellung für Gebäudeinstandhaltung .. .. 5 000,—

Eventualverbindlichkei⸗ 8 8 3 — =S 1 fü

1 8 1 2 Rückstellungen: Pauschsteir 143 167 50 8 Sonsti “ 74 520,41

“ 60 246,60 Fel acha dl 9 8 “ Leushse Rückstellungen 1 683 883 31] 827 0509 Sachanlagevermöeen 7089 717 257 227 55 300 261 098 60 4 085 546 75 4 830 824 85 Sonstige Kückstellungen —I“ 246,6 9 v1 1 8 b

Wechsel .. 8 ö Boto;s; I““ g . 114* Sb 292 500,— lagen.. 8 100 Verbindlichkeiten: 1 Beseitglincge P11161111616“X“ ee. 22 aen 8200 en e e 1e- Zinsen von Hypothekenpfandbriefen und Kommunalschuldverschrei⸗ —2 7789 55 Rückstellungen für unge⸗ Hypothek auf auswärtigem Grundstikkkkk 4000—2588 ““ Seachanlagevermö„'en.. 9 301 902 257 22755 11 977 51 ꝑ261 098 9 286 054 01]11 012 588,17 bungen: 1 wisse Schulden . . . . 1 083 800 Unterstützungseinrichtung Elysium⸗Brauerei G. m. b. of. . 33 633 48 imlaufsvermiögen: a) Anteilige Zinsen: 6 923 304 60 Wertberichtigung f. Waren⸗ Pfandgelder von 1 ... .6 4 314 21 Roh⸗ und Hilfsstoffe .... 832 965 03]/ 1 019 825 20 auf Hypothekenpfandbriefe 480 796,ͦ25 Passiven. forderungen... 41 250 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und deistungen 65 648 988 . a1116A“ 101 666 40% 222 816 40 auf Kommunalschuldverschreibungen 54 114,— 534 910,25 Grundkapital: Verbindlichkeiten. 1 120 885 Verbindlichkeiten gegenüber ene. ee Gesellschaften.. 394 62 Wertpapiere 1111“ 616 852 80% 616 852,80 b) Fällige Zinsen: 6“ Inhaberaktien mit ein⸗ Anleihestock der Verbindlichkeiten fus Faß⸗ und Flaschenpfaudd 71 81495 . Eigene Aktien, nom. R.ℳ 8000,— 4 560— 4 560 — aauf Hypothekenpfandbriefe .. 21 043,50 “

recht .. 1 146 000,— 1 Posten, die der Rechnungs⸗ Posten der Rechnungsabgrenzung: 141141“ 77 539 40% 77 539 40 „. 11 8 . Namens⸗ 8 8 abgrenzung dienen.. och nicht fällige Pierxsteuer und Kriegszuschlag sowie andere Eteuern 521 464 61 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 880 914 16 880 914,16] 9. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr ..

aktien mit Eventualverbind⸗ qq11q1A1A14XA“X“X“] 4 41 39471 562 859 Forderungen an Konzernunternehmungen . . . . . . .. 93 817 64 93 817 (64 Gewinn 141l 291 816 95

vierfachem lichkeiten 383 575,80 — Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahre 819 37 Kassenbestand einschließlich Reichsbank und Postscheckgguthaben. 76 292/ 84% 76 292/84 10. In den Passiven sind enthalten:

Stimmrecht 354 000,— Gewinn⸗ und Verlustkonto: .““ “ im Ges äftsjahr 1940¼4 1 111“ 51 371 34 61 190/71 ꝑ1121412421 6 044 423 06 6 044 423 ,06 a) Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 des Reichsgesetzes über 1““ Vortrag . 74 809 3 jah ““ — — — bö6666— 125 147/76] 125 147 76 das Kreditwesen (Passiva 1 und 2) R.ℳ 53 017 488,60 8 Gesetzl. Rückl. 180 000,— Reingewinn 1941.. 208 930 Bürgschaftsverpflichtung R ℳ V1 14 406 297 ,66 0 L

C1u“ b — Umlaufsvermöden “ . 8879 399 42 9187 409 59

Freie Rückl. 1 920 000,— 7357 613 1 G 1941. 42 59 - Bewinn⸗ und Verlustrechnung am 30 2. Lepte nber “ . “ SIS

Umlaufwertberichtigungen winn⸗ und rechnun — t — echnung 1 — 82 Rückstellungen.. “ g Aufwendungen. R. A A Rückgriffsrechte R.ℳ 142 507,36 62 641 269 17

Verbindlichkeiten: 111X1XAX“X“ 870 994 “ der Aktiva [18 215 242 92,20 249 787 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. Hypotheken⸗ 1 2 Rℳ + Mälzungslöhne 24 215 75 “ — schulden. 9 161,141 (oShne n8 Gehalter. .. 100 828 A“*“ Ssas 778 55 1 Geundagtcal . . .. 7500 000 — 12 000 000 Aufwendungen. Lieferschul⸗ , Soziale Leistungen: Ruhegehälter und Unterstützungen “ 22 300 — 869 078 60 Gesetzliche Rüclaaealal . 1590 087 94% 750 000 ⸗— [1. Zinsen: a) auf Hypothekenpfandbriefe.. . . 2 254 904,72 V 1 711 592 90/ 611 592 b) auf Kommunalschuldverschreibungen. 162 373,50 2 417 278 22

den . . . 685 270,76 setzli —— 7 Ann . Saea tsn gesetzliche. 108 683,33 Soziale Abgaben — . “ 61 729 43 Wertberichti 1 8 8 d9 2 8 . „ 0nb6s5 59 565. „ 2 2750⸗ 11““ . I“ Vertbe Ssaus freiwillige — 78 118,97 186 802 30 Freiwillige soziale Auswendungen... .. 36 864 07 88 EEEEE11“ enhwe .. ....P.. “ 20 000 56 864 07 Kückstellung für ungewisse Schulden 3 469 137 — 3 469 137 Soziale Abgaben 4 890 81 323 482 01 323 482 01 3. 111““ “ e2.22 1 8. 14 679 48

„H„ 59ö111b6. —-—*—

. ö.7 782 200,— b ..öC 6685.—

„ „ 2„ 5 5 292 22272—2⸗

„ „ „ „ „ 222à2⸗

. 686 9 9 9 5 ͤ5ö eüreeeen

9 5 ob b o0z 6ͤ09 9

9 9 obb ob; o o o b o⸗ 9 6 9 ͤ 5 6 9 8838“ 5 „ 90 956 9 9 9 99ö565 56 5 05905 95 b;9o;9S9b— „ „ „ 0 5ã 5ob o e 9 „ 60 0 95090;Db 90 5 5 %59 0à25 à25 5 o 0

o90à225à2,9ãbbãbbb;o eo⸗ "b 9 2925à22,22 à2ᷓà89ùæ 8022

b) Gesamtes haftendes 8v’ nach 5 11 Abs. 2 des Reichs⸗ N über das Krebitwesen (Passiva 3 und 4 abzüglich ktiva 12) R.ℳ 8 253 000,—

Rechnungsabgrenzung . . .

&

vJLZ.“ 90 0 0⁴ 0 0 0 0 20 ä9 55 5 505bbo „ 5b8E b.- 5 06 „ 8 5 5 b0 59 9ö 59 9 80 00 b 9 0 0 90 0 20 20 90 0 cZ1u““ 58⸗

den. 601 389,47 8 “ 2 Bankschul⸗ 3 e“ Abschreibungen a. Anlagen 88 uwendung zur Unterstützungskasse.. . A“ Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen. 3 8 den .. . 1 610 357,85 8 Besitzsteuer Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermoͤgen 630 280/,14 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen 1 843 669 19] 1843 669/19 4. Steuern vom Vermögen . ““ Darlehns⸗ E1“ Andere Steuern und Abgabben . 3 853 099 60 1 Sonstige Verbindlichketen . . 108 108 50% 108 108 50 5. Abschreibungen: a) auf Bankgebäube .. . . S. 9g,

12 545 auschsteuer. 111“*“ 143 167 50] 4 626 547 2. 8 2 b) auf Geschäftsinventar. 8 574,50 v1“ 25 526 /6

55 307 325/12 Gewinnvortrag aus 190oͤ. .

690 8

tretungen schulden. 60 203,90 “ FHas 3 8 . Sonstige — ““ 8 eiträge an gesetzliche Berufspertretungen.. Schulden. — 32 456,25 2 998 839 ewinnvor⸗ “ Abschreibungen auf das Anlagevermögen.

Abgrenzposten... 37 318 veeera. 14 809,̃80 huwesans zum Grundkapital wegen Kapitabberichtigung

Reingewinn: uweisung zur gesetzlichen Rückage.. 8. .hes .“ .= 208 930,74 283 740 zußerordentliche Aufwendungen..

16 671 013 34 10 183 074 0) auf rückständige Hypothelenzinsen. 108,55 7I1236 76 253 720 8 d) auf sonstige Wertpapiee. 20 199,70

954 450,— Gewinn des Jahres 14411 . 862 992 82 862 992 *) auf Forderungen — 2311,24 3s 193 90 32 000 — Fonstige Aufwendungen 174 268 21

. 8 160— 6 114X“*“ 1 574 229 58]1 116 712 Gewinn des Geschäftsjahres 1941 275 745 88 - e1X.XX“ Eventualverbindlichkeiten R. ℳ 142 507,36 8 “ 1 ; J La 9r 2u,. .* 8 ’ 3 390 348 81 Gewinnvortrag aus bdem Vorjahhre .. b 8 cins “ b (Gewinnvortrag aus 1940: R.ℳ 16 071,07) vG 118 889,2 159 413822 Hpaben. — Gewinn im Geschäftsjahre 1940 / 141h ... 61 190,71 V b Summe der Passiva „18 215 242 92720 249 787 “

Eventualverbindlichkeiten: Gewinnvortrag ... 74 809 7002 871183 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1941 (einschließlich Kapitalberichtigung gemäß Dl. 8 88ss. Erträge. E.

8 „ . 98.““

21Ge2 Ras —

EEEEE6165

„ „ 9-

0 595 " 0900 11“*n 6 ⸗ „ 6 9ä9bbo 5 9 5 9390 958 oö5 5 59 999 989ͤ98ö5ööö 8½86bb5 ͤ9 5 . 6ö6 b6öö „ 6 ööö-⸗— b.b53b. 5 85

3 II 404 65

aus Wechselverpflich⸗ 8 Jahresertrag nach Abzug Erträge “ b hgs. bn 8 — 2 Eüc 1. Zinsen einschl. besonders vereinbarter Verwaltungskostenbeiträge von: V

tungen 60 246,60 “ der Aufwendungen ge⸗ 819'37 1 1 Aufwendungen. R. ℳ 9, Erträge. 8) Hypotheenn 22 614 596,87. „

Bürtschaften. 292 500,— ’ mäß † 132 II Akt.⸗Ges. 3 270 373/42 “ EE“ 3 cse⸗ “ 5298 307 81 . Löhne Gehalex .... .. 2 410 470 Betriebsüberschuß... b) Kommunaldarlehhen 234 253,73 2 748 650 60 -3582 775 50 770/50 Zinsen u. ähnliche Erträge 45 166 09 8 esertrag 1 .1. 9 . . . 8 . 5 476 56 Soziale Abgaben .. . .. 164 752 45 Erträge aus Beteiligungen 2. Andere Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen überstegen. — — 822 675/76

0⁴ 0 — 0 — — Zinsen und ähnliche räe . .„. .⸗0 . 8 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . 8 261 098 60 insen und Pacht.. ; ; ; 5 8 86 6 923 304 60 3 390 348181] Außerordentliche Ermäg “ 1 . . 44 818 09 Steuern vom Ertrag und vom Vermögen.. 2 624 456 54 che Erträge. 3. ““ Besgalsungen ech as.esghe — ese

.

„961126828 15 . 0 0 0 9 2 Wi i 1 ngi *) aus Zuschrelbugigen zum Anlagevermögen 798 000 ghas. 1 1 . 4. Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Au losungsbeträge zur ve g: 9 a Busc eibungen 4 9 9 Beiträge an Berufsvertretungen.. 8 20 513/81 “ 8 6. Außerordentliche Ertrggge . 7 967 88

Gewinn⸗ und Verlustrechnun rnder -. 345 954 450 — 1 o11“ . am 31. 1941. g. sserer Prüfung auf Grund aus gen Posteen. . 156 450 8 Außerordentliche Aufwendungen (einschl. Rℳ 450000 Pauschsteuer) 496 130/88 Sonftige Crtraͤge . . . . . . . . . . . . .. 18 486 66 8 3 111 404 65

— der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ 8 F.reter.

Aufwendungen. Er. (9) schaft sowie der vom Vorstand erteilten ““ Dder Aufsichtsrat. Carl Fr. Braun, Vorstzer. ““ Bilanzgewinn . . . . . ...

Löhne und Gehälter. 1 195 877 71 daPera gse, und, ecerse gah en v“ Der Vorstand. Hans Stofser. Heinz Krübdener. — Vortrag vom Vorjahltt 253 720,03 862 992 8222282 G “ Verlin, den 23. Januar 13.. ee n,8- dge-e n der Geschäftsbernicht soweit er den Jahres⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmätzigen Prüfung auf Grund der Bü er und der Schriften 2 hs- 6820 718 22 Deutsche Wohnstätten⸗Hypothekenbank Aktiengesellschaft. Anlageabschreibungen.. 122 808,97 abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und naiS h- eache en bie Buchführung, der Jaht.6 is kap 1 Eag⸗ s v“ Weigle. Dr. Friedrichs. b11u56 E1““ schriften - der Geschäftsbericht, somes er den Jahresabschluß erläutert, den geseplichen Vorschriften einschl. der Dividendenabgabeverordnung. Fürth, den 20. März 1942. — Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund usweispflichtige Steuern 209 019/43 Frankfurt a. M., im März 1942 Stettin, den 19. März 1942. Dr. Kosanke, Eercssasteshenae 6r “ Seett Pentsche Xo eg692 A. G. Detag. 8 8 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Gesetzliche Berufsbeiträge, 11 044 45 58 Otto Allecke Wiirtschaftsprüfer 3 Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 22. April 1942 wirb für das Geschäftsjahr 1940/41 eine Dividen ktien — eeling. Mazzarovich. v. Vopelius. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Reingewinn: Dipl.⸗Kfm. Walter Löffler, 3,2 % des berichtigten Nennwertes der Etammaktien und von 4 9% des berichtigten Rennwertes der Vorzugsa Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Gewinnvor⸗ 1 8 Wiris chaftsprüfer 7 ausgeschüttet. li⸗ schaft und der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Berlin, den 7. März 1942.

trag a. 1940 114-080,50 2 Die Auszahlung der Gewinnanteile erfolgt ab 23. April 1942 auf Gewinnanteilschein Nr. 16 bei der Gese Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Hividendenabgabeverordnung. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

1 ao! ien⸗ 7 * , .

Neugewinn 45.333,32 159 413 828 Kabelwerk Bacha eikt chaftskasse ober einer der nachstehenden Banken: 2 . Aachen, den 25. März 1942. L. Schleicher, Wirtschaftsprüfer. 8 b 1 s I.

2 512 227 gesellschaft. s rovinzialbank Pommern (Girozentrale), Stettin, b G Dem Aufsichtsrat ehören folgende Herren an: Hans Rummel, Vorsitzer, Berlin; Leo Wentze 1 88 Wirtschaftapoee ppa. Dr. Hoffmann, Wirtschaftsprüfer. 1 1 2¹ Schuchardt. Maltzahn. geh g Herren an: Han umel, Vorsitzer, Berlin; Leo Wentzel, stellvertretender Vorstand: Georg Weigle, Berlin; Dr. Adolf Friedrichs, Berlin; Eberhard

1 iliale Etettin und Verlin — Vorsitzer, Ammerland; Dr. Adol Brafenstein. Nürnherg:⸗ Pr 1 bg- . NS; 8 . d:C 5 Die Hauptversammlung beschloß den 8 resdner Vank e orsitzer, mmerland; Dr. Adolf von G rafenstein, Nürnberg; Dr. Hugo Henkel, Düsseldorf; Dipl.⸗Ing. Paul Schiedt, Kunzen⸗ Wildermuth, z. Zt. im Felde.

vness geie Roh⸗ 1rdenne 88 Verwaltung gemäß. 8 Tencsche Ba 8 Ule üettene,ein 8 . dorf; Otto Freiherr von Schirnding, Regensburg; Valentin Senßfelder, Bad Homburg v. d. H.; Prof. Dr. Rudolf Straubel, .üT 84 Otto Kämper, Vorsitzer; Dr. Stephan Poerschke, stellvertr überschuß .11741 978 Die für das Geschäftsjahr 1941 festge- va.ecreere —9 böens 8 eee. Sgn F ö 3 Jena; Dr.⸗Ing. Ernst Tengelmann, Essen; Dr. Albert Tilmann, Berlin; Fritz von Vopelius, Baden⸗Baden. Vorsitzer; Dr. Joachim Fischer⸗Dieskau; Albert Erieönieyer, Alfred Prinz; zu Hohen⸗ 8 Sonstige ordeniliche Er⸗ sette Pivivende von b ist. so sort Bank der Deutschen Arbeit A. G., Stettin 8 1615 cn Zefenern “ Dr. Otto Seeling, Vorsitzer; Mario Mazzarovich, Dipl.⸗Ing. Ferdinand von lohe⸗Schillingsfürst; Arnold Knoblauch; Hans Vincent von Moller; Dr Joachim b 111 1.ℳ 8, für eine alte Altie über Eℳ 100,— Sopernns, .. “ 18 wdbskKtehle (bis 20. 3. 1941); Georg Riemer; Dr. Max Rusch; Dr. Jösef Ruͤst seeit Außerordeniliche Erträge. 17 016/68 denscheines Nr. 2 bei der Dresdner und zwar: 3 RMℳ 85,— fuͤr be alte Aktie über R. ℳ 1000,— . Diese Bekanntmachung gilt gleichzeitig als Veröffentlichung im Sinne des § 143 A.⸗G. ⸗ 20. 3. 1941); Dr. Otto Wölz; Walter Zehr. Max Rusch; Dr.

Gewinnvortrag aus 1940. 114 080 50 Bank Filiale Eisenach in Eisenach. unter Abzug von 10 % Kapitalertragssteuer und 50 % Kriegszuschlag hierauf. 8 EEE1 d n 11 April 1 Der Vorstand. Seeling. Berlin, den 13. April 1942.

MeveHacra de⸗ . sschei kertragsteuer b 8 Eö 8 1 1 912 22401 588 —e Nachdem unser Kapitalberichtigungsbeschluß in das Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir hi Deutsche Wohnstätten⸗Hypothekenbant Aktiengeseltscha

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.) “

90 20 8

ö “ 18 “

—

Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ wiedergewählt.