1942 / 116 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 20 May 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 116 vom 20. Mai 1942. S. 2

—2ꝙ

Depotguthaben auf dem gleichen Konto in Höhe von

18,— FE. ℳ.

1 Eine Entschädigung wird nach § 7 des Gesetzes vom 26. Mai 1933 nicht gewährt. Ein Rechtsmittel gegen diese Einziehungsverfügung ist nicht gegeben.

Liegnitz, den 19. Mai 1942. Der Regierungspräsident. J. A.: Dr. Beuster.

Auf Grund des Gesetzes über die Einziehung kom⸗ munistischen Vermögens vom 26. Mai 1933 (Reichsgesetzbl. I S. 293) in Verbindung mit der Durchführungsverordnung des Preuß. Min. d. Innern vom 31. Mai 1933 (Gesetz⸗ samml. 207) und mit dem Gesetz über die Einziehung volks⸗ und staatsseindlichen Vermögens vom 14. Juli 1933 (Reichsgesetzbl. I S. 479) wird das nachstehend aufgeführte Grundstück Roeckstr. 3 a in Lübeck, Einheitswert 12 000 Eℳ, des am 26. Juni 1891 in Elisawetgrad (Rußland) geborenen und am 24. Januar 1939 von Hamburg nach China (Schanghai) ausgewanderten staatenlosen Juden Leon Lissianski gemäß Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung des eingezogenen Vermögens von Reichsfeinden vom 29. Mai 1941 (Reichsgesetzbl. I S. 303) zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen. Der Reichs⸗ minister des Innern hat mit Erlaß vom 3. Oktober 1941 Pol. S II A 5 1045/41 212 festgestellt, daß die Bestrebungen des früheren russischen Staatsangehörigen Juden Lissianski volks⸗ und staatsfeindlich gewesen sind.

Dies wird nach § 6 des Gesetzes vom 26. Mai 1933 (Reichsgesetzbl. IS. 293) öffentlich bekanntgemacht.

Schleswig, den 8. Mai 1942.

Der Regierungspräsident. J. A.: Un terschrift).

Verfügung

Auf Grund des Gesetzes über die Einziehung kommu⸗ nistischen Vermögens vom 26. Mai 1933 (Reichsgesetzbl. I. S. 293) in Verbindung mit der Durchführungsverordnung

des Preuß. Ministers des Innern vom 31. Mai 1933 (GS. S. 207) und mit dem Gesetz über die Einziehung volks⸗ und staatsfeindlichen Bermögens vom 14. Juli 1933 (Reichs⸗ esetzbl. IS. 479) werden die nachstehend aufgeführten Grund⸗ stüce: a) Danziger Freiheit 7 und b) Johannisstraße 26, beide in Lübeck, Einheitswert 46 000 R. ℳ, des am 18. September 1874 in Naliboki/Rußland geborenen und am 8. Juli 1933 mit seiner Ehefrau und zwei Kindern von Hamburg ausgewanderten Inden Salomon Rosovska gemäß Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung des eingezogenen Vermögens von Reichsfeinden vom 29. Mai 1941 (Reichs⸗ gesetzbl. I S. 303) zugunsten des Dentschen Reiches einge⸗ n. Der Reichsminister des Innern hat mit Erlaß vom 3. Oktober 1941 Pol. S. II A 5 1045/41 212 festge⸗ stellt, daß die Bestrebungen des ausgewanderten Juden Ro⸗ sovska volks⸗ und staatsfeindlich gewesen sind. Dies wird nach § 6 des Gesetzes vom 26. Mai 1933 (Reichsgesetzbl. I S. 293) öffentlich bekanntgemacht. Schleswig, den 8. Mai 1942. Der Regierungspräsident. F.

8es es. w.

——

A.: (Unterschrift) 98

8

Bekanntmachung Die am 19. Mai 1942 ausgegebene Nr. 16 des Reichs⸗ gesetzblatts, Teil II, enthält:

Bekanntmachung zum Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Heere im Felde und zum Abkommen über die Behandlung der Kriegsgefangenen (Bei⸗ tritt von Salvador). Vom 14. Mai 1942.

Bekanntmachung über die Ratifikation des schen Abkommens über die gegenseitige Unterstützung und Rechts⸗ hilfe in Zollstraffachen. Vom 15. Mai 1942.

Bekanntmachung über das deutsch⸗slowakische Abkommen über die sachlichen Erleichterungen im kleinen Grenzverkehr. Vom 15. Mai 1942.

Umfang: 2 Bogen.

4 8

Verkaufspreis: 0,30 E.ℳ. Postbeförde⸗

rungsgebühren: 0,03 E.oℳ für ein Stück bei Voreinsendung auf

unser Postscheckkonto: Berlin 962 00. Berlin NXW 40, den 20. Mai 1942. 1 Reichsverlagsamt, Dr. Hubrich.

Wüirtschaftsteil

Kriegsarbeitstagung der Dechema und der Fachgruppe Apparatebau der Wirtschaftsgruppe Maschinenbau

Anlͤͤßlich der 13. Hauptversammlung der Dechema und der Kriegsarbeitstagungen der Dechema Deutsche Gesellschaft für chemisches Apparatewesen e. V. (Arbeitskreis im NSBDT) und der Fachgruppe Apparatebau der Wirtschaftsgruppe Maschinen⸗ bau fanden am Montag in Frankfurt a. M. Sitzungen der Ver⸗ waltungsausschüsse sowie des Großen Rates der Dechema und eine wissenschaftliche Besprechuͤng dieser Organe statt, auf welcher Prof. Dr. Fleischmann⸗Straßburg referierte. In einer Pressebesprechung umriß der Geschäftsführer der Dechema, Dr. Bretschneider, die Aufgaben, die sich die Dechema gestellt hat und die dem Dechemahaus als Pflegestätte planvoller Ge⸗ meinschaftsarbeit zwischen Chemiker und Ingenieur zukommen. Die Dechema hat sich zum Ziel gesetzt, die Entwicklung des chemi⸗ schen Apparate⸗ und Maschinenwesens über den Kreis ihrer Mit⸗ glieder hinaus ausschließlich und unmittelbar auf gemeinnütziger Basis zu fördern. Die planvolle Zusammenarbeit zum Gemein⸗ nutz bedient sich im allgemeinen als Arbeitsmittel des gesprochenen und des gedruckten Wortes. Die Dechema hat nicht nur diese althergebrachten Formen der planvollen Gemeinschaftsarbeit ver⸗ vollkommnet und ausgebaut, sondern darüber hinaus ganz neu⸗ artige Formen mit Erfolg zum erstenmal zur Anwendung ge⸗ bracht, so z. B. in den Schautagungen (Achema),, wissenschaftlicher Tagungen, die sich zur Erreichung des gesteckten Zieles den Gedankenaustausch zwischen Chemiker und Ingenieur zu fördern und anzuregen der schaubaren Form bedienen. Neuartig war auch das Mittel der Errichtung von Forschungs⸗ und Beratungs⸗ stellen, eine Entwicklung, die maßgebend dadurch beeinflußt wurde, daß die Stadt Frankfurt a. M. durch Herrichtung und Bereit⸗ stellung des Dechema⸗Hauses eine wesentliche Voraussetzung in dieser Hinsicht geschaffen hat. schungsstellen haben bis jetzt ihre Tätigkeit aufgenommen; beide schöpfen unmittelbar aus der Praxis. Das Ergebnis der hier hbegonnenen Entwicklung ist, daß sie ihre Bewährung bereits ge⸗ zeigt hat und daß darüber hinaus die Voraussetzungen für eine ukünftige größere Entwicklung geschaffen wurden. Damit sind ie Voraussetzungen für eine Entwicklung geschaffen, die ebenso für die gesamte zukünftige planvolle Gemeinschaftsarbeit auf dem Gebiet der chemischen Technik wie auch für die Stadt Frankfurt a. M. von überragender Bedeutung sein wird. In Anschluß an die Pressebesprechung folgte ein Rundgang durch das Dechema⸗ Haus, der besonders in den Abteilungen der Forschungs⸗ und Be⸗ ratungsstellen für physikalisch⸗chemische Betriebskontrolle und für Wirtschaftsfragen einen interessanten Einblick in Aufbau und Arbeitsweise dieser, mit der Praxis eng zusammenarbeitenden Institute gewährte.

Hauptversammlungskalender für die Zeit vom 26. bis 30. Mai 1942

Montag, 25. Mai 2. Pfingsttag.

Dienstag, 26. Mai

Wuppertal⸗Barmen: Rheinische Möbelstoffweberei vorm. Dahl & Hunsche A.⸗G., Wuppertal⸗Barmen, 12 Uhr.

Mittwoch, 27. Mai

Berlin: Feldmühle, Papier⸗ und Zellstoffwerke A.⸗G., Stettin⸗ Odermünde, 12 Uhr.

Berlin: Neu⸗Guinea⸗Compagnie, Berlin, 12 Uhr.

Dresden: Baumwoll⸗Spinnerei Zwickau, Zwickau, 11 Uhr.

Emmendingen: Erste Deutsche Ramie⸗Gesellschaft, Emmendingen, 17 Uhr.

Aachen: Eschweiler Bergwerks⸗Verein, Kohlscheid, 12 Uhr.

Karlsruher Lebensversicherung A.⸗G., Karlsruhe, 16 r.

Leipzig: Leipziger Chromo⸗ u. Kunstdruck⸗Papierfabrik vorm. Gustav Najork A.⸗G., Leipzig Plagwit, 11 ½¼ Uhr.

Kaufbeuren: Mechanische Baumwoll⸗Spinnerei u. Weberei, Kauf⸗ beuren, 12 Uhr. 1b

B“ Mühle Rüningen A.⸗G., Rüningen⸗Braunschweig 11 Uhr. 8

Teplitz⸗Schönau: Mühlig⸗Union Glasindustrie⸗A.⸗G., Settenz b. Teplitz⸗Schönau, 10 ¼ Uhr.

Eßlingen: Neckarwerke A.⸗G., Eßlingen, 11 ½ Uhr.

Bremen: Norddentsche Wollk⸗ u. Kammgarn⸗Industrie A.⸗G.,

174

2 39 8

Zwei dieser Beratungs⸗ und For⸗—

Stuttgart:

Düsseldorf⸗Reisholz: Preß⸗ u. Walzwerk A.⸗G., Düsseldorf⸗Reis⸗ holz, 10 Uhr. Dresden: Zwickauer Kammgarn⸗Spinnerei, Zwickau

Donnerstag, 28. Mai

Berlin: Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Berlin, 10 ¾¼ Uhr.

Berlin: Bergmann⸗Elektricitäts⸗Werke A.⸗G., Berlin, 12 Uhr.

Berlin: Minimax A.⸗G., Berlin, 12 Uhr.

Berlin: Veritas Gummiwerke A.⸗G., Berlin, 11 Uhr.

Berlin: Elektricitäts⸗A.⸗G., Berlin⸗Waidmannslust, 15 ½ r.

Düsseldorf: Baumaschinenfabrik Bünger A.⸗G., Düsseldorf, 11 Uhr.

Düsseldorf: Büttner⸗Werke A.⸗G., Uerdingen, 12 Uhr.

Dresden: Dresdner Bau⸗ u. Industrie⸗A.⸗G., Dresden, 10 Uhr.

Dresden: Eschebach⸗Werke A.⸗G., Radeberg, 12 Uhr.

ebeeee Maschinenfabrik Turner A.⸗G., Frankfurt / M., 12 Uhr.

Bautzen: Aug. Nowack A.⸗G., Bautzen, 12 Uhr.

Würzburg: Ueberlandwerk Mainfranken A.⸗G., 14 ½ Uhr.

Wickrath: Wickrather Lederfabrik A.⸗G., Wickxath, 11 Uhr.

Dresden: E. Wunderlich & Comp., Waldenburg⸗Altwasser, 11 Uhr.

Frreitag, 29. Mai

Berlin: Acg für Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens, Dresden, 15 Uhr.

Berlin: Continentale Ol⸗A.⸗G., Berlin, 18 ¼ Uhr.

Berlin: Dessauer Wagonfabrik A.⸗G, Dessau, 12 Uhr.

Berlin: Deutsche Gartenbau⸗Kredit⸗A.⸗G., Berlin, 15 Uhr

Berlin: Deutscher Eisenhandel A.⸗G., Berlin, 12 ½ Uhr.

Berlin: Mitex Mitteldeutsche Textil⸗A.⸗G., Berlin, 12 Uhr.

Berlin: Reichswerke A.⸗G. Alpine Montanbetriebe „Hermann Göring“, Wien, 11 Uhr.

Berlin: Rütgerswerke⸗A.⸗G., Berlin, 16 Uhr.

Berlin: Schuhwarenhaus Carl Stiller A.⸗G., Berlin, 13 Uhr.

Berlin: Hermann C. Stark A.⸗G., Berlin, 11 Uhr.

Bochum: A.⸗G. der Kohlenwertstoff⸗Verbände, Bochum, 12 nnr

Würzburg,

4

Dresden: A.⸗G. für Cartonnagenindustrie, Dresden, 11 ½¼ Uhr.

Frankfurt / M.: Zahn A.⸗G., 11 ½ Uhr.

Duisburg: Demag A.⸗G., Duisburg, 12 Uhr.

Köln: & Spiegel⸗Manufactur A.⸗G., Gelsenkirchen⸗Schalke, 12

Mannheim: Grün & Bilfinger A.⸗G., Mannheim, 15 Uhr.

Erfurt: J. A. John A.⸗G., Erfurt 11 ½ Uhr.

Hirschberg (Saale): Lederfabrik Heinrich Knoch A.⸗G., Hirschberg (Saale), 11 Uhr.

Meißen: Meißner Ofen⸗ u. Porzellanfabrik (vorm. C. Teichert), Meißen, 16 Uhr.

Dresden: Clemens Müller A.⸗G., Dresden, 17 Uhr.

Osnabrück: Osnabrücker Kupfer⸗ u. Drahtwerk, ao., 12 Uhr.

Düsseldorf: Schiess A.⸗G., Düsseldorf, 17 Uhr.

Bielefeld: H. Stodiek & Co. A.⸗G., Bielefeld, 10 ½ Uhr.

Hannover: Ver. Schmirgel⸗ u. Maschinen⸗Fabriken A.⸗G., Han⸗ nover⸗Hainholz, 11 Uhr.

Sprottau: Wilhelmshütte Eisen⸗ u, A.⸗G., Sprottau⸗Wilhelmshütte, 20 Uhr.

Wien: Hutter & Schrantz A.⸗G., Siebwaren⸗ u. Filztuch⸗Fabriken, Wien, 12 Uhr.

Wien: Magnesit⸗Industrie⸗ u. Bergbau⸗A.⸗G., Wien, 12 Uhr.

Salzburg: Salzburger Eisenbahn u. Tramway⸗Gesellschaft, Salz⸗

burg, 11 Uhr. Wien: Baugesellschaft, Wien,

Andreage⸗Noris Frankfur

Osnabrück,

Emaillierwerke

Wienerberger Ziegelfabriks⸗ u. 11 ½¼ Uhr. Sonnabend, 30. Mai Augsburg: J. N. Eberle & Cie. A.⸗G., Augsburg, 11 82 Falkenstein: Falkensteiner Gardinen⸗Weberei u. leicherei, Falkenstein i. V., 11 Uhr. Dresden: mherliter Waren⸗Einkaufs⸗Verein A. G., Dresden, 11 r. Pirmasens: Pfälzische Lederwerke A.⸗G., Rodalben, 11 Uhr. Schwelm: 22g Stanz⸗ u. Emaillierwerke A.⸗G., Schwelm, ao., 11 r. ce S. Schmidt Drahtwerke A.⸗G., Niederlahnstein, 12 Uhr. Württembergische (Steige), 10 Uhr. Innsbruck: Bank für Tirol und Vorarlberg A.⸗G., Innsbruck,

Metallwarenfabrik, Geislingen

11““ 88 1“

Rumänien (Bukarest)

Australien, Neuseelad .

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

Telegraphische Auszahlung

19. Mai Geld Brief

8 82 8 Aegypten (Alexand. und Kairo 8* Afghanistan (Kabul) Argentinien (Buenos Aires) . Australien (Sidney) Belgien (Brüssel und Antwerpen) Brasilien (Rio Janeirah) Brit.⸗Indien (Bom⸗ bay⸗Calcutta).. Bulgarien (Sofia) .. Dänemark (Kopen⸗ hagen). England (London) .. Finnland (Helsinki). Frankreich (Paris).. Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam).. Iran (Teheran)... Island (Reykjavik). Italien (Rom und Mailand) Japan (Tokio und Kobe) Kanada (Montreah. Kroatien (Agram) .. Neuseeland (Welling⸗ ton) Norwegen (Oslo).. Portugal Lissabon) .

20. Mai Geld Brief

1 ägypt. Pfd. 100 Afghani] 18,79

1 Pap.⸗Pes. 0,592] 0,588 1 austr. Pfd.

40,04 39,96

18,83 0,592

18,83 18,79

100 Belga 40,04

0,13217 0,130 0,132

1 Milreis 100 Rupien

100 Lewa 3,059 3,047 3,053

100 Kronen 52,25 52,15 52,25 1 engl. Pfd. 100 finn. M. 100 Frs.

100 Drachm.

100 Gulden 100 Rials 100 isl. Kr.

5,07 5,06 5,07

1,672 132,70

14,61 38,50

1,672 1,668 132,70 14,61 38,50

132,70 14,59 38,42

13,16] 13,14 13,16 0,587

5,008

100 Lire

1 YVen 1 kanad. Doll. 100 Kuna

0,587 5,005

0,585 4,995

1 neuseel. Pf. 8 100 Kronen 56,76 100 Escudo 10,14 100 Lei

59,46 57,89

4,995 8,591

56,88 10,16

Schweden (Stockholm und Göteborg) .... Schweiz (Zürich, Basel und Bern) .. Serbien (Belgrad). Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid u. Barcelona)). Südafrikanische Union (Pretoria, Johannesburg)9. Türkei (Istanbul).. Ungarn (Budapest). Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (NewYork)

100 Kronen 59,58

58,01 5,005 8,609

23,60

100 Frs. 100 serb. Din. 100 slow. Kr.

100 Peseten 23,56

I füdafr. Pf. 1 türk. Pfund 100 Pengö 1 Goldpeso

1,978 1,982 1,199

1 Dollar

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurset Geld Brrief 9,89 9,91 4,995 5,005 7,912 7,928 74,18 2,098 2,498

England, Aegypten, Südafrik. Union. Frankreich

Süörrrereeer ttitttrermm.

Britisch⸗-Indien 2222220b222 22222b2⸗289282820 Kanada.. 8 Ver. St. v. Ameriikki .

ArrüurerIIImR;OE;EEEE

Ausländische Geldsorten und Banknoten

19. Mai Gelb Brief 20,38 20,46 16,16 16,22 4,185 4,203 3,89 3,91

1,31 1,31 0,46 2,46 40,08 0,09 23,05

3,09 52,30

3,06

5,078

5,01 132,70

13,12 13,18 06,99 1,01 4,99 5,01

20. Mat Geld Brief Notiz 20,46 für 16,22 1 Stück 4,205 1 ägypt. Pfd. 3,91

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.⸗Peso 1 austr. Pfd. 100 Belgas 1 Milreis 100 Rupien

20 Francs⸗Stücke.. Gold⸗Dollars Aegyptische.. Amerikanische: 1000 5 Dollaxk. 2 und 1 Dollarx.. Argentinische.. Australische.. Belgische.. Brasilianische.. Brit.⸗Indische.. Bulgarische: 1000 L u. darunter Dänische: große.. 10 Kr. u. darunter. Englische: 10 £ u. darunter. Finnishe. Französische Holländische. Italienische: große. 10 Liee . Kanadisce. Kroatishe. Norwegische: 50 Kr. u. darunter. Rumänische: 1000 Lei und 500 Leii. Schwedische: große. 50 Kr. u. darunter. Schweizer: große.. 100 Frs. u. darunter Serbische Slowakische: 20 u. darunter. Südafr. Union.. Türkiscche. Ungarische: 100 P. u. darunter

Sovereigns.

;,31 1,31 0,46 2,46 40,08 0,09 23,05

1,29 1,29 0,44 2,44 39,92 0,08 22,95

3,09 52,30 3,06 5,075

5,01 132,70

3,07 52,10

100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen

1 engt. Pfd. 3,04 100 finn. M. 5,055 100 Frs. 4,99 100 Gulden [132,70 100 Lire 100 Lire 1 kanad. Doll. 100 Kuna

3,04

5,055 .0000002⸗ 4,99

132,70

13,18

1,01

5,01

13,12 0,99 4,99

57,11

;,68 59,64 58,07

58,07 5,01

56,89 1, 66

59,40 57,83 57,83

4,99

8,58 3,89 1,91

56,89 57,11

1, 66

100 Kronen 100 Lei 1,68 100 Kronen 100 Kronen 100 Frs.

100 Frs.

100 serb. Din.

59,64 58,07 58,07 5.,01

59,40 57,83 57,83

4,99 8,62

3,91 1,93

8,82 3,91 1,93

100 flow. Kr. 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund

100 Pengö

8,58 3,89 1,97 60,78 61,02

60,78 61,02

Wirtschaft des Auslandes

Zentralisierung von Rohstoffbeschaffung und Einfuhr in Rumänien

Förderung der Industrieproduktion und Krediterleichterungen

Bukarest, 19. Mai. Die großen Anforderungen, die zur Zen an die rumänische Wirtschaft gestellt werden, haben einer r8. von Problemen auftauchen lassen, die eine dringende Lösung F langen. Im Vordergrund des Interesses des inisterrates, dieser Tage unter dem Vorsitz des stellvertretenden Minis 8— präsidenten vrec Mihail Antonescu die einzelnen Fragen ische riet, stand das Problem der Rohstoffbeschaffung für die vwM Industrie, insbesondere für die Rüstungsindustrie, sowie Auß⸗ Kreditproblem, das in letzter Zeit in Rumänien der hsolah

merksamkeit erfordert. Die Notwendigkeiten der beschaffung lassen eine Zusammenfassung und einheitliche 8

Aum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger 8

Berlin, Mittwoch, den 20. Mai

[7692]

Kramsta⸗Methner u. Frahne Aktien⸗

.

am

um der

Albrechtstraße

Sonnabend, den 6. entweder bei unserer Gesellschaft in

ein. 1.

gesellschaft, Landeshut/ Schlesien. Wir laden unsere Aktionäre zu der

Mittwoch, den 10. Juni 1942, 11 Uhr in den Geschäftsräumen Deutschen Bank in Breslau 1, 33 36, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung Tagesordnung: Vorlegung des Jahresabschlusses,

des Geschäftsberichtes des Vorstan⸗

des mit dem Bericht des Aufsichts⸗

rats für das Geschäftsjahr 1941.

2. 3.

4.

5.

Beschlußfassung über die Gewinn⸗ verteilung.

Beschlußfassung über die Ent⸗ lastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats. ““ eehes zum Aufsichtsrat. Wahl des Abschlußprüfers.

Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, die ihre Aktien bis spätestens

———————;qqqqVuuqununn Mitteldeutsche Hartstein⸗Industrie A.⸗G., Frankfurt a. M.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

8

Lan 1 lichen Geschäftsstunden oder i der Deutschen Bank in Berlin

Juni 1942,

deshut/ Schlesien während der üb⸗

oder deren Filiale in Breslau oder

[6695].

bei der Dresdner Bank in Berlin oder bei der Deutschen Kredit⸗Siche⸗

rung K.⸗G. in Berlin

[6907]. Aktiengesellschaft

Para Einkaufse und Vertriebs

München,

Herzogspitalstr. 10.

während der üblichen hinterlegt haben und bis zur Beendi⸗

Bilanz per 31. Dezember 1941.

gung der Hauptversammlung hin⸗ Aktiva. terlegt lassen. Die Hinterlegung kann auch bei einem deutschen Notar oder bei einer Wertpapiersammelbank erfolgen; in diesem Falle 8* die Be⸗ scheinigung des Notars über die er⸗ folgte Hinterlegung oder der von der Wertpapiersammelbank ausgestellte Hinterlegungsschein spätestens am Tage nach Ablauf der vorstehenden Hinterlegungsfrist bei unserer Ge⸗ sellschaft einzureichen. Der Vorstand.

das Grundkapital.. Anlagevermögen: Grundstück... Geschäfts⸗ bäude:

Abschreibung 2 ⁰%

Geschäftsinventar: Kraftwagen.

[7720)] Mit dem Tage sind aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus⸗ eschieden: 1. Bankdirektor a. D. Albert Ludecke, Wuppertal⸗Elberfeld (stellver⸗ tretender Vorsitzer), 2. Klara Vill⸗ brandt, Wuppertal⸗Elberfeld. Neu in den Aufsichtsrat wurden gewählt: 1. Dr. med. Eberhard Teil, Wuppertal⸗Elberfeld (stellvertre⸗ tender Vorsitzer), 2. Maria Villbrandt, Wuppertal⸗Elberfeld, 3. Direktor Georg Spengler, Basel. Wuppertal⸗Elberfeld, 11. 5. 1942. Villbrandt & Zehnder Aktien⸗

Sonstiges Inventar: Stand 1. 1.. Zugänge. Abschreibung 143,82

Umlaufvermögen:

Warenbestand

leistete Anzahlungen Warenbeschaffungsgut⸗ ö1A1A1“; Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen... Kassenbestand und

scheckgguthaben ... Bankguthaben: Commerzbank A.⸗G. vIö 11“”“ Sonstige Forderungen.. Posten, die der Rechnungs⸗

gesellschaft, Wuppertal⸗Elberfeld.

1. 1. 1941

Bestand am

Zugang (◻) abgrenzung dienen.. bzw.

Abgang —)

Bestand am 31.12. 1941

1.

2. 3.

4.

1u6]

II

Aktiva. A 9. I. Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ gebäuden. b) Fabrikgebäuben.. Unbebaute Grundstücke Maschinen und maschi⸗ nelle Anlagen... Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsausstattung.

450 000 125 000

480 000 10 000

Passiva. Grundkapital: Stammaktien 975 à R.ℳ 100,—. Vorzugsaktien 25 à R. Nℳ 100,—.

E.“

97 500,—

1 000 26 645 20 000

59 107

425 000 2 500,—

105 000 475 000

4 1 645

Sonderreservre Wertberichtigung auf For⸗ derungen...

+ 54 107

+ 23 137 3 137—

1 151 000 Beteiligungen.. 3

30 000 Rückstellung für ungewisse

1 120 000 Schulden

109 889 . 3 Verbindlichkeiten:

+ 78 889

1 151 003

ypotheken.. 1 120 003 Pbat

+ 78 889 109 889 Anzahlungen v. Kunden

. Umlaufvermögen:

1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebstoffe.

2. Fertige Erzeugnisse...

NJv“ 5. Anzahlungen...

6. Forberungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen..

7. Sonstige Forderungen...

8. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 9. Bankguthaben. 8 3 1

III. Rechnungsabgrenzung ..

.

5

IV.

1.

Bürgschaften R.ℳ 7110,— 1 Passiva. Grundkapita. .

II. Gesetzliche Reserbvbe.. III. Wertberichtigung ...

IV.

3. Verbindlichkeiten auf Grund von Varenliefe⸗

VII. VIII.

Rückstellungen. Verbindlichkeiten: 1 * 2. Anzahlungen von Kunden..

rungen und Leistungen.. 4. Sonstige Verbindlichkeiten.. Rechnungsabgrenzung.. Bürgschaften R.ℳ 7110,— Reingewinn:

G Jahresgewinn)n...

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember

Vortrag aus dem Vorjahre

Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Let⸗ 8““

Sonstige Verbindlich⸗ y““

Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen..

Gewinnvortrag

1 498,15

aus 1940.. Gewinn 1941. 11 299,88

44 394 1“ 73 192

117 587

2 567 3 000

862

111611““ 90 852

1 689

Ausstehende Einlagen auf

und Wohnge⸗ Stand 1. 1., 106 382,— 2 474,—

Werkzeuge, Bekriebs⸗- und

. .804,— Abschreibung 20 % 437,—

.“ . . 143,82

Von der Gesellschaft ge⸗

Post⸗

Gesetzliche Rücklage..

26 250 21 300

43 471 6 002

1 385 173

für 1941.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

228 890

1 000 000 100 000 4 094

38 835

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. Soziale Aufwendungen. Abschreibung auf Anlage⸗ vermögen .... Zinsen, soweit sie die Er⸗ 8 tragszinsen übersteigen. Steuern vom Einkommen und vom Vermögen Beiträge an Berufsver⸗ tretungen (Handelskam⸗ mMer556* Alle übrigen Aufwendun⸗ gen (Betriebo). Alle übrigen Aufwendun⸗ gen (Haus) Skonti an Kunden.

v 73 750 .. .. 6 336 62

E116“ 54 115 8 55 399

115 851 11 472

1 094

40 074 41 169

1 385 173 941.

Löhne und Gehälter..

Aufwendungen.

.Soziale Abgaben: a) gesetzliche 8 b -

.Zi

w11“

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Beiträge an Berufsvertretungen... 7. Zuweisung an Unterstützungskasse.. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940

Gewi

Gewinn 1941

Erträge.

unvorrrag aus 1940 E“

Ausweispflichtiger Rohüberschuß 8 Außerordentliche Erträge .. .. .

Frantsurt am Main, im März 1942. Mitteldeutsche Hartstein⸗Industrie A.⸗G. Hagemeier. Nach dem abschꝛeßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft

klärungen und Nachweise entsprechen

‚getret

Wanieck, Wirtschaftsprüfer.

en.

Frankfurt am Main, den 13. Mai 1942. Der Vorstand.

2

b) freiwilliggae . Abschreibungen auf das Anlagevermögen. Vermögen

die Buchführung, der Jahresabschluß und de Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß Le den ee hes. aeh ber Frankfurt am Main, im April 1942.

Treuhand⸗Vereinigung Aktiengesellschaft. Dr. Marquardt, Wirtschaftsprüfer. In der Zusammensetzung des Aufsichtsrats ist keine Veränderung ein⸗

R. Nℳ R. 797 472 Ertrag. Warenerträge... Mietertruge .. 7 760 Delkredere Abminderun 101 36745 Steuern Rückvergütun⸗ 6 202 gen.. öv Skonti und Boni von Liefe⸗ vantken“

92 312 109 889

. 10 000

41 169 1 166 174

Nach meiner

dem pflichtgemäßen

1 094 1 139 126 25 953

1 166 174

schriften.

Dr. Alfred Voigt, Wirt

¹ 9 8 B üfe ü L sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ IVZVöö“

Dividende für Stamm⸗ u

sellschaft in München 2, straße 10, erhoben werden. München, den 12. Mai Para Einkaufs⸗ und

8

156““

41 356 2 561

3 034 2 675 18 028

16 08

3 192 60

2

7 068 42 107 058/63

abschließenden Ergebnis

Prüfung auf

Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

1 München, den 4. Mai 1942

schaftsprüfer. Geschäftsjahr

1942 wurde Dr. Alfred Voigt in München von der Hauptversammlung bestellt. Die zur Verteilung gelangenden 5 %

d Vorzugs⸗

attien können bei der Kasse der Ge⸗

Herzogspital⸗

1942. Vertriebs

Aktien gesellschaft München.

16717].

Neuftadt (Weinftr.)

Bilanz auf den 31. Dezember 1941.

Trikotwarenfabrit F. Helfferich Aktiengesellschaft,

Aktiva. I. Anlagevermögen: A. Grundstücke und Gebäude: ““ 1. Unbebaute Grundstücke wie am 1. 1. 1941 2. Bebaute Grundstücke mit: a2) Wohn⸗ und Geschäftsgebäuden: Stand am 1. 1.1941 146 800,— Zugang 191l 1 736,95 128538,95 3 936,95 12500,— Heizungsanlage im Wohn⸗ und Ge⸗ schäftsgebäude: Stand am 1. 1. 1941l1l 6 700,— Zugang 1941. 2 782,69 8 9 482,65 Abschreibg. 1941 482,69 b) Fabrikgebäuden: Stand am 1. 1. 1941 306 900,— Zugang 194a1 1 258,20 308 158,20 Abschreibung 1941 .13 158,20

Abschreibung 1941

9 000,—

8

448 600

B. Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1941 115 400,— Zugang 191l 122 2650,70

1“ 27 850/70 Abschreibung 1941. .838 150,70

8. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung Stand am 1. 1.1941 19 600,— öe..

2 0725,73

Abschreibung 1941 . 3 215,73

D. Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Zugang 1IIböbö Abschreibung 1941.

E. Beteiligungen: Stand arn 1. 1. 1941. . 19 874,43 Abgang 19a1 8 70,43 2 857,— 500,—

7 302,03 7 302,03

Zugang 1941 .

F. Anlagewertpapiere:

Stand am 1. 1. 1941. 27 000,—

H. Umlaufsvermögen: a) Waren: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 1 5. Halbfertige Erzeugnisse

380 796 311 342 159 186:

851 324 10 000

231 859 2 146

2⁴ 2 2 90 9 2 2 2. 9 0 9 2

Fertige Erzeugnise

b) gesicherte Forderungen ..

) Forderungen auf Grund von Warenlieferun⸗ vF“

La2

8) Kassenbestand sowie Guthaben beim Postscheck⸗ amt umh ber Keichshaunk . . ....

„ooo F

g) Rechnungsabgrenzungsposten „A“

8 813 146 326 1 824

v15250—

1 252 294 99

Passiva.

I. Grundkapital: a) Stammaktien.. b) Vorzugsaktien ..

Gesetzliche Rücklage. 42325252 Wertberichtigungsposten (Delkredere usw.): I6“ Abgang 1941 (durch Auflösung usw.). Rückstellung für bes. Pensionen. Allgemeine Rückstellungen... .. Verbindlichkeiten: a) Hypothekarisch gesicherte .. . . . . ... b) An Familienaktionäre und an sonstige Privat⸗ *) An den „Verein Helfferich Betriebsgemein⸗ 4““ d) Auf Grund von Warenlieferungen und Lei⸗ 111111A“; . 31 268 e) An abhängige Gesellschaften... 8 28 222 l64* 8 15 252 g) Rechnungsabgrenzungsposten „P“ . . 10 840 Gewinn⸗ und Verlustrechnung: 8 Gewinnvortrag aus 1940 ..

80 000 371 386 73 159

5 701 97 103]%

1 899 228 99

610 131

102 805

Gewinn 1941 . ..

winn⸗ und Verlustrechnung 1941.

1 899 228

Aufwendungen. LSöhne und Gehulter b) Soziale Aufwendungen Gesetzlche) EE1“ 0) Abschreibungen auf das Anlagevermöogen. d) Zinsen, soweit sie die Erlöse übersteigen... e) Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen f) Beiträge an Berufsvertretungen ....... g) Außerordentliche und betriebsfremde Aufwendungen 14141646.“—

Erträge. a) Ausweispflichtiger Rohüberschuß auf Warenabsatz b) Außerordentliche und betriebsfremde Erträge: 1. Gewinn aus Beteiligungen . . . . . . .. 19 849,57

58 611,68

R. 570 681 38 522 66 246 28 539 110 294 4 872 10 810 97 103

927 070

848 608 8

ö11111““

Neustadt (Weinstr.), den 28. März 112ö23.

Der Vorstand. Philipp Helfferich.

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 8 Mannheim, den 10. April 1942.

Schweickert, Wirtschaftsprüfer.

Trikotwarenfabrik F. Helfferich Aktiengesellschaft. 8 A. Helfferich. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-

927 070/09

8