vb 2 * 3252
Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 2. Juli 1942. S. 2
“ 111“*“
J. 7 . A.⸗G. in Eßlingen a. N. Enenlhecei⸗e. Hanne
[13401]. Wr — b anz auf 31. Dezember 1941. Aktiengesellscha ofeti h.-b. vüans INASf 1 ———-———4 Gewinn⸗ und 32 . Webwaren Akt.⸗Ges. 81 Forderungen an Konzernunternehmen 1 754,98 8 Verbindlichkeiten. R. ℳ
[13610]. Aktiva. vom 31. Deze . — Abschlußbilan EE““ 5788,98 .. 63 600 000 “ Delember 19411. per 31. Dezember 1941. Kassenbestand und Postscheckguthaben 99 801,49 E11A4“*A“* 206 000,— Bebaute Grundstücke 88 Aufwendun fen. R. ℳ 9) — Andere Bankguthaben .„ „ 629 991,19 mSühss Freie Rücklagen S 8 1 057 617,26 196 900,— Ausweispflichtige Aufwen⸗ Aktiva. Rℳ Sonstige Forderungen. —224 826,88 5 726 419 ngsfonds Umbuchung von dnsen 8. ne ch. see shn⸗ 86 512 95 Grundstückskonto.... 7 000— Posten der Rechnungsabgrenzung.. ““ 1 913 Fesemee und Werkerneuerung W11u“ unbebauten Reingewinn: I Geschäfts⸗ und Betriebs⸗ Rückgriffsrechte R.ℳ 120 290,— — Rückstellungen 1 11X“ “ Grundstücken 43 860,— Gewinnvortrag aus V indagtax .. „ 12 919 524 u“] 1..““ Mäͤs 596,25 22 785,— 1940o .10 783,49 Beteiligungen.. Verbindlichkeiten. böt c66 Vekbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
Abschreibung 7 810,— Gewinn 1941 10 709,67 16 Warenbestaoerd.. 1 Leistungen 3 x8 —. 98 487,99 Unbebaute [13416]. Vorausbezahlte Waren. 19 093 57 Rücklagen: Gesetzliche Rücklagen. 1 Berbeheiien an Konzernunternehmen . 5 790,43
108 006/11 1 Grundstücke gg 8 Ferthabiere . 1789 03 Andere Rücklagen: a) Rücklage I Sonstige Verbindlichkeiten ... . . .. . 95 672,87 Umbuchung a. Erträge. Forderungen aus Waren⸗ b) Rücklage I.. sten der R zab 1““ bebaute Gewinnvortrag aus 1940 10 78349 lieferungen 11 410 08 Rücktellungen Posten der Rechnungsabgrenzuug Grundstücke 43 860,— Jahresertrag 93 451 06 89 Ppftschec 9 088 28 v““ EEö E.ℳ 20 239,87 8 . 3 1 8 2 8 4 7 9* 8 8 889 2. 2. 9 2 2 .⁴ 90 . 2. 2 20⁴ 90 9 e inn 1im r 8. 5 Maschinen 1. 1.1941 1““ Icees Bettievshntege uthaben 20 89502 hee. Verlustvortrag am 1. 1. 1941 131 783,— 108 006 11 Avale 1820 2. ecben. Hopothelenschalbem “ Bilanz vom 31. Dezember 1941. 1
Zugang Ii Ses⸗ 16 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und 7 bh. 86
8 . * L i 2 . . ⸗. 2 . 2 . 2 2 ⸗. . 2 .⁴ 2 . 9 . Abschreibung 68 565,83 RMℳ 89. vntzenraree eistungen 608 737,46
8 Verbindlichkeiten gegenüber Banken 14,94 — . ; u nd Se 8 1u6”] b Kurzlebige Wirkschaftsgöter Ceemnfgce, 9 24 288 80 Inhaberaktien 99 500,— Sonstige Verbindlichkeiien . 629 804,33 1. 1.1941 bnr 8 Namenaktien. 5 000,—
Zugang Werkzeuge, Betriebs⸗ und 500 104 500— Posten der Rechnungsabgrenzug.. JSbSES1111“ . „ Geschäftsausstattung Rücklagen, gesetzl. 28 000,— Eventualverbindlichkeiten ERℳ 120 290,— 8. 1 4 633,72 3 616,31 Rücklagen, freie 35 237,73 63 287,73 Gewinnvortrag 1. 1.191l .. „ 85 106,22 Abschreibung 4 630,72 Abgang 1 921,— Hypothekengläubiger —. 49 577— Reingewinn 1941 . 659 864,63 Umlaufvermöͤgen: —16805,32 Sonstige Gläubiger.. 13 277 55 und Betriebs⸗ Rückstellungen.. stoffe 1
Abschreibung 1 465,31 verdenben 8 8 000— ffe ssi veres, eg ep rhobene Dividenden. 4 845 65 b 88 Konzessionen, Patente, Li⸗ merhogen ““ . 21 844 zenzen, Marken⸗ u. ähn⸗ w. .. 19 228,15 Wertpapier ß526 199
liche Rechte .. ... S 1 050
Wertpapiere. 1“ Forderungen auf Grund v. Kassenbestand einschließlich VWVarenlieferungen u. Lei⸗
Reichsbank⸗ u. Postscheck⸗ stungen 127 171
guthabehn 1X1AX“ 200 Andere Bankguthaben..
Sonstiges Umlaufvermögen Kasse, Reichsbank, Postsche 5 549 “ Andere Bankguthaben.. 92 540
asrbis Verwaltung des Treuhandvermögens ent⸗ IT2enhnia Misburger Portland⸗ Erträge. 9 sprechen den Vorschriften der Dividenden⸗ Cementwerk, Hannover. 1aeeseh de Roh⸗ 1ens dTn. 15 ö überschuß. . 7 „ de 3 . lees — mgn. Beteiligungsertrag.. M & — Otto Güttler, Wirtschaftsprüfer. va. Finsmehrertrag. . Laut Beschluß der Hauptversammlung 1ga ensasgen⸗ Sonstige Erträge (Miete vom 18. 6. 1942 werden 5 % Dividende ücke mit: und Pachten) es 9 994 — ausgeschüttet. An die Aktionäre werden Bebaute Grundstücke 8 68 gesch Aktionäre Geschäfts⸗ und Wohn⸗ Außerordentlicher Ertrag. 225 67 % ausgezahlt abzüglich Kapitalertrag⸗ gebäuden 31 451,— Gewinnvortrag aus dem 7047 fteuer und Kriegszuschlag. Die Auszahlung Abschreibung 4 450,— Vorjahre I.I0 42 serfolgt ab 19. 6. 1942 auf den Gewinn⸗ Fabrikgebäuden 2 465 873/ 62 anteilschein Nr. 1 bei der F798 de 140 500,— Hannover, den 18. Mai 1942. Gesellschaft b. e. S. Zugang . 21870. ECEEECC“ Peuthe W1“ in Berlin bei der vebee. Nach dem abschließenden Ergebnis Deutschen Bank oder Commerz⸗ Abschreibung 7 445,70 meiner pflichtmäßigen Prüfung auf vank. Grund der Bücher und der Schriften der Aufsichtsrat: Steuersynbikus .“
Unbebaute 2. 6 038 831 Grundstücke 792 000, 11“ ackland, Hannover, Vorsitzer; Frau Emma erteilten Auftlaͤrungen und Nachweise 8 Anderten; Dipl.⸗Ing. Lotha
Gewinn⸗ und VBerlustrechnung zum 31. Dezember 1941. —527 95 entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ Lange, 1
IIIIe er den Jahresabschluß erläutert, den Vorstand: Dr. Rudolf Kneisel, dan 12 279 Maschinen und maschinelle gesetzlichen Vorschriften. Die Bildung und nover.
1 646 853 39 Anlagen. 8 ües-e. ————.—ℳx——————— mers vnrzhens Aktiengesellschaft Kühnle Fopp & Kausch, [13292]. Frankenthal (Pfalz).
600,— 374 858,15 Bilanz per 30. September 1941. Abschrei⸗
Abschreibung 114 405,15 bungen
—
1 566 617 ¾
417 000 178 371
2â
4 379 — 3 540,— 91 758 45 Grundkapital.. EEEEEEE““
3 520 000
815 368 500 000
47 357,—
. 21 416,74 12 279,69
.„ % 22 EIR5 5 5
090 8 020 ⁴
262 666 08
Aufwendungen.
Verlustvortrag am 1. 1.1941 . 8 8
Löhne und vehbese 1 8 sesag “
Soziale Aufwendungen: a) gesetzichhehe.. b) freiwilile 231 549,28
Abschreibungen: auf das Anlagevermöcben . 275,985,01 88 auf die „Bewertungsfreien Anlagegüter’“ 83 483,65
Sonstige Aufwendungen . . . . . . 8 “ 183 255
Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 78 026
Beiträge an Berufsvertretungen. . 11“ 5 363
inn i 1941. Gewinn im Jahre 8 828 %
843 799 68 b 8 v Erträge. 8- 8
LELEIILE6I11
1 236 031 75 103 152 54 388 575
Abgang.
0 2 9 20 0 9 9 20
744 970 85 12 919 524 10 Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1941.
503 468
. 260 453
Im Bau befindliche An⸗ lagen. 61 029,17 9 137 1 997,25 “ 1. 10. 1940 — Werkzeuge, Betriebs⸗ und r 22 ae Geschäftsausstattung Aktiva. Eℳ H 8 25 003,— Anlagevermögen: 2 722 914 Zugang. 16 421,86 Grundstücke F —85 mit: 16 851 8 41 424,86 1 Stis. ü. 8 86 392 Abgang. 2.526,40 8 “ Wohn een 88 898,46 bbrikgebäuden und Abschreibung 24 697,46 14 201 Fan Fee. 4 18 „ 222⸗ 1 i 111“n „Waldtor⸗Hütte“ Glasindustrie⸗Aktiengesellschaft, Kleinaugezv. vendhtscsen II1“ Sh “ Der Porstand. 9 Umlaufsvermögen: Eö“ Dr.⸗Ing. Jos. Max Mühlig. Anton Mühlig. * Verbrauchsstoffe pese ten nic dher 500 000 Dipl.⸗Ing. Friedrich Mühlig⸗Versen. 8 298 299,17 schinelle Anlagen⸗ v1ö1 Der Aufsichtsrat. Ing. Friedrich Mey. Halberzeugnisse 77 350,— Wertzeuge, Beteiebs⸗ 4ng MNach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ö 6 “ b Geschäftsaus⸗ I —— — 744 97 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ nisse 8c,8= 25 590,— 401 239,17 siarhe Nahelhsu. 8 228 938 64 44920 . klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 8 ver. =—= I Z33 805 382 Perpnnat veeen a ben ——— 8 9 907 533 1 bö semnehe er 89 vFrhneeilcheas den gesetzlichen Vorschriften. 8 A111““
8 Ertr 11 .““ revenbrück/ Teplitz⸗ nau, im Mai 4 9 liche Recheee “ 3 1— 1 8 üge. 1 ifer. Geleistete Anzahlungen. 195 972 65 ähn . dn 2s ““ 82 Bennighaegern.,; b 8 - Gewinnvortrag 1. 1.19441l .. 85 106 Der A ssichtsrat bestiß 8. e Friedrich Mey, Dresden, Lieferforderungen (Ver⸗ Summe 227 320 = 701671 02 83 80 017114 55 1 005 441 87
. . ¹ . 7 8 28 1 5 272 29 . 27 3 42 “ Zinsen und Skonti . 4 489,44 11616“ 9 335 701 Borsthede Diceelcn Felix Steinrücke, Reichenberg, stellvertretender Vorsitzer; Direktor bandsguthaben) .. 9 2. Beteiligungen 17 036 44 10 000 1 Uüg es 3 3— 21 493 16 Sonstige Erträge. 1 065 90 u“ dn ss üghen . . 65 124 Konsul Paul Vernickel, Reichenberg, stellvertretender Fasstter; Oberdirektor Anton Forderung aus Beteiligung 443 60 644 147 99 1005 444 240 196 ,55 64 e Prresge .. .. — 421 00 Kiesewetter, Reichenberg, stellvertretender Vorsitzer; Carl A. Wuppesahl, Bremen; “ 9 907 533
S 288 365 771671 52 228 938,64 Barmittel. 11 446 20 Summe w alz . — Dr. Alfred Zipser, Wien.
Stand am
— ypy
Aufwendungen. R ₰ꝙ 282 666 08 Löhne und JJ8 8 66/708 Soziale Aufwendungen: a) gesetzliche.. . . . . . . . 416 053,67 Gewinn⸗ und Verlustrechnung b) freiwillie 427 746,01
per 31. Dezember 1941. Abschreibungen: auf das Anlagevermögbeln 5 337 967,57 auf die „Bewertungsfreien Anlagegüter“ 227 735,86 Fenflig⸗ e11“ — a⸗ . a Zinsen “X“ 47 683 240 196 55 eeheen . Ferhrg Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen.. 1 194 421 5 .„ „ „ 8 9 5 5 Sonstige Forderungen.. 5 278 b 1eecs Hypothekenzinsen... 2 677 65 Pge . d e. 116“ haeca 4 A S aktien . „ % S i 8 8 „ 4 Posten der Rechnungsab⸗ hadlagens .. vom Einkommen 17 317,20 a) Aufwendungen für Forschungswesen .22 977,57 Iööö1 463 Gesetzliche Gö EEE1“ — b) Betriebsfremde Aufwendungen ͤic 461 154,14 1609 169 Rücklage .. 12 000,— . 625 21 *) 20 % Rückstellung für Forderungen im feindl. Ausland 30 749,08 — Andere Rück⸗ Sonstige Aufwendungen. 8 80 Aufbaurücklage. 9 111““ . lagen. 12 000,— 24 000 — Rückstellungen. 88s Zuweisung zur - “ . Rückstelungen ——— — 12 775,53 Jahresgewiiun.. 111XA1X“X“ 3 Verbindlichkeiten gegenüb. EE 1 EC1111““ 8 ¹ Konzernunternehmen 12 060/25 11“
S sti Ng g G aktien Lit. II 61 ““ mit . 8 Gewinnvortrag aus 220 Stim⸗ 8 1940 .10 783,49 s 722 000,-— Gewinn 1941 10 709,67 1 Stamm⸗ aktien Lit. C à 100,— mit 340 Stim⸗ h1 Rücklagen: Gesetzl. Rück⸗ lage 78 000,— Andere Rück⸗ lagen 252 500,— Wertberichtigung a. Außen⸗ “ Rückstellung für ungewisse SEV111“* Verbindlichkeiten: Auf Grund von Warenlie⸗ ferungen und Leistungen 18 444,34 Sonst. Verbind⸗ lichkeiten 41 021,— Pensions⸗ und Unterstützungs⸗ kasse 2238 716,10
Posten der Rechnũngsab⸗
Zugang Abgang
30. 9. 1941
329 117
63 026
80 092 2 826 959
3 13601 52 103 86 Soll. 80 344 88 Löhne und Gehälter
562 703 Rohertrag..
291 435 Re“ 8 Außerordentliche Erträge
Ertrag aus Beteiligungen
259 293 64 797 206 7142
146 283 44 293 544
386 811
88 340 “ — 88 340 20
216 7787* 286 376 32
514 880 486 878 416 837 42
Passiva. Grundkapital: 24 Vorzugsaktien Lit. A à 1000,— mit 4800 Stim⸗ 24 000,—
659 864,63 119 657/79 119 657/79
me 722 Stamm⸗
„ 925 96295 2
1 072 366,61 2 037 459,30 41 153,96
8*
3 150 979 470 200 164 783
„ „ 21772
h“ 2 612 623
8 6 65 8ö66 56 5
— 458 688
17 379 68 7 880 099 87
Bilanzwert 31.12.1941
Passiva. Grundkapital.
Sonstige Forderungen. 443 696 52 Fenhe “ 1“ Der Vorstand. Teplitz⸗Schönau; Anton Mühlig in Teplitz⸗Schönau; Dir. Dipl.⸗Ing. Friedrich Mühlig⸗ Rückgriffsrechte aus Bürg-= R 35 111“ begr Püea⸗ 88 88 8 “ Dr.⸗Ing. Jos. Max Mühlig e 8 C“ Peresersserge Mitglieder: Direktor Rudolf Billich schaften E ℳ 61 012,— Fertige Erzeugnisse.. a 9 ; * . 3. X . — 2 1 g· 8 3 — 2 8 b 8 owie der vom Vorstand erteilten Nach dem abschließenden Ergebnis Dipl.⸗Ing. Friedrich Mühlig⸗Versen. Zuckmantel; Direktor Dr. Anton Lehnert, Teplitz⸗Schönau. nom, Eℳ 39 100,— ö Gesenschaft geleigtete ünzahlungen G die Buchführung, der Jahresabschluß und der Bücher und Schriften der Gesellschaft Der Aufsichtsrat. Ing. Friedrich Mey. Reichsschatz⸗ ö 11.““; )2 581 184,55 2r es er 22 -ve⸗ sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowwie der vom Vorstant ekteiten Auf⸗ 9 „ 1 anweisungen 39 042,35 11“]
ß zutert, den gesetzlichen Vor⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 13609]. 8 futias Kosten bei Teplitz⸗Schönau. Bmeche 1 8 18ae 29,65 8 “ g88 öö“ Iö Frankfurt am Main, 12. Juni 1942. Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗- — Berlin/ Settenz, im Mai 1942 “ 2t. ce Er äääös. Bilanz zum 31. Dezember 1941. svx b öe Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ .esa s.Seaters⸗eme bhe schschla 1““ Dr. Rudolf Conrad, Wirtschaftsprufer. Bilanzwert Zugang Abgang Abschr. I1I1I; dve. y11“
is 5; . 1z ven⸗ SDer Fe enges besteht aus den Herren: Ing. Friedrich Mey, Dresden, E“ eA.Ahs.ae2 racc
.: Sauer. ellmu ydow, Wirtschaftsprüfer. Konsul Paul Vernickel Reichenber 3 “
. 8 2 G g, stellvertretender Vorsitzer; Oberdirektor Anton 9), R 9) R R RA JJ9 5 “ 1878 898 “ 8 g. Pelehrus der Fsbraeners Kiesewetter, Reichenberg, stellvertretender Vorsitzer; Dr. beri⸗ Mikulejsty, Prag; Snheeen ö“ 8 88
1 folgten vom 15. Juni d. J. ist die Dividende für Dr. Karl Musil, Prag; Carl A. Wuppesayl, Bremen; Dr. Alfred Zipser, Wien. 9 Bebaute Grundstücke Rüclage . . 384 300,— 11XA“ Main, Vorsiter; August Graseck, Frank⸗ zu nom. ,ℳ 100,— festgelegt worden, Teplit⸗Schönau; Anton Muühlig, Teplit⸗Schönau; Dir. Deol⸗ jebrich Muhlig⸗ gich furt ene ei Rexherff “ ope⸗ 89 Käpitalertragssteuer von der Versen, Teplitz⸗Schönau. Cacga wnigndeh Mitglieder: Püchas. Feund eh grüig. 8 e hüstszuna Zuweisung ʒ100.900— —‿— Bemggeistge Eöö des Umlaufber 156 929 66 mann Schlosser, Frankfurt am n; f ird. Die Einlö it.Schönaui- Di 38 89 -Schs Wohngebät — Le 1 osten de 5 s ain; Gesellschaft getragen wird. Die Einlösung Teplitz Schönau; Direktor Dr.⸗Ing. Walter König, Teplitz⸗Schönau. b) Fabrikgebäuden u. . ung 1““ 12Is
4 626/48 4 532 30 027 96 8 33 026 19 566
8 Bankguthaben .... . 604 694, 56 Umlaufvermögen: ppeln, den 27. April 1942. b z den Herren: Dr.⸗Ing. e. h. Jos. Max Mühlig in unserer pflichtmäͤßigen Prufung auf Grund . Lhevafexte-rn Der Vorstand besteht aus den Herr g. e. h. Jos. Max Anton Mühlig. 1“ Treuhandvermögen: Wertpapier . Aufklärungen und Nachweise entsprechen meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 1 8 “ 3 1 421½⅔ 66 7 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Kohlenwerke „Emilienschacht Aktiengesellschaft, — 1 Sonstige Ver⸗ Sonstige Forderungen 31 439,16 schriften. Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 1. 1. 1941 1941 1541 1941 Andere Vankguihaben “ Wi üf 8 4 8 . 1. b „Wirtschaftsprühjor. Oppeln, den 3. Juni 1942. Vorsitzer; Direktor Felix Steinrücke, Reichenberg, stellvertretender Vorsitzer; Direktor Neuwahl: Ernst Bernau, Frankfurt am 1941 auf 60½ = Rℳ 6,— für jede Aktie Der Vorstand besteht aus den Herren: Dr.⸗Ing. e. h. Jos. Max Mühlig, 6 1 mit: Freie Rücklage Gesetzliche Rüͤcklage * 2 2 1 2₰ E 2 2 Alfred Deeg, Zürich (Schweiz). des Dividendenscheines Nr. 18 für 1941 önd. Baulichkeiten “ övw ... 1 1 anschaffungen. Ve en:
298 181 g. 8 3 . . Vorstand: Karl Feldmann, Frank⸗ erfolgt ab 16. Juni d. J. bei der Ge⸗ Maschinen und maschi⸗ Rückstellungen: Anzahlungen von Kunden .. . . . 2 787 826,85
nelle Anlagen 20 653 08 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
grenzung
Gewinn: Vortrag 1940 27 116,78
2 018
Schönau. Teplitz⸗Schönau, Prosetitz, den
furt am Main; Ludwig Pfister, Teplitz⸗ seslcheslesrasfe sowie bei der Deut⸗
chen Bank in Oppeln. Dem Aufsichtsrat gehören an die
Waldtor⸗Hütte Glasindustrie Aktiengefellschaft ““ in Kleinangezd. 8
Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsausstattung.
2 555 20
Für Wohlfahrts⸗ zwecke. 3 Für Werksange⸗
und Leistungen
Sonstige Verbindlichkeikden..
649 229,38
544 673,90
3 981 730 13
Bilanz zum 31. Dezember 1941. Bilanzwert, Zugan Abgan Abschr. 1. 1. 1941 1941 8 1 1.
16. Juni 1942. Herren Johannes Dintner, Beuthen O. S. Keramisch⸗Chemische Werke (Vorsitzer); Paul Bularczyk, Beuthen Aktiengesellschaft. O. S.; Robert Bittner, Oppeln; Theodor
Karl Feldmann. Ludwig Pfister. Lempla, Krappitz O. S. G
,—õ—— Vermögenswerte.
[13607]. 1 . . . vnat Anlagevermögen: 115 623 Mühlig⸗Union Glasinduftrie Aktiengesellschaft, Grundstücke 8 8 ““ Umlaufvermögen: 1“ * Sr it: E11 uthaben be⸗ anken.. Settenz. 6 a) Geschäfts⸗ und Verlustvortrag am 1. Januar 1911l1l ..
Bilanz zum 31. Dezember 1941.
Wohngebäuden lust i 1921 ———— b) Fabrikgebäuden Verlust im Jahre Bilanzwert Zugang Abgang Abschr. Bilanzwert und anderen
1. 1. 1941 1941 1941 31. 12. 1941
8 e. und Bilanzwert 8 b -anlagen . 31. 1221941 “ Wirtschafts⸗
.I ERäAℳ 9 4 IS,a4. 8. 1““ Kohlenabbaurecht...
Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1939/40
hörige, Beihilfen, Gewinn 1940/64444.,ü . ...
4428 s Spenden. 150 000,— 1 Für Steuern u.
27053 05 Verbindlichkeiten: 127 05 Aufwertungs⸗ 1 schulden. 60,9
49 280 Liefer⸗ u. Leistgs.⸗ schulden. 156 954,59 3 158 Sonst. Schulden
einschl. Pausch⸗
129 49 steuer 265 484,09
Passive Abgrenzpoösten
Eegssctch Beiträge an Berufsvertretungen
Eℳ 61 012,— Außerordentliche Aufwendungen ...
Ansprüche der Aktionäre .“ Reingewinn: Gewinnvortrag 1939/40 . “““ 179 291 auf das Treuhandver⸗ Gewinn 1940/(6ü14la. . 8* mögen R.ℳ 39 102,— bI1“ 5456 870 51
Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1941. Reingewinn: . 2 — — ———— Vortrag aus dem Erträge. Gewinnvortrag aus 1939/40.r . . .
Vorjahre. 77 170,47 8 9 30 706 90 734 Verlustvortrag am 1. Januar 191l. . 1 768 inm . 084/98 299 255 45 Jahresertrag.. 5 409 711 90 E1“ 82 8 W111A1““ 3 884 Fengersdinh . Außerordentliche Ertrae . .. 41 561 95
33 287 — 91 945 65]/ 33 286 83 697 8 249 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermöods„ben. 1 192 6 788 399,39 b 1 5456 870,51 Im Bau befinbliche 2972 701 0S 332 820 50100 713 70 503 768 50 2 757 800 18 Nesehseengen ünh u“ auf 2e Heer . 127097 ebehds-. veee Eedee 1 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Anlagen 8 431 44 23 241 6 346 1 ö 11AA“ 14 442 37 lum 21. Degember 1941. — der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ .. 93 402 06 279 447 201 691 is 9 Aufw ndungen R.ℳ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Kohlenabbaurecht 16 330 — — 1 g 88 10 920 Sahe. Gerclte: EE1ö1“ den Jöeesabchlus erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. eili 8 rankfurt a. M., im März 2. Feesnggige n. DTA1X“ 529 864 r Eb1ee“* Allgemeine Revisions⸗ und Verwaltungs⸗Aktiengesellschaft. lagevermögens. LboI“ “ 1 160 H 8 Schwarz, Dr. Horn, Wirtschaftsprüfer. 8 b 58 n 8 In den Aufsichtsrat wurde in der Hauptversammlung vom 2. 6. 194 1E22 92 SoL221129,80- 09 111822I 3 446 538 1“ gehe e Herr Geheimer Kommerzienrat Dr.⸗Ing. e. h. Jakob Klein in Frankenthal. 8 8 Im übrigen gehören dem Aufsichtsrat noch an die Herren: Bergassessor Wilhelm Kesten, Generaldirektor, Essen, Vorsitzer; Karl Foerster, Kommerzienrat, stellvertr. Vorsitzer; Dr. jur. Hermann L. Oehlert, Fabrikant, Neustadt a. d. Wein⸗ straße; Dr. jur. Wilhelm Rohn, Direktor, Mannheim; Dr. jur. Richard Schaffner, Landgerichtsdirektor i. R., Frankfurt a. M.; Dr.⸗Ing. Anton Staus, Professor, Pullach bei München. 1 Der Vorstand besteht aus: Dr. soc. pol. Fritz C. W. Kausch, Freinsheim; Dr.⸗Ing. Kurt Winkler, Frankenthal. 1 In der Hauptversammlung vom 2. 6. 1942 wurde für das Geschäftsjahr 1940/41 die Auszahlung eines Gewinnanteils von 6 0% beschlossen. Sie erfolgt auf den Ge⸗ winnanteilschein Nr. 4 gußer bei der Kasse der Gesellschaft durch Deutsche Bank, Zweigstelle Frankenthal, Frankenthal — . olksbank A.⸗G., Frankenthal, 8 2 resduer Bank, Filiale Mannheim, Mannheim.
in 8 8 8 S8
68 714 01 7 880 099/87 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1940/41.
70 059
1 609 169
Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf 31. Dezember 1941.
Aufwendungen: Rℳ Löhne und Gehälter. .. 262 500 Soziale Abgaben.. 20 781 Abschreibungen auf Anlage⸗
Hermnbge.6 Steuern vom Einkommen u. vom Vermögen.. Beiträge an Berufsvertre⸗ timigek ... 2 756 Gewinn: Vortrag 1940 27 116,78 Gewinn 1941 42 942,70
Gewinn 1941 42 942,70 63 117,35
859
51 378 31] 12 714
2
Aufwendungen. RA 9 Löhne und Gehälter.. ¹ . [3 013 115/747
Soziale Aufwendungen: . 193 660,79 . 288 984,76
482 645 55 644 147 99 91 1702 842 352 65
b) freiwitlige Leistungen
Anlageabschreibungen.... 425 399 en.
8 081 Ausweispflicht Sonstige Steuern
486 623 13 360 428 915
"„ 04 090 527272⸗2
81 006
123 879 “ Verbindlichkeiten.
L14*“ u6““ Rücklagen: Gesetzliche Rückkagen.. 10 000,— Freie Rücklagen .665 224,41 75 224
Verbindlichkeiten an Konzernunterehmen — 4 267
54 563 958 391
89 270 363 301
679 039 84 800
Baulichkeiten. 989 921 Unbebaute Grund⸗ stücke „. . Ofenanlagen 8 Maschinen und ma⸗ schinelle Anlagen Verkehrsmittel und anlagen.. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ setthigg. .. Bewertungsfreie Anlagegüter.
100 000
89 270
302 071
Vermögenswerte. R. ℳ 9, R.Mℳ ₰ AhRtℳ ₰ ₰ 147 358
Anlagevermögen:
20 059 Bebaute Grundstucke 560 983 mit:
— a) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden [1 476 006
b) Fabrikgebäuden und anderen
145 508 28 273
833 607 9 059 114 677 1 604
Erträge. b Jahresertrag gem. § 132 Aktiengeselkz. . 531 350/81
1114“ 2 516/ 03 m Gewinnvortrag 1940S. 27 116,78 Baulichkeiten [1 760 269 Unbebaute Grund⸗
5860 98362 stucke
Bericht des Wirtschaftsprüfers.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ber Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.
Stuttgart, im April 1942.
Pantleon, Wirtschaftsprüfer.
6 Vorstand ist: Andreas Knapp in Eß⸗ Im Bau befindliche ngen. — 1 Anlagen 116 842 93 330 239 18 239 682 711 —
Mitglieder des Aufsichtsrats sind: Beteiligungen .. . 1 967 452 28 107 520 — 105 466—
1. Rechtsanwalt Dr. Molt in Stuttgart SS — — sera 2. Julius Roser, Fabrikank in 7 155 589 551986 308 79 388 003 25 5862 703
50 047 1 457 669
V Aufwendungen. R. ℳ 5 596 66 123 305 — 1 864
83 190 1 695 152
471 488 100 800 137 975
837 014
467 422 — 100 800 — —
152 550 — 14 575 949 724 26 474 335
56 762 19 268 2 240
Bergwerre .. Ofenanlagen.. Maschinen und ma⸗ schinelle Anlagen Verkehrsmittel und Verkehrsanlagen. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattotwg . .. Bewertungsfreie Wirtschaftsgüter.
b“ . Erträge. 1“ 8 Jahresertrag nach Abzug der nicht gesondert ausgewiesenen Posten. Außerordentliche Erträugge Verlustvortrag am 1. Januar 1941l Verlust im Jahre 1941..
138 850
1““
...71 8s. S. .1 389,96 3 158
14 442
10 405 63 385
762 781 67 137
8 315,66
79 152 24 23 500 6 232 43 37 900 64 519
Umlaufvermögen: 1 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 624 350,52 6 1 Ko Fertigfabrikleet 198 871,62 723 222,14 1 Der Vorstand. Dipl.⸗Ing. Fritz Wagner. Wertpapiere 1 8 8 Der Aufsichtsrat. Dr. Anton Lehnert. Katesr Ferseee 2 158 Anzahlungen an Lieferanten Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Ausweispflichtige Feses 813 706 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Pauschsteuer 9 190 960 Leiin . . 978 880,37 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Gesetzliche Berufsbeiträge 21 437
Forberungen an neef Fitntshncenen 8 . 15 587,01 Geschätsbericht soweit er den Iesrezabfslu erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Zuweisung zur freien Rück⸗
assabestand und Po tscheckgguthaben. 8 A“ Grevenbrück/ Teplitz⸗Schönau, im Mai 1942. G 100 000 Andere 8 „L1“ 798 ö Bnghne⸗ Wirtschaftsprüfer. Renigewwtnn: 888 Sonstige Forderungeen . . 18 966,65 2 569 967 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Dr. Anton Lehnert, Bcrtrag aus bdem Posten der Rechnungsabgrenzung “ 22 324 Teplitz⸗Schönau, Vorsitzer; Direktor Rudolf Billich, Zuckmantel; Werkschef Dipl.⸗Ing. Vorjahre 77 170,47 Rückgriffsrechte Rℳ 20 239,87 — — Walter Paluch, Teplitz⸗Schönau. Neugewinn. 222 084,98 “ 8 6 038 831 Der Vorstand besteht aus den Herren: Werksdirektor Dipl.⸗Ing. Fritz ee ¹ 1 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Wagner, Kleinaugezd. 8
Kohlenwerke evaak. Aktiengesellschaft, Sofigla en teun ea
28 607 [15]s227 735 en bei Teplitz⸗Schönau.
42 854 562 703
28 607 15] 414 016 5 071 294 34 548 549/6
186 280 5017 285 57
207 399 1 969 506
7 191 191
rin enthalten Abschreibg. nach N. F. 45 810,—). 208 436
5 490,63 23 635,12
euerbach (stellv. Vors.); 3. Richard Umlaufvermögen: Ankele, Kaufmann in Stuttgart; 4. Recha⸗ Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe anwalt Dr. Martin Löffler in Stuttgart; FertigfabrikJaaae .. 5. Hermann Röhm, Fabrikant in Schorn⸗ Wertpapiere.. 8 * bdorf; 6. Hermann Thomä, Kommerzien⸗ Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen.. rat in Stuttgart. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und “ er Vorsta 1““ 1 Leistungen 1 950 453,63
. 1 933 642,88
637 183,62 2 570 826,50 58 200,— 84 775,70
299 255 45 2 465 873 62
8