1942 / 161 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 13 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

—— Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 13. 1 gan 1942.

1 vin. ie 8 üühn . 3 —— . Gesamtkapitalerträge: R.ℳ 2 Rℳ Aschersleben⸗Schneidlingen⸗ Beanstandungen wurden nicht erhoben.] Aufsichtsrat: Max Dräger, Ritter⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für da8 Geschäftsjahr 1941. 7222 —* 3 Menhegeder Eisengahn Auf unsere Stammaktien entsällt ein gut „Der Kohlhof“ b. Hohennauen rs 1 Einnahmen. Ir 8 8 Erträge aus Beteiligungen E F 8 [156061. Aktiengesellschaft. Gewinnanteil von 5 ½ v. H., zahlbar Westhavelland, Vorsitzer; Dr. Erich Lüh⸗ Aufwendungen. 54 J I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträage. 590 000 3 S eraüen. 69 3141 7 Crne. Jahresbilanz ab 3. Juli 1942. Die Einlösung des bert, Schwante I.Feee 88 Löhne und Gehälter.. 11“ 249 232,7 2. Schadenreservvden. 577 800 bIf—— errane ür den 31. Dezember 1941. Gewinnanteilscheines Nr. 45 erfolgt un⸗ vertr. Vorsitzer; Eduard Andreage, Berlin; Soziale Abgaben: Ges liche Ab FF““ 5, ' EEEE ö“ IEI 5 . 3 3 2 1 1 E 22. 2 ter Abzug ienee. 15 v. H. Kapttalertrags⸗ Dr. Hans Drewes, Berlin; Johannes Son . Fesicr⸗ Uüwendungen . 616161686969 27 915 16 III. reeraarne abzüglich der Rüchuchungen abzügl. der bei den einzelnen Geschäftszweigen verrechneten Anteile 203 014 60 244 493 17 Aktiva. R.ℳ steuer einschl. Kriegszuschlag bei der Ge⸗ Erler, Berlin; Max Semke, Berlin; Ber⸗ Abschreibungen auf Anlattennnnn . . 21 393, 9 8 8 ö1161111414AA“ ““ Gewi n aus HAapientanlouea: a) realisieter .. 60 976 37 8 Anlagevermögen: 16 sellschaftskasse in Berlin⸗Wilmers⸗ nard Schillmöller, Berlin. . 8 Zinsen ... . 3 4 723 8 88 ““ 2 ““ 265 86 . b) buchmäßigerr . . . 39 932 92 100 909 29 Anlagen des Bahnbetriebsꝛ: dorf, Mecklenburgische Str. 57. Berlin, den 2. Juli 1942. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ... 76 645, 59 1 Lausgaben. ““ gs. 11“ 1 1 Gesamtsumme 80 271 56 Bahnbetriebsgrundstücke Vorstand: Karl Burkart, Berlin. ver Horstand. Beiträge an Berufsvertretungen.. ͤcicw KK ö . . 12810 1. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rückhversicherer B 8. Verluste aus: V 8 veisecht der Be⸗ 14773 1 1111“ 18“ 1 481,43 Ss S I. Rückversicherungsprämien ... W11ö“ E““ 8 Sturmschadenversicherung. 32 812715 U 8 I 2 2 477 8 18 5 8 7 2 2 2. 2 triebsgebäude. .. .11 854 609 ES. Akti 1' t gSas Arügie h gamneränede shar . Su; en . 42 982 ,95 48 564: III. Hee althesz esen abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 2. Valoren⸗, egen Einhe its⸗ Maschinen und Musitinstrumenten. 41 876 58 Strerenme örustun und 31. ember 1941. .“ 5 8 Iv;. I, . Sonstige Verwaltungskosten..... .. e.“ 8g-n stung V ilanz Ler Des 8 8 . isss tvnu5 asesm. 8* 1 . 43. Beiträge an Berufsvertretungen... .. 3 II. Unbamene Verwaltungslosten 128 956 96

Sicherungsanlagen. 33 869 . ——— v“ Erträge. 8 b Bebaute und unbebaute 8 Aktiva. 69 R.Nℳ 7 Gewinnvortrag aus 1940 vas e 8 2 , .3n . 4. Steuern und öffentliche Abgaben.. ö . .B 2 94 1 098 808 III. Steuern und öffentliche Abgaben .. . 254 998 82 W’ Grundstücke, die aus⸗ Anlagevermögen: vZ6a; Jahresertrag 88 8 414 496 09 Fv. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer . 850 000—- abzügl. der bei den einzelnen Ges schäftszweigen verrechneten Anteile 156 82822 8 8 6. r 4 8 1 9 8 27 741 90 V. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung.. 3 1 147 589 IV. Verlust aus Kapitalanlagen: a) realisierter. 8 1s g- 8 20 184,67 u6“ Ü J ““ ee] 24 929 28 n) Buchmahiger A. zwecken dienen 20 000 b F66F 1211 805,— Berli Mai 1942. 1 ee. 50 822 . 7. Abschreibungen .. 3 70 100 (Fahr⸗ 79. 88 Abschreibung 88 12 es⸗ 1 198 831 1 610 611 erlin, im Mai Der Vorstand. Koch. 11.“ 5 8 7 776 265/86 vr. Fückstellung für Pensionsverpflichtungen n 188 1 9 8 1“ 8 11“ 82 3 Werkstattmaschinen und ““ 8 1. 29: . Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grun 1 Lebensrückversicherung. . 3 S 18 527,50 36 629 30 1 Verwendung des Reingewinns: maschinelle Aniagen. 48 500 Fʒee. 3 440 60 33 188 70 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf 8 . E . EEe““; 106 000,— Werkzeuge, Geräte, Be⸗ Abschreibung 1ö1qu,X*“] EEEE⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jah resabschluß und der Einnahmen. R .ℳ heran 8 neue Rechming 3 743,12 triebs⸗ und Geschäfts⸗ Hausergänzummg. .. 3 öö“ V Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschrften. 1. 1. aus dem Vorjahre: F. qoẽõ h2 ausstattung . 149 Abschreibung . 89 . ““ Berlin, im Mai 1942. Schlör, Wirtschaftsprüfer. 1 Prämienreserven und Prämienüberträge. u“ 2 032 975 1 1““ ver 8 Umlaufsvermögen: Umlaufvermögen: Aufsichtsrat: Hans Gerlach, Regierungsbaumeister a. D., Berlin⸗Zehlen⸗ 8 2. Schadenreseven . 16 221 2 049 196/80 9 88 G 6 CGesamtsumme 850 271 55 B8Z11“ 8 389 80 Fassen⸗ und Posischecguthaben 8 er ef, Borstee geeriah ü WEö Parlsstegchurg, ngher 8— II. Prämieneinnahahme. 1 —833 652 Nach pflichtmäͤßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunter⸗ ö 1.“ 198 000 Verlustvortrag aus 1940... 75 . Vorsitzer; Julius Klinzmann, Bankier, Berlin⸗Grunewald; Wilhelm Schindler 8 II. Aapitalerträge 8 Fpes nehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, Sonstige Forderungen. 928 038 54 Gewinn 1921 . 7 Architekt, Berlin⸗Lankwitz. . gee „„ 1 1 8 den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen i P 1 G . . der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnung . g Poßten die der Rechnungs⸗ V Avale R. 1 200 000,— Vorstand: Ernst Koch, Berlin⸗Lichterfelde; Stellvertreter: Wilhelm Kulitz 9 2967 770 Vörschriften. 1 abgrenzung dienen... 310 297 15 8 Berlin. 8 . Sicherheiten 1000,— 8 1 Ausgaben. . Mannheim, im Juni 1942. 8 I. Zahlungen aus Versicherungsfällen.. Diplomkaufmann Dr. Fluch, Wirts schaftsprüfer.

8 E Dachziegelwerke Idunahall Aktiengesellschaft., . Nö1“ NCE16“ Bilanz am 31. Dezember 1941.

Transportversicherung.

2 2 „. 9 9 8*

9 ½ 29 9 9 9.

8

2„ * *

2. 2 * 2 2. 2 . 2

schließl,. Verwaltungs⸗ Bebaute Grundstücke: Zinsen und ähnliche Erträge (Mieten) .. 4

Akbtienkamtal. . . ... cherm R III. Retrozessionsprämien .. . 3 b 44 Grbrode FPhsrhn. 1 1“ [15373]. S 8 888 ( 9 8 IVIPVr. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Nüaversicheter: egess A. Aktiva 900 000 9 othe . . 2„ .„ 8 2 8 8 * . A“A“ A* sanernnerbindiicteiten 1 —* K.een 1124 = vS. * Ienen v.h. K. ““ 82 88 Forderungen an die Aktionäre für etigesfltes Aktienkapital 8 20 . 2 2 . 2 2 2 8 Grundbesitz

Stammaktien. 600 000— 188 8 3 d . 535 6 kkslltgerzc euern und öffentliche Abgaben.. 855 ehe. . . Avale 2N 1 200 000,— 1 Vermögenswerte. 1941 j Zugang Faeen 1941 ch g9 . Hypotheken

Dispositionsfons 20 000 Ser 8 8 1 743 400

342 033 27 25 400 6 838 186 87 8

2 2 .„ 222⸗

. Reserven für schwebende Versicherungsfälle.. 8S. 88 17 315 Schuldscheinforderungen ö1“ ; VI. Prämienreserven und Uebertäüäge .. 2 2 251 632 Wertpapiere 8.. 8 8 .Anlagevermögen: R. b

Reservefondes 103 811 33 SAO* Et RKM 8 I Pns; 8 1I“ 57 1 kti . 1

Rücklage für die Erhal tung E 1“ Beteili u 116” der Bahnanlage. . 222 0000 2, —. Beschäfts⸗ und Fehm 1 en 2 967 770 Guthaben: 1. bei a..

Erneuerungsfonds T. 180 184,62 Verlustvortrag aus 1970 . G“ 88 498 Bebaute Grundstücke writ 2. bei Behörden. Erneuerungsfonds I .. 81 000 Gehälter und Löhne.. . 40 544 8 Haft⸗ Anleihe, durch Eintragung Soziale Abgaben .. 52 26 Unbebaute Grundstücke 159 870— 2 690— him Bahngrundbuch ge⸗ Abschreibungen auf Anlagen.. 16 46 ⁄188 Oefen... 93 380 32 790 . t Unfall 3 Fahrzeng

sichert.. 1 339 4071666 Zinsen ucw . . 50 000 Maschinen, Dampfkessel S 11“ versicherung pflicht Facderuggen an andere Versicherungsunternehmungen:

Sonstige Verbindlichkeiten 686 269,01. Steuern vom Ertrag und Vermögen 16 668 0656 und maschinelle Anlagen 25 100 1 auech 1. für zurückbehaltene Reserven u . . . 2 787 202 31

Posten, die der Rechnungs⸗ 1 Alle übrigen Aujwendungen.. 10 693 28 96 516 Schleppbahn und Loko⸗ 1 G I. aus dem Vorjahre: R“o (G, RE.M Rℳ R. I“ 2. Sonstige Vorberungen. 1 934 054 38 4 721 256 69

abgrenzung dienen... 490 1JJ“ 8 194 921 motivben 20 120 . 3 570— 1. Prämienreserven: f bbbeee1öö1ö“; Seges 260 677 40 420 1 3 957 I1 b7¹a¹) Deckungskapital für lau⸗ .Rückständige Zinsen und Mieten.. .. u“ 85 648 311

Reingewinn: Gewinnvor⸗ 8 u“ . Trockenanlagen.. 1 trag aus 1930 . 4 589 80 Ertrag. 8 . Trockenrähmchen.. 12 900 2 740 fende Renten 226 898 452 794 617 075 TTTeee.“; 449 84

939 685 37 9

3 044 459 41 132 030 36 3 176 489 7

0 —00 2⸗22 82—292 —590 32—5090 902 229222à2—2à2—82

Forderungen an Konzernunternehmen: 185 890 3320— nanfon⸗ pflicht⸗ nnelasaentasAed ie,aedeen. 8b für zurückbehaltene Reserven uu 2 652 907 89

2. Sonstigs Foeberungen .... . 210 749 46 2 863 657 35

Gewinn in 1941 86 636 21 Mietseinnammdan 96 887 9. Elektrische Anlage 1 610 430,— 8 b) Prämienrückgewähr⸗ Außenstände bei Generalagenten usw § 8 2 846 352 57 Sicherheiten 1000,— 1I Verlustportrag aus 19340 . ., 98 405 75 Bahnanschlüuß ... 1 000 II11“ reserve .. . 2 57 059 . .Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 100 094 21 595 111“ 8 dEs MMMrlse’ Vagger einschl. Gieis. 80ο * 499 6 2 Senftige echnungs⸗ 54 400 g8 . Inventar und Drucksachenrnnnn . Reg. 1 z 8 Sh erlin, 31. Dezember 1941. 8 194 921777 Schiffsanlegestelle... 240 E“ ““ . 85 aen F g Fsghc⸗ . Sonstige Aktiva... ia. de gr Mesk 248 2 1

Cer ven⸗ 31. 8.Seee ver 9. ... Kongrehaus Aktiengesellschaft. Werkzeuge, Betriebs⸗- u. 2 Fenhesekeren. 291332 b 12, 880 388 222 881 Fordetungen 8 Bürgschaften à*. 182 485,30 2 Der Vorstand. Dr. Ossenbach. EE11““ 8 1ee.⸗ 1 Ss9 gesamtbetrag 22. 7285 998 81

Mit vorstehender Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung Aenvebparnben. Kurzlebige Wirtschafts⸗ 1681 b 1 5 F vvE *6. der Auffthtsrat. H. Ossenbach, Vorsitzer. Fatehseezg. 44“ ““ 1 8 1 157 122 22 1 258 069 2 084 356, 066 606 947 58 Aktienkapital 188 8 8 8 gs v9. WE1“ 4 000 000— 1 e 1““ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund dn. nenches befindliche 6 360 93 620 80 6 981 73— h. in Rückbeckung üͤbernom⸗ II. Gesetzliche Rücklage . .. 11““ 1 000 000 Besoldungen, L aöhne und der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vertreter des Vorstandes EEE 1 89 259 88 w 89 259 88 mmene Versicherungen.. 217 573 485 670 58 619 346 11 713 40 Rückstellung für Hhenseenverpfldnorgen. . 300 000— sonstige Bezüge 206 741 94 erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ g. 52 857 55 1““ m. Nebenleistungen der Versiche⸗ Pec ten re. den Deckungskapital für Ren 88 Sozial 1 nehchiaß und der Geschäftsbericht, er den Jahresabschluß erläutert, den geset⸗ . Ee2 82192 21438,5113 51047 603 272'8” 111““ 5 848 32 29 331 1 15 742 4 677 78 1. a) Unfallversicheruug . .. oziale Abgaben.. 18 48936 lichen Vorschriften. II. Umlaufvermögen: W. Kapitalerträge... 20 421 59 25 458 36 968 2 999 74 b) Haftpflichtversicherunngg sozsals⸗ msgaben für Berlin, den 8. April 1942. 8 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. . 3 706/8 v“ V. Hergaenngen der Rückver⸗ 8 1 c) Ferggsssarla faeehsicheriweg. . Wohlfahrtszwecke. 13 600 28 Dr. Erwin Bechter, ööe 1942 18. Halbfertige Erzeugnise . . ö“ sicheret . 4694 507 628 361 337 97] 1 321 731 41 733 25 2. Prämienrückgewährreserve .. 64 897 90] Kosten für die Beschaf⸗ Der Aufsichtsrat wurde in der Hauptversamm ung vom Juni Fertige Erzeugnisse.. . 99 257 40 20 8 8 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven . . 66 179 fung der Betriebsstoffe 95 882 81 gemäß 18 der Satzungen neu gewählt und besteht aus den Herren Hans ssenbach, 20. Wertpapiere Eegns 355 55 1 2 749 531 97 3 975 008 6 253 302 950 076 75 829 80 9) 8 S *. b8 82 89 6 6 9 9 5 8 . 328* L dar Feeter van ülteg. d 1““ . 22. Foßohlenoe II . Ausgaben. 4. Lebensrückversicheruung, 2 251 632 8 . . 2. Hypotheken

geng. hn eneic und Der Vorstand: Dr. Hellmut Ossenbach. 3. Lieferforderungen. . . . . . . . 3 . 8. Feene 1 1“ 8

baulichen Anlagen ein⸗ ... [24. Ausweispflichtige Forderungen nach § 80 des Aktien⸗ 8 8 1. Hes seesiesfstte 8 2. Einbruchdiebstahl . 188 346 A“*“ 368 920 597 175 5 3. Wasserleitungsschaden

ließl. der . 5176]. j . 1“ eöö.“ b 1 EE Tabbertwerke Aktiengesellschaft . Eh auf Neuanlagen .. . . . . ““ b) zurückgestellt S 0 vCA

tungsarbeiter. . j j 26. Kassenbestand eins ließlich Postscheck⸗ und Reichs⸗ . 3 2. Laufende, in den Vor⸗ . 8 n . Betriebsmittel (Fahr⸗ Mörtelwerke, Kies⸗ und Sandgruben, Verlin S0 36. bankguthahen.. 9 111“ 798 See sͤahren nicht abgehobene 8 faeere. Einheits, Maschinen und Mufikinstrumenten 8 8½8

EBWIW“

8. . „, 4.

5

248 905 799 494 867— 671 980

.„ 0 8 2 11

-

2 . 2 2 0 2.

1b 40 837 —8

36 079,—

zeuge), der Wer- e ae, nsʒ.Ahwaae dd2n 27. Bankguthaben .. . 333 254 788 000 218 b Renten: 8 Feuerrgk. . . . . . . . . . . . .. . . . . .. .. ..

Ls Aktive Abgrenzpostenn.. 1 21 736 6 . 8 88 a) abgehoben.. 88 8 Transport .. o1“ 850 000—

hin 1.1““ Stand am A Abschrei⸗ Stand am 88 D11““ HetF; 8 b) nicht abgehoben.. lagen 1 8 Aktiva. 1. 1.1941] Zugang Abgang bungen 31.12. 1922³°⁹8 ““ 12 1457 558 II. 18 im 10. Kraftfahrt 223289— Löhne der Werk⸗ 1 1. Versicherun bv 8 1111A1A1A4A2A2*“ stättenarbeiter. . Anlagevermögen: ERℳ 89,] Eℳ S, R.ℳ 9,ERℳ B,, RK [8o anghvsie veeuede F 8 . 780 000 . a) geleistet 8 8 9 314 923 205 078 288 762 138 102 für: b 8 beatgatt 5.n b V 8 Werkzeuge, der Ge⸗ 1 1. Behaute Grundstücke: 2. Gesetzliche Rücklage . . 8 78 000 8 3 b) zurückgestellt . , 6 123 389 152 981 114 757 107 233 8 beim Prämienres serve besta auf e ahr e nich a geho ene

räte, Betriebs⸗ und a) Geschäftsgebä 8 2. Renten: 1 Renten: 6

Me. Geschäftsgebäude 202 56 6 228 3. Rückstellüng für Brandschaden 555 542 1 8 8 1b a) Haftpflichtversicherung.. . 88* 10 170/ 66 Serer ataans b) Fabrikgebäude oder 4. Gewährleistungsrückstellung.. 15 000 5 88 8) egr abaenger w... 88 842² F. 8 8 n xmn Laffhfaichtwercharng tversicherung.. ““ 5 111 609 zer Werkstäͤttenar⸗ andere Baulich⸗ 5. Lieferschulden.. 2 172 III. Zahlungen und Rückst llunz b Sonstige Beträge: 888—8 keiten.. 7080 291 366 6. Passive Abgrenzposten.. 86 9 nd Rückstellu

8 8 16 603 . beiter „⸗ 3485 82 2. Unbebaute Grundstücke 19 000 7. Gewinn: Gewinnvortrag 1940. 2 308 82 für vorßeitig aufgelöste, selbs I 88

Sonstige Ausgaben. 1863 684 36 8 vaaah gagabeeschlossene Versicherungen 831 8 d) Einbruchdiebstahl . . . Andere Baulichkeiten Gewinn in 1941. 7 931˙89 10 240/771 FhF. Vergütungen für 9e Rüch⸗ 2—‚»eo) Vasserleitungsschaden

Versicherungskosten ... 7 229 32 ve g. s ge. b 8 8 -h e auf fremd. Grundstück 994 142 1 457 55875 deckung übernommene Ver⸗ 1 hesg n⸗ Gla, s..

Zinsen, heet. 1“ Er⸗ i4 gs 86 4. Maschinen und ma⸗ 8 ““ 8 bes 8 98 Fesg⸗ 8 b 1 vC V schine I Gewinn⸗ und Verlustrechnun 31. Dezember 1941. icherungen .. . . 58 99 1 290 485 11 530 Steuern vom Einkommen, 5. henech an ggen, g. 029 18 8 le EeSeee 4 V. Müchversicherungsprämien . 511 819 57 671 730 1 446 617 62 718 9 Valoren, Reisegepäck, Einheits, Maschine

vom Ertrag und vom 6e8⸗ A. W“ ““ v. Verwaltungskosten: gy) Feuerriik do ftsaus⸗ ufwendungen. R. 6 gskoste b . 1““ E“ Snun b22 21477] 7550 909060 12456 21 217 Lohns unh Fehäles . . . . . . .. . . 198 912,12 8 1. Agenturprovifionen.. 268 849. 319 903, 0 505 491 48% 133 312(13388 8 Pranchort . . . .. .. . .. Beiträge an Berufsver⸗ . —Sèt. . davon aktiviert „„ .. .. 35 989,63 162 922 49 2. Sonst. Verwaltungskosten 150 781 127 049 303 233 135 323 i) Lebensrück... . tretungen.. 4 059 359 114 60%7 7 550,— 90 60 21 393 345 180 Soziale Abaaben 8 —-’s K V 3. Steuern und öffentliche G 8 88 k) Unfall und Haftpflicht. 1“ en;, 16“ 868 1 Abgaben.. 13 949 15 540 87 15 229 4 226 1 Kraftfahh⁹lrlhlr⁹lul⁹tt

Zuweisung an den Erneue⸗ Umlaufsvermögen: iri 9b 1““ b“ Erhalti 32 000 Roh⸗, Hiss⸗ und Betriebsstoffeer 19 145,18 888 A 1“ bbes .“ 4. Beiträge an Berufsvertre⸗ vII. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen: 8 82 3 4 9 .„ 2. 11131632 . . 8 8 1*“ 88 8. Re 5 L 8 ücklage für die Erha ung Fertige Erzeugnisse und Waren 232 619,42 51 764,60 Esbhrecbungea, Steuern . 8 5 26 1222 83 peämenressaen 2 143 2 388 61 2 340 †. a,chee Pleemnbligseten 8 8 1 8 .u“ 6 29900

der Bahnanlage... 111 000 W 8 b ertpapiere.. 266,36 Sonstige Steuer. 1111““ 719773 1 eg⸗

Nüsebngeg⸗ Lufwen⸗ Hypotheken, Grundschulden, Rentenschülben v ö 4000,— gesetzliche Berufsbeiträge.. 1““ 25 . 8s 248 905 494 867— 671 980 e Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: 8 1 8

dungen .. 3 579 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 46 201,35 Zuführung zur Rücklage für Brandschaden 555 542 86 2. Prämienrückgewährreserve 64 897 Keegc ehna 84 . 1. für eee u . 4 500 825 Alle übrigen Aufwendung. 34 847 Forheeengen auf Grund von Warenlieferungen und 110 908,98 ö Aufwendungen.. 5 328 37 8 9 3. Constige rechnungsmäßige 86 8 F 8 eiten 3 264 12 ececsn Gewinn des Geschäfts⸗ 8 1111“ IW d d dhdn 44*“ 7 931/89 Reserven E1*“ 8 66 179 8 Sonstige erbindlichkeien . v.“ 3 Lofüches 1 :....: 191 678, 8 ] ö; EF. Praämienübertrage 38297 720 89 3559.— 881 700=—827 668 8. kns Geschastoih 105 726 69, 100 749,12 1ℳ 4889,80) .. .. Z.Zesor Sonstige Forderuignn....... . 1 922,824 488 89800 ergage. 8 b1114“*“ Ik. gewhm . . . . . 4882877—ʒ—12 29400,— 18 3098092— 6 180 Xr Hertindüchesen aus Bargfchafte ne, 188 9 . 8 Erträge. 8 bata 8 8 sr⸗ 86 1“ 798 818 07 1. Tugweiepfüchtiger Rohüberschuß: ͤaa g2236 654 06 1t 8 2 749 531197] 3 975 008771]8 138 289 91] 6 253 302 8 1 8 Gesamtbetrag 8 Finnahmen aus dem Bahn⸗ . tan 8 v ;g- 1— 2. Binseeen. * 8 15 675 62 8 8 ö“ S

ire 9 Passiva. 1““ Schadensvergütung für Brandschaden. ö bL7öC11“X“ Gesamtabschluß 1941. . eeeee Ver Fersmeeegebeng aft.

= nkow r. v. Düring.

6 Brunblapltal; Stammaktien mit 400 Stimmen. 1 aus dem Personen⸗ und 8 Außerordentliche Erträge ... wF 1 8 Gepäckverkehr ... 133 220 Vorzugsaktien mit 300 Stimmen . 2 500 000 Schadensvergütung für Aufräumungsarbeiten . 15 550,— 21 206 24 8 8 R. Die in obiger Bilanz unter Position IV 1—3 und VII der Passiva mit dem Betrag vr Reichs⸗

aus dem Güterverkehr . 1 085 611 38 Rücklagen: Gesetzliche Rücklage . . . .. .. . 50 000,J— 829 077 92 1I1. Vortrag aus dem Vorjahre . 2 996 mark 1 562 112,04 e jngeste lten Prämienreserven und die nicht abgehobenen Renten sind gemäß § 65 sonstige Einnahmen .. 59 645 93 Rücklagen für Ersatzbeschaffungen v . . 30 688,38 80 688 II. Gewinne aus: 1. 1. Feuerversicheru . Absatz 1 des Ges setzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bau⸗ Außerordentliche Zuwen⸗ Wertberichtigungen für Forderungen.. 1“ 15 000 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 6 2. Einbruchdiebstahlversicherung 8 8 sparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. dungen 48 210 60 Rückstellungen für ungewisse Schulden . . .. 19 694 03 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ ö3. Wasserleitungsschadenversicherung Hu“ Der Sachverständige. Hans HOestreich. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 4. laszerscherhes 8 8 Gemäß § 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen

Sonstige Erträge ... 99 Verbindlichkeiten: Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hierdurch bescheinigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen

Vortrag aus dem Vorjahre 4 589 80 Hypotheken, Grundschulden Rentenschulden 85 000,— ““ 6. Transportversicherug 8 =— Anzahlungen von Kunden... EEEI Duisburg, den 15. Mai. 1942. Karl Hübner, Wirtschaftsprüfer. 1 1“ b Fenenbracversicherung 8 vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. Der Treuhänder. Hans Schaller.

1 331 37752 V

1 8 8 1 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und . In der ordentlichen Hauptversammlung vom 30. Juni 1942 wurde beschlossen . 8 8 1 Unfallversicherun .

Die Aufsichtsprüfung fand gemäß der Leistun 8 3 den Gewi R 8 V“

1 gen.. J1112155 n auf neue Rechnung vorzutragen. Se lichtversicherung ...

Een JFier des denbal Sansige Terbindüichteiten... . . .. Fh“ 1 emn lhicenges geng, 2 88s Fer4- Stephan in Essen, Vorsitzer; Heinrich 1 e lrgaerschren. 9 unfanf Dr ncnr Fana er 1111111A1“ b ls⸗ Reingewinn: Gewinnvortrag von 19470 c. 178125 rewen in Essen, stellvertr. Vorsitzer; Cornelius Halswick in Huisburg; Heinrich ““ ir aftpflicht EEE11. Vorstand gehören an die Herre ul Pink D ö“

rechts während des Krieges vom 7. Jan. . 1 ,. Strüngmann in Duisburg; Amtsgerichtsrat Heinrich Welk 8 „S 3 ““ 1““ gehören g enn 6 b⸗⸗ inkow, Dr. Johs. von Düring.

1941 durch den Reichsbevollmächtigten 1q1I6 22 8 see 3 .egern b42 Rhl lb., den 80. 1 822 ee 8 SH —J Feggeag. 2 8eà orstand. 16“

für Bahnaufsicht in Halle (Saale) statt. 1 . 798 818,7077 ben August Theloe. 8 8

311 080 37 120— 19 340 —8 19 233 23 644—188 171 317 8 8 91 426 8 1 147 589 17 315 —S 1 286 739 1 189 886 4 328

ETäqA

11““

8Ꝙ E

eits,

2 02 2

8

8

““

25 785 995 81

0 0 2 0 0 82 8 20

Fb9 u8. b85

4 9-bᷓ 5 5 9 obbo „9 „9 565 bbsg. .„ oöer1 bbo % n0 . 2 2 2 9 2 9 89 9 2