I1I1“ 8 11u““ 114“

Achte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 13. Juli 1942. S. 3

R4CA 2 Deut scher Bauerndiens 1 ch: — — —— Sonstige Ruͤckstellungen: araaanuf nsenerh ezefis hann 88— 97 38376 E“ d- asee2öen 8 —;: ve ut cher. Baperndienst Allgemeine Versicherungs⸗N.⸗G. Rℳ [A, Rℳ Verbindlichkeiten: . : üegelaf aws, 5.X.R.. 28⸗ Fn ern u Berlin, Berlin⸗ . m — —õ— — . 2 000— 1. Rückstellung für Lensionsverpflichtungen. . 200 000,— Kraftfahrzeugversicherung . eenn. 55 349 24 3 Hardenbergstr. 1 a. Peeeriemguthabens nus ruhenben Versicherungen N. ℳ ,9 R.Aℳ ₰ 1 E Grundbesihl . b büt.

2. W v 2 2. Zurückgestellt: — 1939/40 (Kriegsstillegungen).. 359 958 85 2 grei ohfahrtsoes An .snt s8. L2009 8980 4* 230 895 22 2 Gewinn⸗ und Verlustrechnung b e eege Uegfalse 1 16 313,35 58s “ Prämienguthaben aus ruhenden “ 8 lichkeiten “ Se. “ sicherunßennn. .. . 418 315 E111X“*“*“

Verbindlichkeiten: Ftine⸗ 1 ; 58 für 1941. . S schadenversicherung.. ..... 265 80 f t. 609 120,43 “ “ 1. gegenüber Konzernunternehmungen: Einbruchdiebstahlversicherung . . . . . . . .. V — ““ 8 1 ... 50077,48 675 511 26 11990 1S76 Prämienreserven: S S. a) aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr “ b.“ zeug 1. 2 1 de Rent 171 827 75 “ renliefe⸗ 8 Glasversicherung . . . . . 1 073 3 5. Einnahmen. . 3 I. Deckungskapital für laufende Renten.. b) sonstige Verbindlichkeiten . . . . Leitungswasserschädenvetsicherung. . 3 102 500 Ueberträge aus dem Vor⸗ “ Prämien für: Unfaagall G 20²² 262 80 2. Nicht abgehobene Renten 6 908 83 SSR. ds rungen u. 8, 2. gegenüber anderen Versicherungeunternehmun⸗ 9 Unfallversicherung, allgemein.. . . . .. .. 21 120—- jahre: 1 28 LL116““ Haftpflichtü. 1 . 1732 065 5 3. Erhöhung des Deckungskapitals von Haft⸗ ’ Leistungen 1 760 996,33 e“ I661 475 51 Haftpflichtversicherung, allgemein... 1 240 310 “ Prämien⸗ .“ v““ FSeahrzeug 2 5¹9 058 85 2453 38776 pflichtrenten 65 000 — 243 736 Verbinda . Sonstige Verbindlichkeiten “ 25 000 — Unfallversicherung, Auto..... 1 6 300 reserven 13 581 057,4 . ebenleistungen der Versicherungsnehmer . 11 333/05 Schadenresevrvenn 1846 389 Se.Hö

1 ebgeeng goßen. “ “ 23 180/ 48 Haftpflichtversicherung, Auto. . —. 2210 000 Sicherheits⸗ “ IvV. Kapitalerträge .. 11“ 16 712 86 erbindlichkeiten: b 8 Perheee der Rückversicherer für: 8 6 8 Konzernunternehmungen .. pee

Ueberschuß.... I“ ““ 728 559 91 Kraftfahrzeugversicherung.. Säs⸗ 51 000 — 1 505 426 rücklage 14 153,83 9 Prä serr 66 5 67 32 066 Z — IV 8 zbvratni — — Gewinn-⸗ mienreserveergänzung gemä ““ ungen: 1

Hannover, den 16. April 1942 AA“ 11“ 8 386 403 68 rücklage 268 922,75. [13 864 134 “ 1 Eingetretene Versicherungsfälle.. 275 37499Pu9 ““ 1 S Kn 8 1 chaften. 47 691,40

8 Der Vorstand. Deckelmann. 1 Sturmschadenversicherung 1“ 1 955 80 Beiträge .. . ... 71167677 266 3. Sonstige 111“ A.n. 5 256/14 6 den Rückversicherungsverkehr . 119 550,28 9 1

Hierdurch wird bestätigt, daß nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Einbruchdiebstahlversicheruungg) . 13 187 80 Eintrittsgelder. . ü8 v1“ 8 Einnahmen b 2 b) Sonstige Verbindlichkeiten. 104 417 ILEz22s- egenüber

Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand Glasversicherung . . . NWW1I Kapitalerträge ... 712 75 Ausgaben. n- Sonstige Verbindlichkeiten: Venken

erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Rechnungsabschluß und Leitungswasserschädenversicherung. . . . . .. 1 904, 18 Gewinn aus apiialan⸗ 1— . Zahlungen für Versicherungsfüälle der Vorjahre: 1““ 4 Hypotheken auf den eigenen Grundbesitz. “ 8.

der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ Unfallversicherung, allgemein . . . 16 261 lagen.. 8 27 109 . Unfall: geleistet .11 466,17 2 Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ 1 durch 8

schriften entsprechen. Hannover, den 18. April 1942. Haftpflichtversicherung, allgemein.... 41 6815 8 Sonstige Einnahmen .. - 2²¹1 441 aürückgestelt . . . . . . 10 850,— 22 31671 7 zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener G Inmbh.

Dr. Hubert Post, Wirtschaftsprüfer. 8 Unfallversicherung, Auto⸗ 1“ . 16 303 483 2. „Haftpflicht: geleitet 230 142,70 1114“ vv111“ — 3 schuld, Haftpflichtversicherung, Aurbt... 80 622 zurückgestelt 347 584,86 786 727 11“ 1 gegenüber 111A1“*“*“ 55

4 E 8— ngefänchäsmais üngelege dustecgahes vad 18. ane eingefen. Kraftfahrzeugversicherung... 62 030 94 Ausgaben. 1 ; 8 3. Fährzeug: geleistet — 56 639,45 “ aus Betriebsspareinrichtungen ... — — . esichert) 2 600 000,— g 8 “ 8 8 b Verwaltungskosten, abzügl. d. Anteils der Rüchversicherer: 8 “ Renten 5 4 4 zurückgestellt 8 1 b 3 5424,— 62 063 8 Noch abzuführende Steuern und Abgaben 200 468 85 B“ Verbind⸗

Hannover, den 24. April 1942. Sterbegeld Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten und Stergegelhes .. . 8 Füxr. s — S 1“ .Zahlungen für Versicherungsfälle des Geschäfts⸗ onderleistungen Fenlungen . sich gsf Veschaf Rechnungsabgrenzungsposten 36 443 „Unter⸗

L b W11“ Dr. Lange, “ sonstige Verwaltungskosten: 1 8 Bei ü 3 8 “ “ heg-sgha “ “ oe ö g89 u,8 Beitragsrückzahlungen .. . 8 “ jahres: .Verbindlichkeiten aus Bürgschaften R.ℳ 2217, 40 stützungs⸗ 209 einr Fh⸗ .

Gewinnrückstellungen für die Mitgliedtterr..

Clausnitzer in Geislingen (Steige), Fabrikdirektor Dr. Rudolf Sies in Selb (Bayern), Sturmschadenversicherung . . . . . . 1 548 67 Rückversicherungsbeiträge. v“ E1öe“ En NöFäcssess .Reingewinn: 1. Vortrag aus dem Vorjähre Verwaltungskosten.... 1 8 zurückgestelt 9995,— 11 251 Uascche 2. aus dem Geschäftsjahre . .. 3286 6600 58. 458 666 90 tun

Senator a. D. Staatsrat Hermann Ritter in Berlin und Fabrikbesitzer Dr.⸗Ing. FLir . 8 Richard Sommerfeld in Berlin wurden wiedergewählt. 1““ 86* ““ G 888 Abschreibungen... 8 x2. Haftpflicht: geleistet.. . .200 571/75 8 8 — Gefolg⸗ 6 . “ “ Leitungswasserschädenversicherung! 1““ 27 792 37 Kursverlust 5 zurückgestellt 302 787,88 512 459 611 1 Berlin, den 22. Mai 1942. Gesamtbetrag 12 154 970 34 schaftam: 1 15541] “ . Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung, allgemein Prämienreserven . . . . 15 818 86 3. Fahrzeug: geleistet 725 003/78 1. Deutscher Bauerndienst Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft. glieder [15541]. C oncor d i a (brutto).. . 190 900 17 1 Gewinnrücklage der Ver⸗ Se zurückgestellt . . . . 43 676,— 168 769 78 Der Vorstand. “ 1 B“ Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung, Auto⸗ und V en LE11.““ 14 295 4. gaufenbe Renten: abgehoben — 2 207,99 Dr. Chlodwig v. Jena. Fritz Arndt. Alfred Hasse. Walter Kunert. Bemberg Hannoversche Feuer⸗Versicherungs⸗Gesellschaft auf Gegenseitigkeit Kraftfahrzeugversicherung (brutto) . . . — 241 331 39 1 079 033 50 Sehene lcage, 81 nicht abgehoben 3 191,74 28 393,73] 717 874 Daß die ausgewiesenen Prämienreserven von E.ℳ 171827,75 gemäß § 65 A.⸗G., in Hannover, Adolf⸗Hitl 1 1. 11ueu4“ Versicherungs⸗ V 1Rlickla en 10 169 1“ 1 “ Unfall 58 397 85 Absatz I des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunterneh⸗ Wuppertal⸗ n Han 3 6 er⸗Platz steuer.. “ 416 725,31 Sonsti ““ 4 788 .“X“ Hastpflicht .. . . . 381 793,60 mungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet sind, wird hierdurch bescheinigt. Barmen Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das en 1941. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbesondere für 8 8 Fonmnfeige Asgaben . . . — 3 Fahrzeu “ 232 126744 712 317 Berlin, den 15. Juni 1942. e. V.“. 1 406 239,14 1 “ das Feuerlöschwesen: 16 303 483 11.“ 111“ —2 Dr. Wolf, Chefmathematiker der Pentsche Bauerndienst Lebensversicherungs⸗ Sonstige A. Einnahmen. ““ II R. ℳ 8 1 auf gesetzlicher Vorschrift E Bilanz am 31. Dezember 1941. Te nstigs Kerhet BGasghech 86 gesellfchaft a. G. Verbind⸗ 8 11“ 7. 8 82 1 * 2 1 2 2 0 g Ueberträge aus dem Vorjahre: “ V 8 freiwvillie 1161““ 1 64 743 96 Meede 5 Bsan enderenlen bchn⸗.2. ungen g0s Se 7e 8 Gemäß 8§ 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ lichkeiten 1 550 013,08 8 — x. . unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hierdurch bescheinigt, Posten der Rechnungsab⸗

Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres. Sg. 41 131/74 .“ abnegentgss. 1 zü F1“ 1 17 674 96 8 3 5 v 3. Beiträge Heensacstelen age . rviss.

Prämienüberträge: Kursverlust, buchmä iger 1666“ 6 418 60 ermögen. — . an gen . b 76 306 eke 65111 8 3. 30 6 daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. grenzun

Hypotheken.. 3 376 498 66 4. Steuern und öffentliche “ 5 130 609 24] 1 169 135 ß Snn. den 15. Juni 1942. b Reingewin. . 1200 000 —

Feuerversicherung. . . .. “ 8 764 178 37 “ 1“ — 3 940 Abschreib 2 Sturmschadenversich ung 58 445 23 18 111614*“] 7 ugang 940,— 8 reibungen.. 1 EE11.““ 290 1. 77 “ 16 8 64 131 72 .“ Sturmschadenversicherung . . . . .... Abgang 223 803,18 . Prämienreserven Decungskapital. füͤr laufende . WE1““ Faunk “ Er id — eriee asa Glasversicherung .. 8 1“ 26 889 22 Einbruchdiebstahlversicherung. .. V Darlehen: 958n Renten): Haftpflichtrenten: — Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf In Gewinn⸗ und Verlustrechuung Leitungswasserschädenversicherung. “ 35 748 440 Glasversicherung . .. v111“ 27 625 07 Zugang 670 000, M— “ 724) aus 8 Vorjahren. 1 75 700 39 der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vor⸗ für das Geschäftsjahr 1941. e1ö111Ae4*A“ 35 854 54 6“ Leitungswasserschädenversicherung. “ 41 429 56 Abgang 39 254, 70 b) aus dem Geschäftsjahr.. 40 487 45 116 187/84 stand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rech⸗— — Hegesrfench ese wna alla mern. 113 769 78 Sas. Unfallversicherung, allgemein.. . . . . . . .. 54 547 32 Schuldforderungen geg. VII. Prämienüberträge für: Unfall.. —1546 2 nungsabschluß und der Jahresbericht, sesen er den Rechnungsabschluß erläutert, Aufwendungen. R.h“ℳ ₰, Unfallversicherung, Auto. 1“ 13 880/02 Hafteglichtverticnecuge, allgemein ;.. 8 153 495 65 eiss fentl. 11“ 334 891 Haftpflicht 540 108 56 den gesegchen “ 1942. Löhne und Gehälter. [14 875 655 ,09 Haäftpflichtversicherung, Auiovot. 399 353,/177 Unfallversicherung, Auto .Z. 19 312 75 EE“ . 772 96 696 427 94 ea. 11““ Kraftfahrzeugversicherung . . 68 414 33 Haftpflichtversicherung, Auto . . . . . . . . . . 622 368 65 gegen Sicherheiten. 1 281,722 VIII. Rückstell P verr en us . nevistons⸗ und Treu 8ne slegen eee-we Snas n, r 8 2⸗ Föschreibungen a. Anlagen 2 995 709,88 8 . [9 890 148 ückstellung für Prämienguthaben aus ruhenben landwirtschaftlichen Genossenschaften — Raiffeisen — m. b. H., Berlin. Fenn. ... 1 37 896 71

Rücklage für Beitragsrückerstattungen im Sinne des ““ Kraftfahrzeugversicherung. e1“ 113 158 37]/ 1 874 352 i.. b . 8 § 25 der 1. Verordnung zur Durchführung des “ Rücklage für Beitragsrückerstattungen im “ des § 25 Zugang 2 672 545, 92 . ö (Kriegsstil egungen) EET “ “ s 89228 Dr. Strub. ppa. Frindt, Wirtschaftsprüfer. Steuern vom Einkommen, 3 Abgang 1 277 804,17 b . 111*““ E1““ Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: Präsident Arnold W. Trumpf, Ertrag und Vermögen. 5 202 003/44

Körperschaftssteuergesetzes vom 6. Februar 1935 760, 538 — 8 der I. Verordnung zur Durchführung des Körperschafts⸗ 8 1 Schadenreserven: V 8 sissegesebes- vom 6. Februar 1935.. “ 1 701 211— 81918, Renten.. Ausgaben 4 867 248 57 Berlin, Vorsitzer; Verbandspräsident Gustav Königsberg i. Pr., stellvertr. Sonstige Steuern und Ab⸗ 297, 689,46 Beteiligungen⸗ . . . . 8 G nsammenstellung der Ergebnisse des Gesch ã 62j ahres 1941. Vorsitzer; Verbandspräsident Otto Bender, Karlsruhe; Direktor Dr. Georg Draheim AᷓbeN. . . . 1rrer-⸗

2 .n 1 8 8 1 2 2 a9 — Berlin; Verbandsdirektor Dr. Erwin Hanslit, Wien; Verbandsleiter Rudolf Herbst, Belträge an Berufsvertre⸗

EI6A“A“ 292 953 40 8 11116161A1A16A62A6A2*“*““ Bankguthab Sturmschadenversicherung 1“ 111 2 636 73 sgabe 3 7 Fnr aae he ne⸗ Üetg se ve*“*“ Gesamtausgaben 8638 048,71 Rückständige Beiträge. Einnahmen EN, , E. 8 Hannover; Verbandspräsident Martin Petermann, Dresden; Verbandsdirektor Dr. tungen .. 62 728 2 3 Johaunes Peters, Posen; Landesbauernführer Karl Reinhardt, M. d. R., Bayreuth; Zuweisung an die „Unter⸗

EEöö11“ .. 18 30 Silanz für den Sluß des Selgatlelagees 1941. Rückständige Eintrittsgelder I-i h ie t ö ee

. 8 An S ; . Gewinnvortrag aus dem Vorjahre... 1 s 72 32 Leitungswasserschädenverficherung. 44 01849 8 — Rückständige Zinsen... — 2 eeeiatn Fe hen irektor Dr. Fratzz Reuter Halle a. S.; Alt⸗Kreisbauernführer Frhr. Henning von 3 stützungseinrichtung für A. Aktiva. Rℳ obubR. [2, Kassenbestand und Post⸗ . 2. Gewinne laut Gewinn⸗ und Verlustrechnung: v. KStralenhein, Imbshausen; T Verbandsbireltor Josef Thonla, Koöle⸗ a. Rh. lhesegekrtschiisber

Unfallversicherung, Allgemein .. 27 000 — 1I1 Grundbesitz e 1 970 000 ——scheck S I. Feuer⸗, Einbruchdiebstahl⸗ u. ghesgSgreg 2 Hefteftich Beestchss gan Allgemein. 8, u“ u“ Hypotheken und Grundschuldforderungen .. .. .... 1 706 600 71 E1“ . 8 rung.. . 88 508 254 35 Berlin, den 2. Juli 1942. Der Vorstand. der J. P. Bemberg Ak⸗ — 88 e herung, — . hahse Wertpapiere .. .. 1 3 736 595 95 Lenftihe Wertee.. 2 IIn. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung . . . . .. 187 494 47 7 ———ℳ— — pygVWeeengesellschaft, 555 drc 1““ 52 6657 25 Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Köeperschaften 8 643 640 74 III. Kraftfahrtversicherung.. 165 592 28 [16749]) Aktiengesellschaft tal⸗Barmen e. V. Irre⸗ Krastfahrzeugversicherung “ 52.665, 75 3 930 255, 98 Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw... 8 1 531 076 61 15 875 103 Iv. in der Wassetteitungsschäben⸗ und Glasversiche⸗ vormals Skodawerke in Pilsen. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Zuweisung an „Freie Rück. Prämieneinnahme: ’ Forderungen an andere Versicherungsunterne mungen Verpflichtungen. runge) 11“ 316 966 831 658 Die am 9. Juli 1942 abgehaltene Geschäftzausstattung: 818 lage’ ... EEae. 400 000

ä.. .öäöö22478 969 ,=1l1 aus dem laufenden Rückversiche “ 1 18 715, 55 Sicherheitsrücklage ... 14 295 3. Kapitalerträge .. . .. .28& 985 76 Hauptversanunlung unserer Gesellschaft Festand am “ ieVemhen “ — . 2 2 * 2 8 88 8 2 —

Sturmschadenversicherung. 11.“ 3 275 05 1“ Rückständige Zinsen und Mieten .. . 15 492 99 Prämienreserven. . [15 818 869 Hiervon ab: bereits bei den “ hat beschlossen, auf den Coupon für b Besgeha ih Erträge.

r b11 . “ 110 542 91 5 Außenstände bei Generalagenten und Agenten. 8 197 910/ 89 Gewinnrücklage der Ver⸗ 1 bhö1.A1“]; 66 009 688 236 956 das Verwaltungsjahr 1941 eine Divi⸗ 8 † eegs dende von K 60,— per Aktie aus⸗ 1941 . . .31 210880 “ Ueberschuß gemaß 5 132 11

“ b“ 50 989,91 .“ Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben. 8 19 974 35 —

9 S 8 1 vvwv .. “ „ icherten. 1“ 24 051 1 4. Lursgewinne k“”“ Eöe 16 610 2 Rasanchesscherugehaana. dügenein 3 1“ 371 83100 Gesamtketrag 8 861 881,42 1““ 8 85 6. Einnahmen aus früheren bschreibungen ö. . [22243 95 Diese Dividende wird mit 18. Juli Abgang in — “ Erträge aus Beteiligungen 72 757 Unfallversicherung, Auto.. . “ 111I“ ö11“ B. Passiva. 1 uu“ Verpflichtungen. 289 1 8 1780 329 87 1942 beginnend ohne Abzug gegen Vor⸗ 1941. 8010,50 LAlußerordentliche Erträge. 147 974 Haftpflichtversicherung, Auto... 1 690 033 46 11ö“ Gesetzliche Rücklage. 1131“ “ 2 018 000— 15 875 103707 Aus gaben. —— lage des Coupons bei der Gewerbe⸗ 717 828,89 28 246 977 Kraftfahrzeugversicherug . 159 018 20 Z1“ 8 Der für das Geschäftsjahr, 1941 unter Abschreibungen “ 1 54 02088 bank in Prag, der Prager Kredit⸗ süchichrecbung “

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer einsch. Ver —⸗ 8g Feuerversicheruung. .. . 772 47779 ffer HI der V flichtun en ine ber Hiervon ab: bereits bei den Versicherung szweigen bank in Prag, der Böhmischen In⸗ in 1941. 404 951,94 312 87695 ꝗNach dem abschließenden Ergebnis un⸗ benleistungen der Versicherung Sturmschadenversicheru 1 310,02 Ziffer g gszweig 1 t. Alaeen 05 P Grund sicherungssteuer: “ hadenversicher ng 4“ 10 Bilanz mit R.ℳ 15 818 869,60 eingestellte verfechnele nteea 14 1069 55 53 601 03 dustrialbank in Prag, der Böhmi⸗ Im Bau befübl Mlagen 654 692 05 serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grun

Feuerversicherung . 1 88 674 20 b 8 Z“ “ . 22907 8 Posten Prämienreserven ist gemäß § 65 . Steuern und öffentliche Abgaben 517 780 85 8 Senenen f Preg der Patente . 1— ber S n- bss 8 Sb

185 9. 90 6 „ Ttts. . .. mischen Unionbank in Prag, —— —X/ Wschaft sowie der vom Vorstand erteilte

8 Füarrtusghace osisechsise -8 18 28 8 “ Leit ingswasserschädenversicherung 41 429 5 Aesaß 8 Eihehs 88 eee 188. 14 bei den Bsichetungezmegpen V der Agrarbank in Prag, der Länder⸗ Beteiligungen 1 732 640,23 1 807 865 75 Aufklärungen und Nachweise entsprechen

vsasaaphat ess 8 2 edehehebhünfalbversicherung, allgemein.. 54 547329 benmungen“ und ö u“ si en sear rerssarzüns —nn 280 20585 bank A. G. in Wien und der Credit. Zugang in sseie Buchführung, der Jahresabschluß und b 6 uweisung an Rücklage für Prämienrückersta ungen V 5 — anstalt⸗Bankverein in Wien, aus⸗ 1941 419 931,46 8 der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗

Glasversicherung . . . 3 132 85 S. Ha 37 8 — ftpflichtversicherung, 153 495 65 “ b 1 Leitungswasserschädenversicherung.. .. 2 192 62 Unnfallversicherung, Auto. . . 9 312 75 6. Juni 1931 berechnet. uweisung an Pensionsrückstellunlg .. 128 786 09 gezahlt. FII25 H abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ „

Unfall⸗ und Hoftpflichtversicherung, allgemein .. 26 628 80 Ha Berlin, den 25. Mai 1942. 3. Haftpflichtversicherung, Auto. 622 368 65 „ 8 Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahre 72 006 32 4 3 chriften. 1““ 22 0, wn geve,. Frastsahrgeugversichetung.. 113 15837 8 Der Mathematiker: Dr. Wolf. b Gewinn aus dem Geschäftsahr. . . 386 660,58 458 68690 4 — Abschreib. “ Mai 1942. vreee 48 232 10 r173 587,48 “ Die eingestellten EE115 hre ““ — Y . [15579]. in 1941. 500,— 2 152 Berlin, im Mai 1 J1111414214“ ——qlu330 596 79 8 8 1u““ vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt 8 6 11 87 9 Umlaufvermögen: Deutsche Treuhand⸗ Gesellschaft. Kursgewinn, realisierter.... “ 1 542 88 AS“ 18 e 818 2p 298 8 Berlin, den 13. Juni 1942. *) Da hier die Gesamintprämie nur Rℳ 1313,02 beträgt, wird von Veröffent⸗ 8. P. sre, weeeen. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ Hübner, Wirtschaftsprüfer. 8I der Rückversicherer in der Unfall⸗, Haft⸗ Eicbruczwiebsa “ v1“ 22 7 . Fen h2⸗Nöa192. Pott. 8 1 lichung einer Gewinn⸗ und Verlustrechnung abge sehen. B 31 8 stoffe . 4 044 238,45 8 2. David, Wirtschaftsprüfer. 1116175656* 8 1 2 1 44 1 — — ꝛůᷓᷓᷓᷓᷓᷓ-—— 2 2 85 ige e — . Leitungswasserschädenversicherung. 1 4 3841 33 8 Dr. Chlodwig von Jena, Vorsitzer. 1“ “ ees 8 n8. hat fur das Zale 183 89 2 88 n⸗ ee⸗ 8 Gesamrteinnahmen “ 8638 2827 . Un fallbersicherung, allgeneiiitn. . .. . 4 Alfred Hasse. Fritz Arndt. 68 “ Forderu ns. ehn⸗ . icht 16“ Anla 1 en: her in der nicht erhöhte Kapital von R. ℳ 20 000 000 Ausgaben. “ dasenneeickesihg, nhtun⸗ “ “ 1 Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ 1u.A“ zahltes Ihüeenmpian b 8 8 cg 8ö ““ 2 625 000 Grundstüge: “ . Weberei . 1 684 404,74 bbbbeschlossen, welche abzüglich Kapitalertrag⸗ Schͤden aus Vopjahren einschl. Schadenermittlungs⸗ “ “ Haftpflichtversicherung, Auto .. “ 875 000 serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Fgruödhestz. .. . . .. . .. L “““ 897 266 Bebaut: Bestand am ö. Fertige steuer plus Kriegszuschlag gegen Einliefe⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 6“ Kraftfahrzeugversicherug.. “ 52 700 der Bücher und der Schriften des Deut⸗ 8 3 Hypotheken .. . . 7 8 IKege 46 422 1. 1.1941 . 893 703,38 ö“ Erzeugnisse 1 190 560,52 .rrung der Gewinnanteilscheine Nr. 7 un⸗ b. 8 8 — scher Bauerndienst Pensionsversicherungs⸗ 1 v Wertpapiere 3 961 586,— s Aktien Nr. 1 bis 110 000 bei folgen⸗ 9 Sonstige Reserven: b I’“ 1 “ Schuldscheinforderung an uffenit zörzersoee 201 880 Zugang in erer n Nr. 1 bie g 1 ö 11X“ 77 429 59 1 8 8 8 verein a. G. zu Berlin sowie der vom Vor⸗ Wertpapiere. hn 8 4 255 658 1941 78 655,46 84 Hypotheken. “ . den Zahlstellen sofort zur Auszahlung Anzahlungen 518. 423 140 “ gelangt:

“

— —

7 439 989

—— 8

Sturmschadenver icherung “ 553 15 “ 8 5 000 . stand erteilten Aufklärungen und Nach⸗ Eigene Aktien b— 1 — — 1 Einbruchdiebstahlversicherung. . . . . .. 8ẽ19 55 Rückstellung für Ruhegehaltsverpflichtungen.. 625 000 6 weise entsprechen die Buchführung, der “ “ Unbebaut: Bestand am Forderungen ““ 8 Glasversicherung.. 11“] 2 21043 BZeamtenunterstützungsfonds (Domizlaffstiftun) . 11 000 — Ö²*²2 Rechnungsabschluß und der Jahresberich,, :Jethagemchen Banken .. . .. — i 2283 523 Ue.reEeN gs steh TTI“ “ *g2ne. erersen Pes⸗nrsz. Leitungswasserschädenversicherung. 11“ 36 0367009 Zllitzableiterprüfungsfonds.. 1 500 soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, .Forderungen: vgss e getg. “ 38 Gebäude: von Waren⸗ 1 Nr. 28, 1 Unfallversicherung, allgemein . . . . . . . .. 8 234 II11A““ cs. deehh. henn Ausgleich des schwankenden Zahres⸗ 11I1““ den gesetzlichen Vorschriften. 1 “ . an Konzernunternehmungen . .. 1 75 636 “ ee. 8 — ““ lieferungen veuische Bank, Berlin, Wupper⸗ Haftpflichtbersicherung, allgemein . . . . . .. 67 314 07 0 1.“ anisationsfonds 11161*“*“ Berlin, den 4. Mai 1942. 2. an andere Versicherungsünternehmungen . 115 580 97 Lercger. eseggs 184,78 Jund Lei⸗ 8 8 tal⸗Barmen, Wuppertal⸗Elber⸗ Unfallversicherung, Auto... . . .. .. 186 60% 1 g E“ ’ Revisions⸗ und Treuhandgeselle 3. aus Krediten nach § 807 Rltien esetz bzw. 13½ . stungen 3 076 060,57 eld, kfurt Main, Düs⸗

566 23 Fonps für gemeinnützige Leistungen ““ 20 000 — 1 082 500 — 1 G 9 gesetz 8 Zugang in “ feld, Frantfurt am Main, Düs

8 Haftpflichtversicherung, 14“*“ 148 3 bendlichkeit b 8 8 kas- schaft des Reichsverbands der Versicherungsvertragsgesez .. . Forderungen 1 seldorf Hamburg

Kraftfahrzeugversicherung.. 31 487 74 . Verbindlichkeiten gegenüber anderen ersicherungsunier⸗ deutschen landwirtschaftlichen 4. an Aufsichtsratsmitglieder 191 217 1941 .. 56 187,97 an Kon⸗ “ Dresdner Vank Wuppertal⸗Bar⸗ urückgestellt: V öeee ..“ Genossenschaften — Raiffeisen — 8 . Wechsel und Schecks “ 1 024 372,75 erngesell⸗ men, Frankfurt am Main

ie svbn L1“ p 8 Ge nnkisnen “ 119 187,65 Dr bildebrand, e. e chafts rüfer “ KI. Rückständige zinsen r“ 52 441 16 Abschreib. 8 beste “ Bankhaus von der Heydt⸗Kersten

2 haftsp 8 XII. Außenstände bei Geschäftsstellen u. Bertretungen 1 in 1961. 122074 971 239 T“ & Söhne, Wuppertal⸗Elberfeld,

Sturmschadenversicherung.. 11“ 8 8 ; ; 7 Rücklage für Beitra zrücker tattlin en im Sinne des 5 25 8 1 1 Sp rij G ore⸗ v ge g st g inne 5 ppa. Frindt, Wirtschaftsprüfer. und Forderungen an Versicherte. . . .. .. 467 238,32 Fabrikgebäude: Vestand 1 6 8* 1 a . “ Arbeit A.⸗G., Semb. upperta

““ 1“ 1 der I. Verordnung zur Durchführung des Körper b Glasversicherung.. . r 5 3 8 Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt 8 5 2 b schaftssteuergesetzes vom 6. Februar 19358.. b 1 701 211 — Hei e 8- q 6 . Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben E 8 71 531 87 am 1.1.41 5 174 539,49 ] 1 . 1 üs 1 3 Guthaben der Fteuesbehbrde 6 “ 3 222 942 — Eö“ 5 141 6 C. Geschäftseinrichtuung . . . . Zugang in Nnnne 162 224,99 grepitanstalk⸗Bankverein, Wien. Haftpflichtversicherung allgemein. Guthaben der Generalagenten und Agenten usw... 4 21 520 8 Guftav ö“ 61 an 2.. Sonstige Forderungnn “ 60 477 5 1941. 484 482,54 — Wechsel .600 847,97 Der Aufsichtsrat besteht aus den Unfallversicherung 11AAA“*“ 4 Gewinn und dessen Verwendung: 6. 2 verer Vorsi g 1 Aldis PCEb1212 1 8 1 44 415 36 5659 022,03 1“ Kasse, Reichs⸗ G G1M1“ Herren: Dr. jur. Ernst Hellmut Vits, Vor⸗ Hastpflichtversicherung, Auto.. . ... s6c05 000 vee Fec⸗ I ““ enehwagner ecteagceg Nechtsanwat ¹Hürgschastssoderungen 5ℳ 221760 “ — asbschreib bank, Post⸗ “ 1“ n Wesenfeld, stell⸗ 1 uqh 8 1 700 5 in die Rückstellung für Ruhegeha sverpfti ungen “ 1 „ I. “ F 8 5 8 vertretender orsitzer; ommerzienrat Kraftfahrzeugversicherung. 1 Auf neue Rechnung vorzutragen. . . . 47 68949 892 889,48 Dr. Faer Maasch, Lerlint Dinkktor Dr. 1 B. Verpflichtu gelasmvarg M B 116161616 G1ghec. 68 888,’30 Fobert Eisenmeier; Abraham Frowein; — Otto Pfannenberg, Berlin; Verband⸗- „Verpflichtungen. 8 Maschinen: Bestand am g 7 168 640,256 CEvbouard von Goumoens; Dr. rer. pol.

Schäden im Geschäftsjahre eeeebl. Schadeuermüttlungs⸗ — G coesten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: “ Gesamtbetrag 18861 881742 direktor Hermann Reinhardt, Koblenz; 1I1.. Aktienkapital .. 1. 1.1941 9 005 040,84 gchogs ze F b Kichard Karoli; Wilhelm Langenbruch: 8 7 8 Sonstige For⸗

Geleistet: .8Z1“ Hanno ver, den 20. Mai 1942. Verbandsgeschäftsführer Leopold Scha⸗ 8 Rücklagen: 1. Gesetzlche Rücklage E“ G

Feuerversicherung.... 396 8860 9 Der Vorstand. Lüdemann, Generaldirektor. chinger, 88; befnhaen gas üenaisbe⸗ 2. Freie Rüclaee 2250 000 Zugang g 748 543,65 derungen. 2 173 087,37 24 929 123/03 8„ ; ommn; Dr. üeeeen Plaß⸗ Sturmschadenversicherung.. 1 1 099 49 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechn ngs⸗ Erfurt; Generalrevisor Bruno Scholz, 3. Zweckgebundene Rücklage .. 150 000 — 2 8 ——NZ88s 860 77 Schmekel. r. Hermann Rathert; Karl Einbruchdiebstahlversicherung. W11““ 1 789 52 “ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und Breslau; Bevollmächtigter Arno Unger, 8 1 116““ . 280 500 8 9 753 584,49 — —

Glasversicherung .. „ 10 247/46 der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften. Kassel; Verbandsleiter Ernst Waldmann v4. für Prämienrückerstattungen 150 000— Abgang in “ BPassiva. Der Vorstand besteht aus den Herren:

Leitungswasserschädenversicherung. 1 14 335 03 1 1 Hannover, den 21. Mai 1942. 1 Stuttgart. 8 Rücstellungen für: 1941 30 691,96 8— Aktienkapital.. 25 000 000 — Kurt Frowein; Dr. Theodor Mallomes

Unfallversicherung, allgemein.... 14 069,76 Tren hanv- u. 2,&ꝙ QGꝗS 8⸗Gesellschaft m. b. H. 8 Berlin, don 2. Juli 1442.. “ 1 enfiongperpfli⸗ tungen 563 514 M 9 722 892,53 “ stellvertretend)

Haftpflichtversicherung, TüEnhn. 5 89 082˙47 Arth. , S. Petttentte. G Der Vorstand. — 2. Steuern und öf entlsche Abgaben — 8 275 000 Abschreib. . gelacchen Rüclage 8 2 appertal. Uzerherenen,2 7. axr

“ — “ 1“ . 1“ 1 3 G 9 68 9 9 5 8 9 E“ “ 11“] 2 8 8 1 3. Sonstige va flschtnichen. 0 0 38 462 101 . in 1941 2 158 175,62 Rücktellungen ge 8 4 8 5 372 613 86 “ Der Vorsta d. . 8