1942 / 162 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 14 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 14. Juli 1942. S. 2

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 14. Juli 1942. S. 3

—— Kleinbahn Kassel⸗Naumbur im Büro des Kleinbahnhofs Wil⸗ 38 & 5 2 Bans neen es2se chae.— Borkumer Kleinbahn und Dampfschiffahrt F. auf Anlagen des Bahnbetriebes I 4 Aktiengesellschaft Frantfurt h. Lelnsbihe cher bei der Kasse der Pfälzische Chamotte⸗ und Tonwerke (Schiffer & Kircher) A.⸗G., ö“ B“ * c 1111“”“ I1 1 Die ionäre werden hierdurch zu Aktiengesellschaft für erkehrs⸗ Ihen17.188 [16375]1. Aktien⸗Gesellschaft, Emden. z VII. Beiträge an Berufsvertretungen . der vierzigsten ordentlichen Haune⸗ wesen, Berlin⸗Wilmersdorf 892 nel. Eisenberg (Saarpfalz) 8 8 . Auf Grund der Dividendenabgabeverordnung vom 12. Juni 1941 sowie der Zuweisung an: 3 versammlung am Dienstag, den Mecklenburgische Straße 57, oder späte⸗ Das Grundkapital ist durch Beschluß der außerordentlichen Hauptversammlung vom 2. Juli 1942 um 5000,— Eℳ,

Vermögen. RA 9, Durchführungsbestimmungen hat der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft auf Vorschlag 1. Pensionsrückstelluunngngg . .. 4. August 1942, 11,30 ÜUhr, in stens am Samstag, den 1. August mithin auf 1 520 000,— Rℳ erhöht worden. Die Erhöhung ist durchgeführt.

Anla eneen A. . des Vorstandes beschlossen, das Aktienkapital im Wege der Berichtigung von 2. Unterstützungskasse der Gefolgschaft. 1“ 8 8b - Kassel im Geschäftshause der Dresdner 1942, bei der Reichs⸗Kredit⸗Gesell⸗ Durch Beschluß des Aufsichtsrats vom gleichen Tage ist das Grundkapital nach der Dividendenabgabeverordnung Unbebaute Grundstücke. 548 451 51 Fℳ 350 000,— um Eℳ 280 000,— auf Rℳ 630 000,— zu erhöhen, und e durch 3. Sonst. Rückstellung in Verbindung mit dem Er⸗ 8 Bank eingeladen. schaft A. G., Berlin W s, oder bei vonn 12. 6. 1941 RGBl. I S. 323 mit Wirkung zum 31. Dezember 1941 um 380 000,— F.ℳ auf 1 900 000,— ERℳ erhöht Ueie Erbbaurecht verlaste. 01 Heraufstempelung der alten Aktien von je i.ℳ, 509,— auf je Rℳ 900,—. vFA— 25 632,— (16950] Tagesordnung: der Berliner Handels⸗Gesellschaft, und die Satzung in den 5 (Höhe und Einteilung des Grundkapitals), 7 und 26 Rechte der Vorzugsaktionäre geändert.

tes Grundstück.. 10 789 66 Bilanz am 31. Dezember 1941. .·. Alle übrigen Aufwendungen. b 15 231 43 1. Vorlage des Geschäftsberichts und Berlin Ws, oder bei der Dresdner §5 der Satzung hat folgende Neufassung erhalten: 1 2 280 000 des festgestellten Jahresabschlusses Bank, Berlin W 56, oder in Kassel „Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt R. 1 900 000,— (in Worten eine Millionneunhunderttausend Reichs

Lohngebäude u. 8 8 Nach uführung zum Grundkapital . 8 1 1 2 1 8 Fü-e. Wohngebäude u. andere Vor Kapital⸗ Berich⸗ gapital⸗ Nalngrung,8 lt. 5 13 DAV.. 24 480 für 1941 mit dem Bericht des Auf⸗ bei der Dresdner Bank, Filiale marbk) und ist eingetellt in

E 1 300,—, berichtigung tigung berichtigung Wertberichtigunnng. b6“ 90 000,— sichtsrats. 6 b Kassel, oder in Frankfurt (Main) 3 580 Stammaktien im Nennwert von je einhundert Reichsmark Abschr. Rℳ 247 263,19) . mne e enen Gewinn: Vortrag aus 1940 4 495 71 .““ .Beschlußfassung über die Gewinn⸗ bei der Dresdner Bank, Filiale 1 1692 Stammaktien im Nennwert von je eintausend Reichsmark

Noch nicht abgerechnete Aktiva. 8 Reingewin.. 54 18 137 25 verteilung. Frankfurt (Main), innerhalb der G 150 Vorzugsaktien im Nennwert von je eintausend Reichsmark. Neubanten 485 556 I. Anlagevermögen: .“ 8 mmn 5097 7 3. Entlastung des Vorstands und des üblichen Geschäftsstunden bis zur Be⸗— Die Stammaktien lauten auf den Inhaber, die Vorzugsaktien auf den Namen.“

(Zugang F.ℳ 119 674,48) 1 1. a) Bahnbetriebsgrundstücke Erträge. JEEE11“ Aufsichtsrats. b endigung der Hauptversammlung hin⸗ ie Eintragung der Beschlüsse in das Handelsregister ist am 2. Juli 1942 erfolgt.

Geschäftsausstattung .. 1 Abschreibungen.. 142 5112 178 244 Einnahmen aus dem Bahnbetriee: v1““ 3 8 Die Ausübung des Stimmrechts ist terlegt werden. Bilanz auf 31. Dezember 1941 (Kapitalberichtigungsbilanzz)z5. (Zugang Eℳ 1494,15, bpbb) Gleisanlagen.. V 19 000 24 000 1. Aus dem Personenverkehr 115 411 90 8 davon abhängig, daß die Aktien vor Frankfurt (Main), 10. Juli 1942. —— ——-’A— Abschr. Rℳ 1494,15) eo) Streckenausrüstung.. V 3 2. Aus dem Güterverkerrü.. 212 3477444 1 . der Hauptversammlung bei der Gesell⸗ Der Vorstand. Stand am Abschrei⸗ Zuschrei⸗ Stand am

Sonstige Anlagevermögen Abschreibungen 5. 36 000 40 000 3. Sonstige Einnahmdenü.. 149 643 31 477 402 . 3 schaftskasse, Moselstr. 2, oder in Kassel Walter Hübner. 1. 1.1941 Zugang Abgang bungen bung 31. 12. 1941 E“ 216 810 d) Bebaute und unbebaute Einnahmen aus dem Schiffahrtsbetrieb ———————ꝛꝛxꝛꝛẽᷣ—ꝗꝑ ꝑ— ,

Zugang R. 932,—) Grundstücke, Verwal⸗ 8 1. aus dem Personenverkehr 248 946 81 . Eisenwerk Kaiserslautern, Kaiserslautern. I. Ausstehende Vrhaer. 1 SAoIIR SAATbRℳ 8.

Umlaufsvermögen: tungs⸗ u. Wohngebäude 2. aus dem Güterverkehr. 241 604 68 s gen au EEEEZAAA“ grschreibengen 6 1 822 3. Sonstige Einnahmen .. 21 243 88 511 795,3 1 [15876]. Bilanz zum 31. Dezember 1941. das Grundkapital 1 6 900 Hywpothgeken ... Sonsti 8 18 886 9 g ² II. Anlagevermögen: . 1 3 8 ee - e) Betriebsmittel (Fahrz.) 55 217 Sonstige Erträage. 1 g II b 11 Eööe K Kbschreibungen. 3925 8S8 8 Außerordentliche Erträge 2 676 8 1. 1. 1941 Fugang sch Ab. S1. 12. 1941 1., Bebaute Grundstücke mit 8 Kassenbestand einscyließi Ahschr. auf Crund 8 V 8 vn eesgieie 1 Rgeg- 247 880 . 7 289 610

2 r 8 8 8 . der Steuer ut⸗ 8 Entnahme L11“1“ b 5 8 2 238 2 ö Sachubcg 68 8 b scheine. 7 . 2 310 V V Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: 1 1. Anlagevermögen: RAõ 9 2 b) Fabrikgebäuden u. and. 1— 86

. Sonftige Ford 8. . 129 747 98 ¹) Werkstattmaschinen 8EE11““ 27 .) aus den freien Rücklgen 553,23 9 1. 1. Bebaute Grund⸗ 8 bT1111“ E1.u“*“*“

Post Rech er. 8⸗ g) Werkzeuge u. Geräte . 930 b) aus den Rückstellungen . 20 000 —8 stücke: *) im Vau befindliche .

9 eng 8ℳ . 7693 74 Zugang 18 8 2⸗»o0 aus den Wertberichtigungen für das Anlage⸗ b“ a) Geschäfts⸗ und . 8 Anlagen . .. . 33 841]2 abgrenzung dienen... 74 gang öh111“ 373 926,77 394 480 3 Wohngebäude. 174 619 171 200 2. Unbebaute Grundstücke 1

eeehaangtaggtee) Ben b) Fabrikgebäude e“ 417 699 227 AI1I“ 399 783/5

V Abschreibungen.. 930,— 5 066 929 03 v 1 S :I. Ne 2. Andere bebaute Grundstücke V c1111““ 49 8 und andere 3. Maschinen u. maschinelle

Grundkapital. .. . . . 1 500 000 Bahnhofshotel 20 000 1417097111 1 Baulichkeiten. 734 310 164 114 879 800 Anlagen, Transport⸗ Abschreibungen.. 2000 V Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 2. Maschinen u. ma⸗ mittel und Gleisanlagen

Rücklagen: b 899 8 b Gesetzliche Rücklage. 254 000 3. Andere Betriebe (Neben⸗ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 1 schinelle Anlagen. 280 107 120 720 355 601 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ u. 8 8 Geschäftsausstattung. 1 1

Andere Rücklagen. ... 6 476 648 betriebe): 8 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 8 Z 3 5. 8. 8 8 C 1 3. 8 8 igung 11“ 8 29— 350 00

Verpflichtungen.

.2ID

Wertberichtigungen: a) Hafenanlagen .1174 940,13 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften triebs⸗ u. Geschäfts⸗

1901 093 1 5 00 —1 937 758 7 1 937 758

202957 78

zu Posten des Anlagever⸗ 8 Zugang 3 830 1 einschließlich der Dividendenabgabeverordnung. 2 81u 1 mögens. 30 000 1 Abschreibungen. 19 274 159 516 13 Minden (Westf.), im Juni 1942. b . ausstattung.. 208 172 304 704 87 y108 758 III. Umlaufvermögen:

zu anderen Vermögens⸗ v) Schiffe und Anleger: Fritz Glund, Wirtschaftsprüfer. CN1u“ Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . . . . . . . . . . 369 208,— 4. Kurzlebige Wirt⸗ albfertige eeö”“]; 1“ v*“*“

EEEö1ö1“; 7 000 1“*“ 4 482 . schaftsgüter.. nsa 48 950 44 48 950 Fertige J JKK⁊ZℛRKNMMC 6188 767 098 05

Rückstellungen 808 91311 Abschreibungen. 1 120 3 362 36 095 8 o) Werkzeuge u. Geräte usw.H— 1448 30 V Aktien⸗Zuckerfabrik Lehrte, Lehrte. 1 397 208 638 554 40] 225 038 30 aͤ“ 63 145 b.ees-ee; 5 753 015 15 Abschreibungen.. 624, 10 824 20 V [15846]1. Bilanz zum 31. März 1942. 8 5 84110 L/ 14 781 88 Verbindlichkeiten aus Lie⸗ V Wertpapierer 194 955 25 194 955 25 8 Stand Sgss Ir. Beteiligungen 6 lÜ144 32 690 03 EEbööö 19 188 91 A.⸗G. „Ems’ Beteil. .. 46 885 20 82 085 20 and am b III. Umlaufvermögen: 1 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . 487 708/89

L 1 Forderungen an abhängige Gesellschaften ......“ 93 141 20

1 Leig Ncbg 1.4. 1941 Zugang Abschreibung 31. 3. 1942 2 Sonstige Verbindlichkeiten 33 588 47 II. Umlaufvermögen: 86 8 Hese Hor. Betriebsstoffe 86 9-— I1 Wachfel 2 Posten, die der Rechnungs⸗ 6 520 51 1 .“ Feseth 8 . L ge Erzeugnisse.. 012,73 J11141“A“ E - 4 561 54 Poßsten, Aktiva. 89. RMℳ ₰³ 3. Unberechnete Leistuggen 336 766,77 1 762 874 1 hv an .22 8 939 49

1 ; Steuergutscheine 18 800 abgrenzung dienen... 4 173 21 Sv. 13 366 32 I. Anlagevermögen: m 4. Wertpapiere.. 1 8 Andere Bankguthaben.. . 11“”“; ““ 303 817 31 777 62

Keingewinn 19411 187 406 228 Fee an gan .. 95 835 54 88 1. Bebaute Grundstücke: 5. Gegebene Anzahlungen E1“ Lasffenbestand. 1295 92903 a) Wohngebäude.. 10 000— 1 6. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 343 823 Gewinn⸗ und Verlustrechnung— Bankguthaben. 200 822 24 336 649 83 336 649 b) Fabrikgebäude .. 420 000 40 000 7. Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckgut⸗ B 869 177 67 373 926 77 1 248 107 38 2. Unbebaute Grundstücke 10 000 200— veebbb W e 3. Maschinen u. maschinelle 8. Andere Bankguthaben.. . 6 347 32 38 463,10% 108 463 10 8 16

9. Sonstige Forderungen... 3 36 792

Aufwendungen. RAi Passiva. bee— tig 86 X““ Abschreibungen auf An⸗ I. Grundkapital... 85 350 000 280 000 630 000 4. Wasseranlage.. . 10. Betriebsanlageguthaben.. 50 000 2 219 854 38 11In1I“ 000,— 1111X4X“ 1 515 000

b72669-18 II. Rücklagen: 5. Förderanlagen und M IVv Kapitalerhrhung ..... 1 5 000,— e y 5 000 Zuweisungen mi Beribe- 2) Gesegiche Rücklagen. N25 000— 35 000 s. Fransporteinrichtung. b 8 354 72 8 354 727 * Posten der Rechnungsabgrenzung 8 T700 S00- 20 000,— T520 000 richtigungen: reie Rücklagen . 32 480 Werkzeuge b 8 B“ 62 52 Kapitalberichti 1““ 5 a Fe6.1hs 8 Anlagen. 30 000⸗ 11“““ 9 000 23 180— V 22 926 7. Betriebsausstattung ...... 1091,05 1091,05 b .-e pa ttwa. ö“ cahsgi es arze. 225 %). enc. Seene⸗ PE11““ ITmme. von anderen III. Pensionsrückstellungen —2S 227— 8. Kurzl. Wirtschaftsgüter 1— 698 698 1. Grundkapital Sx 11ö“““ an 11A143“*“ 1 900 000,— EE . nsrückstellungen.. 9. Beteiligungen.... 37 225 T“ 8; 11“ . 1 000 000 FRℳ 1 750 000,— Stammaktien = 17 500 Stimmen g Diesj. Rückstellung.. 7 632 35 856,— 35 856 euns ne. . Gesetzliche Rücklage: 1. 1.1941 . . E.ℳ 150 000,— Vorzugsaktien = 3 000 Stimmen posten —5000— IV. Rückst. f. ungew. Schulden. 20 000 II. Umlaufsvermögen: 987 230 —1 48 806 87] 168 806 87 8 Zuweisung 1941... 100 000 II. Rücklagen: Verwaltungskosten: V. Unterstützungskasse 190 000 8 89 . 1. Hilfe⸗ und Betriebsstoffe.. 15 760, 5 0 1 III. Wertberichtigungsposten: Delkredererücklage... 53 582 u1114444*“ C1ö111A1“ b S Ferea 1114X“ IY. Rückstellung für ungewisse Schulden. 336 318 Aufgeld aus Kapitalerhöhung.. ““ 6eA“ . iesj. Zuwendung 16

1 V D““ 1— V. Verbindlichkeiten: Zuweisung 1941. . 1116161“ . . 26 100,— 190 000,— Personalkosten einschl. ber Zinsen für 1941 321 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen.. 98 753 60% 8 1. wöök22 900 1 0o4* soz. Abgaben 87 694,44 VI. Rückstelung in Verbinung ———— Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 103 169/ 377 Empfangene Anzahlungen ...... 19218 408 b 111616161616166““ e 8 mit dem Erneuerungsfonds. 45 000 Forderungen an Zuckerraffinerie Hildesheim 883 703,57 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Lei⸗ ö“ Diesi. 5 2 Kasse ostscheck, Reichöbbaakhk 4 230 755 v* 294 707 8 ; ; kosten 23 226,52 110 920 EEEqnqqqqq1111“ Ense.. b 520 0 4. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗ Frütnabmie zur Kapitalberichtitung . EE G 28. III. Wertberichtigung für Umlaufeyrmögen . ...... E11616

; VII. Erneuerungsfonds .71106 706 59 b 3 900 . Betriebskosten: 2 8e;-n g Sonstige Forderungen 6 000 1 333 583 nehmen . ööö“” 10 738 8

st Erlassene Verkehrssteuer. 9 971 63 Füerst . g 8 18 8 . Akzeptverbindlichkeiten .. .. 11“ VI Räachh ....ööööFööFöbF866 16“* 383 844 V. Verbindlichkeiten:

965,44 Verkaufserlös für Alt⸗ 8 Passiva. 2 200 813 3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 8 V einschl. der material 691 50 EE8 1““ 586 200 Unterstützungskasse des Eisenwerk Kaisers⸗ Darlehen ööö1ö1ö1II114141*“; G““ 6 440 000— sozialen Ab⸗ Zinsen für 19241l 3 850 II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage 58 620— .“ .... 100 000 Restkaufpreise (Hypotheken) D § 111““ 54 000— goben 1“ 157 21- 2 G 8 29 310 0 .““ . Sonstige Verbinblichkeiten . . . . . . . . . 59 490 66] 2 497 938 90 Rerrtesttherpfltchtungen . 1.. 24 ee sächliche Be⸗ Ausgaben f. Ersatzmaterial 6 246,44 114 973 -—5 935 8 . VI. Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . ... 113 320 04 Angahlungen von bbe58* 52 451 83 triebskosten. 174 455,67 583 347,11 VIII. Wertberichtiguug.. 3 90 000 2. Freie Rücklage.. 247 601,69 111X“ VII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 .. .. 32 258 auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. M“ 86 723 45 Instandhaltungsfosen . . 280 778 12 IX. u 1“ . G Zugang 79 959,90 327 561 59] 415 491 8 Gewinn im Geschäftsjahr 1941.. 29 102 687 61 361 38 e1114“ Gesellschaften. 8 Zinsen und ähnliche Auf⸗ Darlehn „Oeffaa.. aeed 1 107 446 IJ111141424*“ 226 597 . 4 162 521 07 VI. Posten der Rechnungsabgrenzung. 1 8 8 1 8 1 8 8. 8 8 8 30 024 41

wendungen .2247 067 82 Tilgug. IV. Verbindlichteiten: 9 71192 E Beiträge an Berufsvertre⸗ 2. auf Grund von Leistungen: 4 . Grund Darlehen.. ... .. 293 100 earln L1 een Lumn 81. Dezember 1n. 6“ 3 16 148 g tungen.. 3 435 Abtlg. Kleinbahn.. 223 2. auf Grund von Varenlieferungen und Lei 8 78 b ööö. 3 ees, Rerenas

.„ 22,272⸗

8EEWE8IE111“

97 608 93 öõꝗHà %% ₰Zℛẽͤẽͤẽ“ẽͤẽẽͤZ8Zs—sqͤͤͤZͤZͤͤͤC14441414444a 2 732 20 Avale R. 8000,— 3 748 052

u“ Passiva. I. Grundkapital: EStammaktien Vorzugsaktien

1l

11

IIomm]

*

.

2

*

*

90S8ùU H b⸗e

.

1 . ... . . Kleit . stungen 29 283 8 PBeg 8 Rej z Eö1“ E“ nuftene ZIEI 3 * 91 517 3. gegenüber Rübenlieferanten . 614 968 937 352 Löhne und Gehälter... 18 5 ö v“ 8 . . 228 761,69 2 2 is 87. . 8 8 V. Reingewinn „„g6V666666 9 6 9 9 6 6 5 35 172 8 3 * Soziale Abgaben V1““n 1 1 1 8 3 haler sind. 8 88 1 238 20 8. b hhccasn V 50 2 200 813 Fiteemmngn au das Anlagevermögen. 225 239 85 b Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1941. n sit - 1u“ 6 L11134“ btasech Seee —-—— ö“ 2n 968 c0 X. Rechnungsabgrenzung.. 1 986 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. März 1942. Vestzsteuern 282 899 81 Aufwendungen. à R.AB Zuweisung an die gesetz⸗ vrr. ““ Aufwendungen R.-“ℳA 1 6. Beiträge zu gesetzlichen Berufsvertretungen 4 36878 Löhne und Gehälter. .... . ..... b11“ 1 398 392 533 liche Rücklage.. 36 000 8 ““ 8 V Löhne und Gehälter - 397 879 88 . 7. Zuweisung zur gesetzlichen Rücklage .. . . .. ö1--1-21“”“; 119 211 33 Gewinn des Geschäfts⸗ E vatras aus dem Vor⸗ „495/71 Soziale Aufwendungen: 2) gesetzliche 24 856,19 b E“ E.“ EWK. e. 8G 100 000 vüechestdect 5 G“ 1111““ 8 180 78325 . T1“ 9. 1 . . etzlice.. 586,18 ußero f CC1113“ . wendungen für kurzlebige sgüter. 1“ 3 567 6 jahres 11““ .187 406 28 Diesj. Gewinn.. 13 641 54 18 137 ,25 18 137 25 b b) freiwillie .221 437,05 46 293 ,24 1.4“ b 32 258,70 üe Zinsen 8. . b. 9 6 3111116666A“*“ 10 vager 1 793 509 83 (869 177 61373 926 771 243 104 38 3. Abschreibungen auf Anlaen 168 806 87 Gewinn im Geschäftsjahr 1941 29 102,68 61 361 38 Steuern: 1

3 8 Erträge. 1 4111114““*“ 39 404 88 1 a) vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941. 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗ 3 477 480,99 b) Pauschsteuer gemäß § 13 DAV. . . A“ 332 .g 377 559“9G

mexreshes einschließl. 5 218 985,98 8 8 5

Gebühren für Neben⸗ 1] heatstabea Sgeran 8 1 öccA*“ ““ 6““ Haben. Beiträ rufsver leistungen ... . . . 1 700 055 74 1. Nrfs⸗ EE1“X“ .“ Sonstige Steuerrnn.. .. 156 940,15 375 926,13 8 Rohüberschuß gemäß 8 1822 Tant.⸗Ges..ü 3 436 982 24 Bame suna eis eeett r enteungen. 111616186““ Pachtgeldeinnahmen.. 1 350 1. g 1. .Beiträge an Berufsvertretungen... . . .. 12 881 05 2. Außerordentliche Ertruge .. . 8 240 05 Zuweisung zu den anderen Rücklagen ““ Ss

Zinsen und ähnliche Be⸗ V 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge 146 929 Zuführung zur Rücklage 109 2699900 Gewinnvortrag aus 1940 32 2 ““ 8 G b 1A42“ 2eO 118 100 träge .. 32 528 17 2. Soziale Ausgaben: vE“““ ö 35 172— 8 1 8 —ro zufohrung zum Grundtkaphal. 8 8 1 11“ 380 000

iche Erträge . 59 575 92 a). Soziale Abgaben .... eh 3 477 480799 Gewinnvortrag aus 190o0 . . . 87 09 Außerordentliche Erträge ““ 2 de.62 b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtspflege . 28 808 Erträge 1 185 633 996 Eisenwerk Kaiserslautern. 8 Remgewninn 1041 . .. 114146“*“ 228 r81 88 232 848 62 509 3. Kosten für Beschaffung der Betriebsstoffe .. 8 56 467 Ausweispflichtiger Rohuͤberschuß. EE6“ II 88

8 . 8 88 0292957 3892292 Hamburg, den 29. Mai 1942. 4. Kosten für Unterhaltung, Erneuerung und Er⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 8 .I4.:⸗2. Der Vorstand. gänzung einschließlich Löhne: 1 Außerordentliche Erkräͤge . . . . doernagen. gepäftcg. eht. t Erträge.

Erträge aus Beteiligungen.. 5 853/78 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft V ilte 3 86 Carl Brunke, Oberbaurat a. D. 2222 der baulichen Anlagen ..... 16 2 chrif sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf Gewinnvortrag aus 1940

9

6GbR1665 . 9„ 2 2242

8

95 . 8 ö1. * 8 8 ickserträ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführun Jahresab M“ 4 087,09

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- bp) der Betriebsmittel, Werkstattmaschinen usw. Fene und Söses an degi hen 1] 81 8 Geschäftsbericht, 8 Kntge Hern vsehtas Eeankeung, 8 heaege, hiheann e ET1 8— -11““ 2 329 082 05 8 E“ Uirgfuns 18 h8 e) der Werkzeuge, Geräte uss.. . 1 5 ..“ 31. März 1988 1 185 633,96 1 nce im 882g 1942. dege enane Eigungen ““ .

ECE111X“X“ 8 vH6* 1 er Vorstand der Aktien⸗Zuckerfabrik Lehrte. üddeutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktien⸗Gesellschaft. (Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: 52 1““ sowie der ve. .ese bes Farsehe⸗ für vöslc: der Güter in Borkum.. ““ Fr. Sievers. E. Hahne. H. Buchholz. Arth. Buchholz. W. Langkopf. 8 Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. 8

die Buchfuhrung 1e Aufwendungen für andere Betriebe, namentlich Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund b Kappes, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Schandalik, Wirtschaftsprüfer. Entnahme aus den anderen Rücklagen Se ““ 88 vv. hes abschluß und der Geschäftsbericht soweit Nebenbegziehe: der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 30. Juni 1942 wurde die Divi⸗ Entnahme aus dem Gewinnvortrag.. 88

er den Jahresabschluß erläutert den ge⸗ 1. Hafenanlage: bs klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der dende auf 3 v. H. des berichtigten Grundkapitals festgesetzt. Die Aktionäre ea 380 200— setzlichen Vorschriften a) Kosten für Instandhaltung Geschäftsbericht, sopeit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. können die Dividenden bei der Gesellschaftskasse gegen Einreichung des Dividenden⸗ . [12 827 683 95

Hamburg⸗Altonga, den 6. Juni 1942. Lehrts, den g. Junt 1942. scheines Nr. 6 abheben. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmaͤßigen Prufung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗

Be2band Norvveutscher Wohnungs⸗ Schiffahrt: 1 Dipl.⸗Kfm. A. Willer, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Gefellschaft besteht aus den Herren: Baumeister schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ unternehmen (Baugenossen⸗ a) Gehälter und Löhne. 86 992,55 Dem Vorstande Phnren an: Fritz Sievers, Lehrte; Erich Hahne, Lehrte; e eS. Kaiserslautern, Vorsitzer; Justizrat Dr. Kurt Barlet, Ludwigs⸗ s efesbemcht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 1“ 8 schaften und ⸗gesellschaften) e. B. p) Soziale Abgaben 9 443,94 Arthur Buchholz, Aligse; Heinrich Buchholz, Ramhorst; Wilhelm Langkopf, Equord⸗ . hein 1 ankdirektor Dr. Karl Fuchs, Ludwigshafen/ Rhein; Vankdirektor Mannheim, den 30. Juni 1942. . 1 * Völschau, Wirtschaftsprüfer. oe) Sonst. Aufwendungen f. Wohl⸗ 1 * Dem Aufsichtsrat gehören an: Helmut Hartmann, Röddensen, Vorsitzer; Heiseih e 82 Mannheim. 8. 6 Karl Schweickert, Wirtschaftsprüfer. b ““

Aufsichtsralt: Albrecht Leren, ineyer, b fahrtspflege. .... 4 172,78 1 1“ Otto Bergmann, änigsen, Stellvertretse, wiheler lenens Meinersen; .. fi. Dem Vorstand gehören an: Dipl.⸗Ing. Dr. Hermann Walter Gehlen, Vor⸗ Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. med. Heinrich Kircher Vorsitzer; Prof. Dr. Georg Bu khardt; Land Vorsitzer; Dr. Otto Bartels, stellvertr. d) Abschreibungen.. 2682 Buchholz, Schwüblingsen; Ludw. Buchholz, Schwiecheldt; Heinrich Brandes, Oelerse; sen i r ,eler, . Ze. in Felde; Dipl.⸗Ing. Heinrich Eiselin; Alfred Jung, stellv., richtsrat a. D. Wilhelm Hoffmann; Dipl.⸗Ing. Walter Kircher; Bankdirektor a. D. Paul Schwarze; Bankdirektor Erns Wiütmann. Oscar Traun; Dr. 68. Pietzcker; afl ii 99') Chartergebühren .. 251 275,33 u“ Gustav Kamps, Stederdorf; H. Kuhlmann, Seens Penne wadncene dc us: . afrelansern. V 1““ Eisenberg (Eaarpfalz), den 6. Zuli 1942. 6 Hambura. G g h) Alle übrigen Aufwendungen 170 307,24 38 Karl Wenhake, Woltorf; Alfred Wolpers, Stedum. 8 Dr. Gehlen. 8 ““ 8 Det Vorstand. Karl Luckhardt.

68278 832 03

2