BI1 ““ 2213 5 L J 1* . 2 8 15 8 Z2 ⸗ b äö7 1““ 1114“
“
— — 2
Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 167 vom 20. Jult 1942. S.
E“
Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 167 vom 20. Juli 3 8 8 8 — 8 Falkenan⸗Egerer Bergbau⸗Aktien⸗ 7 . Ertrag.
[17758] gesellschaft, Aussig, Sudetengau. Merseburger Überlandbahnen Aktiengesellschaft. Gewinnvortrag aus 1970 .. .. Aekh 88 8 I 8 Einladung zu der am 10. August .“ Die Aktionäre unserer Gesellschaft II. Einnahmen aus dem Straßenbahnbetrieb: .. enerparsicharumgg .. . 1942, 19 Ühr, in den, Geschäfts⸗ 1 2 5 1 Bilanz zum 31. Dezember 1941. 1. 2, und Gepäckverkehr. . nbn en * 8 2. Einbruchdiebstahlversicherung .. : “ räumen des Notars Hans Vogt, Duisea G ag en 6. August 1942 um — “ 8 8 9 gser e vesessehn E. Phhe. 2. Sonstige Einnahmwen . . .. 3 078 Unfall⸗ Haftpflicht⸗ vusae amge Lebensrück⸗ 3. Wasserleitungsschädenversicherung nn Fa⸗ — Hom Rath⸗Str. 9. stattsindenden . u“ 10 Uhr in den Geschäftsräumen der 1u“ waeeres Anlage⸗ 11“ aus dem Kraftverkehrsbetrieb . . . 73 765 versicherung versicherung und -kasko⸗ versicherung Transportversicherug . .. 4 ordentlichen Hauptversammlung. 1 vesellichaft, Aussig. L 3 5 9 H-n. Axr-E Einnahmen aus Nebenbetrieb .. . . . . . . 525 967 . Tagesordnung: “ ““ üßß - EI1“ “ i.e-eae E Außerorbentliche Ertr0tegl .. b 18 118
; Glasversicherung,g .. versicherung w. - 1.““ 1 Bffrrpn . bar b .Filmausfallversicherunng 1. Vorlegung des Jahresabschlusses Haupt v n Aktiva. Rℳ R.ℳ 8 Zinsen . . “ h—28 8
“ 3 746 16737
5 8 8 6 Luftfahrzeugkaskoversicherung .... “ 1941, des Geschäftsberichts und des “ . . Rückversicherungsprä⸗ Er ₰ - 3. * 8 5 p. 11““ 1 Berichts des Naffschtsrates 1 8 1. Neuwahl des Aufsichtsrates I. Anlagevermögen: 8 —gs .“ e es eeeäke Haftpflichtversicherunng .. “ „Beschlußfassung über die Gewinn-⸗ 2. Wahl des Abschlußprüfers für das 1.Eö tra⸗ 8 111“] Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Augecasesn, 1I 8 ““ Kraftfahrzeugunfallversicherung. SS⸗ 1 verteilung. S. Geschäftsjahr 1941. genge 8 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Heiumae BII11“ 8 “ 11. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung „Entlastung des Vorstandes und b Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ a) Bahnbetriebs⸗ 8n S klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der beee 8n 11“ “ 8 12. Kraftfahrzeugkaskoversicherung.. . . .. 201 975 Aufsichtsrates. WIa“ lammlung ist jeder Aktionär berechtigt. 1 veen. 3 1 670 8 1 694 158 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
“ VII. Prämienreserven: Wahl des Geschäftsprüfers für 8 Nee. etseshcte mmchesih vurch 8185 9 Se, vr.- * . [1 503 483 1 553 532 Halle (Taale), den 25. Juni 1942.
1. Vertreterprovision. 109 099 630 y184 312 80% y270 821/ 97 88 8 Deckungskapital für laufende Unfallrenten. 48 733 “ 5 Venfehiedenes 11“ mmacchten bedürsen der schriftlichen Form rüstung . .473 625 4 472 629 1— 8 bne Dr. K. Schmalt, Füeh.. 1941 f gt
2. Sonstige Verwal⸗ Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten 94 408 “ Duiab den 16. Juli 1942. und sind der Gesellschaft in Verwah⸗ a) Verwaltungs⸗ u. Die in der heutigen Hauptversammlung für das Geschäftsjahr festgesetzte 3. Deckungskapital für laufende Kraftfahrzeug⸗ Duisburg, den 16. Juli 1842. Dividende für die Vorzugsaktien Nr. 1 — 1300 von je 300 Eℳ mit 60% - 4.
— VI. Schadenreserven für:
Noch: Iduna⸗Germania Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft.
Kraftfahr⸗ B. Ausgaben.
V ’ tungskosten .. 202 552 42 418 207 23 667 729 64 1 8 G Automobil Aktien⸗Gesellschaft rung zu geben. Werkswohn⸗ 8 5 vsv 5 . t 60 3. Steuern u. öffent⸗ unfallrenten. 1“ 758 I bs d 1 Um in der Hauptversammlung das grundstücke 386 575 — 386 575 8 18,— Rℳ, für die Stammaktien Nr. 1301 — 7000 von je 300 Rℳ mit 679% ⸗— liche Abgaben .. 107 915,44% 63 984 06] 22833 943 98 ZZI11I1X11X1AX“ Dutsrnen Vorstand. Stmmrecht ausüben, oder Autraͤge e) Betriebsmüttel A—-e-..— 4. Beiträge an Be⸗ haftpflich nae ꝛwäh Feserve für Unfalbbersiche. 8 aqaaaeeebüeeee eler zu können, müssen die Aktionäre (Fahrzeuge) . . 1 491 007 66 268 587 1 759 595 . ber 2 Püet ü1b 1 85. en 8 Ne; an⸗ Filiale Halle a. S rufsvertretungen. 2 342 6=⁄½ 3070 6585 3 664 73 BII1A“ sbätestens bis zum Ablauf des ¹) Maschinelle An⸗ C114A1““ eeah Abschreibungen... Ee eeah ne 1“ 1111A1A1XAXAX“ 152 177 [17287]1. 1 ddritten Tages vor dem Versamm⸗ lagen 4128 290 56 89 483 219 23 unter Abzug von 15 % Kapitalertragsteuer einschl. Kriegszuschlag ausgezahlt. 1 8 reserve für lebenslängliche Verkehrs⸗ Filzfabrik Adlershof bei der C f 8 1 In den Aufsichtsrat zugewählt wurde Herr Landrat Adolf Pott, Merseburg, so Prämienreser Filz lungstage bei der Gesellschaftskasse, g) Werkzeuge und In den Aufsichtsrat zugewählt wurde Herr Landrat Adolf Pott, Mer g, so b daß der Aufsichtsrat aus folgenden Herren besteht: Landrat Adolf Pott, Merseburg,
Verlust aus Kapital⸗ 8 . 1 8 1 8 G anlagen: mittelunglücksversicherugg]] j 123 599 — 614 027— Actiengesellschaft, bei einem deutschen Notar, bei einer Inventar .106 844 7 094 1 113 939 — — 1. Kursverlust.. 1 656 43 36 7III. Sonstige Reserven, und zwar: V Berlin⸗Adlershof. Wertpapiersammelbank oder bei der 2. Anlagen des Kraft⸗ Vorsitzer; Direktor Fritz Froese, Mitglied des Vorstandes der AEG, Berlin, stellver⸗
1. tretender Vorsitzer; Landrat Fritz Adam, Querfurt; Landrat Dr. jur. Hans Bielenberg,
2. Sonstiger Verlust. 1 8EIII“ 1—1u1... 8 75 000 — Bilanz zum 31. Dezember 194 Kreditanstalt der Deutschen, Zweig⸗ verkehrsbetriebes: 1 Prämienreserven: 2. Reserve für Pensionsverpflichtungen aus 8E11.“ 1 anstalt in Aussig, ihre Aktien oder die a) Betriebsmittel Halle a. S.; Landesbankdirektor Willy Heyer, Halle a. S.; Bürgermeister Richard 1. Deckungskapital für abböböeö.]; 241 797 316 797 Aktiva. R. ℳ über die Aktjen lautenden Hinter⸗ (Autobusse) .183 891 191 311 Klacke, Leuna; Direktor i. R. Georg Löhr, Goslar; Oberbürgermeister Dr. jur. Herbert laufende Renten. 48 733 — Verbindlichkeiten: aedttaänität urr. Anlagevermögen: G legungsscheiné einer deutschen Wert⸗ b) Werkzeuge und Mosebach, Merseburg; Regierungsbaurat a. D. Friedrich Spennrath, Mitglied des 2. Prämienrückgewähr⸗ 1. gegenüber Konzernunternehmen: “ Bebaute Grundstücke: papiersammelbank hinterlegen und IPrwventaau.. 2 022 18 2 022 Vorstandes der AEG, Berlin; Generaldirektor i. R. Dr.⸗Ing. E. h. Hermann Traus, reserre 152 177 — a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen⸗ Stand umg — bis zur Beendigung der Hauptversamm⸗ 3. Andere unbebaute Halle a. S. 3. Sonstige rechnungs⸗ den Rückversicherungsverkelk 8 1. 1. 1941. 177 606,73 Alung dort belassen. Grundstücke 23 587— — — 23 587 BVBorstand: Dr.⸗Ing. Arthur Gruber, Ammendorf. mäßige Reserven. 123 599 — b) sonstige Verbindlichkeiiten . Abschreibung 3 918,55 173 688 18 Fällt der letzte Tag der Hinter⸗ 4. Nebenbetrieb .. 405 659 31]/ 9 634 31 415 293 Ammendorf, den 10. Juli 1942. legungsfrist auf einen Sonntag oder 5. Luftschutzanlagen. 30 005 64 10 274/62 40 203/76 8 Merseburger Überlandbahnen Aktiengesellschaft.
IX. Prämienüberträge.. 604 137 — 717 542 — 1 351 064 — . gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ 8 8 Maschinen und maschinelle — “ 8 8 Anlagen: Stand am staatlich anerkannten Feiertag, endet 6. Bauten in Ausfüh⸗ Der Vorstand. Dr. Gruber.
X. Sonstige Ausgaben 8 1 mungen: 1 8 exv. b (soziale Leistungen für b a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen⸗ 8 3 1. 1. 1941. 62 344,28 1 te Hinterlegungsfrist mit dem letzten rung UFernes 9 ET“ 20 771 98 4 362,17 . diesem Tage vorangegangenen Werktage. 5õs 115 5 5 177 88 33 158 20 156 840 . 7156 840 2ʒꝗ3-ʒ6—VJRéRᷓNèᷓRVéxõCénNbnb Unnnngg — [17293].
die Gefolgschaft) .. 43 843 96 89 829 62 145 852 80 den Rückversicherungsverkehlk.. 853 750 03 Zugang .. 62,17 1“ 8. ; t 127 886 22 42 359 14 257 459 30 1-.“]; 304 357 15] 1 239 66 706,45 ahe er e Hinterlagqung a- kA1AAA“; 150 992 R üů 8
8 — oschützer Porzellanfabrik Unger & Schilde Aktiengesellschaft. Bilanz für den 31. Dezember 1941.
3329 447 00 4482 691 23 5729 378 12 Sonstige Verbindlichkeiten: 6““ Abschreibung 12 322,84 öö“ EE III. Umlausvermögen: Zusammenstellung der Ergebnisse. 1. Verbindlichkeiten gegenüber Generalagenten Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ 1] 8 r da* und Agenten . 1 288 87 ausstattung: Stand am lauf der Hinterlegungsfrist bei der öabe1144*“; 243 575 2. Nicht abgehobene Dividenden der Aktionäre. 230 55 1. 1.1941. 2 989,84 8 Aer. ͤ1111X12““ 83 340 A. Einnahmen. 1I“ 12 5 8 1 Gesellschaftskasse einzureichen. Die 2 8. - 8 11“*“ 3. Versicherungssteuer. .. .. ..... 49 049 23 Zugang.. 484,— “ b . 4. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. 84 858 Aktiva. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahremz.ss . 27 509 50 1 vd mcxe; 55 ——ö— — 1 Hinterlegung ist auch dann ordnungs Sonsti ögen: Gewinne aus den Versicherungszweigen: V 4. Verschiedene Verbindlichkeien.. 14 355 57 22 3775,82 V mäßig 9 7 venin Artiemn mei 5. Sonstige Forderungen .. . . . . ..... 6 195 3 I. Anlageverpögen: ““ 1. Feuerversicheruullg. y ... 2 b““ 84 976 22 XI. Rechnungsabgrenzungsposten. u . 245 708 75 Abschreibung 1 263,036 8 timmung einer Hinterlegungsstelle 8 beee; —. 1 146 779 1. Bebaute Grundstücke: 8 1“ 4 2. Einbruchdiebstahlversicherung . . . . . . . . . . . .. 126 618116 XII. Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr 27 509 3 Umlaufvermögen-⸗ e bei einem Kreditinstitut bis zur Be⸗ 7. Kasse und Postscheckk... 24 988 21] 1 974 376 a) “ und Wohngebäude: Buchwert am 3. Wasserleitungsschäden⸗, Glas⸗ und Filmausfallversicherung 25 235 95 Gewinn im Geschäftsjahhlk 3365 563 53. 393 073, 03 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 8 endigung der Hauptversammlung ge⸗ IV. Rechnungsabgrenzung... 1 b111 27 512 ö1“ 9 Mk141X“ 127 88622 1777672 66 stoffe .. 191 577,38 b spperrt werden. “ G ““ 42 359 14 Vorstand: Dr. Walter Blüthner, Vorsitzer; Dr. Rudolf Hör ck.: Robert Halbfertige Aulussig, Sudetengau, im Juli 1942. N.en,Ks.; “ 8 5 000,— 6. Z“ ⸗haftpflicht⸗- und ⸗kaskoversicherungen 257 459 30 Blümel u““ “ 5 olf Hönack; Robert * Erzeugnisse. 17 499,32 e Passi va. 8 ) “ vom e 1114141414666““ 34 245 50 Aufsichtsrat: Dr. Kurt Schi ; Fertige 3 iengese aft. I. Grundkapital: 1. Stammaktieln 2 910 000 Fabrikgebäude: Buchwert am vcses : Dr. Kurt Schindler, Rechtsanwalt und Notar, Berlin, Vor⸗ as.; ; 5 6 ; 1 5 8 — Gesamt 726 289 99 sitzer; Eugen Schach, Dipl.⸗Kfm., Zentralkassen⸗Direktor a. D., Berlin⸗Südende, stell⸗ Erzeugnisse. 31 159,59 240 888 “”“ 2. Horougsattten. ... HdeDbee 1b1u“ ö G — vertretender Vorsitzer; Paul Brockhaus, Fabrikdirektor a. D., Potsdam⸗Babelsberg; Hypotheeen N6 265 27 1 s—VZ—W——— I1. Gesetzliche Rchücklgern . 1 330 000 1 v““ B. Ausgaben. Dr. Hans Heilmann, Rechtsanwalt und Notar, Berlin; Walter Flakvwski, Direktor, Anzahlungeln 1 g I17302]. III. Freie Rücklagen: I. Unterstützungsfonds .17 638 1 WW 38 000,— Verluste aus den Versicherungszweigen: “ Halle a. d. S. Berlin, den 10. Juli 1942. 11“ „Betag“ Beteiligungs⸗Aktien⸗ 2. Sonstige Rücklagen. . 150 000 — 167 638 11“ 1. Transport⸗ und Luftfahrzeugkaskoversicherung... 22 763 30 Der Vorstand. Dr. Blüthner, Vorsitzer. Blümel. forderungen.. 120 470 57 gesellschaft, Leipzig. IV. Wertberichtigungen: 2. Eö““ maschinelle Anlagen: Buchwert an 1. 1961 1““
2. Eebe3“ “ 81 524 72 Kassenbestand einschließlich 1. 1. Posten d v b 8 ..ö. ’1 1 Reichsbank⸗ u. Postscheck⸗ ee At. Ar.2v S n essebermemsnes 2eeebsh Zu⸗ und Abgang.
Wertberichtigung für den Grundbesitz ..... 99 897 15 . b Wertherichtigung für ausländische Guthaben. . . 102 49089 Theodor Etti Aktiengesellschaft 8 E 1““ Bestände. 9„ ufuührung 19041. .. .. 431 005,52 3. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: — 111X414XA*“ NüregS; 8 Wien 2 A Gudrunstraße 115. 8 8 “ 3 858 Anlagevermögen lt. Vor⸗ 3 335 513,65 1—“. 1I1“ Gesamt] 726 28999 — — — “ e axash; — vrbehesa dermsgen. 2. zu Posten des Umlaufvermögens —.—— 13 063 4. knsshige Wirtschaftsgüter: Buchwert am
Bericht des Prüfers: 9 1e 8 .“ 288 G
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund I. Anlagevermögen: 1 Grundkapital ... — 1 15 1 V 88“ der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vor⸗ 1. Bebaute Grundstüce: a) Gebäudewert.. Gesetzliche Rücklagge.. “ Fesuchasrn. u. 88 2. faerch Erhaltung der Bahnanlage .. . 1332 230 . stand böe. “ 22 und 8Se entsprechen die Buchführung, der Rech⸗ b) Grundwert... 472 800 — Rücklage M.. 88 1 120 000,— haben g 4 026,74 VI Heimfallstoch b — Abschreibung... nungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert — Wertberichtigung auf das 86 gAA“XA“ Umlaufsvermögen: den gesetzlichen Vorschriften. b 11““ 8 299 Umlaufvermögen.. 6 023 50 Beankguthaben 162 715,37 419 230 VII. Verbindlichkeiten: I1 5. vanf Hil I“ Betri gr. “ b 3. EEööö“ “ 29 429 — Rückstellungen 2 400 — Awale Rℳ 8 825,80 1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen .. . . . 97 757 Hathe du⸗ Erz 1“ April11942. 4. z s⸗ un äftsausstatt “ 5 3 1“ “ 1 2. Sonsti indlichkei “ B 362 543 - eugnisse.. “ 3 p 8 S9 3 eschäftsaussta 1 Lieferungs⸗ und Leistungs⸗-⸗ e 419 231 3. Sonstige, Verbindlichkeiten 362 545 “” 50 756 90
Kositz, Wirtschaftsprüfer. 5. Fahrpar F₰24* 1 19 8 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗ M16““ 120 000 verbindlichkeiten (davon “ Schulden. 1““ b 9 1126 Wertpapiere... 1u“ 30 631 25
Bilanz am 31. Dezember 1941. 1“ b 6. Beteiligungen.. d 2 1 u“ 1 3 b 88 11“ 8 E111““
7e83 . .“ “ 8— I oö .. 240 000 4. Hypotheken... 11.“ 81 753 551 169 8 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 1u“
— R21 8 t, 9. II. E 1 “ Verbindlichteiten gegenüb. 1.ehn “ VIII. Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . .. 15 676 Seievesramd eirschlicßlich Reichsbani⸗ und Post. 8 47 730/89
Grundbesiz .. b * Roh⸗, Hüfs. und Betriebsstoffe 199 725,54 Konzernunternehmen . 184 500— 1 Zuweisung. 6 000,— 24 000 I. Reingemstnn: Pömttg aus 1939. ... 222 882,45 e14“*“ 10 897 72
Schuldscheinforderungen: 1 b) Halbfabrilate “ 39 518/99 Bankverbindlichkeiten.. 45 518 — Rücsstell FechAkeost 4 wenns 2 1“ Jahresgewinn 1941 . . . . . . 196 58397 218 946/39 Bank uthabe v11A1A“” 72 412—
a) gegen öffentliche Körperschaften... V 116A“ Sonstige Verbindlichkeiten 2 496 4 stelluung 45 000 — “ — g v11A1XAA4X“X“ 2 412—
öee545 866 000 — c) Fertigwͤaaae... . 498 661,38 737 905 Rechnungsabgrenzungs⸗ Verbindlichkeiten: J111“ 119 309 722,45 282776 G “ ZA“ 52388 838 d; 8 Se an Lieferanten 61 962,09 “ “ SGbbbbhöühe 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. Passiva.
rtpapiere.. .. 5 7 2 1 2 F881114“ , 1 eingewinn: 8 6 ,8. ——ͤ — —.. — — — i 1 5 4 pp) Warenlieferungen und Leistu . 119 565,73 abgrenzung dienen.. 8 974 8 E1““ 1 6 ö“ ) ferung Leistungen 65, Gewinnvortrag “ 1 Aufwand. IAIT11“ 1146*“ 16 730—
Vorauszahlungen und Darlehen auf Unfall- . Fe g89 ; c) Gefolgschaftsmitglieder. —. 1 682,76 1 55,15 — Rieingewinn: “ 9 299 ] Gefolgschaf g aus 1940. 5 155,15 1 8 786,04 1. Aufwendungen für den Straßenbahnbetrieb: Sonstige Rüclageen .. 18 270—
policen mit Prämienrückgewähr . .. 8 8 3 .“ cd¹] Sonstige Forderungen..... 167,899 183 378 Vortrag. Guthaben: ) stige F g 2. Neugewinn in Reingewinn 1. Verwaltungskosten: 8 Rückstellungen .. .. 23 100—
1. bei e. Sparkassen uuw . 665 887 3. vesn stnts 8 Psstarkassa “ 18 888 1941 15 295,40 20 450 55 1 1941 686,76 1 472 ·80 a) Löhne und Gehälter 81 686,15 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferung 3 8 un 8 ooo11161A14AX4“ 32 8 11“ 2 8 . EE116“ 2 3 r 9 4 8 8* F 2. Forderungen an Konzernunternehmen: b Rechnungsabgrenzungsposten 23 610 501 86 Avale R.ℳ 8 825,85 —— 8 b) Sonstige Verwaltungskosten. 44 148,34 .125 834 und Leistungen.. 11“ G 5 935 75
für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ 56 — 8 2 Sonsi E“ 7 280. rungsverkehr (Unfallversicheruno) 385 839 — Ine al. erenberb. Gewinn ung Harfufer⸗chnung 8 Sengic. Herrierbtssen. ... . 899 108,78] sc ous 11“ 12 165,7060 14479,81
b) Sonstige Forderungen... 32 70 Grundkapital (300 Aktien zu je ER.ℳ 100,— und 770 Aktien zu je vom 31. Dezember 1941. 88 V 11“ Aufwand. R. ℳ 9 .“ 2 — 9. Geromekvstoen.. 126 253 249 432 76
. Forderungen an andere Versicherungsunter⸗ 7 E.ü 1000,Mü1) . 161““ 8 . 1 “
nehmungen: 82 1 Rücklagen: 8 Löhne und Gehälter.. 159 478 73 Aufwendungen. R.ℳ 9, 4. Unterhaltungskosten: . 8 “ “ a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ 1. Gesetzliche Rüclage 160 000,— ““ Soziale Abgaben.. 11 207 95 Soziale Leistungen.... 602 40 a) Bahnkörper und Gleisanlagen 86 761,81 1 . Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1941. Anlageabschreibungen.. 17 504 /42 Steuern.. “ Streckenausrüstung. 11 696,31 gas
überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ . 2. Freie Rücklage: 1 1 3 8 rungsverkehr: S a) Dividendenergänzungsfonds 48 000,— Zinsmehraufwand... 1 491 67 Verwaltungskosten .... Jo) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . 171 472,76 ü d) Maschinelle Anlagen .... 2 656,20 . Löhne und Gehälter.
Unfallversicherung . . . . . ... 62 490 66 L666 . 122 506,35 170 506,35 Ausweispflichtige Steuern 34 795 09 Zuweisung an gesetzliche Rück⸗ Löhr 6 ) Werkzeuge und Inventar 7 081,46 Soziale Aufwendungen:
Haftpflichtversicherung .. .. .. 245 789 77 3. Rücklage für Ersatzbeschaffug — 8 Gesetzliche Berufsbeiträge. 1 736 52 1u“.“ sonstige Versicherungen. 511 302 53 4. 1 sass EE Reingewinn: Reingewinn 191l 686 76 f) Grundstücke und Gebäude 21 318,52 11616166“ 16 969,74 b) Sonstige Forderungen. 334 972,76] 3 274 414/46 III. Rückstellungen . . . . .... 1 Fess nnionng 88 15 “ 300 987,05 8 ödc--———-beee e0 24 . Rückständige Zinsen und Mieten.. 107 040 57 IV. Wertberichtigungen zu den Außenständen... dic. 5 155,15 1 e 11““ 4 g) — aktivierteFertigungsgemein⸗ 8 Abschreibungen auf das Anlagevermög 11“ 6 054 — . Außenstände bei Generalagenten bzw. Agenten. 614 537, 61 v. Verbindlichkeiten: F nmen 15 295 40 20 450 55 ö6“ Erträge. YC1114*“ 916 876 Ausweispflichtige Steuern. .. .. . 13 904,51 .Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben. 1 22 117 69 1. Anzahlungen von Kunden.... . . 31 866,90 L“ 8 — 1 Zeren . . . .. .. .. . 114 830 97 5. Entschädi fur Streceenmitb 8 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . .... 1 582 55 Inventar und Büromaschinen “ 1— 2. Warenlieferungen und Leistungen.... 31 877,52 3 246 664 93 rovisionen und sonstige Ein⸗ 8. 8 8 Fun 8 btreckenmitbenutzung .. 46 754 144 7 200 — 12“ b 1— 3. Konzernunternehmuug . 35 125,38 8 Ertrag. ganh nahmsn . . . . ... .119 126 16 EE1“ 1e d—. cges Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahre . . . . . . . 2 314,05 Sonstige Altiriou . .. 1 8 115 538 69 V4*“ Ausweispflichtiger Roh⸗ FSFemnege Erträge .. . IA1 8 Soestig Alhe 89 eest b; 82 * 1111.“ 14 479/81 . Rechnungsabgrenzungsposten. 44 702 56 5. Dividende und Aufsichtsratsgebühr 1941 17 591,67 überschuß.. 224 263 98 29 536 13 2811öööeAe“ für Woh fahrtszwecke . 2 98 249 1 b — 8 6. Sonstige Verbindlichkeiten... 66 958,89 464 263 36 Außerordentliche Erträö 7 245 ·80 1 . Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: 3 .1..4.e⸗. 8 3 21 774 672 66 vae;8-A28. ußerordentliche Erträge. 6 “ Leipzig, im April 1942. 1. Löhne u. Gehälter für Betrieb u. Verwalt 16 109 . 88 2 Passiva. — VI. Rechnungsabgrenzungsposten... VW13“ 29 266 42 Gewinnvortrag 5 155 15 “ 9 be- . C . Verwaltung Erträge. Aktienkapital: Namensaktien .. . . . .. 5 760 000 — —2 8 eaa ses as lnaͤng 1 er Vorstand. Dr. Walter Seyde. 2. Sonstige Aufwendungen 1 642 .Vortrag aus dem Vorjahre . . . . . .. .. 8 2 314 05 Inhaberaktien... 240 000 — 6 000 000 — 1 723 395/95 246 664 93 Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ F4** 5 651 Jahresertrag nach Abzug der abzugsfähigen Aufwendungen “ 253 058 ,68 Rücklagen: - Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schrxiften der Aufsichtsrat: Karl Knoch, Hirschberg S. pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 4. Unterhaltungskosteen .. . 12 185 6A““ 3 461 86 1. Gesetzliche Rücklage (§ 130 AktG., 5 37 VAG.) 600 000 — Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entspricht (Saale), Vorsitzer; Ernst Moll, Berlin; dder Bücher und Schriften der Gesellschaft 5. Soziale Ausgabeben . . 3⁶⁰ ͤ“ 856 33 2. andere Rücklagen (freie Rücklagen): die vorliegende Reichsmarkeröffnungsbilanz zum 1. Januar 1942 und der Bericht, Paul Manski, Berlin; Wilhelm Wolf, soowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Aufwendungen für Nebenbetrieb . . . . . .. Außerordentliche Erträge ... . . .. ... 4 161 28 Svezjalrüͤ soweit er diese Bilanz erläutert, den Bestimmungen der Umstellungsverordnung für Berlin. klärungen und Nachweise entsprechen die, 1V. Abschreibungen und Wertberichtigungen: “ “ Spezialrücklage gemäß § 30, 2 der Satzung. 234 744 41 834 744 1 1 2 18 1 Buchführ d hresabschl d d 2 htigung 263 852 20 W pes⸗ — ;M-· das Land Oesterreich vom 2. August 1938 (RGBl. I, Seite 982). Berlin⸗Adlershof, am 10. Juni 1942. Buchführung, der Jahresabschluß und der 1. auf das Anlagevermögen . . . . . . . .. 373 385 5 in bür 9 ; . ertberichtigungen: I i li 1942 - 3hg Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ 2 1 Roschütz/Thür., den 25. Juni 194. ö“ 1. für Grundbef 3 356 287,46 Wien, im Juli 1942. 8 Filzfabrit Adlershof . 1 3 . auf sonstige Werte 24 034 Roschützer Porzellanfabrik u & Sch Akti⸗ FIös h IE1114A“ Professor Dr. Karl Seidel, Wirtschaftsprüfer. Actiengesellschaft. abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ 3. Abschreibungskonto NF. . . . . .. 60 365 — 1457 784 v11X“ e ere eelecheHate. „für auslãän ische uthaben. 90 892 Der Vorstand. Rudolf Schafranek Der Vorstand. Alfred George. chriften. b Versicherungskosten .... . — 80 h5. Schilde. ppa. E. Meyer. 3 Rückstellungen für ungewisse Schulden In der am 13. Juli 1942 abgehaltenen 22. ordentlichen Hauptversammlung Nach dem abschließenden Ergebnis Leipzig, im April 1942. Zinsen .... 4 045 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Prämienüberträge für: V unserer Aktionäre wurde beschlossen, für das Jahr 1941 eine 5 %ige Dividende unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund .“ Dr. jur. Werner Stüber, Steuern: 18“ der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 1. Feuerversicherung ..1 182 120 — auf das Grundkapital auszuzahlen. Die Auszahlung erfolgt ab 1. August 1942 der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ . Wirtschaftsprüfer, Leipzig. 1. Steuern vom Einkommen und Vermb 96 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 2. Einbruchdiebstahlversicherung... 239 055 1 gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheines Nr. 8 für jede Aktie zum Nennwerte schaft sowie der vom Vorstand erteilten Der Aufsichtsrat besteht aus den 2. Sonstige Steuern 8d 845 320,31 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 3. Wasserleitungsschädenversicherung 91 698 von R.ℳ 6,67 (8 10,—) mit Pfennig 33 abzüglich Kapitglertragsteuer bei der Credit⸗ Aufklärungen und Nachweise entsprechen Herren: Bankdirektor Dr. Carl Scheller, „ , — — 6“] 1 Zeitz, den 25. Juni 1942. 89 8 WE“ öv . .. 8* anstalt⸗Bankverein, Wien, I., Schottengasse 6, während der üblichen Geschäfts⸗ die Buchfuͤhrung, der Jahresabschluß und Fespzig. Ees sne s, e . öeea geehenstabemsen “ 48720 Oskar Frentzel, Wirtschaftsprüfer. Glasversicheruuuuug. tunden. der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ w 7 ksnn r; : S 8 11“ asa 87 : rd Schilde. ilde 6. Filmausfallversicherug „ Seh Dem Aufsichtsrat gehören an: Finanzrat a. D. Franz Rust, Vorsitzer; E“ eneen Vor⸗ Direktor Rudolf Silze, Leipzig. eeSeee Aufwendungen . g. füt. “ Räg e. 1 7. Luftfahrzeugkaskoversicherung.. 1039 — Major Franz Huber, Direktor, Vorsitzerstellverkreter; Prokurist Heinrich Fiala; schriften. der Vorstand besteht aus den Herren: l. Rückstellungen. ccc 85 6 esteht aus: Bankdirektor Oskar Reichardt, Gera, als Vor⸗ Unfallve u 604 137 8 1 2 99— — ve n Sas Warl .“ Dr. Walter Seyde, Leipzig: Franz Weau⸗ XII. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1940 . . . .. 22 362 1 sitzer; Reichsbankbeamter Paul Mangelsdorf, Gera, als Stellvertreter; Direktor i. R. 8. Unfallversicheruuug Direktor Dr. Erich Hulek; Direktor Walter Salvenmoser; Wirtschaftstreuhänder Berlin, den 23. Juni 1942. 8 yde, Leipzig; Franz 1z Carl * — . 9. Haftpflichtversicherung. . . . .. . 717 542 1 Zarlo Wirsam. Mitteleu op aische 8 thier, Halle, S. (z. Zt. im Felde). Jahresgewinn 19441 b 196 583 218 946 arl Unger, Roschütz; Dr. Hermann Windorf, Schleusingen. 10. Kraftfahrzeugunfallversicherung. . 73 323 Alleiniger Vorstand der Gesellschaft ist Herr Direktor Rudolf Schafranek. Treuhand gesellschaft m. b. H. 1— 1“ 3 746 167 8 G 8 11. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung. 964 057 Wien, am 13. Juli 1942. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 1 12. Kraftfahrzeugkaskoversicherung.. 313 684 — 4 238 676 ESLer Vorstand. 1 8 Dr. Parthey, Wirtschaftsprüfer.
.„ „ „
—
EEA 111s
4 ½ 2 2.
Aufwendungen. ö1
7124/18 200 971 09