83

. Erste Beilag z9 m Reichs⸗ 8 5 S Feeneh N. 238. Juli 1942. üs 86 v“ 1“ “ G 1 1“ ’1. 1 cd g E .““ “ 8 8 sanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

18800, bbvelanutmachung, ., Leipziger Stahlfederfabrik Herm. Müller A.⸗G., Leipzig LSemwinme und Werlustrechuung lür vas Ceschäftsjahr 1941. Berlin, Donnerstag, den 23. Juli [17447] Bilanz am 31. Dezember 1941. Aufwendungen. Eℳ — — — —

Kohlfurt⸗Rothwasser. * ö * 8 [17466]. 8 8 1 elegen. Der vorgeschlagenen Verteilung des Reingewinns wurde zugestimmt, dem

Die Aktionäre der Gesellschaft werden 8. EET11““ „ . [1. Löhne und Gehälter... .. 570 605 zu der am 2. Zeyiember 1942, vor⸗ anlagevermögen:. e. 1“ 8. Le erxegereanf anagen: 82338 bsb Vorstand und dem Aufsichtsrat Entl 1 .u* Magdeburger Hagelversicherungs⸗Gesellschaft. 8 ..eoeths- beteäge “ 2ℳ 8,90 und wird abzüglich 10 % ahresabschl . b

mittags 11,30 Uhr, in Rothwasser, 8 1“ 1“ 62 338 O. L., Gasthaus zur Poöst, stattfindenden Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden, Stand 4. Zinsen 10 108

uß. 18 “ Kapitalertragssteuer und 5 % Kriegszuschlag mit R.ℳ 3,31 gegen Rückgabe des Ge⸗ 1. Gewinn⸗ und Verlustrechnun 85 das Geschäftsjah Lehtaterifagees (fur die Atien “ 10 201 bis 20 209 n Aufbeuc Gewinn⸗

“

— 4

12l2ESSESAMo l..

—ö —

u.“ 8

— —

— 1. 1. 1941 „ „ „ „ „ „ „ 22920⸗ 118 100,— jsp fli — 8 8 . 8 ordentlichen Hauptversammlung ein⸗-⸗ 12 “ 8 8 “ 5. Ausweispflichtige Steuern.. . . 32 302 8 3 Zaden. Hhenthes 4 BZugagg 8 968,64 6. Gesetzliche Berufsbeiträge. . 1 259 18298] 35 W 5 Tagesordnung: 1“ 127 068,64 8 “ 7. Gewinn: Gewinnvortrag aus . 98 804 vocietät is 8. T. aldschlöszchen, vom 1. Januar bis 31. Pezember 1941. anteilschein Nr. 14 und für die Aktien Nummern 20 301 bis 22 300 mit dem Auf⸗ 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Abschreibun 3 768,64 123 300 ² ⁰9ü 8b 817 258 — Ausgabe neuer Bogen 88 druck Gewinnanteilschein Nr. 3, an der Hauptkasse der Gesellschaft, Magde⸗ — Zu unseren Aktien Nr. 26 001— 36 500 A. Einnahmen. Rq 8 ERℳ burg, Breiter Weg 7/8, und an der Kasse der Bezirksverwaltung Berlin 8 —]1. Vortrag aus dem Vorjahhe „ 9 079 SW 5 Charlottenstr. 81 vom 16. Juli 1942 ab gezahlt. 1 iim Nennwert von je Rℳ 200, 3. Schadenref eexS ve Schabenreseret . 1 10 000 Die satzungsmäßig ausgeschiedenen Mitglieder des Aufsichtsrates Herr Dr. phil.

können die neuen Gewinnanteilschein⸗ 3. Sonderrückla ; 3 6 8 lage, „ „ „ 775 000 j U F 5 bogen mit Erneuerungsschein und mit 4. Prämieneinnahme abzüglich der Ristornit NR v1111616“”

geexeee en.

kanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ Unbebaute Grundstücke. . . 14 850— 1 1“

rechnung für das Geschäftsjahr: Maschinen und maschinelle Anl 8 “ 1“ 1940/41 nebst Bericht des Aufsichts⸗ 1111AA4A“ 1. Gewinnvortrag aus 1940 . . I116“” 98 804 1 GZ“*“ 1 2 Lesebcpfüchenger. wee ge . . „ .. Entlastung des Vorstandes und des — 527 25 . Außerordentliche Ertrgge. . 46 — ee.

Aufsichtsrats. Abschreibung 1 3 269,25 “ Hambur 1 1942 . ür'hx Gewinnanteilscheinen Nr. 15—24 von 8) Direlt geschlossene Versicherungen 29

8 ..„„„. —2 260,25. 1 g, im Juni 1942. 8 817 258 ljetzt ab gegen Rückgabe der alten Er⸗ g - 8* Zusammensetzung des Aufsichtsrates: 3 8. Ponhe Aufsichtsrack. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstactung, Stand 8 Der Vorstand. 8 beerung csehe denen ein der Num⸗ b) Uebernommene Rückersicherungen 8 — 200 155 79 3 127 150 Generaldirektor Dr. jur. Wülheln ——— Vorsitzer; Dr. phil. Zur Teflench me an der Hauptver⸗ 1.1. 1I, . . .. ....“ Franz Cochu. Hermann Kaßner. Hans Weidner. Johannes Schwarzat. V Füernfolge nach geordnetes Verzeichnis 5. Nebenleistungen der Versicherten: Oscar Rabbethge, Kleinwanzleben, stellv. Vorsitzer; Fabrikbesitzer Richard Brächaer. mmlung u ur Ausübung des Zugag 6 498,59 W Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund V beizufügen ist, bei der — *) Policegebühren . Calbe a. b. S.; Landwirt Gustav Humbert, Dammendorf (Bez. Halle a. d. S.); timmrechts sind die Aktionäre berech⸗ 12 505,55 8 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auh) deutschen Bank Filiale Dresden b’) Portokosten — 10 828 61 00 188 01 Landwirt Richard Franz Reckleben, Langenweddingen; Hans⸗Werner Graf Tiels „—„ 11818“ klärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der in Dres den 6. Kapitalerträge: Winckler, Vollrathsruhe (Mecklbg.). 3

e

tigt, die ihre Aktien bei der Gesell⸗ L“*“ 1 85 schaft, bei 8 . oder bei “ 3“ — Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. in Empfang genommen werden. 8) Erträge aus Beteiligungen .. 13 Vorstand: Dr. rer. pol. Paul Schmidt, Magdeburg. 1““ — Hamburg, im Juni 1942. 8 Dres en, im uli 1942. 8 b) Zinsen “ 9 L Magdebur „ den 15. Juli 1942. Wertpapiersammelbank oder bei it. 1 .—. der S lecschen ette heeh Nenees “ ilfs⸗ und Betrieb 6 408,84 Der Vorstand besteht aus folgenden Herren: Franz Cochu, Hermann Kaßner, Dr. Wanderscheck. Dressel. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn, realisierter Dr. Schmidt. 1 8 8 ige zeugnisse „ 18,81 Fvos bosea. Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Heinrich Gunkel jun.z Philipp Haas & Söhne Verkaufs⸗ a) auf in früheren Jahren abgeschriebene Forderungen 25 [174403. August 1942. Im übrigen wird ertige Erzeugnise... IW Vorsitzer; Hanns Gunkel, stellvertretender Vorsitzer; Heinrich Gunkel sen. 8 Aktien gesellschaft, Wien. D1A“” 8 6 u g i6 der Satzung verwiesen. Forberungen auf Grund von Warenliefensen .. 11 070 1 Bilanz zum 31. Dezember 1941. *) Auflösungsbetrag aus der gesetzlichen Räckage far RNostocker Actien⸗Zuckerfabrik. oC e— 1113“ 1 8 die Kapitalberichtigugg — 2232 212 8— Vermögensübersicht am 31. März 1942. Der Aufsichtsrat. Rohne. Bankguthabenn . 200 081 6 nlagevermögen: 8 8 8 ; S 1 “ kn WHeae⸗ Bilanz zum 31. Dezember 1941. Geschäftsausstattung: B. Ausgaben. 8 Anfangs⸗ — Abgang, Bilanz⸗ “ 1 See 1 Stana Rückversicherungsprämien. 11842701 wert Umbuchung Umbuchung ünengeseu zaft zur Erbauung Grundkapital: Stammaktien 8 300 000 1. 1.41 schreibung 8 2 1 Vermögenswerte. RAℳ Rℳ RAℳ billiger Wohnungen namentlich Rücklagen: Gesetzliche Rücklagge... . — — l Bugang . Üüsen 8 289,8s 8 88 Bezahlte Schäden . . 536 215 I. TEisdes tes. enn 8 b 9 1 zum Besten von Arbeitern in Freie Rücklage 8 6 85 000 Anlagevermögen: R. ℳ R.E bRℳ ₰ „ Abschreibung 46 969,53 134 900 b) Schadenreserve.. 8 848 12 000 1. Bebaute Grundstücke: 8 . 20 000 Bebaute Grundstücke mit Fabrik⸗ 2½ Fteee. . Regulierungskosten.. . 75713 a) ee- 8 1.“

r Entgegennahme der Aktien befug⸗ Umlaufsvermögent 1 — Max Strathus, Wirtschaftsprüfer. 1 Der Vorstand. 0) Mietertrlangeg . .. 17 Magbeburger Hagelversicherungs⸗Gesellschaft. 2 Fereeree der Aktien endet am 25 1nhg hch 1 4. Jeelis. zan Kesende zand und Fofssheägutzahen:..:. 18 602 ü. 8 Suberit⸗Fabrik A.⸗G., Mannheim⸗Rheinau. b 8 171841. Attiva. ““ Ceseaate aae 7820277 — EEeEmemmmnmÜEÜEÜRÜÜEnnRÜEEEn [17598]. .“ Passiven. 1 Aktiva. Stand Zugänge Ab⸗ „1. 1.1941 149 350,— 8 Entschädigung abzüglich dei Anteils ver Rucver⸗ Worms a. Rh. Rückstellung für soziale Zwecke.

Jahresabschluß Wertberichtigung auf Forderungen und we sel 4 145 ebäuden und anderen Bau⸗ 2 am 31. Dezember 1941. Fersherichrigung:” 1 8 82 sichkeiten 11“ 10 319 „ 1. 1. 1941 6 903,34 ee;ö b) Fabrikgebäude.. 5 001 86 8 8 Anzahlungen von Kunden „„ 5 595 76 Maschinen und maschinelle An⸗ Abschreibung 33,34 6 870 Sonderrücklage .. 2. Unbebaute Grund⸗ I Bilanzaktiva. Eℳ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. lagen 8 Anlagevermögen: vee1b1““ 25 356 46 Wasurenanlaggge Unbebaute Grundstücke . 49 059 Bankschuullenn 2 168,97 Heizanlaage “ “ Sonstige Verbindlichkeiteen „ 1144 852 79 177 973 Baffmnlcße; öw .. e — ö55 8 8 . R . bij — v osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 5 600 eebbö86 8 886 abgerechnete 271 923 öö 1840 11 2 8 32 992 55 Kurzlebige Wirtschaftsgüter eubauten Gewinn 1el . „ . 23 218 60% 56 211 Werkzeuge, Gerätee Umlaufsvermögen: Formen .. Forderungen aus Miete 648 930 ö und Umlagen .. .. 423 Gewinn⸗ und verlaferechunng für die Zeit vom 1. Januar bis Werksküche, langlebig. Kassenbestand und Post⸗ 31. Dezember 1941. Ee1X1“X“ scheckgguthaben.. 731 — — — — — Patente. 1 Bankguthaben 111 101 029 Aufwendungen. ERℳ ₰ Beteiligungen.. 387 500 Sonstige Forderungen.. 4 544 91 Löhne und Gehälter.. . 284 293 526 529 — 17 628 Sonst. Umlaufsvermögen 2 272 Soziale Abgaben ““ . 17 785 C1“ 8 4 Abschreibungen auf Anlagen. 15 771 mlaufsvermögen: 3 8 8 1 204 075 Ausweispflichtige Steuern „ 1 131 830 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. „ „ 437 274,70 b Passiva. Bilanzpassiva. Gesetzliche Beiträge an Berufsvertretungen 8 2 243 halbfertige Erzeugnissse . 9 2 1 8 6

24 223 „ 177770 Abschreibungen auf: a) Inventar. 100 stücke.. 44 833

9 420 Umlaufvermögen: G b) Forderunge 17 636 3. Maschinen u. maschi⸗ ge 8 Waren . . 1 143 656,06 0) Immobilien. . . 1 725 E1 . 8 . 5 086 80 218 8 Liefer⸗- und 1 Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück⸗ Umbuchung. — 1.“ *Leistungs⸗ versicherer: 4. Eisenbahnfahrzeuge. — 1 086 — “ *fborderungen 145 112,86 a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter usw. 45 262 8 Umbuchung 16 058 888 1“1““ Foorrderungen b) Beiträge an Berufsvertretungen 1 008 5. Werkzeuge, Betriebs⸗ 11 224/78 an Konzern⸗ 1 c) Sonstige Verwaltungskosten 128 312 und eschäftsaus⸗ 1 623 unternehmen 46 146,811 Steuern und öffentliche Abgaben: stattugg.. 569 3 829 1 369 10 126 Barmittel. 30 273,8 e8* 69 304 6. Bahnanlage 28 400 — 2 842 315 375 Bankguthaben 6 000,22 b) Zurückgestellt einschl. R. ℳ 22 000,— Pauschsteuer 260 000 ““ ÿuhr 888 as 5 558

Eeee 1 Sonstige For⸗ . 18 ⸗

“ 9 500 G derungen 23 508,20 1 394 698 8. Verlust aus Kapitalanlagen, buchmäßig I “ g 2 000 7 344 2 634 5 va. Fötten Boe. . .. .. 2 561 Hesahnnng zum See. ““ 8. burtzlebige 1

59 798 08 484 37 1 ewinn, der wie folgt verwendet wird: schaftsgüter... 1 3 187 3 187 04

1 539 029 a) An die gesetzliche Rückkage „ 20 000 — b) Satzungs⸗ und vertragsmäßige Gewinnanteile 3 933 9. n a⸗ befindliche 22 894, 82 6 186 1“ 48 800 6“ 88 22“q 20 702 32

1 1

1 1 1 10 570

690

"„ 2—b2b92ͦsb92s2b9295ͦ;bb95;o

WWWWWNöIEAS

0 0 * 9

2 0

. c) Dividende auf 12 000 Aktien je Rℳ 3,90F . 1 GSGrundkapitl 11 000 000 d) Vortrag auf das nächste Geschäftsjahr .. . . 25 370 98 104 ““ — — — 17000 1 135 105 150 377 571025 782

1. 16 542,25 499 608 Rücklagen: 10. Beteiligungen. „ 63 50 8 Gesetzliche Gesamtausgaben 4 330 447 1 040 634

1 8 8. 8 8 Pö 6 2. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1941. II. Umlaufsvermögen:

1 x. 5 vel = — — ——ᷓ—;: — ilsg⸗ 0

Rückstellungen (Zugang Erträge. .ea. 8ve Forderungen an Konzernunternehmen. . — L. I uns vetriebesoffe... 111u1“ 5828,890) . 39 538/34 Ertrag nach Abzug aller übrigen Aufwendungen 467 813 Sonstige Forderungen... “

178 151 8 I 60 000,— A. Aktiva. iff are 1 8 11 8 . 2. Fertige Erzeugnisse und Handelswaren 2 547 241,08 vpothekenschulden. .. 669 433 36 ginsen 8 1 98066 Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Possschedguthaben H — e.** ¹ Perbzant:- -. ⸗ Mℳ. . erv... . 1392 390,0 erbindlichkeiten a. Liefe⸗ ewinnvortrag aus 1910. . . 85 32 992 1114X4X4X“

8 836 Vertberichtigungsposten zahltes Aktienkapiitieat.bͤaa. E11“ Sonstige verdz ütchte hen 22 325 202 736 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... ““ 2. Sonstige Forherungen: 5. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen e 8

Posten zur Rechnungs⸗ Leipziger Stahlfederfabrik Herm. Müller A.⸗G. Bürgschaften R.ℳü 1500,—. 1623 750 ; Verbindlichkeiten: 8 b) Außenstände bei Vertreter.. 6. Kassenbestand einschl. Reichsbankguthaben. 6 2 998,85 abgrenzuug 1 055 Franz Hüper. — Anzahlungen von 1 c) Guthaben bei Banken 7. Andere Bankguthaben 1424 037,30 Reingewinn 1941 .. 7 800— Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Passiva. 6 . Kunden 3 816,83 . d) Forderungen an Konzernunternehmungen.. bbeeeeöee; 733,80 3 160 768 44 ——— — der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Grundkapilrlt.t w.... 550 000 Liefer⸗ u. Leistgs.⸗ b e) Forderungen an andere Versicherungsunter⸗ III. Uebergangsposten zur Rechnungsabgrenzun ““ 1 204 075,51 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Gesetzliche Rückggge... wJ .. 55 000 schulden . . 62 816,52 nehmungen ““ “ 88 vX““ n Gewinn⸗ und Verlustrechnung Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Freie Rücklage .. 70 000 8 Verbindlichk. an . f) Im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie an⸗ Insgesamt Vermögenswerte 4 528 000 54 E = — Leipzig, den 18. Mai 1942. Werkerneuerungsfonds. 30 000 8 8 Konzernunter⸗ teilig auf das laufende Jahr trefken . “ Verbindlichkeiten. “ Aufwendungen. R. ℳ ₰ Gerhard Speich, Wirtschaftsprüfer. Wertberichtigungen (Delkredere). 31 926— 1 b nehmen 104 326,80 B 1114141612*““] I. Grundkapital: Stammaktien... 750 000,—

. Rückstellungen für Garantieverpflichtungen. 10 00052 st ind⸗ 3 1 “ 11111X“

““ F. Cochu Aktiengesellschaft, Hamburg. Racselungen füc Garantieverpflichtungen. 118 844 Ka. en 3 079,271, zas oiu s0 “ Cö111A14“] Instandhaltungskosten einschl. Bilanz zum 31. Dezember 1941. Rückstellung für Ersatzbeschaffungen.. 4 500 3 Abgrenzposten 8 19 009 45 s geha n: “ . ö11.“ Zuweisung zur Bauerneue⸗ — . Rückstellung für Einberufenenversicherung. . . 25 000 8 — a) Hypotheken 2 171 592 III. Rückstellungen für ungewisse Schulden —. 356 344 rungsrücklage . . [11 697 Buchwert Bugänge Abgänge] Abschrei⸗ Buchwert Verbindlichkeiten: “ 1 1“ 1 797 652 60 IV. Verbindlichkeiten: “ Hypothekenzinsen .. . . . 23 341,36 (17465]. 1.1.1941 und um, und um⸗ bungen 31.12.1941] Anzahlungen von Kunden. . . . . üegr Gewinn⸗ und Verlustrechnung 0) Beteiligungen. . . . . . . 218 257 L. Anzahlung von Kunden . 1418 040,72 Verbandsbeitrag . . . . . . 504 60 uchung. buchung. auf Grund von Warenlieferungen und Leistunge 109 837 zum 31. Dezember 1941. d) Kommunaldarlehn .. 8 1“ 8 41 538 2. Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 982 262,45 u

0 . 8„⸗ 8 — 2. 2

Sonstige Aufwendungen. 1 067 42 Aktiva. Eoℳ J,9, REℳ Rℳ E. ℳ . egenüber Konzernunternehmen.. 43 647 8 *] Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Koͤrper⸗ 3. Sonstige Verbindlichkeiiieienn 25 418,61 2 925 72 Fuwetzang zur Hilfsrücklage 423 72 1. Anlagevermögen: 9 8 8 4 onstieg J 8 276 1“ . Aufwand. R. ℳ g- 1 Sranhsch . 1 . 8 f 8 8 S 8 61 740 — 2 290 781 V. Uebergangsposten zur Rechnungsabgrenzug 56 631 eingewinn 19a1l. 1800— 1. Bebaute Fa⸗ Posten, die der Rechnungsabgrenzung bienen g . Löhne und Gehälter. 392 904 Grundbesitz, abzüglich Abschreibungen Nyr — 1382 125— VI. Gewinn: Vortrag aus 1940/41. . 1 623,32 brikgrundstücke 38 700 1 100 Gewinn⸗ und Verlustkonto: Sozialabgaben . 27 079 . Inventar.. g 6“ Reingewinn 1941/444 .ů.. . . 47 738,60 49 361 92

84 946/ 21 3 1 884 2. Maschinen und Gewinnvortrag per 1. 1.19a4a1l Abschreibungen auf Anlagen 46 969 53 Insgesamt Verbindlichkeiten 4 528 080 54

Erträge. masch. Anlagen 121 200 25 740 Gewinn 11l1l . — 22.959,03 68 55374 Anrdere Abschreibungen. 5 610 1439 566 60 V Mieteinnahmen w „ .83 516 67 3. Bürgschaften R.ℳ 1500 —0 ““ 8 Steuern vom Ertrag und 1— B. Passiva Gesamtbetrag .KrA raabe (ESFewinn⸗ und Verlustrechnun g für 1941/42. rieraczentice Lürigvr.. 10 b9 . Föchaseen. eon 288 SnSs GäAeslche Benasss⸗e8. 1asgs 1 n anapne wan... [Fs

— — in⸗ 1 “ 1 Geessetzliche Berufsbeiträge “ . 84 946 21 veeahe 8 6 000 70⁵ Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. “ Zuweisung zur Berichtigung 2 420 000 1111— 859 400 85 ; 6. Kraftwagen 25 000 151 8. ö1A1AXAXAX.A“ ͤ“ 10 000— Hiervon: a) we, .. ö1111414X4*“*“ 63 89740 Nach dem abschließenden Ergebnis 6. 8 Aufwendungen. E.4o “ b) nicht vollberechtigt 8 IVö und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen 123 259 57 8 8 8 SWehl 111.X“

MeF⸗ 6. Beteiligungen — S

unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Löhne und Gehältr . 720 203 tergese . 110 445 20 2. Schadenreserre 3

9 7. Wertpapiere 5 esoeseifshat “ 2 9 Sonderrücklaee . “ . 1 075 000— 5. Steuern: V —

Grund der ücher und Schri ten des „ Soziale Abgaben “ 1 43 956 8 Wohnungsunternehmens sowie des Anlage Freiwillige soziale Leistungen „ 5 45 744 “ 633 424 09 Verbindlichkeiten: . 8 a) vom Einkommen, Ertrag, Vermögen. . 91 533,29 7

s “ vermögens. 68 500 — 5 500 ” 8 Vorstand erteilten Aufklärungen und Abschreibungen auf das Anlagevermögen 59 798 “ Ertrag. a) gegenüber Konzernunternehmungen b) andere Steueen . . . 156 429,55 247 962 84

’ 1 3 85 4 7 2 „ w E1111u1“*“ Nachweise entsprechen die Buchführung, 211 8001= 169 71363 17894,222 288 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 184 042 1 Rohüberschuß 594 529 12 b) gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen 6. Beiträge an Berufsvertretungen. 8 der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ II. Umlaufvermögen: . Beiträge an Berufsvertretungen. 1 . 5 156 Zinsenmehrertrag.. 35 374 15 °) Sonsiiioeeg. . . . . 7. Außerordentliche Aufwendungen. ... ... 1111168555 bericht, soweit er den Jahresabschluß 1. Warenvorräte: 1 Außerordentliche Aufwendungen. . 8 32 200 Außerordentliche Erträge. 3 520 82 1. noch nicht abgehobene Dividennen.. 8. Gewinn: Vortrag aus 1940/41 . .6 erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 8 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 261 299,41 1 hüaheuna ” Rücklage.. 30 000 geeg⸗ 2. an den Unterstützungs⸗ und an den Versorgung-.; 8 Reingewinn 1941/42.. 66 738,60 49 361 92 u —

bbb855 260 000 weis ie Rückla 1 2 44 600 fertige Erzeugnisse, Wwaren.. Sesebihe Rncage ... 180 000 — ringimign freie Rüchage.

Hilfsrücklage (Zugang “ 1““

4⁴ 4⁴ 1. 2²³ 218,60 56 211 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. „„ 2 502 736 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

ν „ . „ 22bob9ã 90 0 2ãvö2so 0

9½% b ½ 42„ . 1 675

st

—4

.⁴ un . . .

0 90990S o 5 8 005 0 0b b 88⸗ o⸗

„ „ 55 59

4 883 Rückstellungen a) Rückstände der Versichetemn und Leistungen.. “ 573,98

D 11141X4.A6AA“ 8 1

. . 8. 13 233 75

Frankfurt am Main, 6. Juni 1942. b) Halbfertige Erzeugnisse 1233 954,31 lfahrtsstohk.. 82 786 veren .. Frankf . fertige Erzeugniss 3 rung Wohlfahrtssto Insgesamt Aufwand 1 597 932

4 Verband Südwestdeutscher 0) Fertigerzeugnisse EEEE161 60 884,73 456 1988 ewimn 1041 ... .5 E1“; 52 959 8 8 6 der Vorstand. 3. anderweiit “ Wohnungsunternehmen e. V. 2. Geleistete Anzahlugnggeen c„ 2 312 1 256 846 Rudolf Nowaczek. . Gesetzliche Rücklage: . Ertrag. 1 1 — Richard Frauenfeld. Bestand am Schlusse des Vorjahres.. 1. Gewinnvortrag aus 1940/411 .. . 1 623

ů 3. Forderungen auf Grund von Warenlie erungen “ “ „ Der Prüfungsdienstleiter: 8 . 1 kerung Erträge. MNach dem abschließenden Ergebnis Zuwachs im Geschäftsjahr 2. Ausweispflichtiger Rohübers nach Abzug der Aufwendungen

△ j und Leistun 41433bob““ I111““ 143 646 4 4 eeee . 8 ub 1. Dr. Schepp, Wirtschaftsprüfer. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . 8 sh sefenenn gemäß § 132 II 1 Akt.⸗Ges.. 1 138 466 unnserer pflichtmäßigen Prüfung auf Roh⸗, Hilfs⸗ und Betrie sn und allen sonstigen Aufwen⸗ u““ 2 5 000 ungen 2 90 2 2 . . . . 0. 0 . 90 20 0 — . . 8 .

„ Der Vorstand besteht aus den Herren: Bank 22 1 71222772 insen uw. . . 1 603 57 Grund der Bücher und der Schriften der täalberichti ““” 6. Eonfülge Forderungen . 1 . . . . . . . . 16 056 631 863 ußerordentliche Ertrüuge 116 7652 Gesellschaft sowie der vom Vorstand 6 ““ G 3. Erträge aus Beteiligungen.. 1 000— sichtsrat aus den Herren: D, r. Cor⸗ III. Rechnungsabgrenzug..„. 14 673 Mannheim⸗Rheinau, im Mai 1942. ““ 1 256 846 entiprechen vie Bugftihrung dar hbenle August⸗Kaltow⸗eim⸗ onds . .. — 4. Außerordentliche Ertruilgeee .. 31 728 25 nelius Freiherr Heyl zu (Vor⸗ 8 1 957 537 Euberit⸗Fabrik A.⸗G. 8 aobschluß und der Geschäftsbericht, soweit 2. Rückklage für Ruhegehälter... 160 000 167 000 3 1 Insgesamt Erträge 1 597 932,83 bhenh lcgernehe 1“ erde⸗ Passiva. 4 Rudolf Messer. er ben Jahresabschlit erläutert, den 7. Rückstellung für Steuern ... 260 000 1 vubhach ageläe inen Er epena üufiner e vneeng en nene .R. ; 1 sche iften. Gewinn: “ er Bücher er Schriften der Gesellschaft sowie der ei ⸗ Becker, Bankdirektor Rudolf Kröhler, 1. Grundkapitil ñ 1 — 100 000 Nach dem abschließenden Frhenas meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund gesetzlichen Vorschriften 8. Gewinn: 2) Vortrag aus 1940 dung, der Jahresabschiuß und der

b 1 85 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ FStuttgart, 27. Juni 1942. -p) Gewinn im Geschäftsjahr .... . . 87 024 858 96 104 26 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführ . Sparkassendirektor Rudolf Lahr und f. Felediche clage, Forderungen 28* 29 88* und esahreft entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der . ppa. Theurer, Wirtschaftsprüfer. Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß Binhahe den gesetzlichen Vorschriften.

2 272 Lö1u1

Prauereidirektor Heinrich Zaiß, sämtlich eschäftsbericht, soweit er den Jahreasbschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. ppa. Weingarten, Wirtschaftsprüfer. “ Gesamtbetrag 4 439 666 69 Seestadt Rostock, den 23. Mai 1942. in Worms. — 84 Facshenagenn. . 2 870 Gesch decerict, Juni 98 9 schluß g 8 Dem Aufsichtsrat Lirsgeaf Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Magde⸗ Dipl.⸗Kfm. A. Willer, Wirtschaftsprüfer.

Die Mitgliederversammlun vom 3 vpotheken und Rentenschulden 35 750 2 Eugen Kindler, Wirtschaftsprüfer. 8 von Weinczierl, Wien, Vorsitzer; burger EC1“ zu Magdeburg sowie der vom Vorstand er⸗ Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Julius Kulenkampff, Kl. Kussewitz, 15. Juli 1942 hat die Ausschuttung von † rhaltene Anzahlungen “ 591 Die Hauptversammlung vom 9. Juli 1942 hat die Dividende für das Jahr r. Ernst Horicky, Wien, Vorsitzerstellver⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ Vorsitzer; Erich Troll, Kl. Grabow; Hans Cordua, Rabenhorst; Axel Loewe, Augusten⸗ 8 v. H. Dividende beschlossen, bis egen .Auf Grund von Warenlie erungen und delstungen 183 360 1941 auf 8 % festge etzt, welche abzüglich Kapitalertragsteuer gegen Einreichung der treter; Hans von Kalckstein; Dr. Hans abschluß und der Jahresbericht für das Geschäftsjahr 1941, soweit er den Rechnungs⸗ ruh; Wilhelm Saß, Roggentin; Karl Bobsien, Hinter⸗Bollhagen; Hubert Hoffmeister, Lmseschang der Gewinnanteilscheine Nr. 9 8 egenüber —— ECETE11I“ fälligen Dividenbenscheine bei der DTeutschen Bank in Mannheim ab sofort Kuttelwascher; Dr. Franz Zorn. abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabe⸗ Dalwitzhof. b durch bie Deutsche Bank Filiale 6. Ponstige Verbindlichkeiten. .. . . . . . . 303 151 720 443 26 ausgezahlt wird. 1 Der Vorstand besgent aus den Herren: verordnung. . Der Vorstand besteht aus den Herren: Carl Ohrt, Kassebohm, Vorsitzer; Paul Worms sowie g die Feeilfezeis⸗ vI R b 10 859-. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Paul Scheck, Berlin, Rudolf Nowaczek und Dipl.⸗Kfm. Richard 1 Magdeburg, den 8. Juni 1942. Förn, Rieldahl; Wilhelm Boshelmann, Braunsberg; Günther Rimpau, Bandelstorf. 8384 mit Rℳ 5,10 (E ℳ 6,— 2 ver. v uNZe1“ Vorsitzer; Rechtsanwalt Dr. Adolf Kulzinger, Mannheim; Direktor Dr. Lothar Frrauenfeld. Alwin Lampe, Wirtschaftsprüfer. Heinz Neeb, vereidigter Bücherrevisor. Seestadt Rostock, den 13. Juli 1942. 8 16 % Kapitalertragsteuer und egs⸗ Gewinn: ee. vans Mutiergeselischaft Schütt, Berlin. 1u“ Wien, im Juli 1942. Der heutigen Hauptversammlung hat die Beschlußfassung des Aufsichtsrats Der Vorstand der KRostocker Aktien⸗Zuckersabdrkk. zuschlag) zur Auszahlung kommen. ewinn an die Muttergesellschaf Der Vorstand besteht aus den Herren: Direktor Rudolf Messer, Mannheim; b 8 Der Vorstand. von der Kapitalberichtigung, ferner der vorstehende berichtigte Jahresabschluß vor⸗ . Ohrt. Jörn.

Der Vorstand. . b 8* abgeführt — 29* Direktor Kurt Bender, Mannheim. Schaum. Hüther. 957 537 Suberit⸗Fabrik A.⸗G., Mannheim⸗Rheinan.

1““