28. Juli 1942. S. 3

[17964]. ½ 8 8 2 1 Gewinn⸗ und Veriustrechnung . ; * Mittelschlesische Bank Aktiengesellschaft, Breslau / Namslau. Ferneerervernen Sesenlab. Wien für das Geschäftsjahr 1941. 8 Zahnradfabrik Friedrichshafen [127541. — 1942 in das Eeedeeee ehggetzogen bundenen Scerzeihen 2 8 z 8 8313]. 1 b 5 t 2. 1n“ 1 ün t 8 s f g t e n in Anre 4 Jahresbilanz von Ende Dezember 1941. Aufwendungen. b ¹ h ö ie E-22v 5 Munk & aamig ertersefetnchafe, v 8 He E. 6. 1““ sedoch mit 8 hR. “ℳ ₰ 8& Gehälter, Abschreibungen .“ 2.,r. n 8 - esellschaft nochmals auf, ihre Aktien einem der Nummernfolge nach geord⸗ Aktiva. I. Anlagevermögen: 11“ auf das milasee sc⸗ 8 8 ; “ Feeennae eß en 29ebülchaf Bilanz - 31. Dezember 1941. oen 85 34 gehörigen F. 8enee 2 Cen Unas direkt 8 zuständigen erv 8 8 GSrundstüccce . 4 110 594 8— gen, Steuern vom Ein⸗ 4 E176.. 1942, 11,45 Uhr, im Verwaltungs⸗ Lnn — scheinen Nr. 36 ff. und Erneuerungs⸗ Schalter der obengenannten Stellen a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs⸗ “ Maschinen.. 2 519 944— . kommen, Ertrag und ZBilauz zum 31. Dezember 1941. gebäude des Luftschlffbau Zeppelin in Grundsücke, Gebäude, Ma⸗ scheinen zwecks Vermeidung späterer eingereicht werden und ein Schrift⸗ mittel, Gold). . . 160 344,79070 “ Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung 302 65750 Vermögen .“ —-—-— Feeedrichshafen siattfindenden 25. schinen und maschinelle Kraftloserklärung gemäß § 179 des wechsel hiermit nicht verbunden ist, er⸗ b) Guthaben auf Reicebanänüe⸗ und vesfchectzan. . 336 489,68 496 834 % bo- 8 5933 105 50 8 Reingewinn: b Vermögen. 2¹ 721. ordentlichen) Hauptversamm⸗ Anlageett b Akt.⸗Ges. bis 10. Zeptember 1942 folgt der Umtausch provisionsfrei. 111616“1“ E1“ 18 7077130% WVertpapiere des Anlagevermögens: 1 gh. Vortrag aus W“ 1 Anlagevermögen: lung mit folgender Tagesorduung Patente. einschließlich Diejenigen Aktien der Gesellschaft, ““ 98t 1. Beteilligungen . 4 511 906,46 . 1940 2 923,85 Bebaute Grundstücke mit 3 eingeladen: Werkzeuge, Betriebs⸗ und 1 bei der Commerzbank Aktiengesell⸗ die aicht bis zum 10. September 9 Vecsel gmn Ausschluß von Buchst. b und c). . . 265 007,38 eEeeEöeEeEeneEnn sses* 1-2. ue 1.222 1 1. Bericht des Vorstandes über Er⸗ 1..“ “ V ., erk 11“ sag. eigene Ziehungen.. —,— II. une ehgess G EI1SS4.e. 3 e2 äude, unbebaute Grund⸗ höhung des Grundkapitals im Niederlassung in Bremen, mtausches eingereich orden 9 eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank⸗ —,— 285 0077 .Vorräte an Roh⸗, Hilfs⸗ und 122 149,19 88 fücen Mascinen u. ma⸗ — 1n 12 Kapitalberichtigung auf eö 8. und 8 Deutschen Bank, Berlin W S, werden für kraftlos erklärt. Die In der Gesamtsumme sind enthalten: Wechsel, die dem F 15 triebsstoffen. 1 . . 2 173 085,56 Erträge an 1 chinelle Anlagen 1 Grund der Dividendenab abever⸗ P““ 5 8 sowie deren Niederlassung in an. Stelle der für *1ö. Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Deutsche Reichsbank ent⸗ 8 2. Halbfertige Erzeugnisse. . . 345 825,09 “ Gewi 18. - 1940 2 923 . 8 761 776,— ordnung vom 12. Juni 1941. Leiscun 28 v11“ „Bremen, 3 Aktien der Gesellschaft spese enden 2 85 sprechen (Handelswechsel nach § 16 Abs. 2 KWG.) 180 029,14 WbEbö Fertige J1“ 725 302,60 3 244 213 25 ö 81 aus no * . 2 1 Werkzeuge, Vor⸗- . 3 Vorlage des Geschäftsberichts und k- sonstige 1 775 825 22 Dresdner Bank, Berlin W 8, Aktien der deeees haft 28 ogv2n Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen des Reichs I8ä 4. Wertpapiere der herrschenden Gesellschaft.. 25 512 28 . v 1u 110 270 25 eneeee es 8 — “ des die Z aus⸗ whfa 4 2 700— “ 1 9. Stein, Köln “ maßaabe des Gesetes der Länder .. “ 115 860 5. Geleistete Anzahlungen.. 338 9087144 Zinsen 8 G114“ 8 955 09 e. Pe. S. weisenden Jahresabschlusses für Kasse, Poft scheu 9 953.27 em . 82 ö 8 1 üblichen A- 8 e. ve- KWrlös 8. Be⸗ Darin sind enthalten: Schatzwechsel und Schatzanweisungen, 6. Forderungen aus Warenlie ferungen und vei “ 11“ 3 kisbs⸗ und Ge⸗ 1941. j ; ; Bank 92 734,58 102 687/85 e de es 6 ¹ d de 122 149 19 schäftsausstat- „Beschlußfassung über Gewinnver⸗ Sanken ¹ 8 ’ Geschäftsstunden einzureichen. Gegen tei lligten unter 2. er entstandenen die mit einem der Nummernfolge nach Kosten nach Verhältnis ihres durch

8 die die Reichsbank beleihen darf R.ℳ 115 860,30 stungen ... 1X“ . 179 420 849 tungen 135 260 teil Disagio Eigene Wertpapiere: 1 161 Konzerngefellschaften 11“ 157 261 46 Leichlingen, im Juni 1942. 1 e6“ eilung. 8 8 L . 8 8 Aktien

Anleihen und v 8l 1 8 g 8 18 I114“ 01 213 ,36 88 1 Patente und B 4. Beschlußfassung über Entlastung Rechnungsabgrenzungs⸗ geordneten Verzeichnis der Gaswerk diese Maßnahme betroffenen ien⸗ a) Anleihen und verzinsliche Cö“ des „Guthaben bei Lieferanten 101 213 36 Der Vorstand. Lizenzen.. — dn e. und des Auf⸗ posten.. 18 1 864 03 Oettingen Aktiengesellschaft werden die besitzes zur Verfügung gestellt werden

Reichs und der Ländeeer . 595 750,25 . Kassenbestände. “ 158 705/18 A. Gottschall. Beck. 8* 8 Sonst liche “] 995,9 B 985 163 “ 6 Beteiligungen 3 001, . sichtsrats. Avalschuldner 1 000,— darauf entfallenden Aktien der Aktien⸗ wird. Sonstige verzinsliche Wertpapiere 335 995,90 . Bankguthaben .. 85 163 Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ . Wertpapiere des Pahlen zum Aufsichtsrat. 2 279 839 10 gese llschaft . Zu Zugc Sn denf 9 ne e. 3 8 — um Zug ausgehändigt. iengesellschaft für Ern ²

börsengängige Dividendenwerte..... 730,25 11. Forde 2 Akt.⸗=S 7 47 5 gängige Dividendenwerte 141 730, 1. Forderungen an Personen laut 80 Akt. Nech 7 47678 1 88 serer pflichtmäßigen Prüf ung auf Grund Axgeber. 6. Wahl des un Auffchtftat, für 1942. * 10 1G 4 8 Für die mit dem Aktienumtausch ver⸗ wirtschaft.

) sonstige Wert V₰₰ * 2. S au““; L 6 288 373 1 onstige papier 074 57 1 -g. “ . 8 88 19 der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ 8 mögens 20 926,38 Verschiedenes. — Rechnungsabgrenzungsposten.. — schaft sowie der vom Vorstand erteilten Umlaufvermögen: — Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ gepange Khe 1““ bs ¶nmnnÜnÜönnnnÜnmnmnnüönn—yy—xVVxggggmIemnen

S der Gesamtsumme sind enthalten: Wertpapiere, die die eichsbank beileihen darf R.ℳ 730 563,27 2 11X“ A 8 G G ü 2 — 187 Aufklärungen und Nachweise entsprechen bi. 3 8 1 d S äare be⸗ Gesetzliche ien .. - “ unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen W1“ passiv 8 Ida die Buchführung, der Jahresabschluß und g 1— sebitengz üzegseserget-nnscen as Lebaneche . 2980 000,— Heinrich Thiele Aktiengesellschaft, Dresden. “ Lassiva. 8 der Ge schäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ IAA 1 . 1 Ent üa 8 „Davon sind täglich fällig Nostroguthaben) Rℳ 114 241,14 4“*“ 10 000 000 — abschluß — 1ee h.2 8 8 Gr. Warenlieferung und E11 “ [17782]. Bilanz zum 31. Dezember 1941. auf ö“ oder Waren: Resseroe de “ 1 000.000— schriften. Lüs. üna. bauk oder bei der Konzernverwaltung gewinnes 147 119,46 397 119 — tembourskredite .. Z11“ .Verbindlichkeiten: “ Saarbrücken, den 9. Juli 1442. 8 1 “ ¹ i 9 Aktiven. 8 b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung be⸗ 1. Unter “ der Fär⸗ 88 8 Deutsche Revif ions⸗ und 1 FSrs ith en “ e E1 Io Anlagevermögen: g 8. 1AAA4AA“ 111““ 5 85 V rndehehchb. Nkengesenchan 8 1 üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien “ 1. Bebaute Grundstücke mit: Schuldner: 16““ I16“ zweigniederlassung Saarbrücken. 18 mungen 22 744,38 oder die Bescheinigung einer Wert⸗ tungen 113 500 *) “ “ gta 8 ves a) Kreditinstiute. . We Sha 8 Fö d. Warenlieferungen nMsghxe ⸗ v 888 80 v Birck, Wirtschaftsprüfer. Kassa Meichz⸗ G papiersammelbank über einen Anteil Rückstellung für ungewisse ö1. 1. 1941. . 1. 8 sonstige Schuldner. ö 3 404 617,92 3 404 617 ““ 1I111141““ 3 300 99 “ Jacobs, Wirtschaftsprüfer. M Pank, Post⸗ “ am Sammelbestand der Aktien spä- Schulden, Steuern usw. 142 921 10 Zugang in 1941. . .. — 1 904,08 In der Gesamtsumme ö“ z. Vo gege Bu1“ 5 Der Vors⸗ 3 testens mit Ablauf des 16. August Darl bi 87 703 1 25 374,05 b Sonstige Verbindlichkeiten 160 270 68 5 357 6431 Der Vorstand unserer Ges sellschaft sparkasse . 14 601,28 1 8 1 arlehensgläubiger ... 770 8 8 aa) gedeckt durch börsengängige Wertpapiere R.ℳ 193 430,044 E — do bestand im Berichtsjahr aus: Adolf Gott⸗ Forderungen 1942 hinterlegen und bis zur Beendi⸗ Hypotheken und Grund⸗ Abschreibung in 1941 6 864,05 bb) gedeckt durch sonstige Sicherheiten R ℳ 2 646 747,85 IV. Rückstellungen.. 8 1 040 180 99 fchall, Leichlingen (Rheinland); Franz an Banken 68 065,80 1 945 447 85 gung der Hauptversammlung dort be⸗ schulden.. .. 325 000 b) Fabrikgebäuden und anderen Banllichkeiten: Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden . 60 000 V. Steuerfreie Rücklage für Erfabbeschaffungen . 291 940,70 Beck, Neunkirchen (Saar). Posten d RPnänazäs-. lassen. Anzahlungen von Kunden, “ 1 1681... I Grundstücke und Gebäude: . VI. Rechnungsabgrenzungspostemn . 148 852 Dem Aufsichtsrat gehörte an: Ge⸗ 2 1 “ 1 866 riedrichshafen, den 21. Juli 1942. Verbindlichkeiten aus — Zugang in 1941 .. 2 309,68 a) dem eigenen “ dienende... . . . 136 848,50 VII. Gewinn: Gewinnvortrag 1940 /ü1.. .. neraldirektor Heinz Puppe, Neunkirchen ven e 5 Der Vorstand. Warenlieferungen, son⸗ Se- E111A“ .X“ —,— 136 848 5 Reingewinn 1941/⁄42 11“ 34 58] 218 713 62 (Saar), als? en Dr Cornelius Tren⸗ ee 23 885, 30. Graf Soden. Cappus. stige Verbindlichkeiten, 889 006 s 88 . Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung. “ “ 13 100 Haftungen Rℳ 205 000, M— 3 born, Köln (Rheinland), stellvertretend; 3 8 8 6 — 8 “ Atzeptea 249 495 2. Maschi 8 97 lle Anl . üer In den Aktiven und in den Passiven sind enthalten: 4 8 LW 18 057 331 Generaldirektor Eugen Hugener, Luxem⸗ Verbindlichkeiten. Munk & Schmitz Akt. Ges., Gewinnvortrag as Wmen und maschinelle An “ and am a) Forderungen an Mitglieder des Vorstands, an Geschäftsführer Erfolgsrechnung zum 31. März 1942 burg; Direktor Franz Haug, Neunkirchen Grundkapital ö1.“ 800 000 [12753]. Köln⸗Poll. aus 1940. 14 055,42 1. 1. vne in ühal. v“ und an andere im § 14 Abs. 1 und 3 KWG. genannte Personen 9 94 E“ Leichlingen, im Mai 1942. Rücklagen: 8 Bilanz am 31. Dezember 1949. Gewinn 1941. 133 064,04 Zugang in “

sowie an Unternehmen, bei denen ein Inhaber oder perfönlich Der Vorstand. Gesetzliche Rück⸗ — 8 1 177115,725 haftender Gesellschafter dem Kreditinstitut als Geschäftsleiter oder Löhne und eöe 2 8 eee1.“*.“ 1 4 lage. . 200 000,— Grundstücke, Gebäude, Ma⸗ * Ueberführung aets ““ Abschreibung in 19a41l Mitglied eines Verwaltungsträgers angehört R.ℳ 12 500,— 8 2. Soziale Aus e b 1“ Revisions⸗ und Treuhand⸗ Freie Rücklage 298 862,79 schinen und maschinelle auf Andere 3. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Gesccftsausgetiung: Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. R. ℳ 129 645,25 gesetzliche oder tarifliche 276 471 Aktiengesellschaft Thüringen, Unterstützungs-⸗ 8 ““ 484 792 Rücklagen . 147 119,46 6 Stand am 1. 1. 1941. Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. R.ℳ 136 848,50 b) freiwillige 1gg I11114“ 88 [18454]. 8 1941 1b . . 2000— G Patente 1 22 330 10 8 Zugang in 1941. c er Akti 087 205/s GZ 85. 8 68 Bilanz vom 31 ezember ü stellung für Steuern 63 Werkzeuge, Betriebs⸗ und 1 “ Summe der Aktiva 6 087 205 81 c) Beiträge an Uintersigzungzeiarichtungen der Ver⸗ “ 18 8 Wertberichtigungen zu den Geschäftsinventar 81 565 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 “ 88 .“ 1 einigte Färbereien M.W 1 737 543'4 ag. d Abschreibung in 194 Passiva. 8 —— 8 Aktiva. RAℳ 1 Außenständen.. 11 944 44 Wertpapiere .. . 105 000 ver 31. Dezember 1941. I1u““ 8 Abschreibungen .. 11“ .“ 1 544 483,64 Anlagevermögen: Verbindlichkeiten: 1 Rohmaterialien, Halb⸗ und .Kraftwagen.. egeh de. h . 86 G 5. Wasserrecht

“ vom Ertrag und Gebühren .. .... . 1 820 757 83 Geschäftseinrichtung 1,— Erhaltene Anzahlungen, Fertigfabrikate, geleistete 8 Löhne, Gehälter, soziale u lae⸗ Z“ 8

eiträge an Berufsvertretungen . 50 042 61 Zugang 1100,06 Verbindlichkeiten a. Gr. Anzahlungen, Waren⸗, Abgaben, Ertragssteuer, vedeHn gehnd Betriebsstoff 326 408 66

Finsenaufwand “ 8 378 22 -qo 05 8 von Warenlieferungen u. Leistungs⸗ und sonstige Beiträge für Berufsver⸗ †. d 97 Hi a etrie sstoffe... 889 8 Außerordentliche und betriebsfremde ufwendungen 299 981 73 Abschreibung... 100/06 Leistungen, sonstige Ver⸗ “ Forderungen .3 299 430,14 tretungen, Abschreibun⸗ 8 Ha 18g 11“ W Gewinn: Gewinnvortrag 1940/41 Be d reFc bindlichkeiten 745 128,50 Wechsel.. 3 500 — genx111686 88 ¼ . Fertige Erzeugnisse.. . —28.238 10 6 Von der Summe Buchst. o n⸗ 8 ent fallen auf: 1 — — — Unüausvermögen; 1 18n822 . Wert aa) jederzeit fällige Gelder R. ℳ 1 566 142,23 6 Erträge 8 7 411 523/13 Leistungsforderungen .. Bankschulden 501 576,88 1 340 866 Banken 138 305 5,40 163 541 36 Außerordentliche Aufwen⸗ 4. Wer Habiere8 8 bb) feste Gelder und Gelder auf Aündigung 5 % 2946 983,48 gewmnbhehra 7 . *“ Posten der Röhsüngöab- disagio .. .-1209,— wence. . Firböercgen adf, e md ven Berenniekentsen , ⸗ 8

1 e ag / b 7 Rückstell lc t und Leistungen.. . 366 756 60

8 3 eee“ 80 187 Rechnungsabgrenzungs⸗ ückstellung f. zweife hafte g 11““ 3 700 6. Kasse, Reichsbank⸗ und Fosischecguthaben 7 501 10 8

1 159 115/10

Von bb werden durch Kündigung oder sind fällig: g . Rohertrag 7 370 144/09 Bankguthaben .. . .. b 1. innerhalb 7 Tagen R. ℳ —,— — — einger : 45 Schuldner.. h Sonstige Forderungen . Reingewinn posten.. . 2esa8 vM“ 133 064 Sonstige Forderungen.. . 2 018 30

darüber hinaus bis zu 3 Monaten R.ℳ 590 155,98 .“ 523113 Abg Vortrag aus Avalschuldner 118 156 56,— 1ön

8 BSa v. n. 8 Abgrenzungsposten. 8 g . valschuldner 5 5 8 —

darüber hinaus bis zu 12 Monaten E.Kℳ 1 449 014,52 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Treuhandforderungen 1 790,72 18 22* 1 578 489 1 332 759 10 “ ewinn des

über 12 Monate hinaus Rℳ 907 762,95 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗- .ℳ 17 129,25 1 1 ; ; 1 8 Spareinlagen: klärun und N tspre die Br bschluß u 8 . — Jahres .51 627,16 53 417 88 Aktienkapital. “ 250 000— Passiven. — V a) mit gesetzlicher Kündigungsfrist .. . . . . 966 1206,7 T111““ er 111“ G Phegüeg 1 heng unae der 1 1 Bün fc ten 25 885,350 Gesetzliche Rücklagen.. 25 000 — Fabrikationsüberschuß 6“ Grundkapitll.. . .“ 495 000— b) mit besonders vereinbarter Kündigungs frist . . .. 88 804,80 734 931 27 Wien 5 Jum 1942 1““ ch ö“ 2 868 278 85 vhhee 1 1 ö“ Fügegen. “ FZas. LLZT“ “ en 0 Rückstellung für zweifelhafte lungskosten. 8 1 552 937,[04 1. Gesetzliche Rücklage.... c) Eiserne Sparkonten.. 1A11X““ 4 892 — Kom.⸗Rat Fritz Spohn, Wirtschaftsprüfer. Grundkapital.. 1 1 Gewinn⸗ un lustrechnung vom 1 gechsel⸗ z9 3 5 552]2 1 dere Rücklagen Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden . . . . . . . . . . . . 38 24591 Auufsichtsrat: Ernst Aubin, Reichenberg, Vorsitzer, Dr. Conrad Böttcher, Rückagen: .. Pnnas 15 168 81. 2es 1221. dhhe wi bersmichen⸗ — Grund⸗ oder Stammkapital: ZI “ 19 8eG Berlin, E111“ Otto Burkhardt, Essen⸗Ruhr; Fegesn enn Paul Freiherr Gesetzliche Rück⸗ . 1 — pflich ungen . . . .. 119 800,— 1 578 489 35 8 Unanag “ 8 C“ orzugsaktien . Nme d 5* S Fhieich 5 fre En d, wieen., 1 Heins Ginztey, Veseteree “ lage . 2 000,— 8 Aufwendungen. R. [8, Rückstellung für ungewisse ’ Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ b) Rücklage für Ersatzbeschaffung . 6 650,— Rücklagen nach § 11 KWG.: d198 drceg; 8 S;.de inst Kanzler, Prag; Ule. Lugen Margarétha, Thyll Sonderrücklage „8000,— Zinsen. 41 538 Schulden, Steuern usw. 112 110/31 ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund wo) Rücklage für Instandsetzungen 10 000,— 9 “ z — u... 30 000,— v keyer, Zürich; D . Hermann Schiller, Prag; Dr. Robert Thy ds h arölge 8vö ““ Außerordentl iche Aufwände 15 572/88 Darlehensgläubiger ... 87 703 23 der e 8bö. C1I166 Wertberichtigung . 1166““ ge “ —,— 7 8 3 8 8 8 1 Verbindlichkeiten.. 466 Reingewinn: Hypotheken, Grundschulden 350 000 — sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ Rückstellungen für ungew Schulden .. RNsF.⸗Abschreibungstonilinöoͤ 70 000 be ee 89. EE vorsgts Bnfan b; “ Abgrenzungsposten.. 700 8 Vortrag aus Anzahlungen von Kunden, rungen und Nachweise entsprechen die hehesccte he. g isse 9 .““ Wertberichtigungsposten: Erhe 3 888 5 eer, Wien; Ingenieur Moritz Seidel, Wien; Stellvertretend: Otto Gewinn: 1940 1 10,72 “ Verbindlichkeiten aus Buchführung, der Jahresabschluß und der 1. Hypotheken . .. 39 500 ) Pauschalwertberichtguuugg. . .. 79 300 — rt, Wien. Vortrag aus 1940 3 398,55 8 Gewinn 1941 51 627,16 53 417 88 Warenlieferungen, son⸗ V Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Varenliefe⸗ b) Einzelwertberichtgungngn . . 80 000 Vereinigte Färberei 2 . — Reingewinn 1941. 2 089,51 2 528 05 e tige Verbindlichkeiten . 2 163 23258 abschluß erläutert, den geseblichen Vor⸗ rungen und Leistungen.. 11““ 74 613 48 Autowiederbeschaffungskontito . 2 612 50 Aktien⸗Gesellschaft Repräsentan giss drts Treuhandverbindlichkeiten 8 8 een A 767v141 schriften. .Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . 292 644 10 1 Aufbaurücklage gemäß § 9 OStv. bX“ 7 000 ien⸗Gesellschaft Repräs .“ men. .XX 17 129,25 1b Erträge. Gewinnvortrag. . 72945 Hamburg, den 26. März 1942. 4. Sonstige Verbindlichkeiten..... 1 69 632 19 476 38977 Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjehr I11111“ für das Protektorat Böhmen Zinsen ““ 10 068 65 2 Fv en Gewinnvortrag. 1 790 72 Gewinn 19430 101 277,87 Hans Bülck, Wirtschaftsprüfer. Posten der Rechnungsabgrenzun 5 889 33 Gewinn 1941 .. .. 11“ . und Mähren, Prag. Bruttoertrag. 138 . Jahresgewinn.. 102 695 25 Avalgläubiger 118 156,— Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft vII. Gewinn: gewinnvortrag aus 1“”“ 110414 6

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ Scheckbürgschaften Bilanzkonto Luntht 31. März 1942. 216 024 65 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Außerordentliche Erträge. . 6 042 98 1139 415 95. besteht aus den Herren: Justizrat Dr. nwin in. 1 30 645 86 31 750 —

Barreserve:

(Saar).

.

Gläubiger: a) seitens der Kundschaft b06 Dritten benutzte grebite. b) sonstige im In⸗ und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite .. ö““ʒ 0) Einlagen deutscher Krebitinfätute “ —, —

.

d) sonstige Gläubiger .. . . ͤi.. 4 513 075,68 4 731 912 89 e1“ S 8 8 Wertpavj Reingeswinn 1941/42 1334 58 218 713 62 ertpapier.. Schuldwechsel 94 160,96 Kasse, Postschech 25 235, 96 Zinsen.. 64 739

„ „ „ „ 22, 22 227272

E“ XX“ 11214l. utivco. x ANach dem abschließenden Crgebnis =em Zl. Zozerm ber. 1901— 18888 Gewinn⸗ und Verlustrechnung “ veeJnae aban Weflichs⸗ [1332 759 10 8 9 g 3 fvermögen: meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund im Aumni 10⸗ 8 1 — 8 In den Passiven sind enthalten: 111“ 1 43 532 95 der “ Sgerlen Gesetscon Geb “ er Wien, im Funi 1942. hM . X.1.1.1rK.Z. echk Aachen; Dipl.⸗Br.⸗Ingenieur Direktor Jo⸗ 8 Gewinn⸗ und Berlustrechnung

8 Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 KWG. R.ℳ 5 509 982,07 1 8 8 ehälterr. 51 b Der Vorstand. 8 8“ hannes Krampf, Einsiedel Fe. für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941

) G licht 16 KW E Kassenbestanbdg . 2 485 90 sowie der vom Vorstande erteilten Auf⸗ Soziale Abgaben 1 433 6 K lius S nb . Löhne, Gehälter, soziale Ab⸗ 8 Vorstand: Rud 1 Baldus, Kö 5 8

esamtverpflichtungen nach 5 16 KWG. Eℳ 4 770 158,80 Bankguthaben ... 52 200 — klärungen und Nachweise entsprechen die Abschreib 1 . V ornelius Schember e. h. e ee orstan Kudolf Baldus, Köln. .

28 haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 KWG., soweit eine Geleistete Anzahlungen 39 783,50 Buchführung, der Jahresabschluß und der Jshressung auf nlagever⸗ 1 Alois Iser e. h. 8. 6 sfür “ .“ Köln⸗Poll, im Juni 1942. mufwendungen. R.ℳ 8,

Zuführung zu den Rücklagen nach 711 des Gesetzes erfolgt 330 000,— 6 Merh — Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Steneün. “ Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund Abschreibungen 1 194 363 Munk X Schmitz Akt. Ges. .Löhne und Gehälter .... ““ 761 332 88 Summe der Passiva 6 087 205 81 Passiva. — 138 002 35 abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ “ . 14 504,55 dder Bücher und Schriften der Gesellschaft ginsen 45 986 72 Rudolf Baldus. 2. Soziale Abgaben .. d4““ 62 876 2

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941 Verbindlichkeiten: schriften. Sonstige Steuern 2 149/10 6 6 8 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Rückstellung fuͤr zweifel⸗ npß q 4 ʒbB. Abschreibungen auf Anlagen XX“ 51 875 27

. Bankschulden 6 730,— Wien, 5. Juni 1942. Fn; —— 6“ klärungen und Nachweise entsprechen die hafte Schulden 12 100 [19005] Dritte T.“ 11A1141A2“ 22 242 50

Hauptnieder⸗ 1 Kom. Rat Fritz Spohn, Beiträge an Berufsvertretun⸗ Buchfuͤhrung, der Jahresabschluß und Gewinn 101 277 Aufforderung an die Aktionäre der 5-Aus weispflichtige J114A6“]; 147 781 68 R. ℳ lass j 5910 Wirtschaftsprüfe 8 gen... 35: der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ “ Beiträge an Beru 7

Handlungsunkosten, Steuern usw 143 424 lassung Wien 29 220.10 4 ” PSe uweisung zur Sonderrücklage 8 2 gli m 1 353 727 75 Haswerke Oettingen Aktien⸗ b11“ ö111u6““ öö g „ S —.. esgeteltengee 8 —-— Zöwvin 9 ge2 sschns erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ 5 25 gefellschaft, Berlin. . Gewinn: Gewinnvortrag aus 1940 . . . . . . . . 1 104,14 8

hriften. Fabrikationsüberschuß In der am 14. April d. J. abgehal⸗ Gewinn in ;; öe4*“ 31 250 —

Abschreibungen: . 4 8 116161656244 b Rücklage für besonder:, Jul. & Edm. Kronenberg Alktien⸗ Vortrag aus 1940. 3 398,55 Wien, im Juni 1942 ; 2 3 Erwerbsteuer 37 350 esellschaft, Leichlingen / Rheinl. Reingewinn 1941. 2 089 1 u“] benen — Betriebs⸗ und Hand⸗ tenen ordentlichen Hauptversammlung 8 14““ 8 8 81 695 6 st gesellschaf chling 7 eingewinn 1941. 2 089,51 vseereece Treuhand⸗ und lungskosten .11 301 36655 der Gaswerk Oettingen Aktien⸗ 8

auf Immobilien ... 8 1 8 . 850,— L. 1 auf bewertungsfreie Anlagegüter. 3 ö . . 3 406,80 b Rücklage für 99 350 — —Bilanz zum 31. Dezember 1941. 12 1 rganisations⸗Gesellschaft m. b. H. Dividende ... 225 — gesellschaft ist u. a, die Verschmel⸗ 8 8 —— sreX. 1 104 14

NF. Abschreibung ... . . .... 1““ Investitionen 22 000,— — 3 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Außerordentliche Erträge 52 136120 zung dieser Gesellschaft mit unserer 1. Gewinnvortrag aus 1940 . . 1A“ . Pauschalrückstellung ... ͤiic 57 300,— “ Rechacngrabgrerzungs.— [18308;. Aktiva. 9 Erträge. K. Stefanic⸗A. Franz Reißner, 3 9 ze. — — dune a her Lerlschaftt, mft, unfeger 2. Ausweispflichtiger Rohüberschuß. ök1¹¹“” 1 353 727775 3. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . .. 166 30 778,21

Aufbaurücklage gemäß § 9 OHéiv. ““ 90 5 “ 800— Anlagevermögen: Gewinnvortrag aus 19 . Wirtschaft 8 8 öe; Gewinn 1941, 12... . 41 893 25 bstücke Fobuͤnde 8 Ausweispflichti 8 Lir schaf sprüfer. ““ 8 Enernsen rtschaft, beschlossen worden. eabe..x......öäö1121¹ ein e eeeüce. v kltig oer Rohüber Der Aufsichtsrat besteht aus den Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ Die e;; zung erfolgt in der 1081 695 61

Vä“ ““ 8 311 138 002 35 Maschinen und maschi⸗ schuß... . 8 . 5 ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 2 W 1 2 — 9 . ir 3 1n 5 olgenden Herren: Dr. Hans Friedl. flich gen Prüfung auf Grund Weise, daß das Vermögen der Gas⸗ 1 nelle Anlagen .. 240 0990— Zinsen 6 b. Zorsitzer; Walter Trappen, Vorsitzerstell⸗ der Bücher und Schriften der Gesellschaft e Oettingen Aktiengesellschaft mit Heinrich di zen ö

242 295 26 Erfolgsrechnung er 8 2 111I 8 4 Werkzeuge, Betriebs⸗ und 8 72 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 3 1 8 zum 31. März 1942. “ 77 181112 vertreter; Dr. Heinrich Bleckmann; Hein⸗ sowie der vom Vorstan⸗ eilten Auf⸗ allen Rechten und Pflichten als Ganzes Fe s na era vn. gs ö11AA“ 241 296 18 8 18 s öö“ — Nach dem abschließenden Ergebnis b rich Fiala: Ing. Franz Pifrement; Dipl.⸗ klürungen und Nachweise entsprechen die unter Ausschluß der Abwicklung mit Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 1“ʒ 1“ II11““ 1““ K H Hypotheten orderigen 2687,50 meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Kfm. Carl Heinz Puschner; Werner Buchführung, der Jahresabschluß und Wirkung vom 1, November 1941 ab der Zücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 242 295 26 Gehalte .. .. 1 105 825 — E “ . 268 437 23 Grund der Bücher und der Schriften der Meyer. der Geschäftsbericht, soweit er den Fah⸗ auf die Aktiengesellschaft für Energie⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 4 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Soziale Ausgaben b 2 205 20 8660—C—— Sesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ b Dem Vorstand gehören an die Herren: S. erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ wirtscha ft Berlin, gegen Gewährung Geschäftsbericht, sowe it er den erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Gründungskosten Machtrag) V Passiva 11 218 2 teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ Koornelius Schember, ordentliches Vor⸗ schriften von Aktien dieser 12eeclseaft mit Dresden A., im Juni 1942 1 sprechen die Buchführun 2 standsmitglied; Alois Iser, stellvertreten- Hamburg, den 20. August 1941. Gewinnberechtigung für das Geschäfts⸗ Treuhand⸗Vereinigung Arktiengesellschaft. prech hführung, der Jahres glied; Iser, 1 — Hans Bülck, Wirtschaftsprüfer. lahr 1941/42 übertragen wird. Theermann, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Stoll, Wirtschaftsprüfer.

klärungen und Hinweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Beiträge an Berufsver⸗ Grundkapital . . . . . . —1400 000— 1 Fen tretungen .. Gesetzliche Rücklage .. 40 0005— abschluß und der Geschäftsbericht, soweit 8 ddes Vorstandsmitglied. d — .. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ie Aktionäre der Gaswerk Oettingen In der am 10. Juli 1942 stattgefundenen Hauptversammlung ist die Divi⸗

Geschäftsbericht, “ den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Steuern er den Jah bschl läutert, d b s N Breslau, im Juni 1942. Steuern: “ Sonderrücklage .. . .. 15 000 — n Jahresabschluß erläutert, den ge⸗- Der Gewinnanteilschein Nr. 1 der 1 2 1 — 8 0 8 — besteht aus den Herren: Justizrat Dr. Aktiengesellschaft erhalten gegen Ein⸗ ge 9 2 Dr. Kotterba & Co. Revisions⸗ und Verwaltungsgesellschaft K.⸗G. Umsatzsteuer 6 043,20 Rückstellungen . . . .. 28 732 92 setzlichen Vorschriften. Aktien wird ab 1. August d. J. mit Fosef Becker I, galn. Vorsitzer; Geheimer Röeaneas genire i nom. 8e98 gs C . ahevenbenscem dr. 9 bamb. gegen Ab † e-¹ 2

veeeʒeh 4 1 bsteuer⸗ ingewinn. Weimar, den 22. Saar 1942. Rℳ 5,— für Rℳℳ 100,— t R. ℳ 50,— R wegeash Georg von Falkenhayn Berlin; Major Herbert 21 Erwer Reingewinn: I1“ 1 üe 4 für R.ℳA und mit FR.ℳ 5 srat Prof „Ing. 1 — 2 Di en⸗ recht Eitner, Warschau. I 8 940 . 2 923,ͤ85 aitalertragsteuer und Kriegszuschlag Direktor, Johannes S Einsiedel und Lguerungsschei I18“ drespner 889 Dresden A., König⸗Johann⸗Str. 3—5

Vorstand: Oskar Schaffer, Breslau, orbentliches Lorfandemitgled, o⸗ reserve 8 — 1¹0 976,— 61 001 20 Jahresgewinn Fecsemtzeeras r e “ 1 bei der CEreditanstalt⸗Bankverein, beete, 8oh bi, 8 Cigcruernoefgsscheine nr; eneeü⸗ 1 8 8* ⸗ Dankt Dresden N. 1, Seestr. 18: 8 8 8 hannes Przybilla, Namslau, stellv. Vorstandsmitgliebd. 8 2 Gewinn 1941/142 11 893 25 1941l 24 561,46 27 485 31 e Ean ür 1“ Albert 1 wien, eingelöst. Vorstand: Rudolf Baldus, Köln. schaft für, Energiewirtschaft mit Ge⸗ 3. Geseltschaftskasse, Dresden N. 6, Böhmische Str. 10. 216 024 65 51] 218 28 Schůtte. „ Dr. Hajo b asEre b „Juli 1942. Köln⸗Poll, im Juni 1942. winnberechtigung für das 82 eschäftsjahr Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Mitgliedern: Rechtsanwalt Dr. 98 1 1 1 es 8 1 hiaekeg u“ Munk & Schmitz Akt. Ges. 1941/49. riedrich Groß, Dresden, Vorsitzer; Kurt Nebelung, Dresden, Präsident der Sächsischen

88 3 86 1 Baldus. u“ der Beschluß am 12. Mai! Bank, stellv. Vorsitzer; ancher von Platen, Dresden, Direktor der Dresdner Bank.

—ᷣo9a--’