gzweite veilage 1 zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Verlin, Donnerstag. den 20. August

R ₰ 564 713/02 44 611 09 60 132 87

3 486,44

E und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. [221000% Union und Rhein

Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft, Berlin.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Donners⸗ tag, dem 10. September 1942, 12 Uhr, in unserem Verwaltungs⸗ 207 085 22 gebäude, Berlin SW 11, Saarlandstr. 48,

1 468 67 50, 52, stattf indenden ordentlichen

896 50 Hauptversammlung eingeladen. Tagesordnung:

Vorlage des Beschlusses des Auf⸗ sichtsrates über die Berichtigung des Grundkapitals von Rℳ 4 400 000,— auf R. Kℳ 5 500 000,— auf Grund der Dipidendenabgabeverordnung vom 12. Juni 1941 Vorlage des hiernach berichtigten

Jahresabschlusses mit Gewinn⸗ und

erlustrechnung und des Geschäfts⸗ berichtes für 1941 mit dem Bericht des Aufsichtsrates.

.Beschlußfassung über die Verteilung des Gewinnes 1941 auf das berich⸗ tigte Aktienkapital von Reichsmark 5 500 000,—.

(Entlastung des Vorstandes

Ii gttrate.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat. Jeder im Aktienbuch der Gesellschaft

eingetragene Aktionär ist zur Teilnahme

an der Hauptversammlung berechtigt

Um das Stimmrecht ausüben oder An⸗

träge stellen zu können, muß die Teil⸗

nahme spätestens am dritten Tage vor der Hauptversammlung bei der

Gesellschaft angemeldet werden.

Das Stimmrecht kann durch einen Bevollmächtigten ausgeübt werden. Für die Vollmacht ist schriftliche Form er⸗ forderlich. Geschäftsausstattung:

Der Geschäftsbericht nebst Jahres⸗ Stand am rechnung liegt ab heute in unserer 1. 2. 1941 Hauptkasse für die Aktionäre offen. Zugang.

Berlin, 18. August 1942. 1

Union und Rhein TZ Aktien⸗ Ege. Der Vorstand.

Partzsch, Vorsitzer. Thiele. Lauen.

1 EEEERI11X“*“ Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 194 vom 20. August 1942. S. 2 G. . Pfaff 2rö.⸗ .

Bilanz zum 31. Dezember 1941

8 “ Löhne und Gehälter R. ℳ Soziale Abgaben.. FE“ ö“ . Zinsen.. 8 1 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertretungen... ö Fuseserden aüches Aufwendungenn. . Zuführung an Werkerneuerungsrücklage 111“ Zuführung an andere Rücklkagen.. Durchführung der Kapitalberichtigung: Zuführung zum Grundkapital ... Zuführung zur gesezlichen Rücklage Pauschsteuururert . Reingewinn in 1941l1

1942

Nc. 194

Aktiva.

I. Anlagevermögen: k 1. Bebaute und unbebaute Grundstücke, Maschinen

und maschinelle Anlagen 1 . 3 320 000 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar 200 000 Beteiligungen .. “ 6 Wertpapiere des Anlagevermögens .2 12 502 mlaufvormögen: Wertpapiere des Umlaufvermögens. Forderungen an Konzernunternehmen Forderungen an leitende Angestellte Barmittel... 8 Bankguthaben .. . . Sonstiges Umlaufvermögen 1 3 . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. Bürgschaftsrückgriffsforderungen E. ℳ 28 975,—

Schneider; Dr. Albert Mühlhaus; Fabri⸗ kant Walter Conzelmann. Luckenwalde, den 10. August 1942. Der Vorstand.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Regierungsrat a. D. Dr. jur. W. Henne, Vorsitzer; Bankdirektor Max Grunow, stellv. Vorsitzer; Dr. Max!

RA 89. 2 000 000—

7. Aktien- etakreerewhbat 8

In. der Hauptversammlung vom 14. Juli 1942 wurde -. Lorenz Rhomberg, Industrieller, Vizepräsident der Industrie⸗ und Handelskammer, Wien, wohnhaft in Wien, in den Auf⸗ sichts vat unserer Gesellschaft gewählt.

Durch Tod ist am 22. April 1942 das Stand langjährige Aufsichtsratsmitglied Herr 1. 1. 1941 Dr. Julius Hochapfel ausgeschieden. 8 vpaqec. gs

Wiener Allianz Versicherungs⸗ Aktiva. R. ℳ 2₰

Aktiengesellschaft, Wien. Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke — —————, g [21110] mit Fabrik⸗ u. Wohn⸗

. 2 8 gebäuden. . „Schuhfabrik Luwal A.⸗G., Unbebaute Grundstücke Luckenwalde.

Maschinen und ma⸗ Bilanz per 31. Ferer 1942. Bb its. 8 3 8 L ge, 228 S⸗ 1 8 und Geschäftsause- nnc Akkivg., 1 stattung. 128 834 01]59 036 75 8 9553 2 050 — 1 900 — Bebaute Grundstücke: “ “ b Wohngebäude 14 317,— 111A16“ 2 — Fabrikgebäude 61 099,— Beteiligungen... . - 8 0 Stand am 320 904 1. 2. 1941. 75 416,— Abschreibung 1 714,— Unbebaute Grundstücke.. Maschinen “ . Werkzeuge, Betriebs⸗ und

Grundkapital.

Rücklagen: Gesetzliche Rücklage.. G 400 000,— Freie Rücklage (einschl. Gewinnvortrag Rℳ 11 639, 44) 44 972,77

Werkserneuerungssonds

Rückstellung für ungewisse Schulden .

Verbindlichkeiten: Obligationenanleihe mit hypothekarischer Sicherstellung 342 466, 66 Anzahlungen von Kunden. ... 1 767 54 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen 243 092,89 Akzepte.. ““ . 148 760,61 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . 803 206, 63 Sonstige Verbindlichkeiien. 2 730,44

444 972 77

161 856 68 55 796 31

90 b0

*

[19643].

Ernst Hecker Aktiengesellschaft, Metallwarenfabrik.

Bilanz per 31. 4. ese 1941.

52 635,— 74 387,21 63 200,—

6 320,—

S

127 022 21 1. 2 10 493 711 89 733 52 22 339 43 975/8 174 355 4 893 01274 5 692 297 5 38

.

Haat eas . 1

Stand 2. 1941

75 840,— 41 685 7

1726 971 32

Abgang Abschr. 31.

Zugang

K⸗sxss.

*

21 409 423/2 34 578

2*

1 721 02477 4 383 65

R. Aℳ R. ℳ

Ertr äge.

Ausweispflichtiger Rohüberschuß Außerordentliche Erträge ... 1 Auflösungsbetrag zur Kapitalberichtigung aus anderen Rücklagen

1 005 887 57 57 853 75 63 200—

1 126 941 32

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 4

Rückstellungen für ungewisse Schulden 3 “ 886 814 64 der Bücher und der Schriften der Opel & Kühne Aktiengesellschaft, Zeitz, sowie der

Verbindlichkeiten: vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung,

1. Rentenschulden .. .. 4 der Jahresa bschluß und der Geschäftsbericht, .Se er den Jahresabschluß erläutert,

2. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehm. den gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeverordnung.

3. Anzahlungen von Kunden, Liefer⸗ und Leistungs⸗ Leipzig, den 24. Juni 1942. verbindlichkeiten, sonstige Verbindlichkeiten. Treuhand⸗Aktien gesellschaft, Wirtschaftsprüfungs gesellschaft.

Posten, die der Rechnungsabgrenzung “ . Köhler, Wirtschaftsprüfer. Jungk, Wirtschaftsprüfer.

Sex J eaasde Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 30. Juni 1942 beträgt die Divi⸗

B 8 he Loc 8 1 8 ürgschafts verpflichtungen . 28 978, dende für das Geschäftsjahr 1941 6 % auf das berichtigte Grundkapital von nom.

R. ℳ 208 000,—. Da die Neuausgabe der Zusatzaktien noch einige Zeit in Anspruch

nimmt, erfolgt die Barauszahlung dieser Dividende bei der Gesellschaft unter Abzug

von 15 % Kapitalertragsteuer einschließlich Kriegszuschlag gegen Einreichung des Ge⸗

winnanteilscheins Nr. 4 der bisherigen Aktien von nom. EK.üℳ 100,— mit EHℳ 6,—,

.......“ 11144₰*“

2. ℳ 5,10.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Richard Ringleb, Zeitz, Vorsitzer; Gustav Gaa, Gera, stellvertr. Vorsitzer; Hans Hartung, Weimar; Heinrich Veiten⸗ gruber, Langenberg.

Den Vorstand bilden die Herren: Willy Opel, Kurt Opel, stellp

Zeitz/ den 8. August 1942.

Der Vorstand.

Matthias Oechsler & Sohn A. G., Riegersdorf.

Vilanz dum 31. Dezember 1941.

Brüder Kranz Papierfabriken⸗Aktien⸗Gesellschaft. 218 600 — — 25 200 193 400,— Dipl.⸗Ing. Viktor v. Czerweny⸗Arland. Karl Ne mMerhhh.

2 300 — 2 300 — Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Reichsmarkeröffnungsbilanz sowie der dazu vom Vorstand erstattete Bericht den gesetzlichen Vorschriften. 28

Wien, den 17. Juli 1942. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft, Zweigniederlassung Wien. “ 8 Dr. H. Voß, Wirtschaftsprüfer. Dr. H. Germann, Wirtschaftsprüfer.

Brüder Kranz Papierfabriken⸗Aktien⸗Gesellschaft, Graz.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

8 24 976 509: Passiva. 11X“ Grundkapital .. 1 Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage. .

2. Andere Rücklagen 1 250 000

16 000 000

1 600 000 und 61 145 61 145 2

69 797 26 150

24 259 63

100 000 295 704

4 198 354/70 4 317 114 2 580

920 000

192 029 31] 60 936 156 292 56

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnsse. . . . Fertige Erzeugnisse. . ..

masüen . 590 625,16

—. 123 675,80

62 901,66 777 202,62

81 150,—

1 350,—

I24978 509 1t n Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das a8 Jahr 1941.

—

Stand am 31. 12. 1941

Abschrei⸗ bung

Stand am

9 1. 1.˖1941 Abgang

Wertpapiere .. “ Zugang Von der Gesellschaft, gele istete Anzah lungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen... .. . 589 550,64 Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und vofischeckguth aben 14 972,75 8 Andere Bankguthaben.. . 48 706,—

Sonstige Forderungen 632,— 1 513 564 Posten der Rechnungsabgrenzung. . 18 254 — 1 827 522 01

Aufwendungen. 1. Außerordentliche Aufwenbungen. . . .1. 2. Zuweisung an Rückkgen .. Semmmn aus 1941 4

R.ℳ

10 984 40 600 000 920 000

1530 984 40

R. Aℳ R. ℳ H. ℳ

1,— %9, 15 653,24 857,27 Abschreibung 15 653,24 Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 422 409,40 Halbfertige Er⸗ zeugnisse.. Fertige Erzeug⸗ nisse 240 562,80

Aktivhypotheken ...

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: ) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden b) Fabriksgebäud. Unbebaute Grund⸗ stücke . Maschinen und ma⸗ schinelle Anlagen Anteil an Schlepp⸗ bahn und dazuge⸗

„ 5 6 5

Erträge. 1. Rohüberschuß, abzüglich: Aufwendungen, Abschreibungen lagen, Steuern ... 114*“ 2. Erträge aus Beteiligungen 8 84 Zinsen, soweit sie die Aufwandszi nfen übersteigen 8 Rußerordentlicht Ertväge.

Kaiserslautern, den 15. Juni 1942. G. M. Pfaff A. G. K. Pfaff. H. Lind. Gelbert. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer vfüchtmäßigen Prüfung vnf Grund

396 88568

61 199 69 517 615 91 555 282 94

1530 984 40

283 232 52

10 070*5 75 852

15 142

471 200

Passiva. 247 690 247 690 Ebee.**““ 1.“

Gesetzliche Rückage.. 1 Werkerneuerungsrücklage ... 8 “

Rückstellungen für ungewisse Schulden 8 1“

85 230,30

600 000 60 000 — 70 000 60 498

[21254].

1 225 000 143 374 22 1 343 848

—

— — —

Außer⸗

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft spwie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Mannheim, den 16. Juni 1942.

Süddveutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗ Aktien⸗Gesellschaft,

Angleichung an die Steuerbilanz

Stand

Aktiva. 1. 1. 1941

Zugang

Abgang

Ordentliche Abschrei⸗ bungen

ordentliche Abschrei⸗ bungen

Stand

31. 12.1941

Rℳ

R. ℳ

R.ℳ

R. ℳ

Forderungen aus Waren⸗ lieferungen..

Wechsel..

Kassenbestand ein schließlich Reichsbank und Post⸗

462 313

1 764 56

49 914 75

Verbindlichkeiten: A111144“ Unterstützungsverein 1 b Verbindlichkeiten auf Grund von Ware nliefe erungen

Leistungen.

. 143 140,50 —. . 149 412, und . 460 064,58

hörigem Grund⸗ stück. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattung..

21 740/02

18 920 02

35 000

1— 10 663 33

I. Anlagevermögen:

1. Bebaute Grundstücke:

s . 30 204,01 Bankguthaben.. 4

.224 202,37

1 600—

Beteiligungen. 7 287110

140 743 Rechtswerte

Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften

Wirtschafts prüfungs gesellschaft. 1“ 1 1 de gel mc 1 607 023 ,46 728710

“

Kappes, Wirtschaftsprüfer. ppa. F. Klemenz, Wirtschaftsprüfer.

“

Opel & Kühne Aktiengesellschaft, Zeitz.

Auf Grund der DAV. vom 12. Juni 1941 hat der Aufsichtsrat unserer Ge⸗ sellschaft am 30. Juni 1942 dem Vorschlag des Vorstandes entsprechend beschlossen, be Grundkapital unserer Gesellschaft von nom. R.ℳ 144 800,— auf nom. Reichs⸗ zusäͤtzlichen Aktien zu berich⸗

mark 208 000,— durch Ausgabe von nom. R. ℳ 63 200,—

tigen.

zum [21279].

Der Berichtigungsbeschluß ist am 5. August 1942 in das Handelsregister ein⸗ getragen worden. In der nachstehenden Bilanz und⸗Gewinn⸗ und Verlustrechnung 31. Dezember 1941 ist die Kapitalberichtigung berücksichtigt.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

+ Zugang

1. 1. 1941 — Abgang

vhschreibung

— ———

31. 12. 1941

Aktiva. I. . nlagewersg n. Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden...

Unbebaute Grundstücke Maschinen und maschinelle Anlagen: langlebig.

kurzlebig Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: langlebig.. kurzlebig.

Fuhrpart. . . ..

II. Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und B Halbfertige Erzeugni Fertige Erzeugnisse

R. ℳ R.ℳ

300 820 1780 39 800— 10 060 2 312

R. ℳ

15 169 3 851

1 262 — 3 731 7 1 439

ER.0 8₰

77 842 1 780 57,285

—

354 772

60 132 8

etriebsstoffe 3 EEE“

Wertpapiere.. v111A“”“

Geleistete Anzahlun 3 Forderungen auf G und Leistungen

gen 3 rund von Warenlieferungen

Kassenbestand einichließtich Reichebant. und Pos⸗

scheckguthaben. Andere Bankguthab

Sonstige Forderungen..

“ . .

Posten der Rechnungsabgrenzung “

Grundkapital ... Kapitalberichtigung

Rücklagen: Gesetzliche Rücklage

gemãß dd V.

14 480,—

Zuführung an läßlich der Kapital⸗

berichtigung

Rücklage für Ersatzbeschaffungen.. Werkerneuerungsrücklage...

Andere Rücklagen.. 4 Teilauflösung ae diapitalberich

tigung “

vv. Rüͤcdstellungen⸗ . . Verbindlichkeiten:

Hypotheken...

. 175 655, 76

63 200,—

248 24260

6 320,—

171 809 32 474 43 959

256 030 6 800

112 721

3 594 /6 172 307/6

11 053

“

20 800

362 105 135

112 455/77

Anzahlungen von Kunden ö. Verbindlichkeiten auf Grund von rungen und Leistungen...

Sonstige Verbindlichkeiten ....

VI. Posten der Rechnungsabgrenzung.

vII. Reingewinn in 1941.

193 750 341

65 314 77 176

810 750 2 156 1 167 091 07

238 752 8 000

336 582 37

7 070 64 41 685 ,30

a) mit Wohngebäuden.

65 163

64 591

b2.

b) mit Fabrikgebäuden. 341 929 2. Wirtschaftsgüter mit Bewertungsfreiheit (Bauliche Anlagen) .

1.5 Irgehehte 4. Maschinen u. ehenene

Anlagen: a) Kraft⸗ und Antriebs⸗ maschinen.. 36 891 + 2 071 — b) Arbeitsmaschinen. 177 498 + 5 794 —

Werkzeuge, Betriebs⸗ u. ’

Geschäftsausstattung 116 253 40 446 — Wirtschaftsgüter mit Abschreibungs⸗ und Be⸗ Jweertungsfreiheit... 8 Werfpapiere... 1 000 86

9 344 ,

20 052 16 416

““

155 161 93

326 836

58 020 —

8 745 oran

b

34 633 158 183

59 391

1 000

752 578 70 32 581—

15 72758

Verrechnet zu Lasten der Erneuerungsruclage .

II. Umlaufvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffhcet t... 2. Halbfertige Erzeugnsse .. 3. Fertigwarirnrnrndn . 4. Geleistete Anzahlunenn . 8 8 5. Forderungen auf Grund von Warentieferungen Le istungen 6. Schecks .. 8 111 7. Kassenbestand einschließlich Poßtschecguthaben G 8. Bankguthaben X“ 8 9. Sonstige Forderungen. .. 8 Haftungskonto Rℳ 1000,—

1“ Passiva. Grundkapital. “ ““ Ruͤclagen: a) 1 . b) Aufbaurücklage (69 OstStVO. ). .Wertberichtigung auf Forderunngen. . . Rückstellung für Körperschaftssteuer.. 1“ Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen Sonstige Verbindlichkeiien.. Passivposten der Rechnungsabgrenzung] . Gewinn: Vortrag aus 190. . . . Reingewinn 191l1lt. ... Haftungskonto R ℳ 1000,—

Gewinn⸗ und Verlustrechnun a

zum 31. Dezember 1941.

. 140 799,74 109 306,07 ) 129 634,95 379 740 15 744 2 205 612 : 4 858‧: 8 088 48 246 484 420

711 399

860 948

1u

75 000

1572 377 07

1 200 000

110 000

13 355 13 781

40 743

12 976

181 491

1572 347

73

67

1 167 vso

Aufwendungen. Löhne und Gehälteoo ... Soziale Abgaben.... vFee. Freiwillige soziale Leistungen u“ Abschreibungen: a) Ordentliche b) auf Wirtschaftsgüter mit Bewertungefreiheit (i8 CstEtVH.) . ... c Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen.. Beiträge zu Berufsvertretungben.. Wertberichtigungen zu Forderungen ... Rücklagenzuweisung: Zuweisung an die gesetzliche Rücklage. “

48 048,19

7 000,—

Zuweisung an die Aufbaurücklage gem. § 9 der OstStv Q9. 35 000, —

Außerordentliche Aufwendungen..

Buchmäßige Vermögensminderung burch Angleichung; a. d. Steuerbilanz

Gewinn: Vortrag aus 190 . 68687 755,85 Reingewinn 19l0l0a . . 93 735, 88

Ie. Nℳ 886 37 524 47 690

185 715

7 987 4 063

42 000 8 376 26 159

181 491

1 121 507

172 610 96

9 Erträge.

28 Gewinnvortrag 88 aus 1940 . . . . 01 2. Ausweispflichtiger Rohüberschuß Zinsenmehrertrag Füisen L

88 51

R.ℳ 87 755

1 023 290%

3 311

1 121 507

51

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗

Nordböhmische atcccttttsn s vn A. G. Wirtschaftsprüfungsgeselischaft, Filiale Teplitz⸗Schönau.

Weiß, Wirtschaftsprüfer.

J. V.: Dr. Mäller.

schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

meiner

Sonstige Forderungen. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..

0Passivoc. Grundkapital: Stammaktien 5900 Stim⸗ men . 590 000,— Vorzugsaktien

100 Stimmen 10 000,— Rücklagen: Gesetzliche Rück⸗ lage.. Wohlfahrts⸗ u.

Sozialrücklage 60 000,— Rücklage für „Gefolgschafts⸗

hilfee 20 000,— Delkredere⸗

rücklage 102 277,38 Freie Rück⸗

lage 100 000,—

Rückstellungen.. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten aus Waren⸗ bezügen .. Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 9 894,34 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Gewinnvortrag 169 231,06 Gewinn 1941/42 50 935,04

60 000,—

169 890,49

3 768 10 343

1531 805 09 2

342 277. 177 810

179 784

11 765 220 166

1531 805 09

GSewinn⸗ und Verlustrechnung

— Aufwendungen. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben und Auf⸗ wendungeln.. Abschreibungen.. ““ Besitzsteuern 155 645,99 Steuern u. Ab⸗ 9 gabeln 97 420,24 Beiträge. 6 ·778,10

gewimnvortraßö13 271,06 Gewinn 1941/42 50 935,04

per 31. Januar 1942.

——

R.oℳ 9 654 875 86

79 865

88 491 7 1 057 44

259 844

220 166 10

Erträge. Jahresertrag.. Außerordentliche Erträge. 8 Gewinnvortrag..

kach dem pflichtgemäßen

1 304 301/45

1 113 017/[89 22 052/˙50 169 231 06

1304 30145 abschließenden Prüfung

Ergebnis auf

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗

sprechen die Buchführung, der

Jahres⸗

cbschluß und der Geschäftsbericht, soweit

er den setzlichen Vorschriften.

Wirtschaftsprüfer

Jahresabschluß erläutert, den ge⸗

8 G den 30. März 1942. 5 Dr. Wolfgang Prelinger, “

1“

Sonstige Verbindlichkeien..

Gewinn in 1941 “ 3 1

Gewinn⸗ und Verlustrechaung Ler 31.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter 8 8 Soziale Aufwendungen: Gesetzliche. 1 Freiwillige. Abschreibungen a. “ “ Zinsen 8 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und Beiträge an Berufsvertretungenn

Gewinn in 1941 ã6 1u Sö18“

Erträge. Ertrag gemäß § 132 II, 1 Akt.⸗Ges.. Beteiligungserträage .. .. Außerordentliche Erträge...

Aue i. Sa., im Mai 1942.

it Paul Roßberg.

Aue i. Sa.,

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Dresden, den 9. Mai 1942.

Kahle, Wirtschaftsprüfer.

in Aue; Dr. jur. Hans Sillich,

Brüder Kranz

Rechtsanwalt, Dresden.

[20862].

52 160,47

vom Vermögen

Treuhand⸗Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgese

73 724,72

“

8S

uar 1941.

—

30 000 —

1 827 522001

Dezember 1941.

984 076 2-

125 885 19 156 292 56 15 992 54 265 41170 4 718 30 30 000 —

1 582 376 53

1 519 aöe 8 087 55 54 576 45

1 582 376,53 Ernst Hecker Aktiengesellschaft, Metallwarenfabrik

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen ““ auf “ der Bücher und der Schriften der Ernst Hecker Aktiengesellsch aft, Metallwarenfabrik, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen un die Buchführung, der Jahresabschluß und der Wesehäftsbericht, soweit er den Jahr es⸗

Nachweise entsprechen

8

ellschaft. ppa. Dr. Roehling, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Emil Bauer, Bank⸗ direktor in Zwickau, Vorsitzer; Otto Döser, Fabrikdirektor in Niederschlema, stellver⸗ tretender Vorsitzer; Dr. Hans Schmidt, Syndikus in Aue; Albert Reichel, Stadtrat

Papierfabriken⸗Aktien⸗Gesellschaft, Graz.

1.881h-ba-hecbne dcsdi sae1-L 1 01 ca 1. Jan

Attiva. Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden 1ee111“*“; Unbebaute Grundstücke .. 11“ Maschinen und maschinelle Anlagen 6 Anteil an Schleppbahn und dazugehörigem Grundstück Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung.. Beteiligungen .

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse. . . .14 Fertige Erzeugnisse .. . Wertpapiere (inkl. eigene Döligationen, Anleihe nom. Rℳ 342 466,66) E111“ Eigene Aktien nom. 8 2800,— “ Anzahlungen an Forderungen aus böböee und Leistungen . Wechsel... Schecks 8 Kassabestand einschl. Reichsbank⸗ und Pofischecguthaben Sonstige Forderungen.

. „ 111112“*“ . EWDIZI1u1u

2

276 900,— —. 471 200, —

.352 115,55 293 630,23 352 246,48

. 224 742.27

467 530,11

27 181,89 276 747,98

15 672,03

30,86

3 448,80 250,—

2 270 054

748 100

247 690 1 225 000 35 000 1‧

14 263

2 113 596 20

1383 650,53

3506776—S02=—1786 522 22

2 v5 575 85

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. Halbfertige Erzeugnisse . . Fertige Erzeugnisse.. . Wertpapiere (inkl. eigene Soligationenanleihe nom.

F.ℳ 342 466,66) .. . 1.““

Eigene Aktien nom. S 2800,— C111“ Anzahlungen an Lieferanten. Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen Schecks.. Kassabestand einschl. Reichsbank⸗ und Pofscheckguthaben 1Xu“ 16“

377 784,84 125 913,43 . 308 454,08

352 046,48 30,86

505 859,63

. 456 259,63 259, 30

66 512,59 . 244 922,23

2 438 043,07 4 841 8882

. 8 ega en v1“ Grundkapital v“ Rücklagen: Gesetzliche Rücklage

Freie Rücklage..

Werkerneuerungsfonds 88

Rückstellung für ungewisse Schulden .“

Verbindlichkeiten: Obligationenanleihe mit hypothekarischer ö Anzahlungen von Kunden. 1 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und L Leistungen Akzepte.... L“ Verbindlichkeiten gegenüber Banken 8 6 Sonstige Verbindlichkeiten... .. .

Gewinn: Gewinnvortrag 19430 . . Gewinn 194l . . .. .

2 000 000— 33 333,33 433 333 36 94 56076 30 000 —

342 466,66

. 38 170,69 450 354,66 176 813,03

1 143 055,— 88 276,36 1830,77

32 948,99

44 588 4 841 618 92 Gewinn⸗ und Verlustrech nung für das lakeAdtI;-2oz 1941.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben. . Abschreibungen auf das Aulagevermögen: nsd““ steuerbegünstigttte..

gedeckt aus Rücklagen 19430..

Zinsen.. Steuern vom Ertrag und Vermögen . 97 325 56 Beiträge an Bexufsvertretungen 1 “ 13 071 66 Gewinn: Gewinnvortrag 1940... 1611 Gewinn 19a41. . 1““ 44 588 43

1 358 225

““ V 11 639 44 1 144 36480

202 221 50

— ——

1 3

21 728,— 54 794,24 176 522,24 — 47 464,12 129 058 12

51 591 87

8br. Gewinnvortrag 1940

Ausweispflichtiger Rohüberschuß 8 Außerordentliche Erträgge..

225 71

Brüder Kranz Papierfabriken⸗Aktien⸗Gesellschaft. Dipl.⸗ Ing. Viktor v. Czerweny⸗Arland. Karl Nemeth.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den Fesezüchen Vorschriften.

Wien, den 17. Juli 1942.

Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft, Zweigniederlassung Wien. Dr. H. Voß, Wirtschaftsprüfer. Dr. H. Germann, Wirtschaftsprüfer.

Vorstandsmitglieder sind: Dipl.⸗Ing. Viktor von Czerweny⸗Arland d. J., Graz; Direktor Karl Nemeth, Graz.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Komm.⸗Rat Dipl.⸗ Ing. Viktor von Czerweny⸗Arland d. Aelt., Graz, Vorsitzer; Dr. Anton Emil Aubauer, stellv. Vorsitzer; Therese von Czerweny⸗Arland, Graz; Direktor Viktor Mackel, Wien;

Direktor Werner Meyer, Wien; Dipl.⸗Ing. Herbert Wolfsgruber, Frohnleiten.