Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 197 vom 24. August 1942.
[22492]
Die Hauptversammlung der Zucker⸗ fabrik Riesenburg A.⸗G. findet am S. September 1942 um 15 Uhr in den Geschäftsräumen der Fabrik statt.
Tagesordnung: Vorlage des Geschäftsberichtes und Jahresabschlusses sowie des Be⸗ 73 135 . richtes des Aufsichtsrates nach Fonzernunter- 8 “ § 96 A.⸗G. 8 31 034 1 Entlastung von Vorstand und Auf⸗ 1 580 050 sichtsrat. 55 215 Neuwahl des Aufsichtsrates. .Wahl des Abschlußprüfers für das laufende Geschäftsjahr.
Der Vorstand “ r Zuckerfabrik Riesenburg.
☛ . M6rxnxXUIm,ERILF 2neEEn Aeen.
[21667].
Bilanz zum 31. Pesember 1941.
—
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
von heute an mit R. ℳ 5,— abzüglich 10 % für das Geschäftsjahr 1941.
Kapitalertragssteuer, zuzügl. 50 % der Kaäpitalertragssteuer als Kriegszuschlag bei unseren Geschäftsstellen in Dresden und Riesa sowie bei der Deutschen Soziale Abgaben.. 24 81373 Bank, Filiale Dresden, Dresden, Abschreibungen auf das An⸗ V bei der Dresdner Bank, Dresden, und lagevermögen. 155 584 15 bei der Allgemeinen Deutschen Zimnsen .. 32 220,17 Credit⸗Anstalt, Abteilung Dresden, Steuern vom Einkommen, DSDresden, zahlbar. Ertrag und Vermögen . 90 947 65 Der Vorstand unserer Gesellschaft Beiträge an ges setzliche Be⸗ besteht aus den Herren: Dr. jur. Walther rufsvertretungen Sch hmidt; Bruno Epperlein ( (stellv.). Zuweisung an die gesetzliche Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Rücklage.. 164 000 — besteht aus den Herren: Carl Heinrich Zuweisung Gefolgschaft 2 Kersten, Dresden, Vorsitzer; Curt Rohde, hilfe e. V., Dresden 112 000,— Dresden, 1. stellvertr. Vorsiter; Johannes Gewinnvortrag aus Tietz, Annahütte, 2. stellvertr. Vorsitzer; 1940 2 315,48 Dr. Karl Deters, Hamburg; Dr. jur. Gewinn in 1941 137 623,98 Georg Kanz, Dresden; Dr. jur. Hans Körner, Dresden.
Dresden/Riesa, den 13. Aug. 1942. Speicherei⸗ und Speditions⸗ Aktien gesellschaft.
Dr. Schmidt. Epperlein. e˙˙˙..
[22517] Vereinigte Fettwarenindustrie Josef Estermann Aktiengesellschaft, Wels. Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Freitag, den 11. September 1942, um 15 Uhr nachmittags in Wels, Hinter⸗ schweiger Straße 4, stattfindenden außerordentlichen Hauptversamm⸗ lung ein. u“ Tagesordnung: Wahlen in den Aufsichtsrat. Döetbehigen Aktionäre, welche an der außerordentlichen Hauptversamml ung teilzunehmen beabsichtigen, wollen ge⸗ mãäß § 18 der Satzungen spätestens bis 7. September 1942 bei der Ge⸗ sellschaftskasse in Wels, Hinter⸗ bedh schweiger Straße 4, oder bei der Ere⸗ 121 810 26 9 30 ditanstalt⸗ Bankverein, Filiale Linz⸗ — Donau, oder einer Wertpapiersa e 3 8 8 8 melbank oder bei einem deutschen Notar ihre Aktien hinterlegen. (Ein Hinterlegungsschein ist spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesel lschaft einzureichen.) Wels, am 20. August 1942.
[21257]. Neuendorfer Vermögensverwaltungs⸗ Akttengesellschaft, Berlin.
Bilanz am 31. Dezember 1941.
Rückversicherungszweige:
Einbruch⸗ diebstahl
[EPIAG Erste böhmische Porzellanindustrie A. G.
[19070]. Vilauz zum 31. Dezember 1941.
A bschrei⸗ bung
R.“ℳ [9 ₰o
R. N Leitungs⸗ wasser⸗
chäden sch
Passiva.
Grundkapital:
12 500 Aktien zu 200,— K. nom. K. 2 500 000,— 8 300 000
Rückstellungen für ungewisse Schulden 30 605 . Verbindlichkeiten:
1. Hypotheken.. Verbindlichkeiten auf Grund von rungen und Leistungen. Verbindlichkeiten gegenüber “ 8 8 ““ Oa 2 72985 7 599 8₰ Verbindlich eiten gegenüber⸗ anken. 6 “ 128* 197 g9 . Sonstige Verbindlichkeiieiein
5 610 82 53 371 1 456 983 . Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum
RM 9 Lohne und Gehälter... 387 430/02
Soll. Buchwert 31. 12. 1941
—
Buchwert 1. 1. 1941
R.ℳ 8.
Zugang Abgang Aktiva. Grundstücke 356 075,18 Abgang. 356 075,18 1 Wohngebäude. 110 847,— 8 Abschreibung 2 703,— Abgang 108 144,— Fabrikgebäude 212 688,— Abschreibung 5 187,— Abgang 207 501,—
Betriebseinrichtungsrest⸗ bestände.. 635,— Abschreibung 64,— Inventar. “ Beteiligungen. 395 676,74 Abgang . 395 676,74 Forderungen. Postscheck Bu. 8 Sonstige Baniguthaben . Aktivposten der Rechnungs⸗ abgrenzung... Verlust: Vortrag aus 1940 26 383,94 3. 38 616,06 65 000 —
R.N ₰
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung 2. Reserven für schwe⸗ bende Versiche⸗ rungsfälle f. eigene Rechnung ... Abgegebene Prämien⸗ Pberträge . Prämieneinnahme, abzüglich der Rück⸗ buchungen.. Verk
Aktiva. .Anlagerermögen:
Rℳ ₰& 1. 1. Bebaute 8 “ 8 “ K 4. 5
R.ℳ 9 Warenliefe⸗ Grundstücke: a) mit Wohn⸗ gebäuden b) mit Fa⸗ brikgebäud. Unbebaute Grundstücke. Maschinen u. Einrichtungen Fuhrpark Modelle und ii Uei en Formen.. . 1102 8 s 98 2 738 6. Beteiligungen 300 ’ 180— 200 000 — 2683 20 552 ,0912 424 095 5 II. Umlaufvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 138 568 — 2. Halbfertige Erzeugnisse.... 44 852 10 Fertige Erzeugnise.. 432 356/48 615 776 58 11 583 30 17 141 15
2 625/80
211 041,21
1 515 965 17
31. Dezember 119 480,54 6 157 68 113 322 31. Dezember
’ 390 093/08 1 700,—
15 972 4 400
536 141 60 768 70
159 470 61
Aufwendungen. 3 468 70 1““
Löhne und Gehälteer.. Soziale Abgaben . . . .. Abschreibungen an das Anlagevermögen 3 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen 56 185/2 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen .. . . 4 216 Beiträge an Berufsvertretungen.... 8 5 637 Außerordentliche Aufwendungen.. 20 965— Verlustvortrag aus 1939 394 164 7
1243 100 07
58 209 95
177 858/64 35 632 36
—
644 806 68 614 38 48 510 62
139 939,46 109 560 98
6 402 04
9 300 42 86
209 95
1 255 W
213 491 —
Ausgaben. Zahlungen aus Ver⸗ sicherungsfällen, ein⸗ eee. Schadenermitt⸗ lungskosten für eigene Rechnung Reserven f.‚ schwebende
Velficherungefäll e für V eigene Rechnung.. 10 000 — Verwaltungskosten einschl. Provisionen, abzügl. der Anteile der Retrozessionäre.. Beiträge an Berufs⸗ vertretungen. Steuern, öffentliche .
Abgaben und dergl. 2 447 74 3 1 84305 Pensionen und Unter⸗ V Küubungen. 556 50 419 06 . Prämienüberträge füͤr eigene Rechnung.. 27 000 — (CE 17 898 57
Haben. Ausweispflichtiger Roh⸗ überschuß nach Organ⸗ schaftsabrechnung ... Erträge aus Beteiligungen 00. Pacht⸗ und Mieterträge . Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1940
20 372 05 20 227095 58
Vermögen. Anlagevermögen: Bebaute Geschäfts⸗ und Wohngrundstücke: Vor⸗ trag am 1. 1. 1941 115 000,— Abschreibung 3 000,— Bebaute Betriebsgrund⸗ stücke: Vortrag am 1. 1. 1941 616 500,— Umbuchung von „Im Bau befindliche Speicher⸗ anlage“. 858 642,—
8
Sö
2752
2 259 921 18
3 ——
764 79670
641 46
“ 105 520— 15 558 61 1 0 793 39 6 202 48 V
230 726,32 2 315,48
1 109 560 98 Speicherei⸗ und Speditions⸗ Aktiengesellschaft. Dr. jur. Walther Schmidt. Bruno Epperlein. Nach dem abschließ zenden Ergebnis un⸗ serer pflichtmäßig en Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Berlin, den 11. Juli 1942.
Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Hübner Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer.
Die in der Hauptversammlung vom 12. August d. J. auf 5 % festgesetzte Dividende ist gegen Einlieferung des
Erträge.
Ausweispflichtiger Jahresertrag.. .“ Außerordentliche Erträge 111“
Verlust: Vortrag aus 1939. . ..
Verlust 1900ñññ . . ..
836 976/ 2 509
Verlust 1941
680 557 39
Passiva. 65 000 — 479 613 47 72 50 81141] 8. 9
1116114141“”“; Eigene Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.. “ Forderungen an Konzernunternehmen “ Wechsel .
9. Kassenbestand, Re ichs bank⸗ und Postscheckguthaben Rüchtellungen. 84 072 21 10. Andere Bankguthaben ö11“ Passivposten der Rechnungs⸗ 11. Sonstige Forderungen.. .
abgrenzung .. 213 96 III. Posten der Rechnungsabgrenzung 680 557 39 IV. Verlust: Vortrag aus 19430 J.
Gewinn 1941 .. Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.
394 164,71
11 450,09 405 614
1243 100/07
624 980 78 22 233 7 45 472 77 84 869 49 5 017 57 40 848 71 828 766,— 10 737 74
Aktienkapital.. Hypothet .. Verpflichtungen .. . Vorauszahlungen.. 846 34
Karlsbad, 17. Juni 1942. Vereinigte Porzellanfabriken Maierhösen vormals Gebrüder Benedikt Aktiengesellschaft, Maierhöfen. ugang 262 616,88 32² Bruno Krieglstein. Dipl.⸗Ing. Richard Linhart. .“ 1737758,88 3 eib. 39 758,88 473 297 41 „ bö 139 758,88 75 81377 397 483, 64 [19072 ‧. Speicher⸗ und Tagerge⸗ h Vereinigte Porzellanfabriken Maierhöfen bäude auf bahneigenem
1915 79977 Gelände: Vortrag am 7100 8s vormals Gebrüder Benedikt A.⸗G., Maierhöfen. 1.1. 1941 . 30 000,— Bilanz zum 31. Dezember 1941.
102 47
9⸗ 32
1 598 000
22 500 —
2 000 —
1 258 73
86 209 95
Passiva. 8 Grundkapital (nom. K 17 500 000,—) Gesetzliche Rückage... 1. Andere“ Rücklagen 18 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden V. Verbindlichkeiten: 1. S 1“”“ . Anzahlungen der Kunden. . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗
213 491—
Soll. Löhne und Gehälter.... Soziale Abgaben... Abschreibungen a. d. An⸗ lagevermögen.. . Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. Steuern vom Einkommen,
563 20 Abschreibung 4 000,— 888 924 —
Elevatoren.. Rückversicherungszweige: 334 653 05
Unfall und Haftpflicht
Buchwert 31. 12. 1941
₰
Zuführungsgleise u. Schie⸗ bebühnen 1“ Elektrische Kraft⸗ und Be⸗ leuchtungsanlagen.. Personenkraftwagen .. . Mobilien und Uitensilien:
Buchwert Feuer
1. 1. 1941
Abschrei⸗
Zugang bungen
537 457 76 “
34 415 26 Aktiva I. Anlagevermögen:
Einnahmen. R.ℳ G, R. ℳ Ueberträge aus dem Vorjahre:
Prämienreserve für Renten für eigene Rechnung
Rℳ
Rr 8₰ ₰
*
746 200
146 172 36
vom Ertrag und vom Vermögen. Beiträge an Beruf svertre⸗ Iunae“ 65 Verluste bei Veräuße erung des Anlagevermögens. Sonstige Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1940.
Haben. Miet⸗ und Pachteinnahmen Gewinne bei der Veräuße⸗ rung des Anlagever⸗ Nbgens1. Infolge von Verzichten der Gläubiger nicht fällig ge⸗ wordene Abwertungsge⸗ winne.... Verzichte der Gläubiger auf Forderungen... Kursgewinne aus Fremd⸗ währungsverbindlich⸗ öbe. Verlust: Vortrag aus 1940. . Verlust 1941
26 383,94 38 616,06
526 190,98 8 981ʃ43
26 383/94
650 622 33
40 355/ 89
17 613
65 000
650 622 33
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Schriften und Bücher der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den' Jahresab⸗
schluß erläutert, schriften. Maercker, Vorstand: Walter Ahlefeld.
Kurt
den gesetzlichen Vor⸗ Berlin, den 24. Juli 1942. Wirtschaftsprüfer.
Boeszoermeny;
Aufsichtsrat: Direktor Carl Schultze,
Vorsitzer;
sitzer; sämtlich in Berlin.
Dr. Heinz Lippelt, stellv. Vor⸗ Eberhard Kuntzen; Walter Kloke;
2e2à
Abwicklungseröffnungsbilanz [21258]1. per 10. August 1942.
Aktiva. Bankguthaben.. Postscheckguthaben Forderungen.. Verlust.
Passiva. Aktienkapital. Rückstellungen. Verpflichtungen... Berlin, 11. August 1942.
Neuendorfer
274 39 7792
751 03
rungen und Leistungen ... 3
7
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 19
. ⸗
. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 5. Verbindlichkeiten gegenüber Bankten 6. Sonstige Verbindlichkeiten I. Posten der Rechnungsabgrenzung
55 56 5 5
1
265 613 65
20 597 48 136 613 60
Verlustvortrag aus 1940
Zinsen. “
Außerordentliche Erträge Verlust:
Aufwendungen. Löhne und Gehälter. 8 u“ Soziale Abgaben und Aufwendungen 1” Abschreibungen auf das Anlagevermögen
Ra
Ausweispflichtiger Jahresertrag.
Vortrag aus 19430. Gewinn 194a41
Karlsbad, 22. Juni 1942. EPIAG Erste böhmische
Bruno Krieglstein.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der
Porzellanindustrie A. G.
Steuern vom Einkommen, vom Ertrag, vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen Zuweisung zu den Rücklagen und Rückstellungen . .
473 297,41
75 813,77
2 140 870/ 11
789 41
1915 799 77 41.
R.oAS ₰ 473 297 41
1 959 517 37
298 888 23 5 58
66 66
30 25 618 97
397 483 64
Dipl.⸗Ing. Richard Linhart.
3 590 690 91
Bücher und Schriften der EPIAG Erste böhmische Porzellanindustrie A. G., Karlsbad,
Berlin, im Juni
stellvertr. Vorsitzer; Adolf L
Linhart, Karlsbad. An s
chieden. seine
Mittelbach,
1942.
owie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Treuhand⸗ Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. ppa. Kahle, Wirtschaftsprüfer. Aufsichtsrat: Dr. Kurt Hüttner, Tetschen, Langhof, Karlsbad; Raimund Suchanek, Prag.
Vorstand: Bruno Krieglstein, Karlsbad; stellvertretend: Dipl.⸗Ing. Richard
Vorsitzer; Anton Jiras, Prag,
Herr Dr. Franz Vondraäsek ist infolge Ablebens aus dem Aufsichtsrat ausge⸗ Stelle wurde in der am 2
2. Juli 1942 stattgefundenen Hauptver⸗
ammlung Pe R aimund Suchänek, Bankdirektor in Prag II, Resselgasse 3, gewählt.
[19071].
Vereinigte Porzellanfabriken Maierhöfen vormals Gebrüder Benedikt A.⸗G., Maierhöfen.
Geänderte Bilanz zum 31. Dezember 1949.
Stand 1. 1. 1940
Zugang
Abgang
Abschrei⸗ bungen
Stand
31. 12.1940
Aktiva. I. Anlagevermögen:
94 26 65 000 —
—
135 924 56
65 0200—
1 809 20
69 115 36 135 924 56
1. Bebaute Grundstücke: a) Wohnge⸗ bäude.. b) Fabrikge⸗ bäude. Unbebaute Grundstücke Maschinen und Einrichtungen
9 n
R.ℳ
1 468 6 901 389 172 102 272 682
R. ℳ ,9,
58
R. ℳ
15
79
R. ℳ
11 274 862 231/7 172 102
242 421
1. Bebaute Grundstücke a) mit Wohngebäu⸗ den.. ) mit Fabrikgebäu⸗ 8 Unbebaute Grund⸗ stücke. . . 3. Maschinen und Ein⸗ richtungen. 242 421 4. Modelle und Formen 1 5. Beteiligungen.. 175
288 207 II. Umlaufvermögen:
1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstofe .. 2. Halbfertige Erzeugnise 3. Fertige Erzeugnsse . .
11 274 33 10 764
862 231, 7 840 515
172 102 172 102 46 451 202 634 1 G11“ 175 73 575 08 1 228 153
34 838,— 6 361 67 699 1
108 808 29
11 906/(
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen... 1“ Forderungen an Konzernunternehmen “ Wechsel..
K assenbestand einschlelic Reichsbant⸗ und Post scheckguthaben .. .. 8 8
Andere Bankguthabene.
Sonstige Forderungen..
Posten der Rechnungsabgrenzung. Verlust (einschließlich Bortrag)...
139 192 35 350
1 463 231 193 3 905
Passiva. Grundkapital (nom. K. 2 500 000,—). Erneuerungsrücklage.. Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten: Anzahlungen der undeen .. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen... “ Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehmen Verbindlichkeiten gegenüber Banken... Sonstige Verbindlichkeien .
6 916 39
48 266 09 84 869 49 1 428 885 60]% 50 973 09
1 619 910/66 2 002 277110 31. Dezember 1941.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum
. ₰e Löhne und Gehälter.. „ . 04 Soziale Abgaben und Aufwendungen. . . 8 91 Abschreibungen auf das ““ . 18 08 Firte 1 C11“ 569 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und 31 Beiträge an Berufsvertretungen.. 48 Zuweisung zu den Rücklagen.. — Sewinn 1941 . 17172766 117 02787
984 725 38
Erträge. Ausweispflichtiger Jahresertrag.. Außerordentliche Ertragge...
973 818 10 907 984 725 38
Karlsbad, 22. Juni 1942.
Vortrag am 1. 1. 1941 8 3,— 8 825, 27
-—8287
8 825,27
Im Bau befindliche Spei⸗ cheranlage: Vortrag am 1. 1. 1941 858 642,— Umbuchung a.
Bebaute Vetriebs 8⸗ 188 grundstücke“
vr.
888 642,—
Beteiligungen: Vortrag am 1. 1. 1941 1 872 683,80 ugang. 11 000,— G Umlaufvermögen: Wertpapiere. 6 006,50 Von der Gesell⸗ schaft geleist. Anzahlungen 75 741,49 Forderungen a. Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen 235 257,97 Forderungen a. Konzernun⸗ ternehmen . Kassenbe stand einschließlich Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ guthaben. Andere Bank⸗ guthaben 244 146,54 Sonstige Forde⸗ rungen. 21 287,51 Posten der Rechnungsab⸗- grenzung .. Bürgschaften R. ℳ 379 000
1 000,—
35 130,09
Verbindlichkeiten. Grundkapital: 27 000 Stück Stammaktien zu je E. Aℳ 100,— . Gesetzliche Rücklage 6 Rücklage für Ersatzbeschaf⸗ fung . Wertbe richtigung des Um⸗ laufvermögens.. Rückstellungen f. tincs fse
Schulden.
Ver vindlichkeiten: Hypotheken 15 431,— Anzahlungen v.
Kunden 1 777,— Verbindlich⸗
keiten auf
Grund von
1738 008 —
1 883 683
618 570 3 506
4 241.767]1
2 700 000 270 000 155
12 000
31 700
e sch heines Nr. 7 unserer Aktien
—
Der Vorstand.
Agrippina See⸗, Fluß⸗ und Landtransport⸗Versicherungs »Gesellschaft
in Köln. Gewinn⸗ und Svvöö für das Geschäftsjahr 1941.
Transport
Versiche rungs szweige:
Einheits, Maschinen,
Montage u. Sonstige
Automaten, Fahrrad und Garderobe
Kraftfahr⸗ zeugkasko
Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve. übernommene Schadenreserve. 3. Sonderrücklage für Einheitsversicherung Prämieneinnahme, abzüglich der Rück⸗ buchtngen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Policegelder.. Kapitalerträge: 1. Erträge aus Beteili⸗ gungen Reveö“ 3. Mietserträgeü..
1 950 000
3 000
14 117 929]8 1 056
6 500% 48 750 13 000
R.ℳ 2,
Rt [9] ERA 89
25 000 16 000
8 000 —- 3
500
V
3 /61
7
155 000
112 69 520 875/90
S 653 35 4 900 —
6 366 68 1 306/66
16 140 235/8
3 623 213 73
Ausgaben. Schäden aus den Vor⸗ jahren, einschließl. der Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückver⸗ sicherer:
1, geleistet ..68 2. zurückgestellt . . . Schäden im⸗*Geschäfts⸗ jahr, einschl. der Scha⸗ denermittlungskosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt . . . C 1“ mien 8 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. Provisionen u. son⸗ stige Bezüge der
1 097 2567 1 530 522
003 999 40
459 420
129 557 73 046 %
279 910/ 27 d 241 953 2 3 450 —
584 011 67 633 6:
319 282
422 Einze geler gebnisse und Allgemeines
Prämienüberträge für eigene Rechnung. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung. v“ Iĩ. Abgegebene Prämienüberträge 1““ Uebernommene Schadenreseret Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchunge⸗ en Kapitalerträge: Ertr räge aus Beteiligungen.
Verlust
Ausgaben. SeHtt tgen aus Versicherungsfällen, einschließlich Schadenermittlungs gkostem für eigene Rechnung. Reserven für schwebende Versicherungsf älle für eigene Rechnung ... ’
Verwalt tungskosten, einschließlich Provisionen, ab⸗ züglich der Anteile der Retrozessionäre Beiträge an Berufsvertretungen Steuern, öffentliche Abgaben u. derlzl.. Pensionen und Unterstützungen . . 48
. Prämienüberträge ( einschließlich Rückst tellun g für ruhende Versicherungen) für eige ne Rechnung Prämienreserve für Renten für eigene Rechnung
Zusammenstellung
285 000
V 395 000 —
— 18 425 76
296 04
1 144 653 38 2 266 66 17 000 —
4 533 32
43 194/73
2 286 000
5 970 000—
— 19 951˙2 7 619 668/7
27 520 —
229 119 55 040 77 883
1873 518,37
16 991
546 851 07 2
405 450 —
497 1965]
2 015/ 12
56 765/21
240/ 46
357 000—
3 729 3 349 7 203 000
2 174 113]
02 93
—
63
13 414 06
241 248 4
54 855 36
*2 620 000
905 500,—
des Beschäftsj
1 873 518, 37
16 991 480
ahres 1941.
59
18 Ilib.
Ein nahme n. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres Gewinne aus nachstehenden ““ szweigen: 1. Transportversicherung . . v“ 2. Kraftfah tzeugkaskoversicherung! 14““ 3. Automaten⸗, Fahrrad⸗ u. Garderobeversicherung 4. Einheits⸗, Maschinen⸗, Montage⸗ und sonstige Versicherungszweige . . . FX“ Leitungs asserschädenrückversich Sein . Einbruchdiebstahlrückversicheruug (Glesehcherschernmnndg “ J. Erträge aus Beteiligungen “ 8 “ hiiervon bei den einzelnen Versicherungszweigen 2-;-v- n.ZZ“ Allgemeine Einnahmen: 1. Aktienumschreibungsgebühren . . . . . . 2. Realisierte Kursgewinne auf Wertpapiere 3. Währungsunterschiede.. Ausgaben. Verluste aus nachstehenden Versicher 1. Hagelritckversicherung... 2. Feuerrückversicherung . 3. Unfall⸗ und Haftpflichtrückve rsi iche rung Abschreibungen: 1. auf Wertpapiere und Beteiligungen.. aamn Meh0“” bb b ööbö1ö“;
FR. ℳ
41 709 99 164 733/82 15 517 5 17 898 57
28
E. Nℳ 987 97
290 802
16 71]
763 0
Wertberichtigungen: Verstärkung des ö kontos für Grundbesitzentwertung IV. Zuwendung an d. „Agrippina“⸗Unte rstützungsve rein V. Rückstellungen: 1. für Pensionsverpflichtungen
2. für Außenstände.... Nn und dessen Verwendung: Dividende an die Aktionäre Satzungsmäßige Vergütung an den N ufsichtsrat
1. istige V eö“ 21 978 9 5 582]% — 3. V. N Berlin, im Juni 1942. 8 8 binblichkeiten edege⸗ 1 — I. Präminüͤbertag 86 4 11“ “ 8 82 8 2agnhanpe vüengeselchaft Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. T“ sar ichnn este lcee 5. Vortrag auf neue Rechunug Mittelbach, Wirtschaftsprüfer. ppa. Kahle, Wirtschaftsprüfer. Speditions-⸗Aktiengesell⸗ cungen), abzügl. des Aufsichtsrat: Dr. Kurt Hüttner, Tetschen, Vorsitzer; Anton Jiras, Prag G schaft, Riesa/ Dresden, e. Anteils der Rückver⸗ stellv. Vorsitzer; Adolf Langhof, Karlsbad; Raimund Such änek, Prag. 1 1 V. Dresben. che’“ G Sonder rücklage für
Vorstand: Bruno Krieglstein, Karlsbad; stellvertretend: Dipl.⸗Ing. Richarz Gewinnvortrag aus Einheitsversicherung 1 — —
Linhart, Karlsbad. 19430.. 2 315,48 V 405 614 80 Herr Dr. Franz Vondrädek ist infolge Ablebens aus dem Aufsichtsrat ausge⸗ Gewinn in 1941 137 623,98 139 939 46 Gewinn b 41 709 99 164 23382 36 130 44 Lurt Mathse, Wirtschaftsprüfer⸗ — 4* 797 8 259 „ 2071 360 57 4 241 767 16 140 235/88 3 623 21373 ĩ723 70 799/69 (Fortsetzung auf der folgenden Seite)
schieden. An seine Stelle wurde in der am 22. Juli 1942 stattge efundenen Hauptver⸗ 8 1. 8 88 — 2 8 8 . 8 8 8 es — 8 8 8 85 ¹ 8
Agernten. Sonstige Verwal⸗ tungskosten .. .Beiträge an Berufs⸗ vertretungen . 5 202 1 321 42 3 — 4. Steuern, öffentliche vI
Abgaben u. dergl. 111 364 ¼ 28 288 1 220/5 8 Pensionen und Unter⸗
Vereinigte Porzellanfabriken Maierhöfen 23 354 30 III.
vormals Gebrüder Beuedikt A.⸗G., Maierhöfen. Bruno Krieglstein. Dipl.⸗Ing. Richard Linhart.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Vereinigte Porzellanfabriken Maierhöfen vormals ve Gebrüder Benedikt A.⸗G., Maierhösen, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen “ über K. “ und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ 8 unternehmen 760 921,85 bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Sonstige Ver⸗
Vermögensverwaltungs⸗ Aktiengesellschaft i. L. Die Abwickler: Boeszoermeny. Ahlefeld.
Warenliefe-⸗ rungen u. Lei⸗ stungen “ Verbindlich⸗ keiten gegen⸗
Modelle und Formen.. 1 Beteiligungen 175 —
1 357 819]41 2 913 mlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse.. 4 940,56 Fertige Erzeugnisse.. 72 859,— Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen... 16 245 530]1 Forderungen an Konzernunternehmen “ 35 Wechsel.. 2 487 Kassenbestand einjchießlic Reichsbanl und Pos⸗ “ scheckguthaben ““ 5 706 Sonstige Forderungen 5 20268 373 749 22 III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 3 789 52 IV. Verlust: Vortrag aus 1939 .. 8 Verlust 1940
88
100 000 80 889* —
— — 1 175 1288 207 03
198 910˙2 50 526
8
9 88
22515— 36 987,—
Z1“ 3
A
25 000 —- 18 000 —- 43 000 —
28 510 52
—
Die Neuendorfer Vermögensver⸗ waltungs⸗Aktiengesellschaft, Ber⸗ lin W 8, Mohrenstr. 10 (früher Adolf Pitsch Aktiengesellschaft, Potsdam⸗ Babelsberg), ist durch Beschluß der Hauptversammlung vom 10. August 1942 aufgelöst worden. Die Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
Berlin, den 11. August 1942. 8. Neuendorfer [21259]. Vermögensverwaltungs⸗ Aktien gesellschaft i. L. Die Abwickler: Boeszoermeny. Ahlefeld.
.
120 000
8
2*
114 786 56
8₰
233 421 89 629 843 9⸗
Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahres⸗ bericht, soweit er den Rechnungs abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
2Sx 90250
.
115 000 *745 000 — 10 000 — 23 000
VIA
165 000‧—
394 164 11 450
VIII.
Herr Raimund Suchänek, Bankdirektor in Prag II, Resselgasse 3, gewählt.
1“