△*

8E11 A 8 1“ 9* “ 111““ v11.“

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 198 vom 25. August 1942.

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 198 vom

Noch: Hamburger Hochbahn Alktiengesellschaft.

Guthaben bei: Bankhäusernr. Versicherungsunternehme Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aktien⸗ gesetzes bzw. § 34 VAG. nur mit ausdrücklicher Ge⸗ nehmigung des Aufsichts⸗ rats gewährt werden dür⸗ fen: zwei im Rahmen der Beleihungsborschriften gegebene erststellige Hy⸗ potheken über R. ℳ 33 000, die oben in Hypotheken⸗ und Gundschuldforde⸗ rungen enthalten sind Gestundete Beiträge Rückständige Zinsen und e1““] Außenstände bei Vertre⸗ “ 366 7375 Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckguthaben “ 225 603 24 Einrichtung und Drucksachen 62 450 — Sonstige Werte: Forderungen aus Zeit⸗ schriftenversicherungen. 8 Sonstige Werte. 10 869 984 80 Als Kaution hinterleg 4 445 106 64 F. 27 130,—

Gesamtbetrag B. Verpflichtungen. Aktienkapital: volleingezahlt 50 000,— Teilgezahlt 950 000,— Gesetzliche Rücklage (§ 130 Aktiengesetz, § 37 VAG.): Bestand am Schluß des Vorjahres 195 000,— Zuwachs im Geschäftsjahr. Andere (freie) Rücklagen Wertberichtigungen .. Deckungsrückstellung.. 23 928 549 — Beitragsüberträge .. . 2 036 200/ — Rückstellungen für schweben⸗ V de Versicherungsfälle 287 312 80 Gweinnrückstellungen d. mit Gewinnanteil Versicher⸗ Rückstellungen für Verwal⸗ tungskosten: für Abschlußkosten 111 823,26 für sonstige Ver⸗ waltungs⸗ kosten 183 187,68 für Steuern u. öffentliche Abgaben. 2 000,— Sonstige Rückstellungen, u. zwar: Aufwertungsrückstellung. Kriegsrückstellung. Sonderrückstellung der Zeitschriftenversicherung Rückstellung für Verwal⸗ tungskosten der beitrags⸗ freien Versicherungen Rückstellung für nicht abge⸗ hobene Rückkaufswerte Rückstellung für Versor⸗

2. Verschiedenes. beersche⸗ welche an der biarah b) Neubau Kraft⸗ . Rℳ ℳ 1 8

sammlung teilnehmen und das Stimm⸗ 8* verkehrshaus u. 8 zaüben wollen, haben ihre Ak⸗ Verwaltungsge⸗ tien spätestens bis zum Ablauf des bäͤude 1 funften Tages vor dem Versammlungs⸗ c) Andere im Bau tage, also spätestens am 12. 9. bbefsindl. Gegen⸗ 1942, nach ihrer Wahl 2 stände des — bei der Dresdner Bank in Aachen lagevermögens. oder in Eupen bei einem deutschen Notar, bei einer Wertpapiersammelbank (§ 107 Abs. 2 Satz 2 des Aktien⸗

gesetzes), 1 8 Bankhause Messieurs

[21526]. Braunschweigische Lebensversiche⸗ rung A.⸗G.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor⸗ jahre: Deckungsrückstellung.. Beitragsüberträge.. Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle... Gewinnrückstellungen der Versicherten... Zuwachs aus dem Ueber⸗ schusse des Vorjahres.. Sonstige Rückstellungen. Zuwachs aus dem Ueber⸗ schusse des Vorjahres .. Beiträge für: Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Selbst abgeschlossene. In Rückdeckung über⸗ nomntene Zeitschriftenversiche⸗ rungen: Sterbegeldversiche⸗ rungen Unfallversicherungen.. Preiszuschlag in der Zeit⸗ schriftenversicherung.. Nebenleistungen der Ver⸗ sicherungsnehmer . 4 970 22 Vermögenserträge: V Zinsen. . 1 406 077 07 Mietserträge..... 94 441 58 Gewinn a. Kapitalanlagen: Kursgewinn. Sonstiger Gewinn .... Vergütungen der Rückver⸗ sicherer: Deckungsrückstellunger⸗ .“ gänzung (§ 67 VAG.) 357 418 53 Eingetretene Versiche⸗ rungsfärlle6. Sonstige Leistungen Sonstige Einnahmen ..

—- Graz⸗Köflacher Eisenbahn⸗ und

RMS ₰. Bergbau⸗Gesellschaft, Graz. 2 359 483 69 [22518] Kundmachung.

10 598 47 Herr Dr.⸗Ing. August Zahlbruckner,

Graz, ist aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden.

Graz, am 20. August 1942.

Der Vorstand.

Gebrüder Rauch A.⸗C. Bankdtreltor, Heilbronn a. P., stellv. Vor⸗ — Papierfabrik — E7u5 n.] siber: -en Kv. “ di f 4 8 an eilbronn a. N.; 1 — — — Rauch, München⸗Obermenzing; Georg [21390]. Aktiva. RU 8, Rümelin, Bankdirektor, Heilbronn a. N. Anlagevermögen: Heilbronn, 7. August 1942. 1 Bebaute Grundstücke mit: Gebrüder Rauch A.⸗G Wohn⸗ und Kontorgebäu⸗ Der Vor stand. de: Stand am 1. 1.1941 Paul Dornbusch. 23 100,— Reinhard Feyerabend. Abschreibung 700,— 8““ : S echanische Ziege a exE‚rn A. G. zu Welkenraedt⸗Herbesthal. Abschreibung 5 100,— 3 Einladung zu einer außerordentlichen EES=uuztz. [22514] Hauptversammlung.

EW“ Da die reichskommissarische Verwal⸗ tung nach Durchführung der Um⸗ stellungsmaßnahmen gemãß Um⸗ stellungsverordnung vom 8. 10. 1940 (RGBl. I Seite 1376 ff.) mit Ablauf des 31. 7. 1942 geendigt hat, lade ich hiermit die Aktionäre der Gesellschaft ein zu einer außerordentlichen Hauptversammlung auf Donners⸗ tag, 17. 9. 1942, 15 Uhr nachmit⸗ tags, in Aachen in den Räumen der Dresdner Bank zu Aachen, Kapuziner⸗ graben 12 — 14.

Tagesordnung: 1 1. Wahl des Aufsichtsrats (§ II ff. der Satzung).

Hamburger Hochbahn Artiengesellschaft.

[21669]. Bilanz am 31. Dezember 1941.

2. Betriebskosten: 3 609 743 a) Besoldungen, Löhne und sonstige Seqxem Bezühe 10 868 606,47 g b) Sonstige Betriebskosten 591 573,62 b ͤaa112112414145124 573 228 65 11 “ nglelieeg der auf die Unter⸗ 25921 8 altung entfallenden Löhne für: 4 182 97168 Gleisenlaagen Streckenausrüstung u. Sicherungs⸗ anlagen 282 170,66 Betriebsmittel (Fahrzeuge). 2 526 487,50 Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagan Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattiuug Grundstücke und Gebäude Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben 2 104 863,25 b) Sonstige Ausgaben f. Wohlfahrts⸗ b*“ Für den Kraftverkehrsbetrieb: 1. Verwaltungskosten: a) Besoldungen, Löhne und sonstige Berziaa 6 b) Sonstige Verwaltungskosten.. Betriebskosten: a) Besoldungen, Löhne und sonstige Besde4*“ b) Sonstige Betriebskosten .. Freibttt 14 Unterhaltungskosten einschließlich der auf die Unter⸗ haltung entfallenden Löhne für: Treibkraftversorgungsanlagen.. Streckenausrüstung und Sicherungs⸗ emlacgen.1611545,04 Betriebsmittel (Fahrzeuge) 933 029,62 Werkstattmaschinen und maschinelle v11“ 260 000 — a Betriebs⸗ und 7 029 000 — 10 00 Geschäftsausstattunng. dies Nass . — Grundstücke und Gebäude.. 1 5. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgabenrn 194 952,59 b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrts⸗ wvwscc 1I1XA“ Aufwendungen für Nebenbetrieree Abschreibungen und Wertberichtigungen: 1. auf das Anlagevermöocgpen “ 2. Sonderabschreibung auf Mannschaftsausrüstung. 3. Tilgung Gleisanlagen auf ehemals preuß. Gebiet Persicherungatoten Steuern: a) vom Einkommen, vom Ertrag u. vom 86 mocen. b) Sonstige Steuern. Beiträge an Berufsvertretungen „ Wege⸗ und Betriebsabgaben. Außerordentliche Aufwendungen. Alle übrigen Aufwendungen.. Zuwendung an die Pensionskasse Reingewinn: Vortrag aus 1940 „ Gewinn 19441

Rℳ

104 000

11 460 180/09

2 703 996 24 2 112 076 85

2666 280 44

RAℳ 8

864 457 51]1 820 847 99 4 963 936 97] 1 885 315 15

Sulmtalbahn Aktiengesellschaft, Graz. Kundmachung.

Herr Dr.⸗Ing. August Zahlbruckner, Graz, ist aus dem Aufsichtsrat unserer

Gesellschaft ausgeschieden.

Graz, am 20. August 1942.

Der Vorstand. 2ö— Darter Aktiengesellschaft,

[21824]y. Frankfurt a. Main. Bilanz auf den 31. Dezember 1941.

23 450 187 —

1505 177,06 1 1 860 157 36

9. Anlagekonto Bau⸗ 22 gerätea.. 106 534 73

10. Beteiligungen.. 4 000— Gesamtanlagevermögen . .

Nagelmackers, Fils et Cie. zu 11. Umlaufvermögen:

Brüssel, I 2, Place de Louvain, 8) Stoffrorräte . . . . . . .. .. . während der üblichen Geschäftszeiten zu o111“*“ hinterlegen. c) Von der Gesellschaft gegebene Baudarlehen.

Die Hinterlegung der Aktien ist auch d) Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. dann ordnungsmäßig, wenn diese mit e) Forderungen auf Grund von Lieferungen und Zustimmung einer Zen sertscecastas Leistungen.... für letztere bei einer anderen Bank bis †) Forderungen an Konzernunternehmungen .. zur Beendigung der Hauptversammlung g) Forderungen aus Krediten nach § 80 des Aktien⸗ gesperrt werden. ...

Welkenraedt⸗Herbesthal (Krs. h) Ferise ece gen einschl. Reichsbank⸗ und Post⸗ Eupen), den 20. August 1942. schee gu haben 11131““

Mechanische Ziegelsteinfabrik 3 Andere Bankguthaben..

G ) Sonstige Forderungen.. . v. Jes; “ d 1) Betriebsanlageguthaben.. .aNanen 54 Senan ka 8 III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: 1b “ a) Allgemeine Rechnungsabgrenzungsposten. b) Restliches Disagio aus der 4 0igen Reichsmark⸗ anleihe von 193838.. .. Sicherheitsleistungen in Wertpapieren und Bürg⸗ schaften R.ü 127 478,36

Passiva. I. Grundkapital: “ A-Aktien (112527 Stück je 1 St. = 112527 St.) B-Aktien (68 630 Stück je 1 St. — 68 630 St.) B.-Vorzugsaktie (1 Stück 48900 St.) cS-Aktien (34058 Stück je 1 St. = 34058 St.) zusammen 48900 St. 215215 St.

’ 106 534,73 54 000 —

198 094 832 68

50 000 —

103 611 01

2 514 218 44

bei dem 24 575,15

64 945 59 4 059 806 66

Sonderab⸗ schreibung NF. . 17 775,— Brückenhäuser: Stand am 1.1. 199bJoF Unbebaute Grundstücke. Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1941. . . . 21 312,60 Zugang 1941 5 985,70 27 298,30 Abschreibung 15 000,— Werkzeuge und Ausstat⸗ tung: Stand am 1. 1. Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Zugang 1941 575,48 Abschreibung 575,48 Wasserkraft: wie bisher 150 000 Umlaufvermögen: 55707 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 8 stoffe 107 162,20 G Halbfertige Erzeugnisse. 44 930,25 Fertige Erzeug⸗ nisse 47 268,80 Wertpapiere I ““ einschließlich ““ a) Steuergute-e— 1 scheine. 472 437,60 Wertpapiere II 212 362,— Anzahlungen 12 543,42 Liefer⸗ und Leistungs⸗ forderungen 57 912,93 Wechsel.. Kasse, Postscheck, Reichsbank 5 380,40 Bankguthaben I 170 893,33

Bankgut⸗ 1 544,90

2 333 322 61 18 250 939/70 36 74008 2 116 93351

1 732 75

39 679,62 469 527,24

251 692/ 12

925 531 02 23 598 90

886 926,83 Aktiva. ₰

Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden oder an⸗ deren Baulichkeiten, Ma⸗ schinen und maschinelle Anlagen Kraftfahrzeuge.. Geschäftsausstattung. Patentee

Beteiligungen.. ..

5 744 587 95

21 747 16

98 605,97 41 459,91

956 081,76 18 980 604 65 471 268 05 500 000 —

686 04621 183 782 6

1 112 882,21 21 587,96 1 134 470

406 550

169 268 80 3 999 725 74 41 148 773 2.

186 652 355 920

““ Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe, fertige Erzeug⸗ nisse, Forderungen auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen und sonstige Forderungen 186 319,83 Forderungen an Konzernunter⸗ nehmen . 304 155,54 Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckgut⸗ haben.

1 000 000

Stand am Zugang Abgang Stand am 243 067 520

1. 1. 1941 1941 1941 31. 12. 1941

8 8 —

I. Anlagevermögen: 8 — “ 1. des Hoch⸗ ec g 3 16“ bahnbetriebes: Bahnkörper und Betriebsgebäude Gleisanlagen. Streckenausrüstg. Betriebsmittel. Werkstattmaschi⸗ nen u. maschin. “ Anlagen.. 13 519 75 Werkzeuge, Ge- . räte, Betriebse- und Geschäfts⸗ ausstattung.. g) Unterwerke..

23 648 48 344 95

R.üFö ₰ 56 263 500,—

34 315 000 — 3 104,25 5 000,— — 122 000 —

23 431 20

1 388,08 31 505,64

69 024 873 82 6 098 905/89 10 555 857/72 13 387 26601

II. Rücklagen: Gesetzliche Rückage . . Fonds für Haftpflichtversicherung III. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagever⸗ mögens: Abschreibungskkonttntoett . . Abgang: Entfallender Anteil auf verkaufte a11411XX“X“”“

10 02

152 151 28

67 365 98 282 638 65 63 972 417 93

157 433 04 19 927 30 115 585 66

8 825 960 1 000 000

2 £ 90 90

CSudn S9ne

2 946 146 1 898 898

— 82

274 487 52

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. Zahlungen für Versiche⸗ rungsfälle der Vorjahre: Geleistet Zurückgestellt .. 8 Zahlungen für Versiche⸗ rungsfälle des Geschäfts⸗ jahrs aus selbst abgeschl. Versicherungen: Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Geleiste 4185 251 29 ecctgestetltt 285 719 80 Zeitschriftenversiche⸗ rungen: Sterbegeld, geleistet .. ““ “ Unfallvergütungen, ge⸗ “ leistet X“ Vergütung für in Rück⸗ deckung übernommene Versicherungen: Depotergänzung Versicherungsfälle.. Sonstige Leistungen. gungszwecke... Zahlungen für vorzeitig Guthaben von: aufgelöste selbst abgeschl. Versicherungsunternehmen Versicherungen (Rück⸗ Vertretevnn käufe): Kautionen: 1“ 167 228 95 Barkautionen... 82 665 80 Zurückgestellt.. 226 78 Hinterlegte Werte . Gewinnanteile an Ver⸗ V E. ℳ 27 130,— I

705 230/ 13 83 973 518 “ 20 000 378 383 7 398 383 1116. 76 22000 Ver⸗

2 575 179/79 Passiva 1 Grundkapital: 550 Stammaktien im Nennwert von je Reichs⸗ mark 1000, . . Gesetzliche Rücklage... Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufver⸗ DI“ Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden.. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeit. a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlich⸗ fceeiten 9 661,93 Verbindlich⸗ keiten ge⸗ enüber ab⸗ hängigen u. Konzern⸗ unterneh⸗ men.. 69 145,01 Gewinn: Vortrag aus 1940. Gewinn 1941

155 783 8387 735 76 Zuschreibung für 1941l1l 7 000 000,— 8 “ Sonderabschreibung auf Mann⸗ 8 schaftsausrüstungg 20 000,—

Tilgung: Gleisanlagen auf ehe⸗ 1 maligem preuß. Gebiet. 3278 383,17 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden..

V. Erneuerungsstock: 8 1

1. Erneuerungsfonds für die staatseigenen Wald⸗ dörferbahnwagen: Stand am 8 1. Januar 1941l 2254 785,27 Abgang 14aal . . 725 575,48 2. Fonds für nachzuholende Unterhaltungsarbeiten 3. Erneuerungsfonds für verkaufte Anlagen..

VI. Verbindlichkeiten: 1. Anleihen: —

a) 4 % Teilschuldverschreibungen, Emission 1

von 1920, noch im Umlauf: 115 Stück, auf⸗

gewertet auf je E.ü“ 12, M— . . . .

b) 5 % Teilschuldverschreibungen, Emission II

von 1922, noch im Umlauf: 7848 Stück zu

je Nℳ 10000,—, aufgewertet auf Rℳ 0,20 1“

c) 4 ½ % Reichsmarkanleihe von 1938. ..

d) 4 ½ % Prolongierte Dollaranleihe von 1938,

noch im Umlauf § 220 500,—M2. . % Dollarbuchforderungen 8 56 500,— . Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden.. Von Arbeitern, Angestellten und Kunden ge⸗ gebene Pfandgelder .. Anzahlungen von Kundn . Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen ... . . .... Verbindlichkeiten gegenüber Banken... Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗ nehmen 18 9 8 8 8. Sonstige Verbindlichkeiiden.. 888 Sel8⸗ VII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. 9 634 444 09 VIII. Reingewinn: Vortrag aus 19430. .. .. ö“ Gewinn im Jahre 1941. .

Sicherheitsleistungen in Wertpapieren u. Bürg⸗

101 675 1 593

657 067 76 5,013 810]49

105 443 011 82

550 000 10 000

652 979 61 4 088 15 6 264 427

5 013 810/49 haben IM. .

S ; b 105 132 457 92 310 553 90 onstige Forde⸗ ““ e sücg bes L1 ““ . . 1 432,88 1 133 868 11 2. ““ 8 V Rechnungsabgrenzungs⸗ 2) Bahnbetriebs⸗ ““ V Hosten. . .. süchhace ließli ahn⸗ o11ʒ Ses. 8 8 2 „ 17 119 724 59 — b) Gleisanlagen . 33 278 549 16 9501 177/79 c) Streckenausrüstg. 3 847 608 28 16 561 08 d) Betriebsmittel . 14 732 393 09 61 882 16 0) Werkstattmaschi⸗ nen u. maschin. Anlagen.. 1 428 496 1) Werkzeuge, Ge⸗ räte, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung..

6 928 236

37 673 37 000 —

4 797 491 31 896 801/80

1 000

91 216 118

7 398 383 — 3 729 598

4 750

5 557 66 297 010% 128 508 22

1250 833 07 800 000 —

3 196 94

11X“ 17 119 724 59 V 2 195 328 79

33 779 726 95 3 864 169 36 14 794 275/ 25

Passiva. Grundkapital.. (eingeteilt in 8000 Aktien zu je ERℳ 100,— mit ein⸗ fachem Stimmrecht) Rücklagen: Gesetzliche Rücklage.. Maschinenernerungsrüͤck⸗ EIIZI11““ Rücklage fürr Wohlfahrts⸗ wecke ...1665 Wertberichtigungsposten: Delkreder Rückstellungen für Pen⸗ sionsverpflichtungen. Liefer⸗ u. Leistungsschulden Abgrenzungsposten.. Gewinn: Vortrag aus 1940, . . . Reingewinn in 1941. .

48 666 102 545

2 2 1111“

13 345 243 04 9 148 642

11 058 051 r180 —Erträge. 8 — Vortrag auns 194 .. . ..... gs Einnahmen aus dem Hochbahnbetrieb: ““

1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr.. 15 627 980 65

2. Sonstige Einnahmen:

a) Reklame, Waren⸗ und Zeitungsverkauf

S U 565264

Einnahmen aus dem Straßenbahnbetrieb:

1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr.

2. Sonstige Einnahmen: a) Reklame.. 141 030 63

b) Verschiedene . 141 264 61 40 118 431 77

Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb:

1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr. 2 414 498 33

2. Sonstige Einnahmen: a) Reklame ... 30 816 68

b) Verschiedene. 90 351 67

Einnahmen aus Nebenbetrieben: —

1. Aus dem Personenverkerlrlx „

. Soettittos Penchmen Sonsttttt * Außerordentliche Ertrage.. Zinsen, soweit sie die Aufwandszinse

Häamburg, im Juni 1942.

Hamburger Hochbahn Aktiengesellschaft. Stanik. Hertler. Dr. Lademann. Dr. Prüß.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

4 822 571 77

6 808 29 1 435 304 97

6 200 —

39 269 22 907 15 107

157 549 0 18 076,16 85 099 24 15 870 628

39 836 136 51

2 858 991 73 852 193

2 838 125 27 20 866 73 244 897 0 607 296

— “ 88

260 208 —

78 806 94

1 569 6 000 000

49 735 31 70 118/15

3 324,46 45 218,26

9. 8 3. Anlagen des Kraft⸗ verkehrsbetriebes: a) Betriebsgrund⸗ stücke und Be⸗ triebsgebäude. b) Treibkraftversor⸗ gungsanlagen. c) Streckenausrüstg. d) Betriebsmittel. e) Werkstattmaschi⸗ nen u. maschin. Anlagen. ) Werkzeuge, Ge⸗ räte, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung..

48 542 72

820 607 88 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

926 100 237 300 2 600 000

3422 63644—6 3422 636,46 2)

— — -——

Rr 8

2 535 666 sicherte: Aus dem Ge⸗ ’ Sonstige Verbindlichkei schäftsjahr abgehoben. 460 235 09 g 1““ Rückversicherungsbeiträge V Gutgeschriebene Gewinn⸗ für Todesfallversiche⸗ anteile der Versicherten 516 624 76 Sonstige Verpflichtungen 201 056/50 Rechnungsabgrenzungs⸗ Sö1“ 62 938 44 Gewinn .. 111 611 54

Gesamtbetrag 41 148 773/22 Der Vorstand. Dr. Grewing, Vorsitzer. Dr. Küchling. Dr. Beßling. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

197 221 61] 197 221 61

11 000— 5 781 291 62

Aufwendungen: Löhne, Gehälter, soziale Abgaben, freiwillige Zuwendungen an die Gefolgschaft, Abschrei⸗ bungen auf das Anlage⸗ vermögen, Zuweisung zur Werkserneuerung, Steuern vom Einkom⸗ men, vom Ertrag und vom Vermögen, Beiträ⸗ ge an Berufsvertretung. Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. Zuweisung zur gesetzlichen

13 777,48 30 606,44

8 487 56 5 170 12

1 183 800 14 44 383 776 098 51 1 490 833

Berlust⸗ und Gewinnrechnung auf 31. Dezember 1941.

R. ℳ 307 331 19 660 22 784 1 4. Anlagen d. Alster⸗ 39 150 schiffahrtsbetriebes: 66 117 a) Werftgrundstück 3

1959 898 65 347 616 69 18 380 — 431 011,43 61 284 831 12

673 786 91]

ungen .. 1 538 715 91 6 946,59] 8

Steuern und Verwaltungs⸗ kosten:

Abschlußkosten (erstmalige Kosten).. .

Sonstige kosten für: Leben⸗ und Zeitschriften⸗

sterbegeldversicherungen Zeitschriftenunfallver⸗ 8 sicherungen . . . .. 240 743 33 Stsuern und Abgaben. 20 875 52

21 685 94 “ übersteigen

26 004 55 6 591 232 66] 17 077 977 93 787

☛—

„ 661161616165656

829 178

Aufwand. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben .. Renten und Wohlfahrt Abschreibungen und An⸗ lagevermögen.. Ausweispflichtige Steuern

29 991 56 Verwaltungs⸗

29 991

3 196/ 94 2 195 328

170 616 9 753 752 53

747 193 48 489 011 07

d

schaften R. ℳ 127 478,36 C11XA“

453 32

322 344 32

Gesetzliche Berufsbeiträge Gewinn:

4 770

einschl. Gebäude b) Steganlagen u.

322 344 32 11 13 239 48]

13 239 48

Hamburg, im Juni 1942.

Dr. Koob, Wirtschaftsprüfer.

Beiträge an Berufsvertre⸗ 111““ 3 634—

der Bücher und Schriften der Versiche⸗ rungsunternehmung sowie der vom Vor⸗ stand erteilten Aufklärungen und Nach⸗

Rücklage ... 10 000—

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31

Gewinn: Vortrag ’ aus 1940. 3 324,46 b Gewinn 1941 45 218,26

Wartehallen..

c) Betriebsmittel. d) Werkstattmaschi⸗ nen u. maschin. Anlagen.. e) “ 18 räte, etriebs⸗

452 123 57 und/ Geschäfts⸗ ausstattung..

Vortr. a. 1940 13 777,48 Gewinn 1941 30 606,44

Aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ist Herr Direktor Erich von Warzewski,

Breslau, ausgeschieden. Es wurden zugewählt die Herren: Direktor Hans von Buttlar, Kassel; Dr. Wolfgang Steinbauer, Berlin. Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Senator Dr. jur. Carl Werdermann, Vorsitzer, Hamburg; Staatsrat C. C. Fritz Meyer, stellv. Vorsitzer, Hamburg; Direktor Hans von Buttlar, Kassel; Direktor i. R. Charles Liez, Hamburg⸗ Blankenese; Staatsrat Hellmuth Otte, Generaldirektor, Hamburg; Direktor Dr. Friedrich Schlanbusch, Hamburg; Senator Heinrich Schluckebier, Hamburg; Direktor Robert Schröck, Hamburg; Bankier J. F. Wilhelm Schröder, Hamburg; Direktor Fritz Spennrath, Berlin; Direktor Dr. Wolfgang Steinbauer, Berlin; Senatssyndikus Bernhard⸗Hieronymus Velthuysén, Hamburg; Direktor Siegfried Westerkamp, Ham⸗ burg; Direktor Hermann Willink, Hamburg.

Vorstand: Friedrich Stanik, Vorsitzer; Carl Hertler; Dr.⸗Ing. Friedrich,

Lademann; Dr.⸗Ing. Johann Prüß.

Vom 14. August 1942 ab wird der Gewinnanteilschein Nr. 31 für 1941 der „A“⸗Aktien unserer Gesellschaft mit R.ℳ 21,25 (5 % = NRt.ℳ 25,— Dividende abzügl. 15 % Steuerabzug — 100% Kapitalertragsteuer, 5 % Kriegszuschlag —) eingelöst:

in Hamburg: bei der Deutschen Bank Filiale Hamburg, bei der Dresdner Bank in Hamburg, 8 bei der Commerzbank Atktien gesellschaft, 8 bei der Hamburgischen Landesbank — Girozentrale —, bei der Norddeutschen Kreditbank Lcktien gesellschaft Filiale

Hamburg, “ 9 3 121 171 1 bei den Herren Schröder Gebrüder & Co.,

“ er Bereinsbank in Hamburg, bei den Herren Brinckmann, Wirtz & Co.;

967 101 06

Abschreibungen .. . .. 39 948 89 Verlust aus Kapitalanlagen: V Kursverlust.. 199 90 Sonstiger Verlust . Do ckungsrückstellung am Jahresschluß Beitragsüberträge am Jahresschluß .2 036 200 — Gewinnrückstellungen der Versicherten. Sonstige Rückstellungen. Sonstige Ausgaben..

weise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläu⸗ tert, den gesetzlichen Vorschriften. Braunschweig, den 25. Juli 1942. H. Gorke, Wirtschaftsprüfer. Die in vorstehender Bilanz einge⸗ stellten Deckungsrückstellungen sind vor⸗ schriftsmäßig angelegt und aufbewahrt bzw. sichergestellt. Braunschweig, 25. Juli 1942. Holland, als Treuhänder. Die in der Vermögensübersicht der „Braunschweigischen Lebensversicherung Bporchert van de Loo A.⸗G. in Braunschweig“ für den Schluß des Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Geschäftsjahres 1941 mit R ℳ23 928 549,— serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund vI Deckungsrückstellung ist gemäß der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ § 65 Abs. 1 des Gesetzes über die Beauf⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten sichtigung der privaten Versicherungs⸗ Aufklärungen und Nachweise entsprechen 1I WLG vom die Buchführung, der Jahresabschluß und Iu 9 erechnet. W der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Br aunschweig, den 25. Juli 1942. abschluß serlautert, Nen gesetzlichen Vor⸗ Dr. Reiche. schriften. Der Aufsichtsrat der Gesellschaft be⸗ Frankfurt a. M., den 26. Mai 1942. steht zur Zeit aus folgenden Herren: Paul, Allgemeine Revisions⸗ und Ver⸗ Niemezyk, Generaldirektor, Berlin, Vor⸗ waltungs⸗Aktiengesellschaft.

44 383 998 535 06G

504 197/82

13 777 48

Aufwendungen. Für den Hochbahnbetrieb: 1. Verwaltungskosten: 8 a) Besoldungen, Löhne und sonstige Insl 6385 919, b) Sonstige Verwaltungskosten 1753 176,63 519 089 Betriebskosten: 3 a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüiele 2 981 026,86 b) Sonstige Betriebskosten 311 479,72 3. Treibkraftkosten . . . 4. Unterhaltungskosten einschließlich der auf die Unter⸗ haltung entfallenden Löhne für: Bahnkörper ... Gleisanlagen . Streckenausrüstung u. Sicherungs⸗ v““ Vetriebsmittel (Fahrzeuge)... Werkstattmaschinen und maschinelle 1 Anlagenn . . 510 755 96 142 713/31 39 605]¾ 613 863 94 Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und 3 Geschäftsausstattungen.. 477 642 30 42 317 54 519 959 84 Grundstücke und Gebäude.. 55 308 54 5030 85 3 000 734 06 5. Soziale Ausgaben: 2eee g a) Soziale Abgaben...

48 542 72 548 007 11

8 660

Ertrag. 1 Gewinnvortrag aus 1940 Ausweispflichtiger Roh⸗ überschuß. . Zinsenmehrertrag und Erträge

8 660 Erträge.

Gewinnvortrag .. . .. Erträge gemäß § 132 II 1. 118. 888 Außerordentliche Erträge . Sonstige Erträge: Miet⸗ Leingänge

23 928 549 — 3 324 46

32 446 4 1 343 791:

471 660 47

32 44641 2 62 878 18

1 375 225 27

36 882 37 1 414 40 504 197 [82 Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahretobzelass und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Heilbronn a. N., den 15. Juni 1942.

8 Heilbronner Treuhand⸗Gesellschaft m. b. H. Wirtschaftsprüfungs⸗Gesellschaft. Mack, ppa. Wahl,

Wirtschaftsprüfer.

Aehnliches...

Außerordentliche 31 434

2 575 179 79 9 306 054 53 147 303 82 Gesamtausgaben [63 860 806 39 C. Abschluß. Gesamteinnahmen . . R.ℳ 63 972 417,93 Gesamtausgaben. „ 63 860 806,39 Uebersch. d. Einnahmen R“ 111 611,54

Vermögensübersicht für den Schluß — des Geschäftsjahres 1941.

10 144— 548 007,11

3 292 506 1 727 884

5. Eigene Anlagen auf fremden Bahnen: a) Langenhorner

Bahen5 b) Walddörferbahn

371 608 3 Darter A.⸗G. 8 872 43

380 480

265 726 35

r.

161242,25

265 726 35 870 493,34

6. Andere bebaute u. unbebaute Grund⸗ stücke:

a) Hochbahnhaus.

b) Sonstige bebaute Grundstücke.

c) Unbebaute Grundstücke

518 670,12 1 213 245,07

1““

““ 1 866 910/ 28

1 866 910/ 28

34 826,27

A. Vermögenswerte. Forderungen an die Aktio⸗ näre für noch nicht einge⸗ zahltes Aktienkapital.

Grundbesitz

20 272,40 E. ℳ

302 422,16

e as- 646 389

1 606 390

726 119,65

1“

Die von der 7. August 1942 kommt mit 4 % dendenscheines uns zur Bezahlung. Der

1 Dr. F. er.i

tuttgart, Vorsitzer;

auptversammlun

eschlossene

Aufsichtsrat besteht aus den 9 Rechtsanwalt, rwin Bohner,

am Dividende egen Abgabe des Divi⸗ . 19 für 1941 mit Ab⸗ zug von 15 % Kapitalertragsteuer von

7. Nebenbetriebe .

Kindererholungs⸗

heim Reinfeld. 96 671

8. Im Bau befindliche Gegenstände des Anlagevermögens:

a) Neubau Hoch⸗ bahnlinien.

8

96 671 19

“

Für den Straßenbahnbetrieb: 1. Verwaltungskosten:

b) Sonstige Verwaltungskosten.

“

b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrts⸗

321 828,97

a) Besoldungen, Löhne u. sonst. Bezüge 960 181,35 397 086,91

(Fortsetzung auf der folgenden Seite⸗)

1 047 948

1 357 268 26

in Verlin: bei der Deutschen Bank, bei der Dresdner Bank,

*

den 13. August 1942.

Der Vorstand.

bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, bei der Commerzbank Aktiengesellschaft. Den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend müssen Privatpersonen sich bei Barabhebungen durch Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises legitimieren. Hamburg, Hamburger . Aktiengesellschaft.

Hypotheken und Grund⸗ schuldforderungen.

Schuldscheinforderungen: an öffentl. Körperschaften Sonstige “ Wertpapiere . . . . .. Porauszahlungen und Dar⸗

10 008 229

1 967 213 615 483 18 836 604

sitzer; Dr. jur. Hans⸗Joachim Hagen, Rechtsanwalt und Notar, Leipzig, stellv. Vorsitzer; Carl F. W. Schmidt, General⸗ direktor i. R., Stettin; Johannes Nott⸗ bohm, Kaufmann, Leipzig.

Der Vorstand: Dr. oec. publ. Heinrich Grewing, Braunschweig, Vorsitzer; Dr. jur.

lehen auf Versich.⸗Schein.] 1 589 319

8 1

Alexander Küchling, Braunschweig; Dr. oec.

Schwarz. Dr. Horn. Wirtschaftsprüfer. Aufsichtsrat: Dr. J. Georg Müller, Bad Homburg v. d. H., Vorsitzer; Fritz Hrdina, Frankfurt a. Main, stellvertr. Vorsitzer: Bruno H. Boettger, Hamburg. Vorstand: Carl Borchert, Frankfurt a. Main; Engelbert van de Loo, Frank⸗

publ. Hermann Beßling, Braunschweig.

furt a. Main.