8 8 G 2 8 8* 2
“
4 8 1 8 g 8 8
“
[22669]. VOAIAG
Pe we ⸗becs. eiheenscbals, Plauen (Vogtl.)
Bilanz für den 31. Dezember 1941.
——
Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden, unbe⸗ baute Grundstücke, Ma⸗ schinen und maschinelle Anlagen 4 060 001,— Zuschreib. 820 000,— Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung .. 5— Beteiligung. 2 050 000,— Zuschreib. 450 000,— 2 500 000
Umlaufvermögen: 7 380 006
Vorräte, Anzahlungen,
Waren⸗ und sonstige For⸗
derungen 23 714 754,84 Wertpapiere 862 123,70 Forderung an -
Konzernun⸗
ternehmen Wechsel ... Kassenbestand
einschließl.
Reichsbanke
u. Postscheckeae
guthaben. 30 094,37 Andere Bank⸗
guthaben 2 593,40 24 643 598 Posten der Rechnungsab⸗
grenzung Bürgschaften
E.ℳ 1 800 000,—
Passivoa. Grundkapital 4 000 000,— + Erhöhung
laut Be⸗
schluß der
außerord.
Hauptvers.
vom 29. 1.
1941. . 2 000 000,— X+ Kapitalbe⸗
richtigung 3 000 000,— Gesetzliche Rückage —.—— Rückstellungen f. ungewiss 1
Schulden. 2 966 763
Verbindlichkeiten:
Darlehen Unterstützungs⸗
verein. 750 000,— Anzahlungen,
Waren⸗ und
sonstige
Verbindlich⸗
keiten. 10 223 808,ͤ35 Akzepte 916 237,— Verbindlichkeiten —
gegenüber
Banken 5 521 529,70 [17 411 575. Posten der Rechnungsab⸗-
“ Reingewuiumn..
4 880 001—
786,20 33 245,53
331 379
9 000 000 900 000
1 716 645
1360 000, 32 354 983 Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Dezember 1941.
—
Aufwendungen. R. ℳ Löhne, Gehälter, soziale Ab⸗ gaben, Abschreibungen a. Anlagen, Steuern vom Einkommen sowie Ertrag
und vom Vermögen, Bei⸗ träge an Berufsvertre⸗ tungben .. ZI17628 Zuweisung an Unter⸗ stützungsverein der Vo⸗ Fiam ööe66. Zuführung zur gesetzlichen Rücklage aus Aufgeld bei Kapitalerhöhung ... aus Jahresergebnis 1941 Außerordentliche Aufwen⸗ dungen 318 184 Kapitalberichtigung: Zuführung zum Grund⸗ be1111““ Pauschsteiiirr. Rückstellung für Kosten.. Reingewin..
Erträge. Ausweispflichtiger überschuß.. Außerordentliche Erträge Aufgeld bei Kapitalerhö⸗ 11111“1“; 200 000 Kapitalberichtigung: Zuschreibung zum Anlage⸗ vermögen . ... Auflösung von Rückstel⸗ lungen..... 830 000 — 21 650 662 23 Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗, klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab⸗ schluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften einschließlich der Dividendenab⸗ abeverordnung. Leipzig, im Juli 1942 ächsische Revisions⸗ und Treu⸗ handgesellschaft A.⸗G. Müller, Wirtschaftsprüfer. ppa. Wehle, Wirtschaftsprüfer. Dem Vorstande gehören an: Hanns Grewenig, Hans Köhler, stellvertretend; Dr. Heinz Seyfried, stellvertretend. Dem Aufsichtsrat gehören an: Dr. Ernst Schven von Wildenegg, Vorsitzer; Präsident Kurt Nebelung, stellv. Vor⸗
16 382 007 440 470
250 000
200 000 300 000
4
3 000 000 300 000 100 000 360 000
21 650 662 Roh⸗ 8 . 7 706 674 1443 987
2 470 000
sitzer; Dr. Georg Kanz, stellv. Vorsitzer;
Dr. Richard Bruhn; Dr. Joachim Keßler;
Otto Reum; Eugen Schulze; Dr. Wülliam
Werner; Eugen Wörner.
[23075].
Norddeutsche Grundstücks⸗ Verwaltungs⸗Aktiengesellschaft in Abwicklung, Verlin.
Abwicklungsjqhresbilanz per 31. Dezember 1941.
Aktiva Rh ₰ Grundstück Wien 68 000,— Abschreibung 4 000,— 64 000 — Bankguthaben.. 46 376 49 Kassenbestand Wien.. 782 27 Rechnungsabgrenzungs⸗ V v11116“ 256/ 90 111 415 66
—
Passiva. Hypothek Wien. ... Rückstellung für ungewisse
Schulden 300 — Rückständige Dividende.. 4 985/49 Guthaben Ludwig Reik
94 648,02
22 834 40
Üübertrag des Verlustanteilils auf Grund des bedingten u6““ Schulder⸗ lasses.. 17 652,60
Sonstige Schulden... Rechnungsabgrenzungspost. Abwicklungsver⸗
mögen.. 2 203,79
— Verlustanteil 2 203,79
m75 66 Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
R. ,₰ 463 92 74/ 80
4 000 — 12 048 10
Aufwand. IV8388I8II“ Soziale Aufwendungen... Abschreibung auf Grundstück. Besitzsteuern... Aufwendungen für Hausver⸗
kanf Wien Sonstige Aufwendungen
1 8
160/ 03 10 137/78
26 884 63 Ertrag. GrundstücksertragH 111““ VII“ Gedeckt aus Abwicklung vermögen. 2 203,79 Entnahme aus dem Guthaben Ludwig Reit a. Grund beding⸗ ten Schulder⸗ “
V 5 929 03 1 099 21
19 856/ 39
17 652,60
26 884 ,63
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich wie fosgt zusammen: Rechtsanwalt Hélmut Teuber, Berlin, Vorsitzer; Wirt⸗ schaftstreuhünder Joseph M. Teuber, Ber⸗
lin⸗Lichterfelde, stellvertretender Vorsitzer;
Rechtsanwalt Dr. Karl Fried, Wien; Grundstücksverwalter Johannes Werner, Berlin.
Der Abwickler: Alwin Lampe.
10. Gesellschaften m. b. H.
28325] Aufsichtsratsveränderung: Herbert Freiherr von Palm, Bremen, ist in den Aufsichtsrat gewählt. Berlin W 62, den 27. August 1942. „Union“ Baungesellschaft m. b. H.
[23061]
Die Grundstücksgesellschaft Char⸗ lottenburg, Danckelmannstraße 40 G. m. b. H. ist aufgelöst.
Die Gläjzubiger der Gesellschaft wer⸗ den aufgefoͤrdert, sich bei ihr zu melden.
Berlin⸗ Wilmersdorf, Südwest⸗ korso 59, den 26. August 1942.
Die Liquidatorin: Hedwig Sliwinski.
[22950].
VPereinigte Lebensversicherungsanstalt a. G.
Gemeindeprüfungsamt
[23326] Aufsichtsratsveränderung: Herbert Freiherr von Palm, Bremen, ist in den Aufsichtsrat gewählt. Berlin⸗Wittenau, 27. August 1942. Wittenauer Holzwerk G. m. b. H.
[23059] „Alabama“ Grundstücks⸗Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Lt. Gesellschafterversammlungsbeschluß vom 21. August 1942 wird die Gesell⸗ schaft zum 31. August 1942 aufgelöst. Zum Abwickler ist Rechtsanwalt und Notar Dr. Walter Schwarz, Berlin NW 7, Friedrichstraße 103, bestellt wor⸗ den. Gemäß § 297 HGB. wollen sich Gläubiger wegen etwaiger Ansprüche melden.
Berlin⸗Charlottenburg 9, Kaiser⸗ damm 76, den 24. August 1942. „Alabama“ Grundstücks⸗Gesellschaft
mit beschränkter Haftung.
[22481] 2*—
Gemäß § 12 Ziffer 3 der Verordnung zur Durchführung der Vorschriften über die Pflichtprüfung der Wirt⸗ schaftsbetriebe der öffentlichen Hand vom 30. 3. 1933 geben wir hiermit das abschließende Prüfungsergebnis unserer Jahresrechnung für das Geschäftsjahr 1941/42, endigend am 31. März 1942, bekannt: 2
Es wird festgestellt, daß nach pflicht⸗ gemäßer Prüfung durch die von dem Gemeindeprüfungsamt beauftragten Wirtschaftsprüfer Dr. rer. pol. Paul Gerstner und Dipl.⸗Kaufmaun Herr⸗ mann in Berlin, auf Grund der Schriften, Bücher und sonstigen Unter⸗ lagen des Betriebes, sowie der erteil⸗ ten Aufklärungen und Nachweise dis Buchführung und der Jahresabschluß zum 31. 3. 1942 der Ueberlandnetz Cottbus⸗Ost G. m. b. H. in Calau, N. L., den gesetlichen Vorschriften ent⸗ sprechen, un S; im übrigen auch die wirtschaftlichen Verhältnisse des Be⸗ triebes wesentliche Beanstandungen nicht ergeben haben.
Frankfurt (Oder), den 11. 8. 1942.
Frhr. v. Spießen, Leiter des Gemeindeprüfungsamtes. Ueberlandnetz Cottbus⸗Ost G. m. b. H. Scheller. Dr. Grüning.
.
[22482]
Gemäß § 12 Ziff. 3 der Vexoxdnung zur Durchführung der Varschriften über die Pflichtprüfung der Wirt⸗ schaftsbetriebe der öffentlichen Hand vom 30. 3. 1933 geben wir hiermit das abschließende Prüfungsergebnis unserer Jahresrechnung für das Geschäftsjahr 1941/42, endigend am 31. Mörz 1942, bekannt: 22 .
Es wird festgestellt, daß nach pflicht⸗ gemäßer Prüfung durch die von dem f beauftragten Wirtschaftsprüfer Dr. rer. pol. habil. Gerstner und Diplom⸗Kaufmann Herr⸗ mann in Berlin, auf Grund der Schriften, Bücher und sonstigen Unter⸗ lagen des Betriebs, sowie der erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buch⸗ führung und der Jahresabschluß zum 31. 3. 1942 der Niederlausitzer Ueberlandeentrale GmbH. in Ca⸗ lau, N. L., den gesetzlichen Vorschrif⸗ ten entsprechen, und daß im übrigen auch die wirtschaftlichen Verhältnisse des Betriebs wesentliche Beanstandun⸗ gen nicht ergeben haben.
Frankfurt (Oder), den 10. 8.1942.
(L. S.)
Frhr. v. Spießen,
Leiter des Gemeindeprüfungsamtes. Niederlausitzer Ueberlandeentrale G. m. b. H.
Spiegler.
2
für Handwerk, Handel und Gewerbe in Hamburg.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1941.
A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Deckungsrücklage ... ..
— I
2. Reserve für schwebende Versicherungsfälle 3. Gewinnrücklage der Versicheten.. 4. Sonstige Reserven und Rücklagen..
AA111A“
Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 1 131 Kapitalerträge: 1. Erträge aus Beteiligungen ..
2. Zinsen.. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursger—inn.. 2. Sonstiger Gewin..
Vergütungen der Rückversicherer für:
1. Deckungsrükklageergänzung gem. § 67 VAG. 2. Eingetretene Versicherungsfälle.. 3. Sonstige Leistungen .
Sonstige Einnahmen.
B. Ausgaben.
Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Ver⸗
sicherungen:
1. Geleistet „611161611“
2. Zurückgestelt..
Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver⸗ sicherungen
Rℳ
83 213 584 440 201 12 453 844 “ 2 248 115 98 355 746
25 594 333.
4 503 319 55 289
11
4 558 608
158 786 10 690
160 477. 195 783 — 195 783 129 382 430
356 579 . 80 738
III. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ ₰ gelöste selbst abgeschlossene Versicherungen e ir Ie4*“ IV. Gewinnanteile an Mitglieder: 1. Aus den Vorjahren: abgehoben.. 2. Aus dem Geschäftsjahre: n) gbgehobhem . . . b) nicht abgehobbbebn . .. Rückversicherungsprämien für Kapitalversiche⸗ rungen auf den Todesfaa14l .. 412 893 Verwaltungskosten: ο 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) 1 723 276 2. Einziehungsgebührden. 787 693 3. Sonstige Verwaltungskosten... 732 321 4. Steuern und öffentliche Abgaben 470 687 5. Beiträge an Berufsvertretungen 15 563
Abschreibungen ... .. Verlust an Kapitalanlagen: 1. Kuesberlust 15 447 2. Sonstiger Verlunet .... —
Deckungsrücklage am Schlusse des Geschäfts⸗ jahres für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall. 2. Sonstige Versicherungen (Pensionsversiche⸗ rung) . 1“ X. Gewinnrücklage der Mitglieder. . 12 071 277 61 XI. Sonstige Reserven und Rücklaen.. 1 3522049 72 XII. Sonstige Ausgabbctetat ... “ 111280160 8 129 382 439 48 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den Pleblichen Vorschriften. er gesetzl. Prüfer. Dipl.⸗Volksw., Dipl.⸗Kfm. Otto Thies, Wirtschaftsprüfer. Bilanz auf den 31. Dezember 1941.
849 010/(
2 000 350
997 911 3 847 271
98 391 137 99 654 462 75
1 263 325
A. Bestände. Rℳ ₰ EA 11X1114X“ Hypotheken und Grundschuldforderungen.. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Förpbvschaften . . .. . . ... .. 1 1 2 319 877 VWe44“ 64 008 832 Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 8 3 337 802 Beteiligungen.... Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. Forderungen: I. an Konzernunternehmen . . . . . . . . 2. an andere Versicherungsunternehmungen 3. aus Krediten, die nach § 80 Aktiengesetz und 554 VAG. nur mit ausdrücklicher Zustim⸗ mung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen (außer einem bereits unter II mit aufgeführten Betrag von 36 402,13 R. ℳ). 4. an Aufsichtsratsmitglieder (außer einem bereits unter II mit aufgeführten Betrag
Wechsel ... . ... . Schects. . eeh
Gestundete Beitrage . 8 803 310 Rückständige Zinsen und Mieten . 855 718 vaes eha⸗ bei den Geschäftsstellen. 198 901 Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 203 536 Inventar und Drucksachen.. 1 Sonstige Bestände . . 2 319 458
20153 785
36 174 875
1 083 155
B. Verpflichtungen. Rücklagen: 8 1. Gesetzliche Rücklage (5 130 Aktiengesetz, 537 VAG.):
) Bestand a. Schlusse d. Vor⸗ jahrez.. . 250 000,— b) Zuwachs im Geschäftsjahr. —,— 2. Andere Rücklagen: a) Sicherheitsrüclae .. b) Sonderrückkgge.. c) Kriegsrücklage gemäß früherer Satzung d’¹) Organisationssondddds . Wertberichtigungen..
Nücktellungen für ungewisse Schulden.. eckungsrücklage für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall. 2. Sonstige Versicherungen (Pensionsversiche⸗ Reserve für schwebende Versicherungsfälle. Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Ver⸗ E1111““*“ Rücklagen für Verwaltungskosten: 1. für Abschlußkosften 2. für sonstige Verwaltungskosten... 3. für Steuern und öffentliche Abgaben.
Sonstige Reserven, und zwar: 1. Nichtabgehobene Gewinnanteile der Ver⸗ sicherten.. . ..... 2. Bedingungsgemäße Kriegsrücklage.. 3. Nichtabgehobene Rückkausswertee.. Verbindlichkeiten: 1. gegenüber Konzernunternehmen... 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Ver⸗ 114*X“ 2. Hypotheken, Grundschulden und Renten⸗ schulden auf dem eigenen Grundbesitz.. 32 753 92 3. Guthaben der Geschäftsstellen. 261 022 11 4. Sonstigteee 8 24 295 38 2 744 469 84 Rechnungsabgrenzungspost n: 1. Im voraus gezahlte Zinsen. 2. Im voraus gezahlte Beiträge
1 370 000 394 782 98 391 137
99 654 462 1 521 761
1 263 325
. . 12 071 277 165 725 750 811
6 102
997 911 232 049 72 6 867
1 236 828
3 536
2 426 398 ,43
133 186/40 100 843/71 234 030/11
120 153 789 90
der Vorstand. Chr. Bartholatus. O. Bökenkamp. K. Süßbauer.
Gemäß § 73 des VACG. bestätige ich, daß die eingestellten Deckungsrücklagen
vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. er Treunhänder. Theodor Gewert.
Die in die Bilanz der Vereinigten Lebensversicherungsanstalt a. G. für Hand⸗ werk, Handel und Gewerbe in Hamburg für den Schluß des Geschäftsjahres 1941 eingestellte Deckungsrücklage im Betrage von Rℳ 99 654462,75 ist gemäß § 65 Abs. 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.
Der Sachverständige. Jörgen Wifsing.
Aufsichtsrat: Wilhelm von Allwörden, Hamburg, Vorsitzer; Philipp Bätzner, Nagold (Wttbg.), 1. stellv. Vorsitzer; Paul Geßner, Erfurt, 2. stellv. Vorsitzer; Fritz Borrmann, Berlin⸗Wilmersdorf (gestorben am 30. Juli 1942); Fritz van Engels⸗ hoven, Aachen; Ernst Pflugmacher, Magdeburg; Hermann Willmann, Hannover; veae Wurm, Lüdenscheid (gestorben am 28. September 1941), Christian Zarnitz, Bielefeld.
Vorstand: Christian Bartholatus, Hamburg; Otto Bökenkamp, Dortmund; Karl Süßbauer, Hamburg. “