— 18 . 8ꝓ v

IV. Rückstellung für ungewisse Schulden 1A““

⸗Werke [28408].

Gas⸗ und Elektrizitäts [28849] Eenfteuberg A.⸗G

In der' außerord entlichen Hauptver⸗ Tnwae⸗ Hotet Attiengeseuschaft, Hamburg. V. Verbindlichkeiten:

sam̃ lung am 3. Oktober 1942 wurde Bilanz per 31. Dezember 1941. 1. Hypotheken ... g82

Herr rgermeister Willi Kamin, 11“ “ E11“ 2. Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenlieferungen

Senftenderg; neu in den Aufsichtsrat Vermögen. R. ℳ R.ü [¼ EEö1ö.“;

Herr Bürgermeister Hans . Anlagevermögens 3. Ko zzernverbindlichkeiten 1“

Senstenberg, ist ausgeschieden. 1. Bebaute Grundstücke mit Feschafte und Wohn- 85 4. Langfristige Verbindlichkeiten.. 425 075—

Herr Bürgermeister Kamin übernimmt gebäuden 3687839 8 5. Sonstige Verbindlichkeien.. 35 642 46

auch den Vi orsitz. 8 Telefonanlage. . u“ 34 500 bb q Der . Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Bestandpp

Ioo“

Zugang 1941 „.... 34 232,19

322 276

41 556 ,29 1 926 986 6

merzbank Aktiengesellschaft, Berlin, oder deren Niederlassung in Görlitz (Schlesien) ausgezahlt.

Der Aufsichtsrat wurde wiedergewählt und besteht aus den Herren: Fer⸗ dinand Schraud, Direktor, Berlin, Vorsitzer; Dr. Heinrich Nicolaus, Fabrikdirektor, Stand am + Zugang Abschrei⸗ Zuschreib. Stand am Günzach (Allgäu), stellvertretender Vorsitzer; Reinhold Krause, Fabrikbesitzer, Berlin; 1 1. 1.1941 8 Abgang bung gem. DAV] 31.12.1941 Leonhard M. Kluftinger, Direktor, Berlin.

88 Vorstand: Georg Endler, Ingenieur, Groß⸗Särchen, technischer Direktor; Aktiva. 9 R. ℳ R. ℳ RAℳ 9o Rq „₰, Ernst Wedell, Groß⸗Särchen, kaufmännischer Direktor (stellvertretendes Vorstandsmit⸗ 1. Anlagevermögen: 1 glied). Groß⸗Särchen, Kreis Sorau, den 30. September 1942. Bebaute Grund⸗ Kartonpapierfabriken e . F nch 5 stücke mit: Der Vorstand. G. Endle Wedell.

a) Geschäfts⸗ und - reean Wohngebäuden Franz Kathreiners Nachfolger A. G., München 8. 5) Fabrikgebäud. 2 1 .

und anderen [28393]. Bilanz am 31. Dezember 1941.

Baulichkeiten. Unbebaute Grund⸗

stücke ... 23 000 Wasserkräfte.. 2 Wasserbauten.. 2 103 — Unschlußgleis.. 958 — + 46 009 Maschinen 1 + 110 154 —+ 5 367

Kartonpapierfabriken Aktiengesellschaft.

Bilanz für den 31. Dezember 1941.

7. Aktien⸗ gesfellschaften —

28844) Deutscher Aero Lloyd Aktiengesellschaft, Berlin. Veränderung im Aufsichtsrat. Herr Generalfeldmarschall, Staats⸗ ekretär Erhard Milch ist aus dem

ufsichtsrat ausgeschieden.

Der Vorstand. Luz. Fernl

[28262]. “

1 064 Südharz⸗Eisenbahn⸗Gesellschaft. 17 302 1 Vilanz per 31. Dezember 1941. 99 309 1 1 = 719 778

5 247 5. Dezember 1941.

Vorstand. 8 Vorstat Gewinn⸗ und Verlustrechnung per G

Volkswohnheim Gemeinnützige Aktiengesellschaft, Berlin.

Einladung gemäß § 14 Absatz 1 zu

einer ordentlichen Hauptversamm⸗ lung der Volkswohnheim Gemein⸗ nützige Aktiengesellschaft, Berlin, am Mittwoch, den 28. Oktober 1942, nachmittags 18,30 Uhr im Rathaus Charlottenburg, Berlin⸗Char⸗ lottenburg, Berliner Straße 72—73, I. Obergeschoß, Sitzungszimmer 1. [28865] Tagesordnung:

1. Vorlegun ig des Geschäftsberichtes und Jahresabschlusses nebst Ge⸗ winn⸗ und Verlustabrechnung für Gewinn⸗ und Verlustkonto: 1940 sowie des Berichtes des Auf⸗ 1. Verlustvortrag 1. 1. 1941 . sichtsrates, Feststellung des Ab⸗- 2. Gewinn 1941l

schlusses. 8 “ 8

2. Vorlegung des Geschäftsberichtes

und des Jahresabschlusses nebst

Gewinn⸗ 8 T“ hnung

für 1941 sowie des Berichtes des Aufsichtzrates, Feststellung des Ab⸗ schluf ses.

. Entlastung des Aufsichtsrates.

.Ergänzung des Aufsichtsrates.

„Erhöhung des Kapitals der “ schaft umm 250 000 .Khb.

atzungsänderung. Vahl des Bi 1“ 8 Der Vorstand. Khen ae Re gch Haase.

797 900,55 4 Aufwendungen. 2.— w

3 995,— 93 914 56 4 607 05403 1. Löhne und Gehälter. . 221 67 — 2. Soziale Abgaben . . .. “ 22 171 Abschreibungen: auf Anlagevermögen auf Umlaufvermögen 4

Zinsenmehraufwand... Ausweispflichtige Steuern. Beiträge zu Berufsvertretungen Außerordentliche Aufwendungen n 1941

Abgang 1941l .

II. Umlaufvermögen:

Fertige Waren, Erzeugnisse.

Geleistete Anzahlungen

Forderungen auf Grund von Warenliefe runge n unddd 1116 52 150 60 Konzernforderungen.. 33 213 91 . Sonstige ““ 2 910 55 Schecks.. . 300— G Kassenbestand einschl. 5 934 51 . Bankguthaben 17 064/46

Posten der Rechnung “

1 . 124 674,69 231 921 16 1 046,05

19 802 39

125 720

169 592 62 958

483 398

11 425 96 300

397 767

2

24 427 211 115 907 837

Attiva.

I. Anlagevermögen: ö1111 2. Gebäude:

a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude. 381 258,50 671818 3 288 027,587 Maschinen II 1u“ öAbschreibung 9994 764,87 (kkurzlebiger Alt⸗ b) Fabrikgebäude — 03 263,0

“ hüs Abschreibuggl . . 26 059, 50

Sonstige kurzle Feex

1.14““ 8 85S “ dn . 886,40

Wertz

Utensilien Zugag 295 1-

1 401,35

171889,97

Abschreibung . 28 653,47

4. Be Betriebs⸗ und Geschäftsinventar. 155 172,70

Zugang. —. 31 77 30,04

230 F271

Abschreibung. 3 . 145 164,74

5. Beteiligungen.. — 5 107,70

Zugang.. 1 800,— 69 907 70

6. Wertpapiere:

a) NF.⸗Steuergutscheine I 8

b) Andere Wertpapiere. 8 1 Zugang . ...

23 000 60 000 280 2 047

24 056 — 68 456 245 206 — 1 031 819

.

Aktiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke. Gleisanlagen Streckenausrüstung.

Betriebsmittel. Werkstattmaschinen masch. Anlagen 14 438,34 Zugang 1 245,40 Werkzeuge, Geräte, Be⸗ triebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung. 31,— Zugang 210,—

59 998

“ co bo

of fschecguthaben ’ 336

2 567 /6 137 814

363 297 “ 8 8 — 446 “ Erträge. Ausweispflichtiger Rohüberschuß.. Außerordentliche Ertrage..

718 813 1 275 373

964 53 719 778 40 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärung und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Hamburg, den 2. Juli 1942. 1

Dr. Walter Schlage, Wirtschaftsprüfer 1

Der Vorstand der Gesellschaft besteht aus den Herren: Dr. Werner Haensel, Hamburg, und Oskar Geyer, Hamburg.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Hugo Stinnes, Mülheim / Ruhr, als Vorsitzer; Rudolf Petersen, Hamburg, als stellvertr. Vorsitzer; Otto Stinnes, Hamburg; Staatsrat Dr. Leisler Kiep, Hamburg; Direktor Victor Neumann, Hamburg; Dr. R. Brinckmann, Hamburg; Herbert Amsinck, Hamburg.

Hamburg, den 7. Oktober 1942.

Der Vorstand. Dr. “ Fereen

Magbdeburger Feuerversicherungs- Besemschafe. des CC1111 Posten zur orderungen auf Grund von arenlieferungen un

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1941. abgrenzung 11 474 Leistungen .. . . 1 W““ 88 ö1AX4*“ “ 8322— Forderungen gegenüber Konzernunternehmen Maschinen . Wasser V Transport Glas 8— Hagelrück Unfall Haftpflicht Kraftfahrt 8 2 995 687 40 Schecks.. diebstah sonst. Zweige Haftpflicht-/ Fahrzeug Bassiva. Kassenbestand ein schließlich! von Reichsvank. und Post⸗ 1 s 5 Alkttenkapital.. 2 105 000 — scheckgguthaben . . .. . . 54 575,5 R.ℳ 8 8 RM A˙gR 28. Rückage f. f Pensionstassen⸗ Andere Bankguthabrenn. 176 580,91 — 7 419 24 627 —8 — 104 087

beiträge Sonstige Forderungen... 1“ 158 98 003,17 V 8 ies Wertberich ttigungen zu den I. Posten zur Rechnungsabgrenzung. “ 5 — — — 10 178 — — — — — V V 2 882 3 Anlagen d. Bahnbetriebs V 5 281 06 81 112 455 Rückstellung für Steuern.

143 622 01 225 281 06 1 252 185 611 650— 146 727 — 65 272 11“ 1 üt “ 473 939 58] 1 106 279,37] 155 54980 595 804 ö1 99 678 655 — 2 271 26 024 155 4 716 Dinglich nicht gesicherte 966 13 918 60 1 893 16 651 34 462 32 91 667 7 109 .““

4 440 —

— 3 330— Anzahlungen..

15 478 151 030 75 395 321 178 317 Verbindlichkeiten a. Grund

1 1, 8 v. Lieferungen u. Leistg. 8 — 2 28740 210 52290 188 17778q14 185 EE“

1 201 410 53 112 489 57. 485 074 957 966,34 2 393 207,55° 306 432 22 5 448 992 89 1 106 811

376 018/28 99 309/37

276 708 ¹ 293 260

5 247 506 56

und

Schulden. 577 204 . 1 400 000 3 220

68 475

Grundkapital .“

. Gesetzliche Rücklage.. 6“

“

4. zu Posten des “ Abgang 66““

61 366 20 565 49 069

Abgang.

Bürogebrauchs⸗ 1 gegenstände 32 681 8 062 57 25 392

Fuhrpark... 1 — — 1 Kraftwagen 2 381 — 1 845 46 — 22 870 Beteiligungen 426 277— — — 11 824 438 101

2 467 752 — 210 255 51528775 3 111 994

Anzahlungen auf Anlagen .. 625 288

Vorstandes und des

2 727 028 8 Umlaufvermögen: Stoffvorräte. . Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund v.

Lieferungen u. Leistungen Forderungen an Konzern⸗

unternehmen. 1 Sonstige Forderungen.. Kassenbestand

Zugang 66 206

11 498

Z 1941 8 Zugang 1941 ö166“

2 1“” 1 2

1 005 635/0

Oskar Geyer. II. Umlaufvermögen: Wertpapiere 8

177 267 527 144 2

. 833 549,69

234 434 30

128165]. 104 745,— 990,40 —105 735,40 Abgang. . 1 016,25

II. Umlaufsvermögen: “ . Roh⸗, Hilfs⸗ und ““ öê aco6

Wertpapieer .

Hypotheken ... 8

Geleistete Anzahlungen 3

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. . Forderungen an abhängige Gesellschaften 8 VV 3II I83e4“” .Schecks..

.Kassenbestand einschl. Postscheck⸗, Reichs⸗ und Staatsbankguthaben.... Andere Bankguthaben

1 000 000,— 8 13. Sonstige Forderungen..

3 960,— 1 327 960 3 11“ 1uö 579 963 Avaldebitoren 2

Rechnungs⸗ 267 710,04 . 835 677,95

61 488,70

ataas 1 764 711

Unfall

449 277,15 795 502 104 6 414 422,12

Einnahmen. R. ℳ R. Nℳ R. ℳ R. Nℳ R. ℳ R. ℳ R. ℳ

R4“ 9 Ueberträge gus dem Vorjahre: V V I

2 335 615 5 207

6078 106 50

43 729 89

*

Deckungskapital für laufende Renten . Prämienrückgewährreserve ö1“ . “

Sonstige rechnungsmäßige Reserven. — — — — — 250 861 67

— 519 820 05 20 000 — 3 357 375 92

*

425 415 32 200 2 891 132 9054

— — Passiva. Grundkapital: Stand 1. 1.1941. + Kapitalberichtigung... .Rücklagen: Gesetzliche Rücklage: Stand 1. 1.1941 + Zuführung aus Gewinn 1941

706 537

1 481 070 — 2 087 786 14 798

V 44 274 96 47 500 — 12 874 — 1 036 139 56 169 981 42 27 866 54 5 659 11 93447 2 285

163 099 27 200 923— 1 461 312,14 1 804 50

14 560 89

2 758 691 09 2 361 3287 — 16 506 491/94 202 289 22 204 803 12

279 85790 8DC“ 68 107 — 36 47 330 838 848,38 435 850

Prämienüberträge... Schadenreserorve,. Prämieneinnahmttme .

Nebenleistungen der “ Zinsen.. “ Vergütungen der Rückverficherer:

für Prämienreserveergänzung. . — — für eingetretene Versicherungsfälle . — — — 8s für sonstige Leistungen.. — — — 8

Verlust . 1S “ 5 8 — 22 033 662 37 1 841 699 80

1 080 000,— 2 160 000,—

.*

” 1 548 702 36 71 351 86 13 809 03

6 1“

*

150 000,— 174 000,—

327 500,—

8 143 580

444 59

1“ 2

— —

531 668 45 510 511,84 107 569 39 14 345 824 98 83 032/ 41

71 942 04

— d0

Werkserneuerungskonto: Stand nach Kapitalberichtigung 850 000,— —X Zuführung aus Gewinn 1941 150 000,— Rücklage für Ersatzbeschaffungen: Stand I. 1. 1941 .Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten:

38 428 53 2 995 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

abgrenzung..

1374 302 24

235 076 33

Ausgaben.

1 188 327 854 925 699— 1 459 502/44

Schäͤden aus den Vorjahren: gezahlt ... zurückgestellt

92 975 82 37 452 — 99 620 22

29 549 34 20 993 — 39 988/08

8 675 644 — 8 2 733 58 —

1 785 — G“ 16 442 02] *) 205 297 65

2 285 — 20 707 78

39 463 — 38 145 *) 165 825 43 230

167 361 51 158 192 — 128 798 —

3 181 24 43 082— 4 590 51

539 571 877 095 235 958

76 777 22 185 161 405

vom 1. Januar bis 31. Dezember

1941.

—-

Unterstützungsverein der Kartonpapierfabriken Aktien⸗ e. V.

gesellschaft, Groß⸗Särchen,

104 182,84

Passiva. Stammkapital:

16 193 568 49

Schäden im Geschäftsjahr: gezahlt.. Zlurückgestellt 1 laufende Renten (abgehoben) Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: Gezahlte Schäden.... Zurückgestellte Schäden.. Sonstige Leistungen .. Vergütungen an Rückversicherer für Prämien⸗ reserveverminderung. Rückversicherungsprämien.. Verwaltungskosten: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 1 208 482 02 Sonstige Verwaltungskosten 1 105 707 56 Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗ sondere für das Feuerlöschwesen: auf gesetzlicher S. “ 270 878 38 freiwillige .. 11“ 28 428 48 Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten Prämienrückgewährreserve 1u“ ee as

Sonstige rechnungsmäßige Reserven 1 — — — — —“ — ö1“ Tö“ Prämienüberträge.. . 3 113 582 5 235 982 17 283 741 79 60 986 18 357 704/10 21 878 77

Kriegsnachlaß au Prämien . — — “ 1. 111“] 2 097 58272

22 033 662 37

18 750,— 2 613,49

Rentenschuld. 8 Anzahlungen von Kunden 1 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferingen und Leistungen. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen. Resteinzahlungs sverpflichtung auf Beteiligungen . . Sonstige Verbindlichkeiten 1 lie flich 324 000, 7 Pauschsteuer) . “ .. . 402 021,71 .Rücklage für Fuhrparkerneuerung Rückständige Dividende . . . . . .. 588,30 232 32 Rücklage für Betriebserneuerung

.Posten zur Rechnungsabgrenzung .. 54913 6. Andere Rücklagen.. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1940. .Wertberichtigungen öw.. Gewinn in 1941.. . .. 132 40205 “ “ Verbindlichkeiten: 8 8 6078 10650 1. Pfandgelder von Angestellten.. Verichtigte Gewinn⸗ und Verlustrechnung 2. Unterstützungsverein FKNM... für den 31. Tezeurber 1941. Anzahlungen von Kunden 8 ] auf Grund von Warenlieferungen und Aufwendungen. stungen. J11A1“ 208 942 43 Löhne und Gehälter .. “ Zölle und Abga ben “ 8 362 285 — Soziale Abgaben ... 1“ gegenüber abhängigen gzesellschaften. ” 28 916,75 Abschreibungen auf Anlagen . 8 gegenüber Banken: Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. a) Bankverbindlichkeiten. 2 079 619,12 ’1 Beitr räge an Berufsvertretungen —. .. . . . . b) Remboursverbindlichkeiten. 598 167,05 786 17 Zuführung an Werkserneuerungskonto. 11X“ donfttee d tRascsecasc cac Zuführung an gesetzliche Rücklage. “ 8 hb1AAA6A6AAX“X“ Zuführung zum Grundkapital .. .. . 8 VI. Rechnungsabgrenzung. 1“ Pauschsteuer VII. Avalkreditoren 259 827,03 8 VIII. Gewinn: Vortrag vom 1. Januar 1941 . EE1““ 1900 e1““ Gewinn aus Geschäftsjahr 1941. 674 817,36 1 995 677 658 Töö“ — Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941. Aufwendungen. 1. Löhne und Gehälte“ 1 953 710/ 97 Soziale Abgaben .. 116“ 96 854 39 Abschreibungen auf Anlagevermögen 1 223 782 58 Abschreibung NF. auf Grund von Steue rgutscheinen . 70 860— . Steuern vom Ertrag und vom Vermöogen.. 1 573 719 54 . Beiträge an Berufsvertretungen... 35 654 35 Außerordentlicher Aufwand 2 621 94 Zuweisung zu Rücklagen.. 510 000 — 2 484 000 Gewinn aus 1941 b “ V 422 83781 7998 677 52 4 890 04158 Erträge. 8 Ertrag venr § 131 II 1 Akt.⸗Gesff... . Zinsen, soweit diese Aufwandzinsen übe rsteigen Miet⸗ und Pachterträge .. Außerordentliche Erträage

München, den 20. Juli 1942.

Franz Kathreiners Nachvsolger Aktien gesellschaft. A. Wilhelm. A. Ringelmann.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den Fesetlichen 6 München, den 10. August 1942.

Alois Ziß, Wirtschaftsprüfer.

Aufwendungen. 1 Besoldungen, Löhne und 13 737 54 sonstige Bezüge .. . . 118 038 36 3 Soziale Abgaben 1 18 781 09 V Sonstige Ausgaben für 77 785 22 24 107 Wohlfahrtszwecke . . . 216 274— 88 282 437 — 22 609 — Kosten für Betriebsstoffe. 1 78 495 66] 98 905 20 937 “ b Kosten für Unterhaltung, ’ 2 Erneuerung und Ergän⸗ hez 1“ hca .“ 18 bg. S zung: 17 515 96 299 388 25 15 850 81 666 77,807 468 454 43 408 953 der baulichen Anlagen. V der Betriebsmittel, Werk⸗ stattmaschinen u. masch. Anlagen 8 der Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ u. Geschäfts⸗ ausstattung.. Sonstige Ausgaben

50 997 — 24 665 621 132 36 581 V 1 200 000 —

3 600 000—

232 354 — Stimmen

Stimmen

1 509 381 — 21 933 — *) 46 891 — 59 302 120 454

11 691— 7 1 549

314 015— 3 3 V a) Vorzugsaktien mit 10 000

b) Stammaktien mit 30 000

Rücklagen:

1. Gesetzliche Rücklage ... . 2. Rücklage für Ersatzbeschafsung. Rücklage für unterl. Reparaturen

4 800 000

3 821 43

200 040,20 18 010,78 41 025,—

480 000 —

56 000— 200 000 — 150 000— 350 000 — 625 000,—

65 091 87 959 60% 110 737

34 978

682 90 61 476 80

1 861 000 — 389 712 56 1 535 462 87

3 356,65 129 045,40

871 356 72 954 338 34 505

9 126 090 67 405 602 26

242 573 434 118 8

69 822 9⸗ 125 669

151 134 31

102 309 V 219 928 ,37

11 213

58 777 90 944

13 544 11 165

52 808 13° 163 178,17 30 240/ 34 72 008,11 75 841 68 118 5606 32 714 99 80

1 3 8

171 752,— 700 000—

*

421 852 51

25 819

3 416 70 076

332 797/6

R. ℳ 8, 1 064 1207 64 640 38 210 265 51 702 045 16 14 203 73 150 000,— 8 8 111ö1“ 174 000 — 2 160 000,— 324 000,— 2 484 000—- 3356,65 129 045,40

7 167 31 287 112 967 19 596 70 — be— Wertberichtigung zum An⸗

2 775 42 „ L. 8 — lagevermögen... 169 833 64 258 713 96 941 958 375 116 427 Versicherungskosten... 11“ s 6 229 Anleihezinsen.. 108 772 46 881 — 15 104 Besitzsteuern

. . , Beiträge zu Berufsvertre⸗ 2 393 207 306 432 5 448 992 1 106 811 tungen Zuweisung an den Erhal⸗ tungsstock.

Rückstellung für Steuern

19 160 4 193 55 4 569 20

13 185 06

6 859 269

77 396 74 73 305

957 966 34

64 786,66 485 074 07

12. 683 81 112.489,57

184 844 62 1 201 41053

44 783 19 235 076 33

261 691 97 1 374 302 24

I“ 143 309 06 1841 699/80

ETEESTS

*) Ei li lich Vorja re. ) Einschließlich jah 60 136

23 000 457 217

Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. R-N“ ₰. R. Aℳ (ào Ausgaben. 383 063/12 Verlust aus der Kraftfahrtversicherung 8 202 417 20% ꝑy180 645 92 Steuern und öffentliche Abgaben: bezahlt.. zurückgestellt 550 000 mmobilien ... b 79 245 75 Kapitalanlagen. 78 802 auf Inventar.. 30 257 auf Außenstände.. 30 514

auf andere Debitoren 14 987 Kursverlust auf fremde Währungen.. g

Sonstige Ausgaben:

Beiträge an Berufsvertretungen .. 111““ Zeiträge zur Sozialversicherung der Angestellten. 8 “ ihrer Hinter⸗

—

„,nℳ 75 120 1“ “ n Erträge. Gewinnvort 67,80

Einnahmen aus dem Bahn⸗ — Entnahme zur Kapitalberichtigung “ 8 223 311, 15 betrieb: Jahresergebnis II, 1 un C gebnis gemäß § 132 ö Ziffer Mene “ aus dem Personen⸗ und . Erträge aus Beteiligungen... .. 8“ Gepäckverkehr 1 188 570 Erträge aus Zisenn . 25 68573 aus dem Güterverkehr 1 222 880 2 Außerordentliche Erträge . . . 8 40 957 61 Sonstige Einnahmen 8 13 859 Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung a aus: Erlassene Beförderungs⸗ Zuschreibung zum se. u“ 8 8 648 779,— steuer AXXX“ Gewinnvortrag. 223 311,15 Zinsen freien Rücklagen . . . . .. 1 1 410 000,— sonstigen Bilanzposte . . . u . 201 909,85 Groß⸗Särchen, Kreis Sorau, den 20. Mai 1942. Kartonpapierfabriken Arttiengesellschaft. Der Vorstand. G. Endler. Wedell.

8 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen WW einschließlich der Dividendenabgabeverordnung. Leipzig, im Juni 1942. Sachsische Revisions⸗ und Treuhandgesellschaft A.⸗G. Muth, Wirtschaftsprüfer. ppa. Jodeleit, Wirtschaftsprüfer. Die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 wurde in der ordentlichen Haupt⸗ versammlung vom 25. September 1942 mit 29% auf das berichtigte Kapital 8 tgesetzt und wird auf Dividendenschein Nr. 11 für jede Aktie über nom. 1000, — R. † 51,— Rℳ und auf jede Aktie über nom. 100,— ℛℳ mit 5,10 R bei der Com⸗

Einnahmen. Vortrag aus dem Vorjahrlrlrllt. . ab für Kapitalberichtigug.. Gewinne aus nachstehenden 1““ Feurer. . 2 097 582 72 Abschreibungen: auf Maschinen... 143 309 06 auf Einbruchdiebstahl ... 261 691 97 . v

Leitungswasserschaden. 44 783 19 II1I1öX“ C111“” 184 844 62

Hagel. 64 756 66 Glas und sonstige Zweige 12 633 81 8 77 396/74 . 108 772,71

499 081 3 356 65 2 370 244,45 71 433,18

1049 081

2₰

200 808 45 393 6

3

31 02 6108 10sg 93

*

O 90 IS8 ̃ 8 en bo

.

17 807'% 133 739

“ “

Die Ubschlußprufung durch den Be⸗ auftragten des Herrn Reichsbevollmäch⸗ tigten für Bahnaufsicht in Hannover hat nach ihrem abschließenden Ergebnis zu wesentlichen Beanstandungen keinen An⸗ laß gegeben.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Dr. Bernhard Bachstein, Berlin, Vorsitzer; Friedrich Biermann, Berlin, stellvertr. Vorsitzer; Dr. Horst Fuhr, Berlin,

Walther Huth, Berlin; Dr. Richard Riechert, Walkenried; Dr. Hugo Röhrig, Magdeburg.

Verlin, den 26. September 1942.

Der Vorstand. Hans Ahrens. Eugen Meinel.

v““ Erträge aus Beteiligungen . 427 408 558 ufwendungen für die Versorgung der Angestellten Zinsen.. 438 561 68 5 bliebenen ... Mietserträge abzüglich der Steuern und aller jaufenden Auf⸗ 9 Zur Rücklage für Ruhegehälter ““ weithithara262 199 844 23 8 Zur geseßlichen Füchlage . “ 1065 814 46 Sonderrücklage 1“ 405 467,37 Kapitalberichtigung: Bafährang zum Grundkapital 3 2500 000 — Pausch⸗ und Verkehrssteuer. 98 327 20 2 598 327 Gewinn und dessen Verwendung: 113“ 8 Dividende an die Aktionäre.. 446 400 8S Verschiebenes ..... 31 894 ,36 Gewinnanteile an Aufsichtsrat und Vorstand 97 897 54 aus dem Zuwachs an Anteilsrechten 1 895 910,— Vortrag auf neue Rechnung.. 295 914 88 aus der gesetzlichen Rücklage.. 8 8 500 000 — b aus dem Gewinnvortrag.. 202 417 20 2 598 327 20 “ 11A1AX“ 8 1 CI111“

7489 904115

749 414 37 000 50 000

1 687 000

4 741 851 18

10 608 27 11 163/ 20 126 41893

7890 04158

2 674 961 660 347 25 647 8 4 2702

987 000 —

davon den einzelnen Versicherungszweigen gutgeschrieben

Gewinn aus Kapitalanlagen Einzahlungen auf teilgezahlte Aktien “ Sonstige Einnahmen: Sonderrüclage. ..

1 018 894 36

840 212

Kapitalber ichtigung:

7483 904 nächsten Seite.)

“

eeehe de-reseötsgemigesveeE rhee Sie. s E.ess Nes hs