Reichs⸗ und Staats ꝛunzeiger Nr. 244 vom 17. Oktober 1942. S. 3

5

— 8

biete, die heute noch völlig unausgenutzt blieben oder infolge de r jrti 2 f. 5 8 8 8 Trockenkeit nur ganz g e Ertbäge .ense sei Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und “ Nederl. Scheepsbouw Mij. 198,00, Nederlandsche Vlas [288463ͤ0. A4“ E111 Corona, eeee . für [[283961. 28 Fiel der Pegierenasponzee Bereits für das kommende Jahr Wertpapiermärkten “ “ — b. 2e22 . 4 6. cW zeberei Or.⸗ Zit Grunderwerb, Berlin W 35 sckn jenne “ könne mit der Aufnahme der Arbeiten auf breiter Basis gerechnet Devi eSacsnng 8,7, 99508 Borz. —, —2 Rotterdamsche Mechanische eberei A.⸗G., Zittau. [29086]. Lützowufer 17. 8 Bernhard Dalichow Aktienge . werden. In diesen neu erschlossenen e ehe g net 8 bücer 8 Droogdok Mij. 7 do. Zert. 286,00, Kon. Mij. De Schelde, Nat. Bilanz zum 30. April 1942. Bilanz per 31. Dezember 1941. 3 3 3 — 8 1b venacth. ⸗ ch “ “ “ “ * Er⸗ Zäarich 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopen⸗ Stoom⸗Spinnerij 115,00, Stork 4 Co. 171 00, do. Vorz⸗ z = E111“ 1 8 1“ 3 zeug esetz berden, die vom Standpu Ge 2 8 3 8 83 S9—. 32 eis 12 . „00, 8 o. 6 1 rz. ZZ1“ 3 Axktiva. s 1.1.1941= 3Zugang Abgang AfA. — wirtschaft von rößtem Interesse seien, für ne ltgernagenneg 188 60 221,239, 00 8 2 Mland un an020 nij 5 ege; Bereebrienen aache 81 öe e. rg. 8. erezugte 5 8 2 dstü eine besondere Bedeutung hätten und gleichzeitig die Entwickl 49 ET111““ 8 4 ae . or 27 2 2,00, Vereen. Kon. Papierfabr. van Geldern Zonen Anlagevermögen: “ EEeE11 “ e“ zeitig ickung 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 153,00, do. Pref. 170,00, Wilton Feijenoord D erft 18 Bebaute Grundstücke mit: v“ Wohngebäude 94 600,— Aktivg. R.ℳ AꝑfhRAℳ à.] R.M 2QhHEℳ Rℳ b er Agrarindustrien förderten. 595,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Belgrad 49,96 G., 50,05 B., do. Vorz. —,—, Nederl. Wol. Holland. vechmn ge⸗ a) Geschäfts⸗ und 8 76 592,221 8 weschneibung b 8 T“ 3 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen Fert (100) 141,00, Deli Mij. Zert. (100) 171,00, Blaauwh b-a -Peseas ——*—˙ Uebertrag auf Fabrikgebäude . Wertpapiere “ .X.A 1 4 b 1 4 “ . ., 16,72 B. riesseveem 113,75, Magazijn de Bijenkorf V. N. —,— 8 und andere Baulichkeiten. 2 649,20 8 Darlehn an den früheren geste. und Wohn⸗ 1“ 4 “ 1 Fortschreitende Wiederherstellungsarbeiten auf Sumatra Budapest, 16. Okteber. (D. N. B.) Alles in Pengd. Amsterdam lum. Vorz. 142,50 do. Newoinnber.⸗Ech ½ eee ge⸗ 75523,01 . Vorstad.. J11111“ r 1b ECcookio, 16. Oktober. Auf der Tagung der japanischen Militär⸗ 180,73 ⁄½, Berlin 136,20, Bukarest 2,78 ½, Helsinki 6,90, London —X,—, — f) Am 15. Sktober 172,00. schrei 95 . 1 Bank b Fabrikgebäuden 432 234 2 447 — — l22 039 412 642 Iacaese Ams. d gung ã Mailand 17,77, New York —,— Warie⸗ . 11“] “ 8 8 Kass vathahen 81“ 22 Unbebaute Grundstücke. 149 639 — — -½ — 149 639 .““ woiirne - 88 dae fun Malaga und den Sunda⸗Inseln 11,71 Sofla 115,50 . e zas 8 Fabrikgebäuden und anderen Bau- “ “ IE1“ ¹ 2 verichtet, daß die Wiederherstellung Sumatras besonders weit 29,,78 CAr ee. 3 8 K 7 5 8 sigeenen 1A1XAA2AX“ “ Forderung an den Haus⸗-⸗ . b 75 856 — 7 185 27 429 55 612 8 fortgeschritten ist, weil hier die Zerstörungen geringer waren. London, 88 Oktober. (D. N. B.). New York 402,50—408,50, In Werlin festgestellte Notierungen für telegraphische „+ Uebertrag von Geschäfts⸗ und G “ verwalter Werk Betriebs⸗-und Der Einsatz aller Kräfte richtet sich auf die Häfen, und zwar auf Paris —,—, Berlin —,—, Spanien loffiz.) 40,50, Montreal Aus ahlu zländi 8 6 Wohngebäuden “ Rechnungsabgrenzungs⸗ 6 vFehegg sstatt EEE11ö6“ 10 702 20% 31 263 die Schiffshebung und Reparatur von Lagerhäusern. Die Bereit⸗ 444ũ43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Italien (Freiv.) —,—, 3 ng, ausländische Geldsorten und Banknoten 725 593,06 oo — nuea dtenchafennan “ 9 14255 9 142 55 — ben nim⸗ 15 Bauxit war bereits über Erwarten “ bx 1“ I Telegraphische Auszahlung Abschrei — bin “ — et: 9 922 3 ———g=MNS’ — 5 8 groß. Für Kaffee, Tee und Chinin ist der Absatz schwierig. Bisher ,85b—T0,vd, slo —,—, Buenos Aires (offiz⸗ 5 ½ — 3 — Abschreibuuunmgn. 14880,— Passiva. “ 747 083 55] 25 004,— 71 357 —]1700 530 wurde kurzfaserige Baumwolle fül 11“ veher Rio de Janeiro (inoffiz.) —,—, Schanghai Tschungking⸗Dollar Bee L111 S 4““ Grundkapital ... 9 000 — umlaufvermögen: ausgeführt; jetzt find bereits langfaserige Sorten gesät worden Amsterbam, 17. Oktober, (. N. B.) 112,00 Uhr; holl. Zeit.) 1 Z 1“ Abschreibung Konto NF. 300% auf g 8 Gesetzliche Rücklage.. 10 000 — Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. . 87 421,05 1 Für die Selbstversorgung mit Reis werden Pläne ausgearbeitet: [Amtlich. Berlin 75,36, London —,—, New York —,—, Paris 8 Geld Brief Geld Brief “ Eℳ 80300,— Steuergutsch. 24 090,— Sonderrücklagge. 80 341 be.“ . 150 425,— bbisher führte die Armee die Versorgung mit Reis, Zucker, Salz ——, Bruüsse’ 30,11 — 30,17, Schweiz 43,63 - 43,71, Helsingfors Aegypten (Alexa-— 8 8 . 2 000,— 8 üuunnd Getreide aus Nippon durch. — Finanziell kann Malaya ohne „2 Italien (Clearing) —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopen⸗ drien, Kairo. 1 ägypt. Pfd. — — . hagen —,—, Stochholm 44,81 —- 44,90, Prag —,—. Afghanistan (Kabul) 100 Afghani] 18,79 18,83

2. Unbebaute Grundstückee. .. Rechnungsabgrenzungs⸗ 4 Hypotheken . . 1 posten.. 2 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen.. 400,— . rößere Subventionen leben, weil der Rückgang der Zollemnnahmen Zürich, 16. Oktober. (D. N. V.) I11,45 u5 ] Paris 9,57 Argentinien (Buenos „ 16. er. (D. N. B. . r. Laris 9,57 ⅛,

8 8*

.Maschinen und maschinelle Anlagen. 390 377,85 “ 1 93,67 ief 5 5 8 .“ 8 E“ 2 235 546,75 C“ . S 1“ Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen 99 340,89 b durch das Aufhören der Gehalts⸗ und Pensionszahlung an London 17,914, Ne 2g* 858 290 Af “ 1 Gewinn 1941 .3574, 36 Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben 16 893,— Engländer ausgeglichen wird. 22 ab ,31¼, New York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B., Mailand Zires) 1 Pap.⸗Pes. 0,588 0,592 ö 8. 79 922 Andere Bankguthaben. . . 122 735,— 1 1 5e,00 1ad— 2 1“ EEö e b1.““ 8 Abg 1114“; — 3 1 98 Poste r M 8 SShn 66885 5 — 7 ¹ 93 ¾, Stockholm 2,6 8l 98,62 . . elgien (Brüͤ⸗ w 7225 220,61 . Gewinn⸗ und Verlustrechnung Posten, die der Rechnungsabgrenzung hienen . 508, . 180 — “ 90,37 ⅞ B., Sofia 5,37 ⅛ B., Prag 17,37 % B., b“ Argwergenise 1 100 Belga 39,96 40,04 “ 340 596 — — pver 31. Dezember 1941. u“ Passiva Antaufspreise der Deutschen Reichsbant für auslaändische Zagreb 8,75 B., Athen —,—, Istanbul 3,37 ½ B., Bukarest 2,50 B., Brasilien (Rio de Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung . .. 2 “ 1 — —. 500 000 b Silber⸗ und Scheidemünzen: Helfingfors 877,50, Buenos Aires 102,50, Japan 101,00, Rio 22,50 B. Janeiro) 1 Milreis b — Kurzlebige Wirtschaftsüüter. 10 855,35 “ „Aufwendangen. „ a27 9 Grundkapital 1““ 1“ 8 6“ Siesaz. Kopenhagen, 16. Oktober. (D. N. B.) London 19,34, New Brit.-Indien (Bom⸗ Abschreibung . c10 855,35 — ((ehälter und Löhne. . 1888 E1““ v““ . 26 649/01 BVBelgien 100 Belgas .. Yort 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich bay⸗Calcutta) 100 Rupien — 2ee he Sozialabgaben . 38,36 Freie Rückage D. . 26 649, 8 1“] 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo ¶BBulgarien (Sofia) . 100 Lewa 3,047 3,053]/ 3,047 7 Fuhrbars 1161“] “ 340 599 1““ Gebäude . 1000 — Werkerneuerungsrückkaageae . 150 000,— 726 649 1.1.“ D1A1X1AX“X“ 109,00, Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid —,—. Alles Brief. Dänemar! (Kopen⸗ 1 . 1 2 F p. TE1“ E ““ Steuern vom Ein ommen, vom Rückstellungen 1111414“; 160 048,39 Eng an 14“ 1 Pfund “ kurse. 4 . hagen) .„ .„ 100 Kronen 52 15 52 25 r 8. Beteiligungeen . . 19 Ertrag und vom Vermögen 4 429 87 Hypothekenschulldennnnn . 723 300,— 1.“ Finnland ͤccc .. 100 Finnmark Stockholm, 16. Oktober. (D. N. B.) London 16,85 G., England (London) .. 1 engl. Pfd. S2 Ba “ g— 8 8 Betriettsanlogeguthaben “ Hausunkosten vXXX.X“ 5 112 36 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen . 41 126,70 Frankreich. ycw 100 Franken.. “ 8 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris “ G., 9,00 B., Finnland (Helsinki) —. 100 finn. M. 5,06 5,07 5,06 5,07 umlaufvermögen: L“ 1 Sonstige “ 3 238 71 Sonstige Verbindlichkeieennrn . 1106 113,20 380 588 ö“ 4 1616166 Drachmen . . 1˙6 Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Plätze 97,00 G., 97,80 B., Frankreich (Paris).. 100 Frs. 848 gen as Kes b. se gse wn ge 0 Fevwimnvorira ; -ves a 8 ꝑAA6AA6*“ 3 S fas 111A4“ Amsterdam KSe G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Griechenland (Athen) 100 Drachm. 1,668 1,672 1,668 1,672 rtige Erz 11“ I 23 898 12 1 — . “ 811“ ors 8,35 G., „ Rom 22 ., 22,20 B., Prag —,—, Madrid und Rotterdam) 100 Gulden [132,70 132,70 [13⸗ 32 778 02860 Erträge. V — Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. Kroatien . . . . . . . . . . 100 Kuna ... .. ——, Kanada 3,75 G., 3,82 B., Lissabon Se G., 17,85 B Iran (Teheran) 100 Rials 14,59 14,61 112,30 112,22 Wertpapierrer 46 174 3 Gewinnvortrag.. 5 093 827 — — — Nortegen. ... .16100 Kronen .. .. z Buenos Aires 97,00 G., 101,00 B. 1 8 89 Island (Reykjavik) . 100 isl. Kr. 38,42 38,50 38,42 88,50 8E“ 1“ 1 “ “ 11““ 1 86 Aufwand. H. ℳ. . “ v“ öcees 1ö1ö6“ B 8. hng 16 “ 8 52 1444“ nns ungen u “ ü88 Ee e. 1“ 1A“ 5 25 Löhne und Gehälter .. . 852 347 I“ qqq11181616165 Lei “ 8 erlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York Mailand) u ö100 Lire 13,14 13,16 13,14 13,16 8 baungen⸗ Bnn 8. 1 98 8 v1““ 61 278 Ssht⸗ I11I1I Kronen 440,00 B., Amsterdam —,— G., 235,00 B., Zuͤrich Japan (Tokio und “ Forbermgen. ... 1 Berlin, den 24. Juni 1942. JAbschreibungen auf Anlagen... 71 357 See ““ 100 Franken... . ,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen Kobe) (1 Den 0,585 0,5871 0,585 0,587 “ M111““ 28 6 Der Borstand. Hede Timnik. e““ 8 860 Srscen. F“ 100 Dinare. “ — 91778 89 8 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen Kanada (Montreah). 1 kanad. Doll. — — büee 10. eenbesans „Reichsbant- Pofischeckguthaben . Nach dem abschließenden Ergebnis . vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 167 658 Ungarnm 111“ 1 Fenaßt “ „ 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—. —.. 100 Kuna 4,995 5,005 4,995 1. Kassen Dc 88 739,84 meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Beiträge an Berufsvertretungen. e deeee von Amerii 8 C11u“ 3 “ 12. Andere Bankguthabenn . eeesihe sz ene 1988 198 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Außerordentliche Aufwendungenn “ 6“ 23 AEten. 1““ “ “ „8 8, “ 50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—. Norwegen (Oslo) 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 Portugal Lissabon). 100 Escudo 10,14 10,16]10,14

RechnungsabgrenzungsposteenaUãyãUl . .H sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Gewinn 14al . 3 3 262 342 klärungen und Nachweise entsprechen die Wertpapiere uga 1 58 ““ 1b 1 1M Buchführung, der Jahresabschluß und der G Die Elektrolyttupfernotierung der Verein fü Numänien (Bukarest) 100 Lei zassi ““ . 8 IEbena 2 3 1 8 - — — gung für deutsche 1 B Passiven. Geschäftsbericht, soweit er den Jchres⸗ Aktiengesetzes - EEEE“ 52 “ Meldung des „D. N. B.“ E—— ee; 19) “ “ 100 Kronen 1 59,46 59,58 59,46 59,58 1 / ; F (am 16. Oktober auf 74,00 Rℳ) Eisen 142,50, Deutsche Gold u. Silber 193,60, Deutsche Linoleum BSchweiz (Zürich, 1 3 8

.

*

.

8 1 8 9. 8b 9-—

H9Sn 80 b⸗*

1115S828818

1188

1“

öge

E1““

6660609606 9 565

Stammaktien: 1000 Stück zu R. ℳ 1000,—, 9570 u“u“ schriften. Sonstige Ertrageeheh) Heidelberg Cement —,—, Ph. Holzmann —,—, Gebr. Junghans Serbien (Belgrad).. 100 serb. Din. 4,995 5,005 5 4 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufe- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für Ruütgerswerke 159,50, Voigt u. Häffner 157,50 Zellstoff Waldhof Spanien (Madrid u. 7 . 1 s iter. ittel 5) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei 7) —,— bis —,— ti 8 178 441,73 Schulz, Berlin, Passauerstr. 4, Vorsitzer; r e mi „ 2 sen, käferfrei §) is — ee f 1 33 676 85 Fechengeit er Urt vofi ghoff scer⸗ Dresden, den 10. genigt Wirtschaftspruf .“ 16 sen, Bank 146,50, Vereinsbank 153,00, Hamburger Hochbahn 127,50, Union (Pretoria, “““ — . e, Wirtschaftsprüfer. F 1 1 v1111A1A““ Rückstellung für unterlassene Reparaturen .“ 72 237 20 Ludwig, Berlin, Reichenberger Straße 115. f t is ist cha — bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Nordd. Loyd 127,00, Dynamit Nobel —,—, Guano 87,50, Harburg. Türkei (Istanbul) 1 türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,992 Dem Aufsichtsrat der Gesellschaft gehören an: Herr Fabrikdirektor Franz Augsl halbe 8 824 de 84 nan usland —,— bis —, —, Reis, Italiener glas.*§) 51,90 bis 52,70, Reis“§) Siemens St.⸗Akt. —,—, do. Vorz.⸗Akt. —,—, Neu Guinea —,—, Uruguay (Montevid.) 1 Goldpeso 1,199 1,201]/ 1,109 1,201 schafts⸗Unterstützungseinrichtung der Firma Mecha⸗ 1 1 Der Vorstand. . nische Weberei A.⸗G. e. V., Zittau .. 35 000,— ——T‧˙—²n [Hafernährmittel)*) 45,00 bis 46,00 †), Hafergrütze [Haferna rmittel]*) 1940, A 103,50, 4 % Ob.⸗Donau Lds.⸗Anl. 1940 103 8⅞, 4 % Steier⸗ 8 V ö 45,00 bis 46,00 †), Kochhirse) 37,00 bis 38,00, Roggenmehl, Type 17990 mark Lds.⸗Anl. 1940 103,50, 4 % Wien 1940 102 %, Donau⸗ 2. Sonstige Verbindlichkeiilten. 12 456 90 50 188 67 8 Bilanz für den 31. Dezember 1941. 8 üem 2800 25,90 bis —,—, Wei 8 8 Bromwn⸗ ““ 4 SS, 11. Reingewinn: Vortrag aus 1940/41 . 20 546/11 — — gessss⸗ “ — 7 „Weizengrieß, Type 650 37,65 bis —,—, roton⸗Boveri —,—, Egydyer Eisen u. Stahl —,—, „Elin Gelh Brief 1111“ Aktiva. Stand am 1. 1. b kaffee, lose —,— bis —,— t), Gerstenkaffee, lose —,— bis und Drahtind. 175,60, Lapp⸗Finze AG. 99,00, Leipnik⸗Lunbb. uI6 Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 1. Mai 1941 bis 30. April 1942. a) Geschäfts⸗ und Wohngeb.: 2., t) Malztaffee, ose —,— bis —,— †), Kaffee Ersatzmischung Leytam⸗Josefsthal 20,00, Neusiedler AG. 172,50, Perimooser Kalt Auftralien, Neuseelandb Lc 7,912 7,928 8 8 98 3 495 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerika 5) 458,00 bis 582,00, Simmeringer Masch. 140,00, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Kanadada 2,098 8 — 8 8 2,498 2,502 Löhne und Gehälteerrr 1 037 278 b) Fabrikgebäuden: “ — 1 1 15 040 . 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw. 80/85, in Kisten —,— bis Waagner⸗Biro 146,00, Wienerberger Ziegel 125,00. 8 bschreibungen auf Anlagevermögen.. 135 668 54 Unbebaute Grundstücke.. 1b 8⸗ Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, eace. lte, aus⸗ erdinands Nordbahn —,—, Ber. Carborundum u. Elektr. A. G. Beiträge an Berufsvertretungenn. 13 239 48 331 75— 45 906 90 — Fttuc — landiert —,— bis —,—, Kunsthonig, in N-⸗ks⸗Packung (Würfel) 50,00, Prager Cisenind.⸗Gesellschaft 326,00, Eisenwerke A. G. Reingewinn: Vortrag aus 1940/41l1 .. Forderungen an Konzernunternehmen

rundkapital: 8 abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ Jahresertrag näch § 132 Abs 1 “ zu h11“” (650 “ Berlin⸗Charlottenburg, im Sep⸗ Sea Eßlinger Maschinen —,—, Felten u. Guilleaume 146,75, Basel und Bern) 100 Frs. 57,89 58,01 57,89 58,01 orzugsaktien: 130 Stück zu — (6 ber 1942. — 1 G b 3 . Seb Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Berlin, 16. Oktober. Preisnotierungen für Nahrungs⸗ 156,50, meyer 164 %⅝, Laurahütte —,—, Mainkraftwerke —,— Slowakei (Preßburg) 100 slow. Kr. 8,591 8,609 8,591 8,609 Gefetzeiche Röcklae . . . . . . .. 8 — 197 000 — Der Aufsichtsrat besteht aus folgen⸗ — b n 1 8 ; ꝛ ns. 1 ¹ 3. Rü⸗ e für Unterstützun und Pensionsverpflich⸗ 8 Pe en: Wir F Lillt klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 00 Kilo frei Haus Groß⸗Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen 120,00. Barcelona) - 100 Pesetas 23,56 3. Rücklage für Un 1“] in 1 nsionsverpf 4 den Personen: Wirtschaftstreuhänder Willt Geschtstsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläuterk, den deseblichen Vorscheiften. weiß Hamburg, 16. Oktober. (D. . B.) (Schlußkurse.] Dresdner Sübafrikansche Pese 3,50 28,60 v1414“*“ “ 22 Linsen, käferfrei §) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerb 4. Wertberichtigung zum Umlaufvermögen.. Inlanb, gelbe 89 —,— bis 8 . „—, Speiseerbsen beahen . 5. Rückstellungen .. . . . . . “ b 534 860/42 lin, zur Zeit im Felde; Frau Charlotte . „, g — bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, gelbe 9) amburg⸗Amerika Paketf. 124,00, Hamburg⸗Südamerika 130,000, Johannesburg) 1 südafr. Pf. 8 . Vorstand der Gesellschaft ist Herr Ernst Bormann in Glauchau. Gesch. glas. gelbe Erd Uar — 28 1 d .Rückstellung für Investitionen . 12 600 — Berlin, den 24. September 1942. 1 1 ft - . .glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,—, Grüne Erbsen, ummi —,—, Holsten⸗Brauerei 210,00, Karstadt —,—, Ungarn (Budapest). 100 Pengö 8. Rückstellung für Zuweisung an den Verein „Gefolg⸗ 8 Corona, A.⸗G. für Grunderwerb. Cramer, Aue, Vorsitzer; Herr Direktor Heinrich Meyer, Greiz, stellv. Vorsitzer; Frau —,— bis —,— und *9) —,— bis — 8 1 S Charlotte Bormann, Glauchau; Herr Dr. Wilhelm Stichweh, Hannover. Gersten üttz lle Kör Sec. eh Buchweizengrütze —,— bis —,—, avi —,—. Verein. Staaten von grütze, alle Körnungen“) 35,40 bis 36,40 †), Haferflocken Wien, 16. Oktober. (D. N. B.) 4 % Nied.⸗Donau Lds.⸗Anl. Amerika (New York) 1 Dollar “ 88 Verbindlichkeiten: 1 S.e 127504] 8 bindlichkeiten aus Warenlieferungen 37 7 V s . 2 B 1 1 Bens. e 1— Metallwerke F. A. Lange Aktiengesellschaft, Brandau (Endetengaaiauaon. 2 8 bis ——, Weizenmehl, Type 1470, Inland 2 bi ,—, Dampfsch⸗Geselschaft —,—, u. C. G⸗Umnoon Lit. 4 —e, Bwpine 3 spos 1 Weizenmehl, Type 1050, Inland 35,40 bis —,—, Brotmehl, Type Montan AG. „Hermann Göring“ 90,50, Brau⸗AG. Oesterreich 230,50 10. Rechnungsabgrenzungsposten.. 33 384 54 W 150, Far den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten ö1“ “ ö“ s artoffelmehl, hochfein 48,30 bis 49,80 †), S d AG. f. el. Ind. —,—, Enzesfelder M ; Shs. 742 . 8 5 tand 31. 12. 1941 - ,3 80 †), Sago, deutscher, weiß - —,—, Enzesfelder Metall Felten⸗Guilleaume 8 8. Gewinn 1941/412 . 124 4 “ C113“ Zugang Abgang Abschr. Stan am 8 64,90 bis 68,90 Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Roggen⸗ 142,75, Gummi Semperit —,—, Hanf⸗Jute⸗Textil —,—, Kabel⸗- England, Aegypten, Südafrik. Union. 9,89 9,91 .“ Bebaute Grundstücke mit: “ G , 4,995 5,005 bena Zes 2 11 8 “ 68,00 bis 78,00, Röstkaffee, Brasil Superior his Extra Prime 8) —,—, Schrauben⸗Schmiedew. 171,75, Siemens⸗Schuckert —,—, Britisch⸗Indienn “ 74,18 74,32 2 92 495 1 ; : 2 8 85 1 Aufwendungen. Rℳ ₰ bb) Gebäudle. 8 — °⁴⁰⁹⁰ EE“ ge Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 Magnesit —,—, Steirische Wasserkraft —,—, Steyr⸗Daimler⸗Puch Verein. Staaten von Ameriia.V oziale Abgaben. “ . Grun . , reiwillige soziale Leistungen und Spenden. 99 335 55 bb) Gebäude 18 1 2 8 8 8 EEE Luggslaw. 8g in Kisten —,— bis —,—, Pflau⸗ Wiener Protektoratswerte, 16. Oktober. (D. N. L.) 8b ö6 . en, Bulgar. —,— bis —,—, Sultanin her Ehe 888 ivnostensta Bank —,— 8 8 400 111114A4A“ 15 241 98 He und maschinelle An⸗ 1 . E1u“ 1 * inen, Perser —,— bis 8 stenst —, Dux⸗Bodenbacher Eisenbahn 154,00, Ansländische Geldsorten und Banknoten Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vern 513 57377 lagen „ Dss 889 . gewogen —,J— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus. 600,00, Westböhm. Bergbau⸗Aktienverein 111,50, Erste Brünner Bernsey 3 8 325 314 ewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstüͤckige n, in Deutschland Maschinenf.⸗Ges. 73,00, Metallwalzwerk AG. Manese bnnen 17. Oktober 16. Oktober Außerordentliche Aufwendungen . 94 091,32 m X“ — — 8 8 1 b CI1““ ““ ] “ an Konzernung 1 16““ bebebebbblhbbee bis 9 2, Pratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04] ꝑRothau⸗Neudek 62,26, 9.G. vorm. Sroda Werte Pilsen 281,00, Sovereigns . .) Notiz 20,38 20,48 20,38 29,46 . g 20 546,11 8 V 1ö1.“*“] ““ .“ bis —,—, Dtsch. Schweineschmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewürz Heinrichsthaler Papierfabr. 182,00, Cosmanos, Ver. Textil u. Druck- 20 Francs⸗Stücke.. 16,16 16,22 16,16 F v11“ 1 “ Bankguthaben ....... v“ 188,12 bis 2,—2, Dtsch. Rinbertalg in Kubeln 111,60 bis —,—, Speck, sabriken A. G. 68,50, 2. G. Roth⸗Kosteletzer Spinn. Web. 68,50, Ver. Gold⸗Dollars ..... 1 Stüch 4,185 4,2054,188 * 8 b geräuchert 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken⸗ Schafwollenfabriken A. G. 56,75, 4 % Dux⸗Bodenbacher Prior.⸗Anl. Aegyptische 1 ägypt. Pfd. 4,35 4,41] 4730

8

2. 137 632 31 Sonstige Forderungen.. vXX““ e- “ butter in Tonnen 331,00 bis 8 11“ 88 1 31, is —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis 1891 —,—, 4 % Dux⸗Bodenbacher Prior.⸗Anl. 1893 —,—, Königs. Amerikani 8 11““ ““ Erträge. 8 1““ III. Verlustvorrag .. 1““ 2 177242 —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 328,00 bis*,”. feine Molkerei⸗ hofer Zement 427,50, Poldi⸗Hütte 595,00, Berg⸗ u. Hüttenwertsges. 1000 —5 S. 11 Dollar 1,49 1,51 1,49 Aus htiger Rohüberschuß... 2 099 600,21 Verlust 19’1l.. . 116A“ butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 453,00, Ringhoffer Tatra 386,00. Renten: 4 ½ 06 Mährisch. Landes. 2 und 1 Dollar .. 1 Dollar 1,49 1,51 1,49 Mietertrag. . . . . . . . . .. . 5 515,68 “ 8 — 394 048 15 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis —,—, Landbutter in anleihen 1911 —,—, 4 % Pilsen Stadtanleihen —,—, 4 ½ % Pilsen Argentinische. 1 Pap.⸗Peso 0,44 6,46 0¼44 Außerordentliche Erträge... 11 970 3 8 “ 1 Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepaat 303,00 bis —,—, Stadtanl. —,—, 50 % Prager Anleihe —,—, 4 % Böhm. Hhp.⸗Bank Australische ....... l austr. Pfb. 2,44 2,46 2,44 Gewinnvortrag aus 1940/141. . 20 546,11 8 1 G 240 000 — Sgessscn ausgewogen 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20 % Pfandbr. (57 jahrig 11,00, 4 % Böhm. Landesbank Schuldverschrei⸗ Belgischhe 1100 Belgas 39,92 40,08 39,92 u“ “ — 2137 632 31 2 v 8 88 9 aci 1 88 130 750 888 bis 138,00, echter Gouda 40 % —,— bis —,—, echter Edamer bungen —,—, 4 % Böhm. Landesbank Komm.⸗Schuldsch. —r,—, Brasilianische 1 Milreis 0,08 0,095 0,08 1“ in A “ 8 II. Gesetzliche “ ““ 76 —,— bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,—, 4 % Böhm. Landesbank Meliorationssch. —,—, 4 % Pfandbr. Mähr. Brit.⸗Indische .... 100 Rupien 22,95 23,06 22,95 16“ “ “” 8* 606250 Allgäuer NRomatour 207% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis Sparkasse —, —, 4 406 Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 4 % Mähr.] Vulgarische: 1000 8 88 “ Mechanische Weberei A.⸗G. Rückstellung für ungewisse Schulden.. ö .. a- 8 . 110,00, Reis Siam I —,— bis —,—, Reis Siam II —,— bis —,— Landestultur⸗Bank⸗omm.Schuidverschr. —,—, 4 % Mähr. Landes⸗ u. darunter 100 Lewa 3,07 3,090 3,07 Der Vorstand. Borde. 8 IV. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . —12 2³5 Reis Moulmein —,— bis “ 6 kultur Eisenbahn⸗Schuldverschr. —,—, 4 ½ % Zivnostenska Bank Dänische: große 100 Kronen 2 88 üa Se

. 8 9 ANach besonderer Anweisung verkäuflich. Schuldverschr. —,—. 8 10 Kr. u. darunter. 100 Kronen 52,10 52,30 52,10 52,30

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer vn Fünteetgen Prüfung auf 1 354 048 ¹) Nus füe gderer; hgerah 8 eet ““ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ “ 8 8 ur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt. msterdam, 16. Oktober. (D. N. B.) A. Fort! 8 ische: ch hrif sellschaft s Gewinn⸗ und Verlustrechnung. —— 11) Die zweiten Preise verstehen sich auf — siierte Werte: 1. Anleihen: 4 % Mevyrlans vasugenn mit 1X“ I engi. Pfd. 3,35 3,37 3,35 3,37 „ Steuererleichterung 101 „¼⅛, 4 % do. 1940 S. II ohne Steuererleich. Finnische........ 100 finn. M. 5,058 5,975] 5,055 5,075

klärungen und Nachweise entsprechen die 8E“ 82 und der ö sẽũñZ AMM&ͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤ11141214141212** 8 “ „ 1g. Otober. möchentlich⸗ Rotierungen fuͤr terung 100 %⅜, 49% do. 1940 S. li mit Skeuererleichterung 101 ½, Französische ve.... 100 Frs 4,99 5,01] 4,99 5,01 88 “ . .“ Kamnttel. (Preise in Reichsmark.) Schnitt⸗ und Band⸗ 3 ½ % do. 1941 (St. zu 100) 99 ⁄3, 4 % do. 1941 100 % Holländische ...... 100 Gulden 132,70 132,70 182,70 132,70

reuhand⸗Vereinigung engesellschaft. 1nee-a. ““” “ 20 088 4 — 1 ftsvrü Ab bungen auf das Anlagevermöosc„ben. 1111X*“ nudeln, Suppeneinlagen, mittle 5 : 2 1 9 änd 1b TT Bee bah Prser. 1 8 n gdib osnen 8a Frenc. vom Vermögen. 1“ 4 838 bis 70,00, Fadennudeimn und Epäi 71, — 268 b9 dvanhn Scheh gbbe 888 7e80), 288% Italienische: große . 100 Se 8 * 88 8 8 85 Felascheti Pfrr ecllh Borbe, Reichenau (Sa.), Herr Beiträge an Berussvertreiungeen c .ü. V 81 72,00 bis 73,00, †) Spaghetti 74,00 bis 75,00, Kümmel e-gheocen, 120,00. 2. T, anne Zert amehide ö“ ey⸗ 11an zn 1“ 28 de ö1 Curt Wappler, Zittau, stellvextr. Vorstandsmitglied. iche C1ö111““ A“ 1 deutsch 142,25 bis 150,00, Steinspei 1 8 dels g ö“ . 8„ Van Lanadische l kanab. Doll. 0,99 1,01 0,99 1,01 sitzer; Herr Direktor Richard Holland, Dresden, stellvertr. Vorsitzer; Herr Dr. jur. 8 . . 1 . 8 I salz in Werkspackungen 23,80 bis —,— Sie despeisesal⸗ in J V”..; 8 81 “ 8v N. V. Zert. 1577⅛⅜, Philips Gloeilampen⸗ Norwegische: 50 Kr. Ottmar Benz, Berlin; Herr Dr. jur. Erich Schlegel, Zittau; Herr Bankier Walter 8 1 22,00 bis —,— Siedespeisesalz 2. Pa iersäc 8 2 69 89 en*) 1 r. (Ho ding⸗Ges.) 260,75 *), Koninkl. Nederl. Mij. tor Expl. v. u. darunter 100 Kronen 56,89 57,11 † 56,89 57,11 Stiehl Berlin. 1 1“ ö 8 8 3 8 1“ 11“ Siedespeise 7 40 ap 1 en*) . bis d Petroleumbr. 1299,00, Amsterdam Rubber Cultuur Mij. 184,50, Rumänische: 1000 Lei 6 ß Beschluß der Hauptvers vom 9. Oktober 1942 ist die Divi Ausweispflichtiger Rohüberschuß gemäß § 132 II. 1. Akt.⸗Ges. in Er speisesalz in EE“ 25,80 bis —,—, Zuckersirup, hell, Holland Amerika Lijn. 137,25*), Nederl Schepvaart Unie 159,25 und 500 Lei 100 Lei 1,66 1,68 1,66 1,68 emã eschluß der Hauptversammlung vom 9. Oktober ist die Zinsen oe“ 61656 2 Eimern —,— bis —,—, Kirschsirup —,— 1“ b 8 1“ 11. 8 Ss baart ) . F i 8 vende für das Geschäftsjahr 1941/42 gegen Dividendenschein Nr. 2 zahlbar auf Hinsene z, zuüich 111.A4A“*“ . Vierfrucht, in Eimern von 12 ¼ “ 80,00 “ “ 8go; Denh nes. Zert. (1000) Schwedische: große. 100 Kronen — en e be die Vorzugsaktien mit je R. ℳ 5,— auf die Stücke zu R. ℳ 100,— und auf die Verlustvortrag 11“ 8e11“ 6 1 8 2 05974 1 — getr. Pfl. in Eimern von 12 % und 16 br,H a liche v 8 h. 88 a. 5 88 TET 50 Kr. u. darunter, 100 Kronenl 59,40 59,64 59,40 59,64 Etammaktien mit je R.ℳ 60,— auf die Stücke zu Rℳ 1000,— und auf die SBtamm⸗ Verlust 19l0l1lll.. + 8 117 50 2 177,24 und fr. Pfl. in Eimern von 12 „¼ und 15 kg 90,00 bis 83,00 Pflaurgen⸗ 1988 S 12., 7,9, 9. ne 100 116, 3 ‧½ % Rotterdam Schweizer: roße .. 100 Frs. 57,83 58,07 57,83 358,07 aktien mit je R.ℳ 6,— auf die Stücke zu Rℳ 100,— abzüglich 15 % Kapitalertrag— 1 50 296/,32 58h von 12 „½ kg 80,00 bis 86,00, Erdbeerapfel in Eimern Nederl 1 Bantinstelling R ücr Sa 2a eening Pfb. Drovgdot enh. sae 1g.. 100 ⸗ 2799 89 18” euer bei der: 1 8 on g 90,00 bis 96,00, Aprik el in Ei 1¼ “ 1.““ “ n 75, hhe.. .Din. ;99 1 st Dresvner Bant in Verlin, Dresven, Leipzig und Zittau, bei der Metallwerte F. A. Lange Aktiengesellschaft, Brandau (Sudeten gau). 90,00 bis 86,00, — veee eeriehe bbs e. 18 8 8 Heemaf. 8. 5 A-. Heinekens Bierbrouwerij —,—, do. Zert. Slowakische: 20 Kr. Deutschen Bank in Berlin, Dresden, Leipzig und Görlitz, Adolf Heinrich Bokemeyer. Karl Asmus. — Apfelnachpreßgelee 49,00 bis —,— verbilligte Erdbeera pfel nit, Anc h Fr. 2 . eelfabriek —,—, Holl. Draad und Kabelfabriet u. darunter 100 flow. Kr. 8,58 8,602 bei dem Bankhaus Hardy & Co., G. m. b. H., Berlin, bei der Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ bis —,—. — Marmelade: Preise ohne Rohstoffzuschlag. — Die bouw bn nftöüüde 1.29 C. SheBeheh. Beton. Sädafr. Union 1 füdafr. Pfd.] 4,39 4,41 4,89 Allgemeinen Peutschen Crevit⸗Anstalt in Leipzig und Zittau schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen. und Staalfabr Sgert 3 Folge r. Leb 9 1 8 respen Türkische .11 türk. Pfund 1,91 1,93 1,91 und bei der Gesellschaftskasse in Zittau. 8 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 6* 8* „) artgrießware † 4,— Rℳ per 100 kg. 6 1 70, Vorz. 151,00, do. 7⁰½ Ben. Beu. 180 80 bo 690 Vorg. (Er . reT bes 88 60,78 61,02 “ 9 -—2—) Napiersäͤcke 40 Pfg. billiger per 100 1kk. II189,75, do. 6%6 Ef. . 1000) 176,00, Rederlandsche⸗Kabelfabr. .,—, “ 8

ttau, den 10. Oktober 1942. V Leipzig, den 23. Juli 1849. . 88 8 8 8 8 heens Säck sische Revisions⸗ und Treuhandgesellschaft A.⸗G. — 8 8 1 1 S 8

Pechanische Weberei A.⸗G. 11““ 2 e e “] — Müller. J. V.: Meyer.

„„6111155

8

1