1

Reichs. und Stautsanzeiger Nr. 107 vom 11. Mat 1943. 64 A111X“X“ 8 vX“ ““ “ 69 “ „„ẽS (EFeste Beilage

ꝓ orze llran a brik Ka h· la. Gewinn⸗ und eiadasssbneedaJ. für 8-e. ge2 Dietel Aktiengesellschaft, 8 1“ anzeiger und Preußischen Staats

[4295]. Bilanz am 31. Dezember 1942. Lasten. Erträge. Reichenbach i. V. “ E Thigpawc v Löhne und Gehälter . 765 865 92 % Rohertrag . 1 064 418 Dex stellvertretende Vorsitzer des Berlin, Dienstag, den 11. Mai

Aktiva. RA 8 2 Gesetzliche soziale Aufwen⸗ Zinsen.. 3 30 535 Aufsichtsrats Herr Dr. med. Richartt v.““ — — — 42 575 Unglaub ist am 4. Mai 1943 durch Tohs I“ 1“ “

51 679,14Außerordentliche Erträge. 28

Anlagevermögen: 8 dungen.

PNDETETI e 3 6 unbebaute Grundstücke, Oefen, Maschinen und ö“ Besitzsteuer 175 649 953 . — 1X“X“ ““] .“ 8 Akti ges Ulschaft .““ ““ 7. Aktiengesellschaften

maschinelle Anlagen 746 586 916— Berufsvertretungen . . . 4 831 8 eh. [5348] Fortuna⸗Werke

Betriebs⸗ und Geschäftsausstaltung ... 10.— 6 586.926 — Reingewinn .. . . .. üchh, — Spezialmaschinenfabrit Aktiengesell’ “ 1““ 1““ 188 111A“*“ 1849 05786 ö1“*“ “ DSDanubia Allgemeine Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft. vee; Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe, halbfertige Erzeug. nsge Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der . 111M“X“ Betriebsrechnung für die Zeit 4 “ ahba s.hI SN 2. keREx g 3 8 b. drdeureesef ee e ö “ “ Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ ve vx l I d ean — —I B 2. — Lem 1. Januar vie gl. Dezember 4941. 8 13 . R. ℳ Fporderungen auf Grund von Warenlieferungen und 8 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der im Verwaltungsgebäude der Gesellschaft . Ausgaben. 1“ Rℳ 9. „] 2. Reserve für unverbrauchte Prämien aus Kraftfahrzeugversicherungen 99 695 8 Leistungen und sonstige Forderungen... . . [14 426 256,544 de. S Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. in Stuttgart⸗Bad Cannstatt stattfinden, 1 v (einschließlich Erhebungskosten); 1 ͤaͤͤ11144“ 176 276 “ʒ 8 67 723 26 zig, im März 1943. den ordentlichen Hauptversammlunda 1. Feuer⸗ und Chomageversicherung. .. .„ 779 753,99 ““ 4. Kursdifferenzenfonds . . . ..H149168 Steuemutscheine INS. E11I11616“ 85g 10— 8 8 bh-a hne Revisions⸗ und Treuhandgesellschaft A.⸗G. 8 .9-S-rnnnn 8 ab: Anteil der Rückversicherer „ 8 445 551,43 334 202 1114“ 109,83 14 741

4“ . 6 213 49 Der auf 2 ½ % festgesetzte Gewinnanteil kann gegen Einlieferung des Gewinn⸗ 1. Entgegennahme des Berichts des 2. Einbruchversicherung .. .. 26 377,30 IHI. Reserve für schwebende Schäden vom Vorjahre (abzüglich des Anteiles

Wechsel 8 “ 1

L “ 1 56 702 76 anteilscheins Nr. 31 bei der Kasse der Gesellschaft in Empfang genommen werden. Vorstands über das Geschäftsjahl b ab: Anteil der Rückversi zerer der Rückversicherer 531 432 Töeee- f d einschl. Reichsbank⸗ und P eec 22 428 — Aufsichtsrat: Vorsitzer Friedrich Bechert, Joseph Monforts, Margarete Zimmer⸗ nenf und des Berichts 8 lan 3 Glasbruchversicherung 18 —ehzeg 8 hHhie zu: Kursbifferens 28 . 1“ 996 Kassenbestand einschl. Rei⸗ nk⸗ und Postscheckgut⸗ mann. ichtsrats. ““ . n TIvb2. . 19 633,4 8 — 5, b1X4“*“” Vorstand: Immo Zimmermann. Hhehlatsea sung Ser bi men V ab: Anteil der Rückversicherer — 10 482,51 9150 8 vL F Andere Bankguthabeta .. 89, 090 75716 977 00353 ———xxgᷓᷓ— dung des Reingewinns. 4. Unfallversicherung u68 . 31 560,86 III. x Fheaets.. 8’g⸗ Z“ —1— Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ——902 988 73 [4265]. — .Entlastung des Vorstands und des 1 5. H fesicebaescaen Rückverficheter 212267 22 433 Aesse Seens⸗ (einschlzeßlich außerordentlicher Venbattan818 8 — — Aufsichtsrats. 8 5. Haftpflichtversicherung .. . .. 2,55 1— 5

I1““ 26 315 975 92 Altlandsberger Kleinbahn A. G. 4. er Aufsichtsrats. . ab: Anteil der Rückversicherer . 81 630,77 133 182 8 1. c-- wehesnsof verlich eng 188½ 88s 1 5 Haffive. Bilanz am 31. Dezember 1942. 1 85 8 dcäf S ee- für 6. Fahrzeugversicherung . . . . ... mn87 889 ückversicherer „ 1 tör aszans 755 48

Grundkapital: k1““ — — — as Geschäftsjahr 1943. 56 ab: Anteil der Rückversicherer „ 15 644,30 28 772 8 ersjicherung. “ . 81 257,85 Stammaktien (108 884 Stimmen) .. . . .. Vermögen. ℳ 6. Verschiedenes. 7. Kautionsversicherung .. .. . . g en 3 ab: Anteil der Rückversicherer 88 845,96 72 411 Vorzugsaktien (3348 bzw. 13 392 Stimmen) .. 10 944 200 I. Anlagevermögen: “ Stuttgart⸗Bad Cannstatt, 6. Mais 8 ab: Anteil der Rückversicherer . . 16 125/74 3. Glasbruchversicherung . .. . 48 367,81 gesepliche Aietetkags . .. —1 100 000 1. Anlagen des Bahnbetriebs: . 1943. 4 1 8. Vasserleitungsschädenversicheru — — ab: Anteil der Rückversicherer „ 22 920,81 23 447 Rückstellung für Wohnungsbeschaffung . .. 500 000 a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahna- es en Fortuna⸗Werke Spezialmaschinen- 8. cb neil 8n6 Rüctvessicheter . vrne 4. Unfallversicherung. .. . .... 106 592,84 FeEE11A““ 8 5 383 155 körpers und der Betriebsgebäude .. . . 109 167 “ fabrik Aktienge GHs. n M chin . — ab: Anteil der Rültkversicherer 55 229,97 51 362

100 350 Ie. ““ 3 1388,28 5. Haftpflichtversicherung .... .. . 8689 28,—

8 * 1 ab: Anteil der Rückversicherer . 355 233,13 308 589 87

. 113 759,07 6. Fahrzeugversicherung cr 161 213,71

Verbindlichkeiten: 8 6 9; Gleisanlagen 3E““ Anzahlungen von Kunden, Feecerben auf Grund “ 2 Söö “ . 1757% [5327] 3 9. Tanatortverste von Warenlieferungen und Lei stungen und sonstige C etriebsmitte Fa⸗ orzeuge “ 8 s 1 8 10. Transpor versi herung “ Verpflichtungen 14““ e) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ 8 “ agfverrene 8eeeeee 8 ab: Anteil der Rückversicherer —2169,58 ü ab: Anteil der Rückversicherer . 73 605,21 87 608 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 31 997/72 b1114“** ö.“ .““ Itiengesent chaft, Reichenberg. 8 11. Hausratversicherung e6. JJ“ 7. Kautionsversiche -12907 5555 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . .. .. 211 623 09] 2 942 791 03 9) Hauszinssteuerabgeltungskonto . . . . Die Aktionäre unserer Gesellschaft! ab: Anteil der Rückversicherer 2S 1 097,35 8 .Kau Secaec ecrdan e sich 81 818 Posten, die der Rechnungsahgrenzung dienen... 4 136 675 40 2. Neubaukontioeo a:u. . Fürben erun zu der am Dienstag, Gesamtschadenzahlungen . . . . J x“ 1 11 8

8 8 △₰ 3 2 3 .—„ * 0 1 268 493 58 1 8 4 4 . 75 5 Bewinn: B “ 287 997 ,12 II. Umlaufvermögen: den . Juni 1943, mittags SvS 3 1 8. Wasserleitungsschädenversicherung 88 8 17 543,21 Gewinn: Vortrag aus 7 997 9 ab: Anteil der Rückversichererr. . 659 877,94 ab: Anteil der Rückversicherer 1 10 836,36 6 706

1 1n“ 309 154 4 1. Stoffvorräte: a) Betriebsstoffe .. 5 081,74 “ 12 Uhr, in unseven Geschäftsräumen, ben Fee Gewinn 1942 1 021 157 ,37]11 309 154/49 ge“ — off . Reichenberg, Bahnhofstraße 55, statt⸗] II. Regieauslagen (abzüglich der Vergütungen der Rückversscherer; 8 9. Maschinenversicherun 15 830,88

I11“ b) Oberbaustoffe 2 429,50 1 18. 11““ . 26 315 97592 „ — I1111““ findenden ordentlichen Hauptver⸗ 1181P16116 “ b: Anteil der Kur ersi 573,70 1 2. Pantzuthaeben 1 91 1 3 . ab: Anteil der Rückversicherer 8 573,70 8 257 2 EEEEEE ““ ammlung e laden. 1 2. Laufende Verwaltungskosten. ... u“ 665 615 8 — , Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1942. 3. Sonstige Forderungen .. . s Die S. Fan aie 1-1-14*A4*“*]; 35 828 10. Transportversicherung . . . . .. 602 733,19

— 1 ff 9 865 1 . ö 84 4 1„1 72 a* 54 2 Aufwendungen. RN 9 III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Vorlage des Geschäftsberichtes des UI. Abschreibungen und andere Ausgaben: — 1 ab: Anteil der Rückversicherer 8 8 283 054,20 339 678 Gewinn: Vortrag aus 19112 .. .. .. . 2987 997,12 IV. Verlust: Vortrag aus dem Vorjahre . 82 37 837,25

8 11. Hausratversicherung . . . . .. . Gewinn 19829 . . .. 1 221 157,37 1 309 154 G 362 697 Jahresabschlusses für 1942 mit dennx a) Realittennn ..

Vorstandes und des festgestellte 1. Abschreib 1 ““ W1I1; ste feftgestenten eeecae s “ 18 ab: Anteil der Rüccerficherer . .. . 14 661,28 23 175 Bericht des Aufsichtsrates. b“;

1 309 154 1. Crundkapfaan Schulden. “ “ 1 Fiteaans, Aber zhe Fetbin o) ÜUneinbringliche Forderungen E“ 6 “ ab: Anteil der Rücknersicherrr 1 822 623,83 P 4A4“ „ verteilung sowie über die Ent⸗ b eurs : a IV. Erträgnis der Kapitalanlagen: 1. Zinsen von Einlagen Und Depols 9 933 8. Ues 6 Erhaltung der Bahnanlagen.. 7 339 49o lastung des Vorstandes und des v“ 8 Faeegzaben fche 1S in 8 u 8 2 Finsen von “ 8 28 240 errneuer S JOo144“*“ E 2 j Sr 5 6 2 “ E ebe6 7 8 “ 8 “ “ “ 9; s 85 ¹ a . Fn veginaeer. 8 222 Ausichtzratet, gen an Valuten: a) buchmäßiger.. “] 8. Finsen 79 Sae he esdaslchen — 18 r. 1. Darlehnsschuld gegenüber der Stadt Altlandsberg 1711. Satzungsänderungen: “ 6 1 hb ö1““ 2. Darlehnsschuld gegenüber der Niederbarnimer 8 a) betr. Bekanntmachungen de 3. Sonstige Ausgaben: e] 3 Geßsellschaft (Satz 3), 2.].) Versicherungsfondsumlage .. E1111414“X“ v1I1““ 22 819,84 3, Anzahlungen . .. .... ... 1“ b m b) betr. Hinterlegung der Aktien 11 Gesetzliche Feuerwehrbeiträge. . b 6 Gewinnvortrag aus 1900ll 287 997 12 4. Vorbindlichteiten auf Grund von Lieferungen zur Hauptversammlung (Satz 16). CC11416161“ — 11“ Valuten: lisiert 8 b 8 tc-a . Nhes da bi2 — v. 1111AA2A4*“ 5 5. Wahl des Abschlußprüfers für das d) Pensionen und Abfertigunge 1 bWI“ 22 2 Kahla, den 20. März 1943. 1 309 154 49 5. Zuschußverpflichtung gegenüber der Pensions⸗ 4 laufende Geschäftsjahr. o“) Beiträge an Berufsvertretungen 1es “ h“ b) buchmäßiger — 233 982 VPporzellanfabrik Kahla. 1 kasse Deutscher Privateisenbahnen. . . . . 1.“ Diejenigen Aktionäre unserer Gesell⸗- 0v) Sonstiger Sozialaufwand... r... 3. Sonstige Einnahmen: 5 1s Dr. Friedrich Scheid. Heinrich Schindhelm. Max Reise. 6. Sonstige Verbindlichkeiten gegenüber der Stadt “ schaft, die an der Hauptversammlung g) Diverse Ausgaben.. . 343 083 —27-72720) an gesetzlichen Feuerwehrbeiträgen ... . 69 816,29 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Altlandsberg:; . a teilzunehmen beabsichtigen, werden ge⸗ IV. Reserve für schwebende Schäden: “ . en : dder Bucher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ a) Zins⸗ und Tilgungsrückstände 1942 7 000,— Se sbbeten, ihre Aktien spätestens amg 1. Feuer⸗ und Chomageversicherung. . 414 443,96 g c) Diverse Einnahmen . -121 239,232 256 541 89 297 21166 Arungen und⸗Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der b) Vorauszahlungen auf die geplante. 18. Juni 1943 bei der Dezutfah⸗ 28 ab: Anteil der Rückversicherer 226 186,50 188 257 8 VI. Gewinnvortrag vom Vorja0hr... WEE11“ 33 640 32 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. e Kapitglerhöhung . 15 000,— Bank Filiale Reichenberg oder b; 2. Einbruchversicherung. „„ —. 20 829,21 3 542 596,50 Meiningen, den 27. März 1943. V1 0) Betriebsvorschuiuiußs . . 9 000,— 137 375148 der Reichsbank in ihrer Eigenschaft 8 ab: Anteil der Rückversicherer . 12 978,78 7 850/43 Vermögensausweis (Bilanz) 31. D b 8 ermögensauswei ilanz) am 31. Dezember

Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesel t Thüringen. V. P h Rec ng di 17 als Wertpapiersammelbank oder bei v 2 8 Ser ee Freehs errhef Thüringe Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 20 759/17 einem in Reichenberg ansüssigen 3. Glasbruchversicherung . . .. 888 2250,2]

ril 1943 jst fü äftsjahr 1942 d 1 362 697 06 Notar oder bei der Kasse unserer ““ aob: Anteil der Rückversicherer. 907,76 1 352 45 Aktiva. 1 ERℳ 8,

In — Ab eög ist für das Geschäftsjahr 1942 die Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1942. Gesellschaft in Reichenberg zu hinter⸗ 1 4. Unfallversicherung . . . . . . ... 23 754,37 I. Forderungen an die Aktionäre für nicht eingezahltes Aktienkapital — —

Ge eminer D vi en Se eh Ken 88 e. eeas und 4 9 auf die vee ne, nNneeHexesneeeesennne ——————ℳ-ℳℳℳ-’ legen. g ab: Anteil der Rückversicherer 5 456,73 18 297/64 949 Kassastand 16611A1A1AAA2“ 38 193/63

“ beschlossen wor en. Die Auszahlung der Dividende auf die Stamm⸗ Aufwendungen. R. ℳ Ir J„, Reichenberg, im Mai 1943. ““ 5. Haftpflichtversicherung . . . .. 447 565,60 III. Disponible Guthaben bei Kreditinstituten und Sparkassen 623 766/85

aktien abzüglich der 1500igen Kapitalertragssteuer (einschließlich Kriegszuschlag) 8 1 88 Der Vorstand 8 x- 6 8 uäsen IV. Realitäte 287 011 — erfolgt gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 9 der Stammaktien bei den I. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: er Vorstand. ““ ab: Anteil der Rückversicherer 189 965,52 257 600 Sgeges a 111141“* 1

A F. — G b 1. Besoldungen Löhne und sonstige Bezüge, soweit 655720 6. Fahrzeugversicherung .. .. 111464*4*“ 827 809 27

e . 19 208,75 1— nachstehenden Stellen: sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen sind .. . . 43 266 8. ver b he eht erwt esn 206 VI. Hypothekardarlehen . 11111““ 5 742/40 3 . Fock Hochseefischere ien⸗

Gesamtprämieneinnahmwe . 3 567 141,10

.„ 2290 2 0 6 à00 5 825; 50

f ger Jahresertrag abzügl. der Löhne und Gehälter, so⸗ zialen Abgaben, Abschreibungen auf das Anlagevermögen, Steuern vom Ertrag und vom Vermögen und der Beiträge zu Berufsver⸗ „„,„ „u 14144““ 848 566/58

Ertehge ands “ 131 472 —

Außerordentliche Ertrageü.. 8 14“ 18 298 95

11“

V. Andere Einnahmen: 1. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. 1“

2. Kursgewinne an Effekten: a) realisierter .. 320,50 b) buchmäßiger 33 662,10

6 687

bei der Gesellschaftskasse in Kahla, ie n. 1— “ ab: Anteil der Rückversicherer 7 885,54 11 323 rs ndge S;, 1. 3. 1 2. Soziale Ausgaben: 3 wge —— — VII. Rückständige Zinsen und Mieten .. . . .... 16“; 8 448 32 bei 5 en in vdee, Dresden, Erfurt, Essen, Jena, 5 Soziale Abgaben . . 2 224,52 . gesellschaft, Hamburg⸗Altona. 7. aegge. EC717678 48 203,04 Forderungen an Konzernunternehmungen: a) aus dem Rückversicherungsverkehr 5 167,55

bei der C in Leipzig, Berlin b) Sonstige Ausgaben für Wohl⸗ Einladung der Aktionäre zur außer⸗ 1 “ versicherer — 29 668,66 18 534 88 5 .“ b) Sonstige Forderungen... 20 000 Dresden, “ fahrtszwecke . —— 4 094,74 6 259 -eeeeg 1 und ön g. dega od asichfünha⸗ Fbe⸗. 564 1111““ b “ 1“

bei d ankha ardt & 1 sen, 3. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe — 21 942 auptversammlung am Montag, den 5 2 8 ashüstjcheaAe4 dnaa G 1 1 5 F — 8

bei 8 eeee S Berlin, Dresden 4. Kosten für die Unterhaltung, 1 Fr. 31. Mai 1943, 16 Uhr, im Hotel Mafchinenversicherung. “ 14 351,32 a) aus dem Rückversicherungsverkehr “¹“]; 194 219 Erfurt, Essen, Jena, Leipzig, Mannheim Ergänzung: “ Kaiserhof, Hamburg⸗Altona. t ab: Anteil der Rückversicherer 8 260,18 6 091 8 S Fhacterng.. 111“”“; ge- 9

Der Aufsichts besteht aus den Herren: Hans R 21 glin Dörfi. a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der b“ Tagesordnung Transportversicherung. vv .. 77 570,07 stände bei Age d Fili ückständige Prämi 33 5 1“ Bahnunterhaltungsarbeiter .. . ... 16 der außerordentlichen Haupt⸗ ab: Anteil der Rüchersicherer.. . — 22370,99 84 19911¹1 1““ 212 890 Boode, Berlin; Otto Burkhardt, Essen; Oskar Günsel, Eisfeld; Dr. Ing. Hermann b) der ““ a. Werkstatt⸗ 1“ versammlung: 8 Hausratversicherung LE11“ 425,15 1 Sonstige Forderungen. . . .. ... 1““ 98. 460 987 Gretsch, Stuttgart⸗Feuerbach; Prof. Dr. Erwin Marx, Braunschweig; Dr. Walter naschitashis P. ““ b-grn 82 Neuwahl des Aufsichtsrats. ab: Anteil der Rückversicherer .. 147,05 278 Wert des Inventars . . .. 16 025 5 püng Linschließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter Tagesordnung Gesamtreserve für schwebende Schäden ... 1069 992,19 Rechnungsabgrenzungsposten... 22 913

Naumann zu Königsbrück, Königsbrück (Sa.); Franz Urbig, Berlin. 8 3 . . 6 Kahla, den 28. April 1943. 1 8 c) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs⸗ und der ordentlichen Hauptversammlung -¹ ab: Anteil der Rückversicherer .. . . . 505 643,98 “ 6 841 53

L“ “ Geschäftsausstattung, einschl. der Löhne der 1 G f 5 ; — 5 9 “ eee Aeh. ebl. Werkstättenarbeiter . ö1“”“ 1. SaeSheseghedeg, vne;s ö“ . Stand der Fonds am Schlusse des Rechnungsjahres: 9 1 8794 942

. 6. o eige nsgahen ... .. ..1 g ür b 1. Prämienüberträge: 1. . 8 1 1 .“

und Verlustrechnung für das Ge⸗ — d Eb

Heestcheemngelosten schäftsjahr 1941. 2) xgrr vm S. 275 208 10 6“ Zittauer Maschinenfabrik A.⸗G. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen.. “ „Vorlegung des Berichtes des Vor⸗ 8 5 e 1 8 I1“ 84 276 3 38 .Gesetzliche Rücklage und Versicherungsfonds W885* 272 723 Bilanz für den 31. Dezember 1942. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom “ standes und des Aufsichtsrats so⸗ d Emsrachaergheenga .... ieeenr .Kursbifferenzenfondes1116“ . r 47 61096 ne —— Vermögen . . . .. 1 wie der Bilanz und der Gewinn⸗ 1 ab: Anteil der Rückversicherer 34 057,21 20 571,42 Wertberichtigungsposten zum Umlaufvermögen . . . ““ 8 9 033,13

Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die Zu⸗ Sise und Verlustrechnung für das Ge⸗ ) Glasbruchversicherung . . . 14 732,40 8 Prämienüberträge (abzüglich des Anteils der Rückversicherer) V

6 686155566696

. Aktienkapital . . . .... 9 111“““

Abschrei⸗ 8. ag. v. 1 . .. 5 1 582 384 69

I. 1. 1942 1 31. 12. 1942 gehörigkeit auf gesetzlicher Vorschrift beruht...... Hithsjahr 1942. ab: Anteil der Rückversicherer 9 276,11 5 456,9 .Reserve für unverbrauchte Prämien aus Kraftfahrzeugversicherungen .. . 126 058 77

8 Zuweisungen: 1u“ 1 3. Beschlußfassung über diese Vor⸗ d) Unfallversicherung . . . . . .. 57 495,85 1 .Reserve für schwebende Schäden (abzüglich des Anteils der Rückversicherer) 564 348/ 21 Vermögen ¹. an die Rücklage für die Erhaltung der Bahn⸗ “ lagen. . ab: Anteil der Rückversicherer 26 504,38 30 991,47 8 . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen: — anlagen ..... . . ... . . ... 4. Entlastungserteilung an Vorstand f e) Haftpflichtversicherung .. 252 875,50 a) aus demn Rückversicherungsverkehh.. M77268 28 220 73

5

““

8n 8 8 1 — F — 8 89 000 IEE111 und Aufsichtsrgt. 18 ab: Anteil der Rückversicherer 140 190,35 112 653,24 d Söasiss erst, 1766* . 312 47191 Fabrikgebäude 265 000,— 2 734 2 734 14 265 000 Verlustvortrag aus dem Vorjahret. — Wahl eines Wirtschaftsprüfers. G 8) . *) für einbehaltene Depots. ee .P.e .e .Ph se e Kera.. 260 87029 Maschigen 110 6009 632 566 83 568 1. 120 000 6. Verschiedenes. 1 — Fahrzeu versicherung 16“ 57 863,96 Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: Einrichtungen . . . . . . 70 000 15 202 — 28 202 u30 000 Erträge. 8 „Aktionäre, die ihr Stimmrecht aus⸗ 111. el S 8311141444* Beteiligungen. 10 000— 8- ö“ 10 000 d. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: üben wollen, müssen spätestens bis b 1I1 Kautionsversicherung. .. . 55 672,10 1 b) Sonstige Verbindlichkeiten. 11111A“;; 86 521 93 Warenbe Mnn. Roh⸗, Hilfs- Fem. — 5,— l. aus dem Personen und Gepäckverkehr. 27. Mai a. o. ihre Aktien bei der 1 ab: Anteil der Rückversicherer 36 595,52 19 076,58 e für einhdhh 357 17282 gxakRn b „Hilss⸗ u. Betriebsstoffe.. . 274 781 2. aus dem Güterverkehe ... Gesellschaft oder bei einem deutschen h) Wasserleitungsschädenversicherung 7017,28 † Soerttge a 1111114““ 266 359 45 Lalbfertige Erzeugnisse.. . 254 294 1“ 3. Sonstige Einnahmen . . Notar hinterlegen und bis nach der 1 ab: Anteil der Rückversicherer 4 334,55 2 682,73 XI. Fechnungtab renungegostek .. MM1 47 610]53 Fertige Erzeugnise 2 2 266756 531 343 II. Außerordentliche Erträge .. I Hauptversammlung belassen. Die Be⸗ 8 H Maschinenversicherung ⸗ 5285— “ XII. Vorausbezahlte Prämien . . d11“ 93 894 52

ee—“ 438 845 III. A LI scheinigung über die erfolgte Hinter 8 1- 8 disahe XIII. Vorausbezahlte Zinsen und Mieten . . . . . . . . . eeg; 1. — 4 erordentlich n ; g solg 6 1— * d 3 39 1 1““ bz Außerordentliche Zuwendungen legung ist vor Beginn der Hauptver⸗ 8 ab: Unteil der Rückversicherer 3 392,97 3 096,03 ö“ 6 11 6 841,55 k) Transportversicherung

orderungen: Anzahlungen. 27 158 „Goatz EI1A1“ 8 8 eenn⸗ Fes 8 ¹. Erlassene Beförderungssteuer... 99 270,04 Xv. Ueberschuß aus der Jahresgebarung .. 1ö“ 1ö11““ 30 81481

Warenlieferungen und Leistungen 360 031 8 2. Gls 1 — . ammlung der Gesellschaft zu über⸗ 8 1 AE Becset 8 n stu 9 b 1 W 2. Kleinbahnübergangsvergütung . . 16 37084 5 Ien. lDie ö Teil. ab: Anteil der Rückversicherer 25 374,99 73 895,05 — I7,50 6 88 3 794 94280

Kasse, Reichsbank, Poftschech 11 13 296 1 IV. Verlust: Vortrag aus dem Vorjahre 22.503 53 nahme an der Hauptversammlung muß 6 1) Hausratversicherung . . . . .. I 6 1 eee 1A“ .. 331 280 225 610739 spätestens am dritten Tage vor der . ab: Anteil der Rückversicherer 848,98 9 158,67 ““ der Vorstand 6 aeeehcKee 1.n .s ee 36 908 224 144 Potsdam, den 2. April 1943. Hauptversammlung erfolgen. Gesamtpräinienüberträge 1227 727,85 ege. 1 8 8 2 254 333 Vorstand der Altlandsberger Kleinbahn A. G Hamburg⸗Altonag, den 8. Mai 1943. 1 ab: Anteil der Rückversicherer . . 642 340,20 582 384 6c%0 Vorsitzer: Dr. Neumayer. Mitglieder: Wawra. Albrecht. 8 Baldassari. Mayerhofer. “ — Gotschlich 1 Der Vorstand. 2. Reserve für unverbrauchte Prämien aus Kraffsahrzeugversicherungen 126 058 77 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie der vom Vorstand er⸗ Schulden. “ 8 3 . 3 — vEII1 9 bi9 — zeug g 272 723 4 „) teilten Auftlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahres⸗ bE1112 “ 8 . 1 200 000 Eine Prüfung des Jahresabschlusses hat gemäß 8 1 der 5. Verordnung über weitere Verantwortlich für den Amtlichen und Nichtamt⸗ 8 Fessasge vehoe ns Versicherungsfonds Buhapest NI 6 1 028 777,/89 bericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. *Eine Ueberprüfun Rückagen: Gesetzliche Rücklage .. 1“ Maßnahmen auf dem Gebiete des Handelsrechts während des Krieges vom 24. Fe⸗ lichen Teil, den Anzeigenteil und für den Verlag: . Kursdifferenzenfonds. 1141414144“ 1 der ausländischen Filialen der Gesellschaft haben wir nicht durchgeführt. 8 Sonderrückkalge .. 1 240 000 bruar 1943 nicht stattgefunden. Präsident Dr. Schlange in Potsdam, VI. Ueberschuß aus der Jahresgebarugg . .. 30 814 81 Wien, am 19. Januar 1943. 8 “ böN111A114A4*“*“ V 332 000 Vorstand: Franz Gotschlich, Provinzialbaurat, Potsdam. veneebsonh. s e, h eeshl und bdes . 3 542 596 50 Prof. Dr. Karl Seidel, Prof. Dr. Leopold Mayer, Wirtschaftsprüfer. Berbindlichkeiten: Anzahlungen.. .... Alufsichtsrat: Willy Paul, Bürgermeister, Altlandsber „Vorsitzer; Karl Lütke, Rud.; 7. 9† 8 r 8 9 w 21 B “ vans Aufsichtsrat: Vorsitzer: Philipp Wilhelm Jun Vorsitzerstellvertreter: Thomas Kozich; Mitglieder: Warenbezuge und Leistungen 1 . Ratsherr, Altlandsberg, stellv. Vorsitzer; Walter Borchart, andesbaurat, Potsdam; S d 9 10 8 a Sgeen 8es 1t. 8 (. e2 v1“ Dr. Alois Alzheimer, Ing. Josef Rain jun., Dr.⸗Ing. Erich Saffert, Dr.⸗Ing. Walter Schmeil. 1116“* 395 337,53 Johannes Braumann, Abteilungspräsident, Berlin; Dr. Walther Fromm, Kreisober⸗ h ms. Berlen 8 — ebertrag der Fonds vom Vorjahre: EEEAX“ 8 Ir. Iin⸗ e 1 Re rechtsrat, Berlin; Willi Kunert, Ratsherr Altlandsberg; Erwin Schneider⸗Röther 1. Prämienüberträge (abzüglich des Anteiles der Rückver⸗ t. [4456]. Danubia Allgemeine Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft. 8 chnungsabgrenzung 1““ 28 995 99 Oberregierungsrat Potsdam. 8 1 2 . 1 Drei Beilagen 8 k111611114141“ 529,58 “ In der am 4. März 1943 abgehaltenen Hauptversammlung wurde Herr Herbert Decker in den Auf⸗ eeʒmʒ ..öFF EEEI1ö“ 58 000 — 2 (einschl. einer Zentralhandelsregisterbeilage). . o11111111111“ G“ sichtsrat der Gesellschaft gewählt. Der Vorstand.

1ge⸗ — Potsdam, den 25. April 1943. ““ 1 4 . 9. 2 254 333,52 ggr Der Vorstand. Gotschlich. v beeeesZeh. er, 8“utras⸗ Portefeuillereserven.. 8 b (Fortsetzung auf der nächsten Seite.)

—

I