Telegraphische WUterun^sberielate v. 18. Mai.
19. Mai.
fc*. Mg,
° rt - \p.L.
Abw v.M. —’A «
lemp. R. X •»!
Abw v.M. —A A
Wind.
Aligememe Himmetsansicht
8t. Mg
Ort.
Bar. P. L.
Abw v.M.
Temp. R.
Abw v.M.
Wind.
Aligememe Himmel«anait+t
9 9 9 9 9 9 9 9 9 7 6 9 7 6 9 7 9 9 9 9 9 9 9 9 7
CJ o ' Stettin.... 334,7 Putbus ... 329,7 Berlin 334,2 Posen 332,4 Ratibor... 325,2 Breslau ... 329,7 Torgau . -. 330, i Münster .. 333,1 Cöln 334,s Trier 329,3 Flensburg. 332,o Wiesbaden 332,2 Kieler Haf. 332,0 Wilhelmsh. 333,4 Bremen ... 332,9 We8*rleuchtb. 332,6 Brüssel... 335,4 Haparanda 331,8 Petersburg 334,2 Riga 333,6 Stockholm. 330,6 Groningen [334,5 Helder ... 1334,7
Hörnesand Constantin. Helsingör. Frederiksh.
328,9 337,4
-L® -4,9 -1,4 -1,7 -3,7 -2,o -3,4 —1.3 0,1 2,2
2.0 2,6 2.9 3.4 4,6 4.9 1,2 3.2 2,8 1.2 2.4 1.0 6.4 3.8 4.0 4,6 7.0 0,6 3.0 3,2 2 i 4.0 5.0 0,6 15,2
-5,2 -7,3 -7,1
6,7 SSW., schw. -6,2 SW., heftig. —6,i S., massig. —5,6 NW., schwach. —4,3 N., lebhaft. —4,3 NW., schwach. -7,5 NW., massig. SW., schwach. SW. 50., schwach. NW, lebhaft. N., schwach. NW., lebhaft. NNW., lebhaft. W., heftig. ' N., lebhatt. SW, massig. 5., schwach. 5., schwach. 50., stark. SW., massig. N., schwach. N., schwach. 550., massig. — jS., schwach. — j W., schwach. — |WNW., massig
wolk.,gest.Reg. bed., Schnee, heiter, heiter. Regen. ti-übe. ') heiter.*) bedeckt. 3 ) zieral. bedeckt. 4 ) heiter, Rei£ bewölkt. völlig heiter. 5 ) leicht bewölkt. bezogen. 6 ) trübe. trübe. 7 ) bewölkt. bedeckt. bedeckt. heiter. fast heiter. 8 ) regnerisch. fast bedeckt, schön. -»)
') Nachts etwas *) Nachts —0,5. 4 ) •) Nachts Sturm mit 8 ) Max. 5,o, Min. 0,o, Strom S. 10 ) Gestern
Regen. 2 ) Gestern Regen. Min. — 0,3. Nachts Min. — 1,7. a ) Nachts starker Reif. Regen. 7 ) Nachts Regen und heftiger WSW. 9 ) Gestern Nachmittag W. stark. Strom N. Nachmittag WNW.
9 6 9 9
9 9 9 9 7 6 9 7 6 9 7 9 9 9 9 9 8 9
Cöslin ... Stettin... Puttbus.. Berlin.... Posen.... Ratibor.. Breslau.. Torgftu .. Münster .. Cöln Trier Flensburg Wiesbaden Kieler Haf Wilhelmsh Bremen . W«»e*leucibtb Brüssel ... Petersburg Riga Groningen. Helder... Constantin. Helsingör. Frederiksh.
1333, i 334.1 335.7 332.7 1336.4 334.0 328.4 ,332,0 333.6 337.0 337.6 331.1 335.4 334.7 335.8 337.7 337.5 336.1 338.8 331,7 332.1 338.6 339.1 337,4
-3,5 -1,8 -0,9 -1,9 +0,8 -0,1 —0,5 +0,3 +0,1 +2,6 +3.0 -0,4
4,2 Ol 4.0 3.0 4.2 3.7 i 3.2 2,6 1.9 2.7 2.0 5.5 5,0 2.6 6,5 4.9 5.2 5,0 7.2 2.9 4,4 5.8 5.9 17,0
-4,3 SW., s. stark. -9.1 W., massig. -4,7 W., stark. -5,8 NW.; stürm. —4,8 W., massig. —5,3 W., stark. —5,7 N., lebhaft. —6,6 W., massig. —6,8 WNW.,massig. —5,7 SW., schwach. 8,i NNO. 3,0 NO., schwach. NW., stark. N., schwach. WNW., stürm. WNW., lebh. WNW., massig. WNW., lebh. SW., schwach. NO., schwach. W., stark. NW., schwach. NW., schwach. N., massig. NNW., lebhaft. NNO., massig.
wolkig. bedeckt. *) wolkig. 2 ) Regen. bewölkt. 3 ) trübe, gest. Reg. wolkig. heit., Ncht.Reg. ganz heiter. 4 ) heiter. 5 ) heiter.®) heiter. bezogen, Regen* heiter. 7 ) trübe. 8 ) bewölkt. bedeckt. bewölkt. sehr bewölkt. bedeckt. 9 ) bedeckt. bewölkt. bewölkt.
! ) Starker Schneefall. a ) Gestern Regen und Hagel, Gestern Mittag Regen. 4 ) Gestern Schnee und Regen. 5 ) Min. —0,o- Gestern Mittag starker Schneefdll. 6 ) Min.— 1,0. 7 ) Gestern Nach- mittag Regen. ö ) Regnerisch. 9 ) Nebel und Regen. ,0 ) Strom N. Gestern Nachm. WN W. massig. Strom N. n ) Gestern Nachm. WNW. lebhaft.
&effeittli§er 3Ett|eicje?+
^ * 0tcchfbticfc uttfc Utttcrfudjmnflö = 0ad)cm OeffeVitItch§Te Vefanntmacpung. 3n ber Stacht vom 10. jum 11. b. 2)£. ijl in bem ©efchäftölofale ber KreiögerichtÖ'Kommiffion ju Verlincteu ein Sinbrud) verübt unb ftnb auö bemfelben folgenbe ©egenflänbe geflehten worben: 1) jwei ©ericptejtctnpcl mit pöijernen ©nffen unb fupfernen ^Latten bon ber ©röfic etnrö 2lcptgiofchen- flücfö# webte je mit bem Vilbe eincö 2lblerö unb ber Umfchrift: -KOEN. KRE1S-GERICHTS-COMMISS. BERLIN CHEN« verfeben Waren; 2) mepretc Siegel-Oblaten# welche gur 2iuöferitgung von ©o- fumenten verwenbet werben; 3) eine Stange Siegellacf; 4) ein bunflet ^ueproef; 5) ein grauer Sommerrocf; 6) ein ßicpt. 3# trfuepe einen geben , ber über Bte §)3erfon ber ©iebe, bon benen ber eine nach ben aufgefunbenen Stiefefipuren einen flcinen gufi haben muff# fowie über ben Verbleib ber geftopienen Sachen aut nur bte geringjte 2luö- funft bu geben vermag, mir ober ber näcpflcn *J3olijeibepörbc babon Slnaetge ju tnaepen. 0olbin, ben 17. 2ftai 1871. ©er 0taatö-2lnwalt. ♦ 1) ©er Kaufmann sppilipp Sötlpelm ©uftav £ubbc , ©cfeüfcpafter ber offenen £anbelögefeüfcpaft ©uftav £ubbe pier, ijl berflorben. Sin feine 0teüe jtnb feine Srbcn, näinlicp bie beiben SÜiitgefeü» fepaftet Öricbrid) £ubbe unb Otto £ubbe, bie V§ittwe ßubbe, 3ba geb. Slnbreae , gefepietene Kaufmann 3apn, 2ltwa geb. £ubbe, £cbwig £ubbe, SÜlarie £ubbe, Siicparb ßubbe, Xperefc §ubbe unb 3 f ^np £ubbe, fäwmtlich ju SRagbeburg, getreten/ welche bie §aribel*gcfeüfcpaft fortfefcen. Sur 3*idwung unb Vertre- tung ber girma jtnb nur bie ©cfcüfchafter grirbrich £ubbe unb Otto £ubbe, unb jpvar jeber für fiep allein; berechtigt. Vcr- meift bei 2tr. 589 beö ©efeüfcpafiöregiflerö. 2) ©tc SBtttwe Slbe, 0oppie Henriette geb. ©rofle *u SReuflabt- SÜtagbeburg ,2Ritge f eüfcpafterin ber unter ber gitrna 93iefcpcl & So. VlcüreiSfabrif bcflebenben offenen Jpanbclöge+Uftaft pier tfl auö berfclben auögefcpieben, welche bon ben übrigen ©efeüfcPaf- lern fortgefefct wirb. Verwerft bei 2tr. 171 beö ©efclifcpaftö- regifterö. 3) ©aö bon bem Kaufmann SWcfeö 0alomon Kaufmann pier unter bee girma 2Jt. 0. Kaufmann betriebene £anbeiÖaefchäft in naCp bchm §obe beö 3nhabere auf ben Kaufmann 0elmar Äaufmunn übergegangen, ber eö unter ber biepcrigen girwa foitfüprt. Ucptere ift beöpalb 9tr. 115 beö girmemegiflaö ge- iöfept unb 9tr. 1288 beffelben Ötegiftetö auf ben 9tamen beö Äaufmannö 0elmar Kaufmann eingetragen. 4) Oer 3unckfltft Sari gercplchwb pier ifl ale 3npobet ber giTtna (S^arl gercblanb pier 9tr. 1289 beö girmenregifletö eingetragen. 5) Ccker 0cploffer 3opann giiebricp Heinrich gunfe ifl auö bei in Vucfau unter bet g»tma Älirnpt & 6o. beflanbenen offenen ^anbelögcfcttfcpaft auögefcpieben unb biefe taburep aufgelöfi.
Oer SJtitgefcflfcpafter 0cplcffer ßprifltatt SBilpelm ^limpt 3tt S3ucfau fegt baö ©efepäft für afl+nige Dtecpnung unter ber biö- pexigen güma fort unb ift alö bereit alleiniger 3npaber unter 9tr. 1290 beö girmenregiftcrö eingetragen, bagegen bie girma ber ©cfeÜfcpöft 9tr. 570 beö ©efellfcpaftercgiflcrs gelöfcpt. 6) ©er Kaufmann ©Mnunb gerbinanb Wartung unb ber ©rabeut Sari Slugufl ©ötliö ftnb alö bie ©efeüfcpafter bec feit bem 15. 2Jtai 1871 pter unter bec girtna Wartung & So. beflepenben offenen £ckanbelögefcllfcpaft unter 9tr. 594 beö ©efcllfcpaftöregifierö eingetragen. Su 1—6 sufolge Verfügung bon heute. Sftagbeburg, ben 16 2)tai 1871. SSöntglicpeö 8tabt- unb 5trciÖgericpt. I. Sibtpeilung. Sufolge Verfügung bom 13. &ck(at b. 3. ifl peute eingetragen: 1) in urtfer gtrmcnrcgifter bei ber unter 9tr. 1193 aufgcfüprten girma ©abib Vlep b« §ofcn: ber Kaufmann 3«cob VLiflein ju 53ofen ifl mit bem 1. 27tai 1871 in baö §aucelögefcpdft biö Kaufmannö fDtenno 0panier gu ^ofen alö ©efellfcpafter eingetreten unb ifl bie nuttmepr unter ber girma ©abib Vlep nu ^ofen beflepenbe offene ^anbelögefeUicpaft unter 9tc. 176 beö ©efeüfcbaftöregiflerö eingetragen; bemjufclge ijl bie girma im girmenregifler gelöfcpt; 2) in unfer ©cfcOfcpaftöregifler unter SRr. 176: bie in ^3ofcn unter ber girma ©abib Vlcp feit bem 1. 2)tat 1871 beftepenbe offene ^nnbclögefellfcpaft unb alö beren ©e- fellfcpaftcr: 1) ber Kaufmann Vtenno Spanier, 2) ber Kaufmann 3üCob Vleißein, beibe ju fßofen. ^Jofen, ben 15. 2Jtat 1871. Röniglicpeö Krcifgericbt I. Slbtpeilung. " |n unfer girmenregifler ifl sub laufenbe 9tr. 277 bie girma Janufcptcf ©ampfbrauerei« ju Sßarmbxunn alö Sroeignteeer« laffung bon ber 9tieberlaffang in SroifcpwijL unb alö beren 3npaber ber gabrifbefljjer Srnfl günufepeef ju Sroifcpwip bei Scpweibnt^ am 11. ißtat 1871 eingetragen worben. £irfcpberg, ben 11. flltai 1871. Königlicpeö Kreiögericpt. Stfle Slbtpeilung. 3« baö 4ckanbelötegifler beö 9lmtögericptö ßüneburg ifl peute auf Fol. 273 bie girma Souiö Cebp, alö Ort ber ÜJtiebcrlaffung: ßüneburg, ala gnpaber tec girma: ßouiö ßebp, unb alö 33rofurift: ßcopolb ßcbp in ßüneburg eingetragen. ßumburg, ben 13. 2Jtai 1871. Königlt^eö Slmtögericht. SlbtpcUung IQ. 81. KeuffeL
ckch£
Die auf FoL 40 piefigen ^anbelörcgiflcrö eingetragene pieflge girma »S. ©anclö« iö crlofcpen. Stuf Fol. 464 pieftgen ^anbelöregiflerö ifl eingetragen: girma: 21. ©arrelö. Ort bec 9tieberlaffang: Smbctt. girnteninpaber: 2lntje 9teeö!ea ©atrclß, geb. Xammena pie- felbft. «ßrofurift: 3«ckpann ©tebriep Sarflen ©arrelö gu Smben. Smbcn, ben 16. Sßtai 1871. Königlicpeö 2lmtögeridbt. 2lbtpeilung IIL ßeute ifl in baö pieffge J^anbclöregifler eingetragen: FoL 119 bte girma: £. Veprenö & 0opn. 9tieberIaffungÖort: Uela?n. 3npaber bec girma: Saicpfabtifant 3^pann §einricp Spriflopp SBcprenö in Ueljen unb beffen 0opn, ^uepfabrifant ^etmidb SBtlpclm Vcprenö bafelbft. JHecptÖPerpdltniffe: Offene ipanbelögefellfcpaft feit bem 1. 2lpril 1871. Ueljen, ben 16. 2)tai 1871. Königlicpcö 2lmtögeticpt. 2)tepcr. 3n unferem ^anbclöregiflec ftnb folgenbe Sintragungen bewirft: a) Unter 9tr. 106 beö gtnnenregiflerö: Vcmcifungen: ©ie gtrma 3- ^0. ©iefen ju Vörbc ifl jufolgc Srbgangö auf ben Kaufmann gerbinanb 2löbecf ju §agen übergegangen; b) unter 9tr. 26 beö fprofurenregiflerö: ©te 53rofura ber Spefrau 3opann ©anicl Siefen, 0ara, geb. Vebltng, ju Vörbe ifl crlofcpen Singetragen jwfoige Verfügung Pom 24. 2lpril 1871 om 9. Vtai 1871. Vernbjen, Kreiögericplö-Sefretdr. ^agen, ben 24. 2lpril 1871. Königlicpeö Kreiögericpt. I. 2lbtpeilung. ©ie offene §anbelÖgefellfcpaft Jpoette & 0cipio ifl am 24 2lpril b. 3- aufgetöfl unb beöpalb gelöfcpt. Singctragm jufoige Verfügung »om 6. SÄai 1871 am 8. 2Jtai 1871. Scbroeber, 0cfretör. (2lftcn über baö ©efcHfcpaftÖregiiler vol. II. 0. 314.) £amm, 6. 2Jtat 1871. Königlicpeö Kreiöaeridbt. I. 2lbtpeilung. 3n baö girmenregifler beö umecAeicpneten ©erieptö ifl ber Kauf- mann ^einriep SÖUpelut JC«ötte ju £anun jufolge Verfügung rom 6. 2Jtai 1871 am 8. 21tai 1871 alö3npaber ber girma ß. 2B. ^oette unter 9tr. 120 eingetragen, (cfr. Sitten über baö girmenregifler Vol. III. 0. 149.) £amm, 6. 2Äai 1871. Königlicpeö Kreiögericpt. L Slbtpeilung 3nt ^3rcfurenregiflec für ben SlmtögericPtöbegirf Sßeilburg ifl sub 9lr. 20 Slugufl Vraun Pon ba alö ^5rofurifl ber bafelbjt beflepenben girma: »Karl Vraun« eingetragen worben. ©Ulenburg, ben 15. 2Äai 1871. Königlicpeö Kreiögericpt. I. Slbtpeilung. griebriep.
8
2luf Slnmelbung ifl bei 9£r. 1059 beö pieftgen £anbelö- (©efeU- fcpaftö-) Dtegiflerö, wofelbft bie ^»anbelögefellfcpaft unter bec ginna: »Scplieper & Klönne in Söln, unb alö beren ©efelltcpafter 1) Stein» parb 0cplieper, Kaufmann unb 2) Slmalie, geborene 2lj;, Söittwe beö Kaufmanns Oöcar Klönne, opne ©efepäft, beibe in Söln wopnenb, Permerft fiepen# peute eingetragen worben, baf Me ©efeüfcpafl auf- gelöfl worben ifl. Sebann ifl in baö Tfrofurenregtfler unter 2£r. 617 peute -bie Sintragung erfolgt, bap bic pon ber genannten ßanbriögefellfcpaft: »0cplteper & Klönne«, bchnt Kaufmanne ©uflap Scplieper in Söln früper crtpeilte Tltofura erlofcpen ifl. Söln, ben 17. 2cktai 1871. ©er £anbelögericptö»0efretär SBeber. 2luf 2lnmelbung tfl peute in baö pieflge £anbefö* (©efeüfcpaftö-) Stegifter unter 2tr. 1114 cheingetragen worben bie ^anbelögcfeUjcpaft unter ber girma: »Scplieper & VerreÖ«, welche ipren Sip in Söln unb mit betn 15. fttfai 1871 begonnen pat. ©ie ©efellfcfcafter jinb bic in SiMn wopnenben Kaufleute Dtein- parb Scplieper unb giorenttn Verreö/ unb ifl jeber berfetben berechtigt, bie ©cfellfcpaft ju pertrrten. Söln, ben 17. 2ckfai 1871. ©er Vünbelögerlcptö-Sefretdr 2ß e b e r. 2luf 2lnmelbuna ifl peute in baö pieflge £anbel8* (^3rofuren-) SRegifter unter 2tr. 675 eingetragen Worten, bafj bie £anbclögefeUfcpaft unter ber girma: »2Berner Kreufet & Sie« in Söln, ben in ©cup wobnenben Kaufmann 3opann Salttifi Jei- mann jum ‘Urofurißen beflellt pat. Söln, ben 17. 2Rai 1871. ©er ßanbefögericptÖ-Scfrctdr
2luf Slnmelbung ifl peute unter 9tr. 167 beö pteflgen £anbel§. ©efellfcpafts-) Stegtflerö, wofelbfi bie SlftiengefeOfcpaft unter ber ‘trma: »Saturn» Ütpeinifcper Vcrgwerfö-2lftienperein«, in Söln, Permerft ftept, eingetragen worben: boß burep einen in ber Sipung beö ÜSerwaltungÖratpeö ber ©efenfepaft uotn 9. 2J£ai 1871 gefaxten 2 3 cfcplup an Steüe beö jurüefgetretenen Vanquierö granj SRetfenö in Söln, ber bafelbjt wopnenbe 3ngenteur Speobor ©uiücrp jum 21titgliebe beö Verwaltungöratpcö ber ©cfellfcpaft ernannt worben ifl. Söln, ben 17. 2Rai 1871. ©er ^anbelögericptÖ-Sefcetdr 2Beber. 2luf 2lnmelbung ifl peute in baö ptejige ßanbelö- (^rofuren-) JHegifler unter 2tr. 676 eingetragen worben# bajj ber in Söln wopnenbe Kaufmann Sbuarb l^oenögen, für feine i^anbelönicbcrlaffung bafelbfl, unter ber girma: »Sbuarb fßoenögen« feinen Sobn# ben in Söln wopnenben Kaufmann Srnfi ^loenögen, jum ^3rofurtflen befteQt bat. Söln, ben 17. 3Jtai 1871. ©er ^anbelögericptö-Sefretör Söeber.
©er Kaufmann 3afob Sllbert ^3cterö in Srefelb pat für baö uon ipm am piefigen ^5lage errichtete #anbclögefcpäft bie girma »3«cob fßetetö« angenommen, alö beren 3npaber berfelbe auf 2lnmelbung peute in baö £anbelÖ» (girmen-) Ütegifler beö piefigen Königlichen ^anbelögericptö sub 2tr. 1852 eingetragen worben ifl. Srefelb, ben 15. 2Rat 1871. ©er £anbelögerichptö-0efretär Snöpoff. 2luf 2lnmelbung ber Vctpeiligten würbe peute sub 2tr. 487 beö £anbelö- (^rofuren-) Otcgiflerö beö piefigen Königlichen £anbeh?gcricptö eingetragen, bafj Scitenö bec babter beflepenben §anbclSgcfeüfcpaft sub firma ©. & Scpoerö ber Kaufmann ©erparb Scproerö, pier- felbfl wohnhaft, jutn 93eofuriften bcfleüt unb bcm f elbfn bie Srrnäcp- tiaung ertpeilt worben ifl, gebaepte girma per procura ju jeiepnen. Srefrib, ben 15. 2)£ai 1871. ©er ^anbelögericptö-Scfretdt Snöpoff. ©ie £anbelögefeüfcpaft sub firma Sb. & bon Vecfcraip mit bem Si§e in Srefelb unb einer 3wctgniebcrlaffung in Verlin pat bem bapier wopnenben Kaufmann ^ermann üon Vecferatp bie Srmäcpttgung ertpeilt, bie gebaepte girma per procura ju jeiepnen, welche ^3rofura-Sctpeilung auf 2lntnelbung heute sub 2£r. 488 in baö ftanbelö- (Sßrcfuren-) Ülegifter beö piefigen Königlichen ^anbelögernptö eingetragen worben ifl. Srefelb, ben 15. SJtai 1871. ©er £anbelögertcptö*0tfrctär Snfcpoff.
©emäf ber 2lnmelbung ber Vetpeiligten ift bie jwifepen ben in ©aplen wopnenben Kaufleufin s ^3etcr 3Mepp Sllejanber 3fnjeö unb ßeonparb Scpagen bejtunbene ^anbelegcfellfcpaft unter ber gtrma Semeö & Scpagen in ©aplen burep Ueberetnfunft am 1. 3anuar 1867 aufgelöfl unb ter ©cfcpäftöantpe’l beö ße^teren non bemfelben an feinen Sopn, ben Kaufmann 2lbolpp Scpagen in ©aplen, über- tragen worben, jwifepen welcpem unb bem vorgenannten Kaufmann K. Senjcö barnadp am nämlidpen 1. 3anuar 1867 mm gortbetriebe btefeö ©efcpäftö eine ^anbeLgefeüfcpatt unter ber gtrma S^njcÖ & Scpagen in ©ablen errichtet worbew tfl. ©emnaep ifl peute bei 2tr. 160 beö §anbclö- (©efeüfcpaftö-) SRe- giflcrö beö piefigen Königl. ^»anbelegcricpta bie 2luflöfuttg ber erflcr- wäbnten ^»anbelöge]cüfcpaft oermerft unb sub num. 580 beffelben ÜteaifletÖ bte befagte neue £anbclögefctlfcpaft eingetragen worben. ©iabbaep, am 15. Sftai 1871. ©er ^anbelögericptö-Sefretür, Kanslei-Ütatp Kreip.
Äoufurfc, 0uüftaflrtttotten / Sluföeöote, 33or(abuttgctt u. ^er^L [1539] Vefanntmacpung beö ^errninö jur Prüfung ber er ft naep bem 2lblauf ber befliinmtcn griflen angemelbeten gorberungen. (gonnular 9 ber 3nflr. vom 6. 2lugufl 1855. §. 30. — Konfurö- Drbnung §. 176.) 3u bem Konfurfe über baö Vermögen beö Xucpfabxifanten SBenjel ©rüüner pierfelbfl pat ber Kaufmann öipvmann ßaöfer ju Vreölau eine 2Baarenforberung von 137 £plr. 13 Sgr. nad^- träglich angcmclbet. ©er Termin jur Prüfung biefer gorberung ifl auf ben 2. 3üni 1871, VormittagÖ 10^ Upr, Vor bem unterjeiepneten Komtniffar im ©cfcpäftöjtmmer 2£r. III. beö ©e« ricptögebaubcö atiberaumt, wovon bte ©laubiger, wdepe ipre gorbe- rungen angetnclbct haben, in Kenntnis gefefet werben. SRcurobe, ben 11. »IRai 1871. Königliche Kreiögericptö-©eputation. ©chr Kommiffac beö Konfutfeö. © I b r t A.