1871 / 16 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 22 May 1871 18:00:01 GMT) scan diff

Söintcr.

grüpling.

0ommer.

-Öcrbji.

3apr.

1838 1849/50 1860 1871

- 2,44° - 1,07 0,26 L31

0,36° 0,08 0,54 - 1,03

0,51° ~~h~ 0/05 - 0,94

0,27° 0,29 1,06

1,89° 0,34 0,57

8t. Mg

Ort.

13ar. P. L.

Abw v.M.

Temp R.

Abv v.M

Wind.

Allgemeine Himmelsansicht

rr /

Constantin.|33S,2|

1 I5,o 21

1 . Ma

N., z. stark, i.

{bewölkt.

6

Memel ...

|335,i

1*7

4,2

-4,2

W„, massig.

trübe, Regen, heiter.

7

König« big. 1355,8

—0,8

5,8

-3,7

VV., stark.

9

Cöslin .

336,2

+0,3

5,0

-5,i

Windstille.

bedeckt.

6

Stettin....

337,2

+0,6

6+

-2,9

NW., schwach.

Nachts Regen, bezogen.

9

Puttbus...

334,6

0,o

6,8

-2,9 -2,0

•NW., schwach.

9

Berlin

336,8

+1,2

6,6

W., schwach.

ganz trübe. *)

9

Posen».,..

334,i

0,o

6,0

-3,7

W., schwach.

bed., Ncht.Reg. heiter.

9

Ratibor..,

327,7

-1,2

7.0

-1,8

SW., massig.

9

Breslau „..

331,8

+0,1

6,6

-‘2,9

W., schwach.

bedeckt, Regen. bedeckt. 2 )

9

Torgau .,.

333,4

-0,1

7,a

-2,2

|SW., massig.

9

Münster ..

33/ ,2

+2,8

7,3

-1,5

|NW., schwach.

zieml. heit. 3 ) bedeckt.

9

Cöln

337„8

+3,2

8,0

—2,5

WNW., lebh.

9

Trier

+0,4

8,8

—0,4

NO., massig.

heiter.

7

Elensburg.

337,3

6,2

-—

NW., lebhaft.

bewölkt. 4 )

6

Wiesbaden

335,i

8,4

NW., s fiwach.

heit., gest. Reg, bezogen, trübe.

9

Kieler Haf.

337,5

8,0

NW., massig.

7

W iihelmsh.

33^2

6,9

N W., lebhaft.

bewölkt.

6

Keitum ...

338,1

6,2

NW., lebhaft.

bewölkt. 5 ) trübe.

9

Bremen ..

337 «

1

6,4

NW., lebhaft.

9

W esejleucLtc.

337,8

6,6

NW., massig.

trübe. 6 )

7

Brüssel ...

339,7

9,8

ONO., schw.

bewölkt.

9

Haparanda

334,4

N., massig.

bedeckt.

9

Petersburg

332,4

.—

2 ,1

W indstille.

bewölkt.

9

Riga

333,8

5,6

W., massig.

bewölkt.

9

Stockholm.

335,3

4,0

NNW., massig.

heiter. 7 )

9

Skudesnäs

338,6

—.

5,6

NW., massig.

Nebel.

9

Groningen.

339,6

7,4

NW., schwach.

bewölkt.

9

Helder....

340,4

7,2

NW., massig.

9

Hörnesand

335,1

!

4,3

heiter.

9

Christians.

337,4

4,8

SSW., massig.

bedeckt.

9

Constantin.

333,2

1

10,5

1

N., massig.

bedeckt. 8 )

8

Helsingör.

1 1

1

- 1

NW., massig.

- 9 ) - ,0 )

9

E'redenksh.

1

- 1

NO., schwach.

Bar. P.L.

Abw v.M.

Temp. R.

Abw v.M

Wind.

Ailgemeine | Himmelsansicht

338,3

|+1,5

5,o

1-3,4

N., massig.

! heiter.

333,5

j+1,9

5,o

-4,5

NW., schwach, heiter.

339,1

+3,2

6.2

{—3,9

W., s. schw.

heiter.

340,i

+3,5

4,8

1-4,5

NW., schwach.

heit., gest. Reg.

334,6

0,o

7,6

-2,1

N., schwach.

{heiter.

339,4

+3,8

5,6

—0,9

W., massig.

bedeckt. 1 )

337,0

+2,9

4,8

-4,9

N., s. schwach, heit., gest. Reg.

329,0

+0,1

6,8

-2,0

NW., massig.

trübe.

333,8

+2,i

4,5

—5,0

MW., schwach.

heiter. 2 )

336,o

+2,5

6,0

—3,4

[NW., massig.

bedeckt. 3 )

339,4

+5,o

6,4

-2,4

N W., schwach.

zieml. heiter.

338,9

+4,3

3,6

-6,9

WNW., schw.

heiter.

332,8

+ 1,3

4,8

-4,4

NO., schwach.

heiter.

340,1

5,1

NW., schwach.

Nebel.

336,5

5,0

N., schwach.

heiter. 4 )

341,8

§' s

W., massig.

schön. 5 )

340,4

6,5

NNW., schw.

bedeckt.

340,2

6,5

NNW., mässig.

trübe.

340,3

5,6

NNW., mässig.

trübe.

340,6

6,4

N., mässig.

bedeckt.

340,4

7,5

NO., schwach.

schön.

336,5

2,4

N., schwach.

heiter.

834,6

2 61

W., schwach.

bedeckt.

336 6

2,»|

SW., mässig.

bedeckt.

338,i

5,ö|

NW., schwach.

fast heiter. 6 )

342,7

7,51

NNW., mässig.

leicht bewölkt.

341,2

-—

7,4

N.,. still.

bewölkt.

341,7

7,91

NW,, s. schw.

_

337,6

6,41

NNW., schw.

halb bedeckt.

339,3

7,5!

SSW., lebh.

bedeckt.

335,8

•—

11,51

NO., massig.

bedeckt.

280

fj* ÄÄ tn «onntnflecfen unb Uoiarlul'tet fällt nad) beit SBeobac&tunfiett um nicht lveitec jurucfjugchm tn Me 3ah« 1838, 1849, 1860 liefen fl* m MJ*# 1871 an. 3 uch,lei® fkt fitf jefit ^eraul! ba| in lief Sfljjten btc Temperatur, rncpt allein teö AprÜ» fonbern auch bet dntrTü 36 n tmhr bC os?2^ ~ 1S t 9 nu % n °uuncn, für Welches 1849/50 --4; me ^ r U)eni9cc & m * er ^ cc mittleren jurütfgeblieben ©te 3lbme tc | u ng ber Temperatur in bem aufoefü^tenSabre Don ber mittleren betrug m Aeaumurfcpcn ©raben J v n «

£iernacp pat man im laufenben 3apre Weber einen peißen Sommer noep einen warmen §erbft um erwarten. Grbbeben würbe am 22. April ju Knin in Dalmatien wapr- genommen. Dafftlbe begann mit bonneräpnltcpem ©etöfe mtb bie Grfcpütterung war peftig. Die Bewegung patte bie Stiftung mm SO. naep NW. Dte Djonreaftion war fräftig/ befonberö wäprenb ber ojeani- fepen ßuftftrömung Pom 13. bi8 23. ft3rofeffor Dr. ft3 re fiel.

©erehißt&ättöfett für bie 5lrmee* Berlin. Aacp einer in ben »Annalen ber ßanbw.« pon bem Auöfüprunqö - Konnte beö Auöfcpuffeö beö Kongceffeö beutfeper ßanb- wirtpe Pcröffentlicpten Vefanntmacpung waren Dtö jum 10. SAai 18,044 Tplr. ©aben für bie ßanbroirtpe im Glfaß unb ßotpringen bei ber Vureaufaffe beö lanbwirtpfcpaftlicpen SAinifte« riumö unb bei bem Klub ber Öanbwirtpe pierfelbft eingegangen.

9lacfirich§ten* Aacp ber »Deutfcpcn Vabejcttung« betrug bie 3ch*Pl ber Kur- gäfte tn Vaben am 17. 2Aat 3330, in Gmö am 15. SOiat 332/ £öieö- baten am 6. SAat 7111, Aeicpenpaü am 15. 2Aai 40, tocpwalbacp SAitte Sttai 27. §uttfi unb S&iffettfdjaft* Die »0ammlung gemeinperftänblicper wiffenfepaft- lieper Vorträge« entpält in bem 114. £eft ber V. 0erie einen im 3anuar 1870 im Aatppauöfaale ju güriep gepaltenen Vortrag beö an ber bortigen Uniperiität bamalö alö Vrofeftor für beutfdpeß unb öffentlicpeö Accpt wirfenben Dr. A. Voretiuö über baö Tpema: »griebriep ber ©roße in feinen 0cpriften.« Der Autor jer- legt bie lefcterm naep gönn unb 3npalt in fünf Unterabtpeilungen, in- bem er bie militärifcpen, bie poetifepen 0cprtften, bie Vticfe, bie pifto» tifepen, bie pptlofoppifcpen unb politifcpen Abpanblungcn Pon ein- anber fepeibet. Der ganze Vortrag anerfenttt bie fcpriftfteHerifcpcn ßeiftungett König griebrtcpö II., bie fepon iprem Umfange naep (30 Vättbe £ocpfolto, baö hoppelte ber Söerfe ©oepe’ö) ftaunenöwertp ftnb. Glberfelb/ 14. SD^ai. Die Trepfftein-^öple im £arbt» bufcp, welcpc im porigen 3apre entbeeft unb Ptelfacp Pon pieftgen Tpalbewopnern befuept würbe, ijt iüngft Pon betn Vergmeifter 0cpra- ber aus Gffen weitpin bejtcpügt unb gänjltcp gefaprloö befunben worben. Aacp biefem Vefucpe pat ber Gigentbümer ber £öple in berfelben jum bequemeren ^Betreten unb Vorwärtöfcpreiien Aufräu- men laffen unb bet tiefer Arbeit auep weitere ©äuge naep Pcrfcptcbe- nen 0citen entbeeft. ©ctuerbe uti^ ^att^cL 3nt SSejirf ber £anbel§famtner Pon ©Iberfelb unb 5Barmen paben, naep bem 3 a P te ^bericpt berfelben, im 3-1870 §war einzelne ©cfcpäftSaweige, namentlicp bie Tütfifcprotpgarnfärbereien fowie bie 0tiicf- unb (^ifengarnfabrifen eine erpeblicpe (^ittfepränfung ber Arbeit erlitten, im s ilHgemeinett aber war bie ©efepäftölage tro^ beS Krieges eine aumlicp befriebigenbe. Die 0eiben-TrocfnungSanfialt, Weltpe je^t bie girma »®lberfelb-23armer 0etbcn-TroefnungS-3lftien» gefellfcpaft« angenommen pat, fonbitionirte im 3ch*P-te 1870 256,784 ^3funb 0eibe, 11,379 Sßfb. tnepr alö in 1869. S3on ber fonbitionirten 0dbe waren 40,93 ptSt. europäifepe (1869: 34,77 p(St.), 10,96 pSt. oftinbifdpe (13,7i p£t.), 40 ( 86 pSt. epineftfepe (43,27 pSt.), 7,25 pSt. japaneftfepe (8/25 p£t.). Den rpeinlänbifd)ea 0eibenfabrifen gingen japlrcicpe Aufträge au, welche im grieben ßpon erpalten pättc, wo im 3oprc 1870 960,640 Slilogr. 0eibe weniger fonbitionirt flnb, als im Sorjapre. Slucp ber 0eiben- unb ^albfeibenwaaren-gabrifa- tion fam ber 5luSfaü ber gabrifation in granfretep au ®utc. Da- gegen haben bie gabrifen plu ßt^en, itorbeln unb 2Jbobebänbern, aiis 0cibe ober gemifept, bie pauptfächltcp für grat.freicp arbeiten, baburep gropen SRachtpetl gepabt, ba^ bie frambfifepe Regierung am 3. Sluguft, gerate als bie Slbiieferuttg ber beftellten SBaaren begann, ben £anbclöocrtrag für aufgepoben erflärte. Die übrigen 53rancpen ber SLßeberei wrnben m-pr ober weniger burep ben ^rteg be- einflußt, wollene Kammgarn -©ewebc fanben inbeffen auf bem 9tew-j)oifer SJtarft guten 5lbfap. Die ©ummtwaaren - gabrifen waren ooüauf befdbäftigt. Die .^nopffabrilen patten nur be- fepränften Slbfap. Der ©jport pon giinbputchcn war befriebigenb; auep bie ginnwaaren gabrifen empfanben ben ^rieg niept. Der Orgelbau patte ^aplreid^c Slufuäge mm ben S^icberlauben, ^Belgien unb SHmcrifa. 3u ben 2Äafcpinenbau SHnßalten jlocfle bie Slrbeit weniger aus SOtangel an iBefidlungen, alS an Slrbeitern unb Sohlen. Die 0tapl- unb SUenwaaren gabrifen batten in ber aweiten Hälfte beS 3apceS mit großen Kalamitäten au fämpfen. Die Anilinfarben- gabrifation pat baS Problem gelöjl, bie Arfcnfäure aus ben Diürf

flänbcn retfbtrjugcwimicti, ü&etbte« ifl ffe feit bem Oftobet 1870 SoU befrett,- tnbeffen bat bet Krieg ben Slufftbmung fciefeä gabttt« ttonbjrcetge« notb »erbmbert. ©ie ©atfleOung be« funfilidben 9 » »at n8 aub ben SWcfWnben bet Xbcetbefliaation bat im tbale bereit« fefien gu§ gefaßt. Eic »obafabrifation wirb S hfl Ueberfuaung ber SKärtte unb butdb bie Kcnf.irrenä bet cnnlifttm gabrifen immer mehr befdbränft: einige ©obafabriten (inb aamTin gegangen, anbete haben jl® ber gabrifation anberer Slrtifcl um? 10'nbet ©ie 3 abl ber 2Ritg(ieber bet Unterdfijungbfaffen in felb unb Sannen betrug (Snbe 1869 24,048. lDCC

Tele^raiiliiäche WUteriiiB^berichte

»)

ck) Seit gestern Gestern Regen.

Nachts Regen. 5 ) Gestern nnd

Abend Regen. 2 ) Regen. 4 ) Gestern Kegen bei SW. Nachts Regen. ®) Schwacher Regen. 7 ) Max. 9,2, Min. 0,o. ®) Gest. Abend Regen. 9 ) Gestern Nachmittag NW. massig. Strom N. Strom N. ,0 ) Gestern Nachmittag NW. massig.

Mai.

» 7

» » » » 9 9 9 9

Ort. Memel Königsb Cöslin . Stettin. Putbus

Ratibor... Breslau ... Torgau . ; . Münster .. Coln Trier Flensburg. Wiesbaden Kieler Haf. Willi elmsh. Keitum ... Bremen ... Wes#rleuchth. Brüssel... Haparanda Petersburg |Riga Stockholm. Skudesnäs Groningen Helder ... Hörnesand Christians. Constantin.

2 )

! ) Gestern Morgen Regen, gestern Regen. 4 ) Gestern Vormittag Nebel. 6 ) Max. 8,3. Min. 1,8.

Gestern regnerisch. 3 ) Nebel, etwas Regen. 5 ) Leichter

3lüeite Beilage

tu e 4 :

81

t. e

58 e t I

M 16-

ßeffeatliepet 2ln|efge^

0tccf^rtcfc ttitö tltttcrfiu^unöö s 0adtenck Unfere He SBoUflrccfung pon 0ttafreüen betreffenbe SBefannt- tnaepung Pom 2. äliai P. 3 / fntpalten tn 9ir. 117 bc§ 0taatß-8ln- uom 20. SCRat p. 3-f wirb ptermit eineuert. S^amölau, ben 19 iJftai 1871. Äöniglicpcg Kreiggericpt. ©rfle Abtpctlung. 0tecfbtief. ©egen ben gabrifarbeiter ßHbwig 3®fe auö ßeiligenrcbci 9legietungöbesitf Gaffel, iil bte gettcpUithc J^aft wegen Dtebftabl«i befddoffen worben. 0etne geflnaptne pat niept au^gcfüprt narbet formen. ©0 wirb erfuept, ben k. 3^^ c im SSetretungefaüe feftjunepmen unb 9tachricpt barüber pierper gelangen gu laffen. Gaffel, am 15. 9ftat 1871. Der 0taat0anwalt. (gej.j SBaumgarb, 6t.-©. Der unterm 14.QlptU b. 3- gegen ben ?5roPifor üUcpatb0treife auö Königsberg etlaffcne 0tccfbricf wirb piermit alö erlebigt jurücf- gezogen. Gaffel, am 19. 2J£ai 1871. Königliche 6taat3anwaltfcpaft. .^anbelds Slcftiftcr. ,c5anbctS = 9tegtficr beS Röttigl. 0tabtgericpt8 ju ^Berlin. Unter 9tr. 3106 bcö ©cfeüitpaftSrcgijlerö, wofelbfi bie pieftge Slftien-©efcüf(paft, girma: Deutfcpe Union*S3anf permetft fiept, tji prute eingetragen: 1) ber Kaufmann gulitW 2Bei|fenburgcr flu ©erlin tjl jum Direftor unb Üliitgiiebe bcö SSotftanbeS ernannt worben, 2) ber K mmerflienratp Benjamin ßiebermann, ber SBanquier 5Bil- beim Kraufe unb ber SBanquier 3uüuS 0cpiff ftnb auö bem Soijianbe auögefcpiebcn. Unter 9lr. 1490 beö ©efeUfcpaftötegifierö, wofelbfi bie pieftge Slfticnaefdlfcpaft, girma: ^reußtfepe §ppotpefen-3lftien-SBanf Permerft fiebt, ift eingetragen: ber ÜHecht anwait «Utuncfel flu ^Berlin iji flum SKitgliebe ber^aupt- bireftion gcwäplt worben. Unter 91 r. 1329 beö ©cfclKcpafiörcgifierö, wofelbfi bie piefige ßanbclögcfcUfdpaft, girma: A. Katnmcricp & Go. Pernierft fiebt, ifi zufolge peutige^: Verfügung eingetragen: bte Kauffrau Anna 0oppie Kaufmann, geb. Drup, ifi auö ber JfVmbHSgefcUfcpaft auögcfcpiebcn. Der Kaufmann ©ottfrieb Kant- tnericb ju ©erlin ifi am 16. Mai 1871 alö ©cfcUfcpafter in bie VanbeRgefelifcpaft eingetreten r , c ^ Die beut nunmehrigen ©efeüfcpafter ©ottfrieb Kammencp für u üHrnfura tii pietburcp erlofcpen unb ur

Daö J^dnbelögefcpäft ifi burep Vertrag auf ben SSerlagöbucppänblet Dr. Otto 0iegfrtcb Abolf ßöwenftein übergegangen, welcper baffelbe unter ber girma: Garl ^epmann Sßerlag foriführt. Vergleiche Vr. 6280 beö girmenregifierö. 3n baö giitnenregiftcr ifi unter Ar. 6280 bie girma: Garl ^pepmann Verlag unb alö beten 3npaber ber Verlagöbucppänbler Dr. Otto 0iegfrtcb ßöwenftein ju ©erlitt (jepigeö ©efcpäftölofal Oranienftr. 108) peute eingetragen worben, Die ©efeüfcpafter ber picifelbft unter ber girma: A. fMcptmann & Go. am 1. April 1871 begrunbeten ^anbelögefellfcpaft (je^igeö ©efcpäfl* lofal 3übenftr. 25) ftnb: 1) ber Kaufmann Aatpan gieptmann, 2) ber Kaufmann Garl gieptmann, beibc ju ©erlitt. Dies ift unter Ar. 3185 in baö ©efcüfdpaftöregifier peute ein- getragen worben. 3n baö girmenregifter ift unter Ar. 6281 bie girma: Abolpp Depltnann unb alö bereu 3üpaber ber Kaufmann gttcbrtcp Abolpp Depltnann flu ©erlitt (jcfcige§ ©efcpäftölofal ©ectraubtenftr. 2) peute eingetragen worben. 3n unferem girmenregifter ftnb jufolge heutiger Verfügung fol- genbe girmen gelöfcpt worben: Ar. 3203. girma: Gbuarb Voiffter. * 5305. 9 ßouiö ßafet Auetbadp. » 5408. * %. Gp. gcilner & Go. Verltn, ben 19. SHat 1871. Königlicpeö ©tabtgeriept, Abtpeilung für GiPilfacpen. 3n unfer girmenregifter tjl folgenber Vertuet! eingetragen: ad Ar. 308: Die girma gerbinanb Vogeler ift erlofcpen. Vranbenburg, bea 16. dicai 1871. Königlicpeö KreiÖgericPt. I. Abtpeilung.

~ -u . 3*i unfer ©efellfcpaftöregifter ifi jufolge Verfügung Pom 17. SAai b. 3- an bemfelben Taae eingetragen, baß ber biöperige ©efellfcpaftet ber unter Ar. 26 beö Aegtfteiö oevjei*piteten offenen ^anbelögefell- fepaft » s i3tncuöfobn ct Tre tcl« Kaufmann SAofeö f|3tncuöfopn flu ßanböberg a. £8. auö ber ©«feUftpaft auö^efepieben, bagegen ber Kaufmann Abolf Vmcuöfohn ju ßanböberg a. £B. in bie genannte ©efcüfcpüft alö ©clcüfcpatter eingetreten ift. . ßanböbctg a. ALV, bat 17. Viai 1871. Königlicpeö KreiÖgericPt 1. Abtpeilung.

Uil (Tck;» 1 ^prn minmcPriäen ©efeUlcpaTcer . mt?r3^1053% ©fuV«Sft Ä Am mxbtn. K ”• k “" wann iltolf t5incu8fotm Oiafdbft cttbulle 'Vtcfuta ifi. üanMb£t VÄcr«^Äj «Mirtlunfl

l l ( J. Ui/t/ VW r^ch Unter Ar. 2580 beö ©efeüfcpaftöregifiexö, wofelbfi bie pieftge ^anbelögcfdlfcpaft, girma: Aoeßler & Doeg Permetft fiept, ift flufolge heutiger Verfügung eingetragen: Der Gioil-3ngenieur Otto ft3pilipp SBilpeltn Jpippel ju Verltn ift am J. dltai 1871 alö ©efeüfcpafter in bie ^anbelögejtüfcpaft ein- getreten. Die bem Alfreb 0chunf flu Verlin für oorgebaepte girma er- tpeilte fprofura ift jurücfqenoatmen unb unter Ar. 1462 beö Vro- faccnregiftetö peuie gelöfcpt worben. Unter Ar. 4504 beö girmenregifierö, wofelbfi bie pieftge £anb- lung, girma: G. 2B. 0cpwccpten Permerft fiept, ifi flitfolge heutiger Verfügung eingetragen: baö Jpanbelögefcpäft ifi naep betn am 20.3uttl 1870 erfolgten Tobe beö girmen»3npüberß burep Vertrag unter ber girma: G. £B. 0cpwecpten Aadbf. auf ben Kaufmann Garl ßepmann ju Verlin übergegangen. Ver- gleiche Ar. 6279 beö girmenregifierö. 3n baö girmenregifter ift unter Ar. 6279 bie girma: G. 2Ö, 0cpwecpten Aachf. unb alö beren 3uPüber ber Kaufmann Garl ßepmann flu Verlin (iefcigeö ©efcpäftölofal ßinbenftr. 66) peute eingetragen worben. Unter Ar. 5355 beö girmenregifierö, wofelbfi bie pieftge £anb- lung, girma: Garl £epmamtö Verlag (3ultuö Imme) Permetft fiept, ift jufolge heutiger Verfügung eingetragen:

** *" ' u - Die sub Ar. 180 unfereö girmenregifierö für ben Kaufmann 3uliuö Aiemann fltt ©uilii§ eingetragene girma ck3 u ^uö Aiemann« ift burep Kauf auf beffen Gyefrau V^aric Dorotpee, geborne Sanber, flu ©utli^ übergegangen unb baper pier gelöfcpt worben. Dagegen ift unter ber neuen Ar. 226 bie girma »Dorotpee Aiemann« mit ber Aieberiaftung in *putlifc für bie obengenannte Gpefrau beö Kaufmanns Aiemann peute jufolge Verfügung Pom 16. Viai er. eingetragen. Verleberg, ben 17. 2Aai 1871. Königlicpeö Kreiögeritpt. I. Abtpeilung. 3n baö girmenregifter beö Unterzeichneten Krciögericptö ift jufolge Verfügung Pom 15 SAat 1871 am fcibigenTage folgenbe Gintragung bewirft worben: 1) Ar. 144. 2) Vcjelcpnung beö ginneninpabcrö: Kaufmann Heinrich Augufi ßouiö 0eeger. 3) Drt ber Aieberlaffung: SBittftocf. 4) Veflcicpnung ber girma: ßouiö 0eeger. 2Bittftoef, ben 15. 2Aai 1871. Königlicpeö Kreiögeritpt. APtpeilung 1.