97 vom 26. April 1935. S. 2 Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 97 vom 26, April 1935. S. 3

Dritte Beilage zum Neichs- und Staatsanzelger Nr.

[6209] aramount Film A.-G., Berlin.

Lt. Beschluß der Generalversammlung vom 15. April 1935 is Herr G. J. Schaefer in den Aufsichtsrat berufen worden. Herr H. D. Ott ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Für das Jahr 1935 bis zur nächsten General- versammlung seßt sich der Auffichtsrat zusammen aus den Herren F. W. Lange T. X. Jones und G. F. Schaefer. Herr Lange führt den Vorsit.

[5984]. I. C. Nichter A.-G., Leipzig O 5, Bilanz am 31. Deleäbas 1934.

Aktiva, RM |5, : 125 000|—

Grundstücke Gebäude: Wohngebäude 162 000,— Abschreibung 8 000,— Fabrikgebäude 88 000,— Abschreibung 2 000,— Maschinen . . . 9 000,— Zugang «- . . 384,40 9384,40 Abschr. der Er- saßbeschaf}fung 8384,40 i 9000 Abschreibung . 1 000,— Werkzeuge D EAE e ee e ea Fahrzeuge «- « « j Zugang - ._. 4 900,— 6 900,— Abschr. der Er- saßbeschaffung 2 750,— i 4150,— Abschreibung . 2 150,— Warenbestände: Roh-, Hilss- u. Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse .

[6178] Bekanntmachung

Wir geben bekannt, daß in der außer- ordentlichen Generalversammlung vom 31. Januar 1935 aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft folgende Herren ausgeschieden sind: Staatsrat Dr. Ro- bert Ley, Berlin, Rudolf Schmeer, Ber- lin, Staatsrat Walter Schuhmann, Ber- lin, Staatsrat Rudolf Habedank, Ham-

UVg.

Neu gewählt in den Auffichtsrat wurden die Herren: Staatsminister En München, Staatsrat C-C. Fritz Meyer, Hamburg, Kurt Grundmann, Hamburg.

Hamburg, den 23. April 1935. Volksfürsorge Lebensversicherungs-

Aktiengesellschaft, Hamburg 5.

Dr. Krater. Dr. Scholze.

[5531].

Allgemeine Lokalbahn-und Kraftwerke-Aktiengefellschaft,

Verlin. Vermögensübersiht am 31. Dezember 1934. Bestand | Zugang | Abgang Bestand 31, 12, 1933 1934 31, 12, 1934

1934 RM [3] RM |2,| RM RM |Y 161 479/54 161 479

Gewiun- und Verlustrechuung per 31. Dezember 1934.

i Soll, RM Löhne und Gehälter . . 974 457 Soziale Abgaben . . 76 024 Abschreibungen:

auf Anlagen

andere Abschreibungen . Bank- und Wechselzinsen Besißsteuern Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn:

Vortrag aus 1933 „.

Reingewinn 1934 ._.

Bens

annheimer Verficherungs - schaft, Manie E Petr Rechtsanwalt Friedrich Köni

wohnhaft zu Mannheim, ist durch To

aus dem Auffichtsrat ausgeschieden.

IMMEEST S CSMRE H E Cw DLO L 11. Genoffenschaften.

S

inladung zur 14. ordentli

Generalversammlung am E

dén S. 5. E ua, 3 Uhr, in n Raumen der Gesellshaft „Verein“

Düsseldorf, Steinstr. E A

__Tagesorduung:

Geschäftsbericht.

Vorlage und Genehmigung des

Revisionsprotokolls “des Genossen-

schaftsverbandes.

. Beschlußfassung über Genehmigung der BVilgnz und Verwendung der Ueberschusse.

. Entlastung von Vorstand und Auf-

sichtsrat.

. Wahlen zum Vorstand und Auf-

sichtsrat.

Festlezung der Zuschüsse gemäß § 9

der Sazungen.

. Eingehende Anträge.

. Verschiedenes.

Erwege Großeinkaufsgenofsenschaft

e. G. m. b. S., Düsseldorf,

Der Vorstand. Heumann. Schmißgt.

[6116] Beschluß.

Ju der Zahlungsfristsahe der Baus und Spar - Genossenschaft Grof- Verlin, eingetragene Genofsenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Ge- schäftsstelle Berlin S0 36, Graetstr. 36, wird der Antragstellerin gemäß den

schieden saßungsgemäß aus; sie wurden wiedergewählt.

Nürnberg, den 18. April 1935,

Der Vorstand.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast E der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vorschristen. Nüruberg, den 5. April 1935.

Dr. Werner Hoppe, Wirtschaftsprüfer.

E O O S [5646]. Bilanz per 30. September 1934.

Aktiva. RM H Anlagevermögen: Grundstüdcke e. . . 8 0918 egt

Brauereigebäude 372 200,—

Zugang - - 2744,80 —374 944,80 Abschreibung 183 944,80

Wi anwesen uet 130 900,— Zugang - -

[6197]

Harburger Gummiwaren-Fabrik Phönix Aktiengesellschaft, Harburg-Wilhelmsburg.

Unter Bezugnahme auf unsere in

Nr. 63 dieser Zeitung vom 15. März 1934 veröffentlihte Aufforderung an unsere Aktionäre zum Umtausch ihrer Aktien geben wir hierdurch bekannt, daß wir die gemés Bekanntmachung in Nr. 207 dieser Zeitung vom 5. Septem- ber 1934 verlängerte Frist für die Ein- reihung der Aktien zum Umtausch weiterhin bis 31. Juli 1935 ein- schließlich verlängern. Harburg-Wilhelmsburg, im April 1934. Der Vorstand.

[6161] 1. Chemische Fabrik in Villwärder 2. vorm. Hell « Sthamer A.-G.,

i Hamburg-Billbrook. Einladung zu der am Dienstag, den 21. Mai 1935, 13 Uhr, in rat Streit's Hotel, FJungfern- tieg 38, stattfindenden ordentlichen

Verlust- und Gewinurechnung

Dritte (letzte) Au orderun % Clette) {f g e 1934

Unter Bezugnahme auf unsere [rvhere Bekanntmachung (Teutscher eihs- und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 47 vom 25. Februar 1935) über die Durch- führung der ine a: unseres Grundkapitals fordern wir unsere Aktionäre hiermit nochmals auf, e Aktien nebst Getoinnanteil- und Er- neuerungsscheinen unter Beifügung eines nah der Ziffernfolge geordneten Nummernverzeichnisses in gzweifacher Ausfertigung bis spätestens 31. Mai 1935 bei der Commerz-Bank in Lübeck, Lübeck, zwecks Zusammen- legung zu den früher bekanntgegebenen Bedingungen einzureichen. Nicht bis zum 31. Mai 1935 in der bekannt- gebenen Weise eingereihte Aktien werden zu den früher veröffentlichten Bedingungen für kraftlos erklärt. Lübeck, den 23. April 1935. Georg Harder Maschinenfabrik

[5941] Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Herbert Bülow. E n F L E A

H 03

50

RM 8 181 461 541 701

,

Soll. Löhne und Gehälter. « - Soziale Abgaben -. - - - Wohlfahrtsausgaben

128 603,11

87 479 14 143 9 628 48 882 492 675

12 65 96 35 28

RM 161 479

D

—

H

Zuweisungen an

den Wohlfahrts-

verein für die

Christian

Dierig' schen

Beamten und

Arbeiter E. V. 218 000,—

Besibsteuern

Zinsen

Uebrige Aufwendungen gem. § 261 e (1) Zisser 7 H.-G.-B, Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Gewinn:

Gewinnvortrag

251 602,74 Jahresgewinn

1934 . . 1537 032,31

Vermögenswerte. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: a) Geschästs- und Wohngebäude b) Betriebsge- bäude u. andere Baulichkeiten

5 578/34 33 512/93

1742 382/16

273 265/27] 1 009 |80| 274 27507

346 603

1267 430 2 177

; Haben.

Gewinnvortrag aus 1933 Betriebseinnahmen abz. der Aufwendungen für Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe Sonstige Einnahmen . . Außerordentliche Erträge .

816 1 826

1 434 585/94 1708 861/01

1433 769/38

uad 1 707 034/65

5 578/34

1 708 861

4 441 129 1491 950 154 163

[aN6a1, au & Vogel Aktiengesellschaft Großharthau i. Sa. ak

Vilanz per 31. Dezember 1934. RM

5 173 044/29 159 000

1185 822/83 4 139 663/42 1 282 862/01

11 781 392/55

1 653 654/56 1 001/15 82 148/11

[1742 382/16

Der Vorstand.

Curt Vogel. Kurt Kölbel. Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Dresden, am 9. April 1935.

Be AA F ONENSELE Se sichtsrats

ehr E A 4 R r rey

i: s j . Wa e irtshaftsprü ü Die Generalversammlung beschloß, die den Bes tEGEIMEE ‘bien E G etwwinnverteilung wie folgt vorzunehmen: | 6. Sonstiges 6% Dividende auf das Aktien- RM Y :

» Die Aktionäre welche an dex General- kapital von RM 400 000,— 24 000,— i L Tantieme, Gratifikationen o 9 000 — versammlung teilnehmen wollen, haben

ihre Aktien oder den Hinterlegungs-

65] 15 782

83

6 157 261 1185 822 — 4 098 581/36} 41 082 1274 394/15] 9 042

11 716 059/99] 65 907

Gainanage:

ahnkörper - » Kraftwerke. «- « Wagen - . * - Stromzuführung

86 000

11 781 392 Aktiva.

Anlagevermögen: Grundstücke: Bestand am 1,1,1934 , 39 834,— Zugang . . 3265,85

413 099,85 |

Generalversammlung. Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn-

361 000 4 5) und Verlustrechnung für den 31. De- | 6. 7 8

1788 635 118 215 251/53

Werkzeuge, Be-

triebs- und Ge-

\häftsinventar

Jusgesamt - + »

Beteiligungen:

Y Bestand 31. 12. 1933 S &_@ Abschreibung in 1934 Bestand 31. 12. 1934 „ - - --

Umlaufsvermögen:

Vorräte . . 6 ® oes - e e. ,

Wertpapiere « - ;

Kassenbestände und Postscheckguthabe

Außenstände:

Bankguthaben - - - Forderungen an nahestehende

Gesellschaften. . Sonstige Außenstände « « - -

Vilanz per 31. Dezember 1934. Aítiva. RM |N Anlagevermögen: Grund und Voden 464 783,34 168,50

07 17

347 054 13 998 787

347 054 13 998 787

27 782 95 516

344 974/82 13 929 549|—

23 036,62 —T63 936,62 Abgang «- « 20 000,—

—T33 936,62 - Abschreibung 83 936,62 Maschinen und maschinelle

Anlagen «- « 183 951,— Zugänge - - 30 554,40

ST4 505,40

400,— 314 105,40 Abschreibung 44 104,40 Brauerei- und Wirtschasts- inventar « « 57 968,—

Haben.

Gewinnvortrag aus 1933 - 96 278 Ueberschuß gem. § 261 e (1) IT Ziffer 1 H.-G.-B. Erträgnisse aus Beteili- gunge

Außeror

T4 ar 1934 und Vorlage des Ge-

châftsberichts.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz nebst - Gewinn- und Verlustrechnung.

. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des . Auf-

251 602 Umbuchung a. Gebäude

Gebäude: Wohngebäude: Zugang

v 1208846 Abschreibung 405,42 Fabrikgebäude ;

9 327 617/48 200 000|— 91276 617/48

17 743 158/32

155 123|— 65 367/47

[Is 215 251/53

Laugeubielau, den 4. Februar 1935. Christian Dierig Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Gottfried Dierig. Hillmer. Graf. Burkhardt. Lipp. Nach dem abschließenden Ergebnis

464 951 14 529,55

Zugang - - Gebäude: Fabrikgebäude 6 613 435,27 58 420,83 6 671 856,10 Abgang - 2 617,31 Wohngebäude 3

9 127 617

257 35789] 1 658 350/65 60 74446

Zugang Bestand

am 1. 1. 1934 140 000,—

Zugang 21 937,77 Umbuchung

v, Grundst.

6 669 238 : :

Abgang . 2 000

1 259 852,71

20 230 762,17 _ 158 389,60

002 166,88 135 677,82 14 529,55

3137 844 176 467,32 |

Zugang - Auswärtige

. L) §0 .

130 860/27

21 648 998 11 638/54

p T

23 625 451, 170 932

Geschästs-

gebäude 1 762 795,44 Abgang - 2,— Maschinen u. maschinelle Anlagen . 16 055 449,09 Zugang. 633 798,18 16 689 247,27 Abgang . 2 260 464,33 Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsinventar 353 352,24 . 221 984,82 575 337,06 Abgang . . 285 116,17

1 762 793

i4 428 782

Zugang -

6 753 832

290 2208‘

unserer pflichtgemäßen Grund Gesellschast erteilten

geseßlichen Vorschriften.

Berliu

Deuts Janssen,

ppa. Preumayr,

genehmigt.

entsprehen die Buchführung abshluß und der Geschäft

Prüfung

den 27. Februar 1935. e TreuhanDdD-Gesellschaft. Wirtschaftsprüser. Wirtschaftsprüfer. Vorstehender Abschluß wurde in der Generalversammlung vom 9. April 1935 ( Die Generalversammlung be- schloß die Ausschüttung einer Dividende

auf der Bücher und Schristen der sowie der vom Vorstand Aufklärungen und Nachweise , der Jahres- 3bericht den

Zugänge « « 29 507,74 S7 475,74

Abgänge « « 2581,54

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stofse « «o... . Halbsertige und Fertig- erzeugnisse « - - o °--° Wertpapiere - - o. o o. Grundschulden » - o -* Darlehen 000 Anzahlungen der Gesell- hast. . --

. . . .

C 84 894,20 Abschreibung 37 376,20

188 779 3

123 132

47 518|—

37 618|—

64 577

1 037

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Bürgschaften

s « 30833 792,76

abzügl. Mitbürgschast « « - « - -° 353 500,—

Verbindlichkeiten.

D 630 292,76

Grundkapital:

Stammaktien

Vorzugsaktien mäß § 25 unserer Sa

(180 000 Stimmen) « + o... (15 000 bzw. 30 000 Stimmen ge-

hungen) « - - .

. Reservefonds:

1. Geseblicher Reservefonds eie 2, Sonstige Reservesonds e -. o.

Rückstellungen « «- + - E Wertberichtigungsposten

ch0 ® M0 . . - 6 . .

9-6 S0 D Y S ch9: 0.0- @

18 000 000 300 000

3 001 049 4 109 717

28 9

|

|

46 772 535 90

20 679

18 300 000 —

7110 767/27 3 020 802 42

12719 166 65

Fertige Erzeugnisse Wertpapierbestand ¿ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . Sonstige Forderungen . . Wechselbestand . . « Kassebestand . . « Postscheéguthaben . Hypothekentilqung «- Grundschuldtilgung

ajsiva. Grundkapital:

Stammaktien . «

Vorzuasaftien -

32 047

144 811

2077 12 268 12 000

731 717

170 000 10 000

2'

TT

| 113 3 67057 1 393 — 944 94

96

Maschinen :

Abgang

Werkzeuge

Abschreibung

Bestand am 1.1, 1934

Zugang . .

5 535,05

50 000,— 14 315,90

G7 315,90 160,—

Abschreibung 24 155,90

64 155,90

Heizungsanlage: am 1. 1. 1934 Zugang -

Bestand ]— 6 266,95

6 267,96

Abschreibung 6 266,95

Lastkraftwagen: Bestand am

Vortrag auf das Geschäftsj ag f schäftsjahr

mäßig ausscheidenden Emil Rau wieder in zu wählen.

91,27

39 091,27 Ferner wurde beschlossen, den turnus- Fen riedrich en Aussichts3rat

[5639]. AIIrexaotnrn am

1. Dezember 1934.

schein eines deutschen Notars späte-

stens drei Tage vor dem Versamm-

lungêtag, diesen niht mitgerechnet,

bei der Gesellschaftskasse in Ha burg, Billbrookdeich 28, i

bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft, Samburg, oder

bei der Norddeutschen Kreditbank A.-G., Hamburg,

zu hinterlegen.

Hamburg, im April 1935.

S9 2 Abi. 3, 3 Abs. 1 des Gesetzes zur Regelung der Auszahlung gekündigter Geschäftösguthaben bei gemeinnüßigen

- | Baugenossenschaften vom 20. 7. 1933

(R.-G.-Bl. 1 525) eine Zahlungsfri bis zum 31. Dezember TOAE E willigt unter der Bedingung, daß die Antragstellerin bis zum 30. September 1935 jedem Genossen ein Drittel seines noch geshuldeten Guthabens abzahlt. Berlin-Neukölln, den 17. April 1935.

Der Vorftand.

Vermögenswerte.

Kommanditeinlage bei der Chemnizer Girobk, K.-G. Bankguthaben

RM

1 134 000 312 205

Amtsgericht Neukölln. Abteilung 7 c.

[5516].

Vausparkasse „Das Heim“

e. G. m. b. H., Krefeld.

von 10%. Die beiden turnusmäßig ausscheidenden Aussichtsratsmitglieder Herr Dr. Raimund

Bamberg und Herr Friß Häter wurden in der Generalversammlung wieder-

1.1, 1934

Forderungen auf Grunb Zugang

von Warenlieferungen U. Leistungen - - - - --

1ER 13 328,— 13320 I

180 600 18 000 62 525

Bilanz für den 31. Dezember 1934.

E j Aktiva. i RM Rückständige Einlagen auf eingeforderte Geschäftsanteile der Genossenschaft RM 20 173,35

Beteiligungen 8 173 464,78 Bugang . . 58 006,65 8331 171,43

Abichreibung 25 949,—

Verbindlichkeiten :

Schuldverschreibungen Unbezahlte Betriebsrechnungen e -. - - Verbindlichkeiten an nahestehende Gesellschaften

1446 205

a 6 6.00 0.00.0. ch @

Gejseßliche Nüdcklage . Wertberichtigungskonto Hypothekenschulden

48 30) 65

82411 297 951 Verbindlichkeiteu. RM 2

Aktienkapital . . . » »

8 205 522 O einschl. Gut- Abgang 1 134 000

Umlaufsvermögen : Vorräte:

gewählt.

Roh-, Hilss- u. Betriebs- F stoffe ; 1 268 312

3 530 045

gang Dierig, 1, Vorsißender;

Der Aufsichtsrat besteht da- nach aus folgenden Herren: 1. ‘Dr. Wolf- Fabrikbesißer, Langenbielau, 2. Wilhelm Mittelstaedt,

Wechsel . - Kassenbestand haben bei Notenbanken und Postscheck « «- - - Andere Bankguthaben « - Avale: Bürgsch. 72 000,—

Bankkredite

86115

Sonstige Verbindlichkeiten „ « o - o o o

11 286

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « «- - Verfügbarer Reingewinn - - Bürgschaften RM 2 680 292,76

- . . . . . Ó . . .

26

4 298 754 1/041 1 322 003

211 250,—

Tilgung . 12 268,96

Resthypothek 198 981,04

Grundschuld 80 000,—

211 250

80 000

i 13 328, — Abschreibung 13 327,—

Personenwagen: -“ Bestand am 1. 1, 1934 1,—

Reservefonds:

ordentlicher. « « « s außerordentlicher « - Gewinn:

Vortrag aus 1938. *

130 000 119 700|—

24 751

Vermögenstwverte : Grundbesitz

getilgt werden:

Hypotheken und Grundschulden, soweit sie laufend

Tilgung .. 12 000,— ugan #& 0 I 500 — g st y 83 g 1 a) voll ausgezahlte Darlehen, abzügl. der davon

37 754

Verteilung des Reingewinns: Reingewinn 1934 , ,

1 945 981 3, Dr. Raimund Bamberg, 1 609 448

Fertige Erzeugnisse . - ; “ 431 797

sißender;

Wertpapiere 257 298

Fabrikbesißer,

Langenbielau; 4. Ober-

Passiva.

69/, Dividende auf RM 300 000,— Vorzugsaktien « +- 0°. Dividen | ) Stammaktien -

18 000

720 000

- Restschuld Verbindlichkeiten a. Grund

68 000, —

1 601,— |

Abschreibung

1 500,—

[1446 205

inzwischen getilgten Beträge . .

b) Zuschläge zu vorstehenden Darlehen, abzügl, der

4 277 444/36

4Ó/, Dividende auf RM 18 000 000,—

Gewinnbeteiligung des Aufsichtsrats « + - - -- 2% weitere Dividende auf RM 18 000 000 Stammaktien

Für nom. RM 325 200,— de Umlauf befindliche p véaA rechte: 314% Verzinsung e... - — diauna ea p40 0 b A Vortrag auf neue Rechnung « - - o «o ooooo

“ 700 000

70 000/— 256 000

185 000

regierungsrat Friedrih Dierig, Berlin- Wilmersdorf; 5. Bankier Hans Fürsten- berg, Berlin W 8; 6. Generaldirektor Friß Häcker, Zürich; 7. Dr. Werner Kehl, Berlin W 8; 8. Dr. Richard Radike, Berlin-Charlottenburg. Langenbielau, den 283. April 1935.

D C C M D E R

[5644]. Nürnberger Wohuungsverein A.-G. Bilanzkonto per 81. Dezember 1934.

H

Aktivhypotheken . « « - Debitoren:

Warenforderungen auf

Grund v. Warenliese-

rungen u. Leistungen .

4 054 022,09

Forderungen

an Konzern-

gesellschaften

2 698 703,81

Sonstige For-

derungen Wechsel . . Schecks . . Giro, Kasse,

Postscheck . 125 298,24 Guthaben bei Banken . . Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . - Avale . . . .… 34 501,— Wechselobligo - 290 467,50

3214 968,50

40 000

360 000 davon inzwischen getilgten Beträge .…. . « « 859 728'86j 5 137 173 22

Zugeteilte, aber noch nicht oder nes nicht voll gus- | gezahlte Baudarlehen und Darlehen für Hypo- | thekenablösungen RM 510 017,58

Sonstige Darlehen an Bausparer «

Guthaben bei Banken, Sparkassen.

Kassenbestand und Postscheckguthaben

Forderungen an Vertreter . .

Rückständige Erträge: Abschlußgebühren .

Verwaltungsgebühren

Sonstige

Noch nicht fällige Raten an Abschlußgebühren

R

Sonstige Vermögenswerte . «« e - - o. o.

Verwaltungskostenforderung « « - - «e. -

Aktienkapital „ - o o - ° Reservefonds:

Geseylicher Reservefonds | Andere Reservefonds - Wertberichtigungsposten: Delkredere « - - «o . Verbindlichkeitent Hypotheken und Grund schulden «- «- «- «- ..-. ° Sicherheitseinlagen - «. -. «- |- Anzahlungen. von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von-Warenlieferungen u. Leistungen « - - o. - — 1 ATSOPIE oe o e E E 39 | Noch nicht fällige Bier- 04] steuer Ï

__| Gewinnvortrag 1932/33 « — | Gewinn 1933/34 -+ - Avale: Bürgsch. 72/000,—

94 991 31 357 19 630

9371

von Warenlieferungen . Sonstige Verbindlichkeiten Akzepte Bankschuld Transitorische Posten: Rüdstellungen Wertberichtigungsposten Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen Gewinnvortrag aus 1933 . Reingewinn

Büromaschinen .Jnventar: Bestand am 1. 1. 1934

Gewinn- und Verlustrechuun per 31. Dezember Tr s

C

Aufwand,

Verwaltungskosten:

Stetten o.

Sonstige - - -

Gewinn:

Vortrag aus 1933

Reingewinn 1934

25

1,— „Zugang - 4968,03 i 4 969,53 Abschreibung 4 968,53 Stanzmesser: Bestand am 11,1934... I Zugang 22 472,80 / 22 473,80 Abschreibung 22 472,80 Leisten-: Bestand am 1. 1. 1934 A S Zugang -

î |

Ï 115 530/75 s 879 804 02 ¿ 4 097 09 . 7 107'8L

RM

4 039 5 074

66 282|— 50 |

117 721/09

“T3235 003 s 772 535,

Gewinu- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934. E Ausgaben. RM

26 ne und Gehälter | der eigenen Betriebe Görliß und Kiel sowie der | 1778 018 Sortele eran | Hauptverwaltung 139 217 Rücklagen für Tilgung und Erneuerung der Anlagen - 595 000 Z Abschreibungen uud Rückstellungen auf Beteiligungen und Umlaufs-

10 38

3 400|— 2 500

369 296 8 640/— 19 855

24 751/65 37 754/01

71 619/14

8 590 2384 T7715

731 717

Gewinn- und Verlustrechnung auf 1934.

Aufwand. Löhne und Gehälter „ Soziale Abgaben . . « - Abschreibungen auf: Gebäude . . . 5000 E Maschinen . « 1384,40 P 4 Fahrzeuge . 11 284/40 g insen 7883/53 1322 a7 Besihsteuern . . . 4 886/50 5815 091/87 Außenstandsverluste . . . “30/39 A Mgen E und 0248 etrie "sfosten E 140 664/99 e 446/39 Gewinnvortrag aus 1933 . 2 384/77 1116 118/03 Reingewinn 7715/35 426 367/63 380 728/68 | 560 457/34 C 2 384

5 815 091/87 375 557

Wir bestätigen nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen

der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die 610|—

Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen 2 176/19 380 728/68

cut pr erlin, im April 1935. Deutsche Treuhand-Getr c aa: L Janssen, ppa. Damerow, öff. bestellte Wirtschastsprüser. Die für die Stammaktien auf

6% festgesezte Dividende is vom 23. Fu 1935 ab zahlbar gegen Einreichung RM 18,—

der Gewinnanteilscheine Nr, 23 mit 3 für die Stammaktien Nr. 1—65000 und Nr. 32 001—33 000 und mit RM 36,— für die Stammaktien Nr. 5 001—32 000 abzüglich do Kapitalertragsteuer, in Verlin bei der Allgemeinen Elefktricitäts-Gejsellsha

26 TT 35

17

30 871 06 4 333'50 15 000'— 16 800/40 449 881/66 ————

6 761 409 5L

662 843,90 | 7415 569/80

752 031,83 81 970,93

l Ertrag. Gewinnvortrag 1933 . . Zinsen und sonstige Einnahmen

88 212 33 670

“ 45 3767 22 344 420525

24 751/65 46 867/49

TI 619/14

Chemnitz, den 31, Dezember 1934. Chemnitzer Bee Rae RRE eise. Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseblihen Vorschriften. Chemnis, den 11. April 1935, Prof. Dr. H. Großmann, öffentlîich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Vermögen. Häuserkonto . « - « Kassakonto . . - Bankguthaben “Er DEO Aktienrückzahlungskonto 50 Stück à RM 160,—

8 675,27 ——F676,27 Abschreibung 8 675,27

Transmissionen: Bestand

am 1, 1, 1934 1,—

Zugang -. - 171,20 : 172,20

- Abschreibung 171,20

Uinlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- Und Betrieb3-

stoffe

Halbfertige Erzeugnisse.

Fertige Erzeugnisse . .

Wertpapiere

Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungen

Wechsel

Schecks

Kassenbestand einschl. Post-

schedguthaben . .

Bankguthaben

Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen

. . . . . .

959 301 |— 1 973 435/54

_…_ RM H 190 949/43 14 929 32

6.0 @ 0: D E De . 500 000 4 S. adi: 510 055

171 720,36 48 409,76 119 309,44

631 3658,11

114 702,8 1 207 300,61

vermögen Besibsteuern der Gesellschaft Sonstige Ausgaben: Handlungsunkosten Sonstige Steuern - -

Vertragliche Abgaben ° Unterhaltungskosten- ° Vortrag aus 1933 « - - - - Reingewinn 1934 « « - o»

Passiva. Geschäftsguthaben der Genossenschaft (eingezahlte und __ gutgeschriebene Beträge) «« «««««««« 281 476 65 Eingeforderte, aber noch nicht eingezahlte Geschäftsanteile l der Genossenschaft RM 20 173,35 | Reservefonds3: Geseßlicher Reservefonds (§ 362 und § 329 H.-G.-B, und § 7 Genossenschastsgeseß) . . . - - « « Andere Reservefonds: Sicherheitsreserve für Hypo- thekenausfälle En A gañisationsausbau und Unvorhergesehenes. . « - Gebühren des R eIBZa L Biacant s les R für noch zu verteilende Zwischenkredit- in en . . . . . . . . . . . . Ó- . . . . . z 35 Prozeßkosten. . „ « «eo o oooooooo 10 500|— Lahe id f egi p l M ugeteilte Baudarlehen und Darlehen für Hypo- thekenablöfung, soweit no i 8 RM 510 017 88 \ ch nicht aus8gezahlt Sonstige Wertberichtigungsposten: a) Abschlußprovisionen auf die noch nicht fälligen Raten an Abschlußgebühren. „ « « . « « « H) Dellrederccitladt c e e Co oa a/S Verbindlichkeiten: Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer: a) ungetündigte De s E s o o 059 005

Sparguthaben der zugeteilten Bausparer « « - - Verwaltungskostenrücklage „ . « . «e. e Verbindlichkeiten gegen Vertreter: a) Rükständige Provisionen, soweit sie auf im r nid fälligen Verwaltungsgebühre1 b) Sonstige a4 11 884/79 Rüekständige Zahlungen . „ „ « «s e «eo vin: D Sonstige Verbindlichkeiten: ; a) aufgenommenes Fremdgeld « « » «. « « « | 1176 000 — b) vorausgezahlte Beträge. „ „« «e ao 870'63 | c) sonstige d: 0 (R S S S6 79 076/75 N

86 641/49

1 609 448

Gewinn- und Verlustrechnung 1933/34.

Verpflichtungen.

Aktienkapital . . - « -. - 970 797 Reservefonds . « i Zuweisung Dividendenkonto Verlosungskonto. « Reingewinn: Gewinnvortrag - Gewinn 1934 . «

[5971]. E Passiva. Aktienkapital (St. 20 000 Aktien im Nennwert von Reichs- mark 1000,— mit ein- fachem Stimmrecht) Reservefonds Rückstellungen Wertberichtigungsposten: Abschreibungsfonds ; 18 223 719,10 Zugang . 1540 117,82 19 763 836,92 Abgang -. 1995 818,25 T7 768 OTS,G7 Delkredere- reserve ‘. 9983 106,01 Verbindlichkeiten : Passivhypotheken . . - Verbindlichkeiten auf Grund v, Warenliese- rungen und Leistungen Konzerngesellschaften. . Vfkzepte Rembcurse und Tratten Tredesinakredit . . Syarguthaben . . Sonstige Schulden Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . Avale . … .. 34 501,— Wechselobligo 290 467,50 324 968,50

|52 828 237/94

Reingetvinn:

_’ AnfwandD. 10 844 —

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben .* . «* «.' Abschreibungen a. Anlagen Andere ' Abschreibungen Besißsteuern . Sonstige Steuern - « « Uebrige Auswendungen Gewinnvortrag 1932/33 Getwvinn 1933/34 « «

255 411 38 896 238 084 45 582

80 70 83 11

20 000 000|— 18

58 02 57 46

186 004 «15 163 119 362

75 327 40 067 284 079 350 314 22 344/42 42 052/58

1134 715/73

M D: D: S Wes W 117 000 —

Einnahmen.

Vortrag aus 1933 . . . . K . . r S . . . E , Einnahmen der eigenen Betriebe Görliy und Kiel 39 | Erträgnis aus Beteiligungen

Zinsen « -« - oe ooooooo 2 Außerordentliche Einnahmen « « «- -

9 289 50 1 535'72

0. E. E. P

3 000 000 1419 325

111 293

Gewinn- und Verlusikouiuto per 31. Dezember 1934.

Soll. Sachl. Geschäftskosten . « "« Besißsteuern Ct A Jnstandseßungskosten . . . “. Zuweisung an Reservefonds . Reingewinn: Gewinnvortrag. Gewinn 1934 .

730 723 51 766 22 547

53 56 52

ei __ Extrag.

Gewinnvortrag . . « « Rohgewinn aus Waren . Erlös aus verkauft. Masch.

Grundstücksertrag . .

[5640].

Die in der Generalversammlung vom 17, April 1935 festgeseßte Dividende von 2% gelangt gegen Einlieferung des Di- videndenscheines Nr. 11 abzüglih Kapi- talertragssteuer von 10% ab is. April 1935 an der Couponkasse der Chem- niger Girobank Kommanditgesell= haft, Chemnitz, Poststraße 17, zur Einlösung. /

Der neugewählte Aufsichtsrat seßt sich zusammen aus den Herren: Dr. Friß Maschner, Harthau b. Chemniß, 1. Vor- sißender, Fabrikbesißer Willy Vöttger, i. Fa. J. G. Böttger, Hohenstein-Ernst- thal, stellvertretender Vorsißender, Kauf- mann Ferdinand Scholvin, i. Fa. Schol- vin & Co, G.m.b.H., Chemniß, 2. stellver- tretender Vorsißender, Fabrikbesißer Otto Allmer, i, Fa. Winkler & Gärtner, Burg- städt, Franz Biener, Bäcker-Ehrenober- meister, Chemniß, Dr. Franz Frucht, ge- schäftsführendes Vorstandsmitglied der Vereinigung Sächsischer Spinnereibesißer j. P., Chemniß, Emil Jachmann, Ehren- obermeister der Schornsteinfeger-Jnnung

Chemniß. l: Chemuniger Bank Aktiengesellschaft. |

T7 72

14 734 2 510

93 37

Erträguisßse. - Getwwinnvortrag «- «- «- °- °- Warenkonto - «- «- o o. ° Außerordentl, Erträgnisse Zinsensaldo

22 344/42

1 105 463/15 6 543/67 364/49

1 134 715|73

Weihenstephan, den 2. Januar 1935, Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund. der Bücher und Schristen der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Aus- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsber:cht den geseßlichen Vor- schriften. Landesbuchstelle für Brauerei Weihenstephau G. m. b. H. Wirtschafts prüfungsinstitut. Dr. Écker, Wirtschafstsprüfer, Dippert, Oberrevisor, Rothaus, im Februar 1936, Vad, Gtaata r anoees Rothans

Jäger.

1 359/06

eva; im April 1935. [abi lmmitginialiiniihes 1 653 656|71

Der Vorstand. Richard Hamann.

Die von der Generalversammlung am 18, April 1935 für das Geschäftsjahr 1934 festgeseßte Dividende von 3% gelangt gegen Einreichung des Gewinnanteil- scheins Nr. 1 unter Abzug der Kapital- ertragssteuer bei der Allgemeinen Dentschen Eredit-Anstalt und deren Filialen ab heute zu Auszahlung,

Leipzis, den 23. April 1935.

Der Vorstand. Vrüfungsvermerk.

Nach dem abschließenden Ergebnis -meiner pflictgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Vuchführung, der Jahresabschluß und der Gescäftsbericht den geseßlichen Vor- christen. i

Aipaig, am 27, März 1935, |

Curt Täubert, Wirtschastsprüser.

2 346/66

12 209/45] 14556 1L

18 761 124/68

Passiva. Aktienkapital .'° .° Gefsetlicher Reservefonds Erneuerungsrüdlage . . - Delkrederefonds . . Ruhegehaltsrüstellung . Sonstige Rückstellungen . Verbindlichkeiten: auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen sonstige Verbindlichkeiten Akzepte Verbindlichkeiten gegenüber Banken Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen Reingewinn: Vortrag aus 1933 . , Reingewinn 1934 , . .

400 000|— 50 000 |— 50 000|— 100 000 10 000|— 10 000

213 198/44

4341 133/31

95 199/39] 4 436 332.70 53 585 11 449 891 ‘66

Haben. Vortrag aus dem Vorjahrs. -. f - Mieteinnahmen s insen Steuergutscheine -. Außerordentliche Erträge « -

12 50

ft, der Verliner Handels-

Gesellschaft, der Deutschen Bank und D conto-Ge ellschaft, der Dresduer E Bankhause Delbrück, Schiller & Co. und dem Vankhause Hardy & Co. G. m. b. H, in Aachen und Köln a. Rh. bei der Dresdner Bauk, in ranffurt a. M. bei der Deutschen Bauk uud Disconto-Gesellschaft, Filiale L urt a. M., bei der Dresdner Bank, dem Bankhause Gebr. Sulzbach und dem Bankhause Iacob S. H. Stern, in Leipzig bei der E Seiann, Deutschen Credit-Anstalt und in Breslau bei dem Bankhause E. Heimann, Die auf die im Gesamtbetrage von RM 325 200,— noch im Umlauf befindlichen Genußrechtsurkunden entfallende Verzinsung von 314% ist. leichfalls bei vor- E enden Éinlösungsstellen gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 7 mit 1,75 für die Genußrechte über RM 50,— und mit RM 3,50 für die Genußrechte

RKM ahlbar. Tuerschmidt, Dominick.

28 82 30 35

55 36 16 477

31| Nürnberg, den 16, April 1935. 071 In der heutigen Generalversammlung wurde die Dividende auf 5% festgeseßt, das sind 7,20 RM netto pro Aktie, da die Kapitalertragssteuer in Abzug fommt. Einlösungsstelle für Dividendenscheine ist die Dresdner Vank, Filiale Nürn-

berg. Als Buchprüfer wurde Herr Dr. W. Hoppe gewählt. Die Herren des Vorstands

385 594 372 065 381 158 228 629 4 094 206 TT4 405 1 137 448

41 666 844|—

22 197/93 205 563/95 99 086

872

8 753 3 131

34 45

272 446 7I

85

5 578/34 33 512193

1 663 656/71

Rechnungsabgrenzungsposten: Darlehns, i Wechselkredit . . . g 0E od Es E i 1 97

| 6 761

Gewinn: Ecwinnvortrag aus 1933 Jahresgewinn 1934 . .

100,— (ohne Steuerabzug

über Dex Vorstand.

251 602 1 537 032

52 828 237

284;

S

P Sie miu E «pi E G -