Erste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 99 vom 29, April 1935. S. 4

Zweite Beilage

zum Deutschen ReichZanzeiger unò Preußischen Staatsanzeiger Itr. 99 — Berlin, Montag, den 29. April 1935

7. Aktien- [4268] gesellschaften. E

Frankfurter Aktien-Gesellschaft für Nhein- und Main SBittotet j __ in Liquid, E Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 15, März \cchtesien, öffentl. Bankanstalt, 1935 aufgelöt. Zum alleinigen Liqui- in Görlis: Communalständische dator ist der unterzeichnete Kaufmann Vank für die Preuß. Ober- a Knöß in - Frankfurt .a.… M.- be- |

[6664] Gesamtkündigung. Gemäß § 8 der Anleihebedingungen fündigen wir sämtlihe noch umlaufen- den Stücke unserer 6 %igen Kohlen- wertanleihe von 1923 zum 1. August 1935. Der zur Auszahlung gelangende Bes trag wird, da ex nah dem Durchschnitts- fohlenpreis vom 1. Januar bis 30. Juni 1935 berehnet wird, noch bekannt- gegeben werden i Die Einlösung sämtlicher Stücke .ers folgt bei folgenden Einlöfungsstellen: in Sagan: Gesellschaftskasse, in Breslau: Bankhaus E. Hele mann, Deutsche Bank und Discoutos Gesellschaft, Filiale Breslau, Dresdner Bank, Filiale Breslau, Kommunalbank für Nieder-

[6659] Die diesjährige Generalversamm-

lung der Hoyaer Eisenbahn-Gefsell- schaft findet am Sonnabend, den 25. Mai d. J., nahmittags 4/4 Uhr, in unserem Stationsgebäude Hassel statt, wozu die Herren Aktionäre hiermit ein- geladen werden. Tagesordnung: : 1. Bericht des Vorstands. 2. Bericht des Aufsihtsrats über Prüfung der Bi- n Gewinn- und Verlustrehnung. 3. Beschlußfassung über den Fahres- abschluß und die Verwendung des Rein- gewinns. 4. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 5. Wahlen zum Aufsichtsrat. 6. Wahl der Bilanzprüfer. Hoya, den 27. April 1935. Der Vorstand der Hoyaer Eisenbahn-Gesellschaft. Stelter. Kühnhold. Schulte. E E A [6431]. Simonius’ s{e Cellulosefabriten Aktiengesellshaft. Bilanz auf 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstüe: Fabrikgrundstücke . « + Grundstücke außerhalb der Fabrik Eisenbahn und Seilbahn- anlagen « « .. . .. Gebäude:

Geschäfts- u. Wohngebäude Wohngebäude außerhalb der Fabrik Fabrikgebäude

Maschinen und maschinelle Anlagen

Mobilien, Geräte, Fuhrpark Kohlenfelder . Beteiligungen Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb83- stoffe

Fertige Erzeugnisse . « Hypotheken

Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen Konzern- un Gesellschaften

Gewinu- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

Verlustposten. RM Löhne und Gehälter 1108 197 Soziallasten .. . ch -+ T7 301 Abschr. auf Anlagen: Ersatzbeschaffungen 119 701 Luftschuß 990 Kurzlebige Gegenstände 30 109 Normalabschreibung . « 53 246 Abschr. auf Schuldner: Ausfälle 1935 bis zur Vilanzaufstellung Für nicht vorherzusehende Verluste, Umsaßsteuer, Skonti und dergl. . Zinsen, Skonti u. Diskont Besißbsteuern Handlungsunkosten Betriebsunkosten . « « « Aweifelhafste Forderungen Erhöhung der Rückstellung für erforderlihe Bau- anlagen . .. . « .« Anzahlung Ersahbeschaffg. Sondervergütung 1934 für die Gefolgschaft « « « Gewinn: Gewinnvortrag « - « » Getwvinn 1934

[6656] Schieferbau Akt.-Ges. „Nuttlar““. Die diesjährige ordentliche Gene- ralversammlung findet am Mittwoch, den 22. Mai d. J., nachmittags 4,15 Uhr, im Gasthof „Mutter Pine“ in Nuttlax statt, wozu wir hierdurch unsere Aktionäre ergebenst einladen. Die Tagesorduung umfaßt die im L 31 unseres Statuts unter unkt 1-—3 verzeichneten Gegenstände und außer- dem den Punkt: „Bestimmung des Wirtschaftsprüfers für das Geschäfts- jahr 1935“. i Nuttlar, den 18. April 1935. Der Vorstand.

“R R S P A E C E R E A S S R I [6464]. Vereinigte Rumpuswerke Aktien-Gesellschaft, M.-Gladbach. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

L. Aftiva. Anlagevermögen: Grundstücke und Brunnen: Bestand am 1. 1. 1934 . Zugang 1934 83 600,70

Abgang 1934 . 142,50

[6655] Deutsche Spiegelglas- Aktien-Gesellschaft, Klein-Freden. Ordentliche Generalversammlung

am Dienstag, dem 21. Mai 1935,

16,30 Uhr, in den Räumen der

Deutschen Bank und -Disconto-Gesell-

schaft, Berlin W 8, Mauerstraße 39.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäfts- jahr 1934. :

_ Genehmigung des Jahresabschlusses

und Beschlußfassung über die Ver-

wendung des Reingewinns.

Entlastung des Aussichtsrats und

des Vorstands.

Anssichtsratswahl. :

Wahl des Bilanzprüfers für das

[6424] Aktiengesellschaft für Waggonbau-Werte Berlin. Herr Dr. jur Eduard Mosler, Direk- tor. der. Deutschen Bank und Disconto- fei U T Hre sein Amt als Mitgli e uffichtsrats u Gesellshaft niedergelegt. E Verlin, im April 1935. Der Vorftand.

E [4272]. N. V. HanDelmaatschappi _1Decoba“, Amsterdam, l Vilanz am 31. Dezember 1934.

L Aktiva. RM Stehendes Kapital nicht abschreibungsbedürsftig: Land Efona Kulturen nit produzier, : Kakao Dea Vorbereitetes Land . . Stehendes Kapital ab- shreibungsbedürsftig: Kulturen produzierend: Kakao ¿ Oelpalmen. .. Kautschuk dis Bananenzwischenkultur. Gebäude E : Technischer Apparat: Maschinen u. Aufb.-Anl. Kraftwerksmaschinen und Jnstallationen Feldbahnanlage . . Rollendes Material Flotte einschl. Slip Autos Wasserleitung u. Telefon Juen E Realisierbare Werte: Produkte .. ..« Debitoren A Veamtenvorschüsse Liquide Mittel: Kasse Berlin . . Kasse Kamerun . . .

Kleinbahn- Aktiengesellschaft [6468]. Neustadt-Prigin s

Vilanz am 30. Juni 1934. RM

783 321

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

Soll. RM Verlustvortrag aus 1933 . | 5 125 000 Löhne und Gehälter

12 603,78 — Rückstellung. 4 500,— Soziale Abgaben . . Abgänge auf Maschinen u, maschin. Einrichtungen . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen

[6710]

Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlung der Jäßdorfer Mühle H | Aktiengesellshaft, Fäßdorf - Ohlau, im Büro der Firma E. Kampffmeyer, Berlin NW 21, Alt Moabit 89, am Donnerstag, den 16. Mai 1935, 17 Uhr. Tagesordnung:

1. Vorlage der Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung (Jahres- abschluß) sowie des Berichts des Vorstands. und des Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 1934.

Z De über die Genehmis- gur der Bilanz und Gewinn- und

erlustrechnung.

Beschlußfassung über Verwendung des Reingewinns.

Entlastung des Vorstands und des WONl des 9

a es irtshaftsprüfers für das Geschäftsjahr 1925 l | _ Zur Teilnahme an der Generalber- sammlung sind alle diejenigen Aktionäre befugt, welche ihre Aktien oder die von der Reichsbank oder von der Kommunal- bank für Niederschlesien in Breslau oder von der Firma E. Kampffmeyer, Berlin NW 21, Alt Moabit 89, oder von einem deutschen Notar ausgestellten Hinter- legungsscheine spätestens am dritten Werktag vor der Generalversammlung bei der Geschäftsfkasse hinterlegt haben. Veber die Hinterlegung wird eine Empfangshescheinigung ausgestellt, wel- he als Legitimation zur Teilnahme an dex Generalversammlung gilt. Jätßdorf, den 26. April 1935.

„Der Vorftand der Jätßdorfer Mühle Aft.-Ges. G D Cs E D E R E E S E PRSSIE: Er E IETD “Hermann Stärker A.-G. [6430]. Chemnis. : Bilanz ver 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Grundstüce . « « á 158 785 Gebäude « « 179 000

Vermögen.

Anlagevermögen: Bahnanlagen . . .

Umlaufvermögen: VOLLule (a Wr a Wertpapiere « « « « Kassenbestand . . Bankguthaben . . ., Sonstige Forderungen . Gewinn- und Verlustkonto

3 287

8 103 526

3. 4.

5. Ge*chöftsjahr 1935. _ Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und. zur Ausübung des Stimmrechts sind gemäß Artikel 24 des Gesellschaftsstatuts nur diejenigen Ak- tionäre berechtigt, die ihre Aktien \pätefte"s am 18. Mai 1935 auf dem Vüro der Deutschen Spiegel- aas - Aktien - Gesellschaft, Klein- Freden, oder bei einem Notar oder in Haunover bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Hannover, in Verlin bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Zen- trasle, i in Aachen bei der Deutschen Vank nud Disconto-Gesellschaft, Fi- liale Aachen, E hinterlegen oder die anderweitige Hinterleaung auf eine dem Ausfsichts- rate agenüoende Weise nachweisen.

Den dem Effektengiroverkehr an- gechlossenen Bankfirmen ist es gestattet, Hinterlegungen auc bei ihrer Effekten- girobank vorzunehmen. l

Im Falle der Hinterlegung, bei einem Notar ist die erfolgte Hinter- leaung in Urschrift oder in begslazt- biater Abschrift svätesien9 cinen Tag nach Ablauf der Hinter- legunasfrist bei der Gesellschaft ein- zureichen.

48 757 43 110 88 067 350 206 291 637 6 810

8 329 9 557 97

20 522 22 733 74 591

919 150

47 042 254 588 37 995 118

1 334

Besibsteuern « „. « « « Alle übrig. Aufwendungen gemäß § 261 e (1) T Biff.7 der Aktienrehtsnovelle . Uebertrag des Ueberschusses 1934 auf Konto „For- derungsnachlaß d. Gläu- biger! e

lausit, tellt worden. Die Gläubiger der Ge-

in Berlin: J. Dreyfus «& Co., ellshaft werden aufgefordert, ihre An- Jacquier & Securius. prüche bei der Gesellschaft anzumelden. Sagan, im April 1935. Frankfurt, Main, 13. April 1935. Kommunale Elektricität3- Der Liquidator: Heinrich Knöß.

Lieferungs-Gesellschaft G66 Aktiengesellschaft. 6660]

Slashüttenwerfe Solzminden A.-G.,

[6432] | Holzminden a. W. Papierfabrik Weißenstein A.-G,

 N Tal LLENRIRERAg und Aktiva.

Die ordentlihe Generalversammlung

RM [5 unserer Gesellshaft vom 30. Funi 1934

1 / hat u. a. beschlossen, das Grundkapital

Anlagevermögen: x0 von RM 575 000,— im Verhältnis

Grundstüe 40 403 10 :4 auf RM 230 000,— in erleih-

Gebäude: terter Form gemäß Verordnung vom E L els herabzuseßen.

i 4 Dur ekanntmachung im Deutschen Fabrikgebäude ) Reichsanzeiger vom 10° August 0 E u. maschinelle M SEplner 1934 und 10. Oktober

C 934 i ionä - BAtEs Betcieba! und haben wir unsere Aktionäre auf- Geschäftsinventar . « «

: Umlaufvermögen:

gefordert, ihre Aktien bis zum 20. November 1934 Roh-, Hilfs- und Vetriebs3-

j ; einschließlich einzureihen zwecks Zusammenlegung Fertige Erzeugnisse « « - 255 450/18 Anzahlungen . -. - 1 074115

der Aktien im Verhältnis 10 : 4.

Nachdem nunmehr die Frist ver- Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und

trichen ist, erklären wir hiermit die i8her nicht zur Zt!sammenlegung 1 eingereichten Aktien für kraftlos. Leistungen . - - Sonstige Forderungen - « Wertpapiere

Die Versteigerung der auf diese

Aktien entfallenden zusammengelegten Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbank.

5 000 Ñ

56 155 28 000

81 669 248 195

2 640 443

Schulden. GrundkabitA Me é Erneuerungsfonds , „, Spezialreservefonds . . ,

3. 4. 5.

803 000 70 275 T2

17 207 28 596

919 150 Gewinn- und Verlustrechnung.

__Soll. RM Persönliche Ausgaben . « 26 623 Sächliche Ausgaben . „ 30 358 Abschreibung a. Anlagen . 2 400/- Besibsteuern E Gs 752 Zuweisung an Erneuerungs- fonds

Verlustvortrag a. 1932/33

151 659/50 8 923

242 000

149 192 37 183 6 528

| 3 458 20 H

155 117/70 808 70 154 309 —

Wertberichtigungsposten

Verbindlichkeiten . « « 98 594

5 582 228

121 376 13 102

Abschreibung « + - - -

Fabrikgebäude und Kessel: Vestand am 1. 1. 1934 262 254,—

Zugang 1934 91 627,75 353 881,75 abzügl. Ersaÿz=- beschaffung Dampfkessel 57 601,57 abzügl. Anlagen f. Luft- \{huß 990,—

Haben. Ueberschuß gem. § 261 e (1) IT Ziffer 1 der Afktien- rechtsnovelle Außerordentliche Erträge: Aèënderung der Wertbe- richtigung wegen 1933 i; 12 899,50 abzüglich Ver- fäufe gegen Entgelt 4 569,40 Aenderung der Wertbe-| richtigung wegen 1934 . Sonstige außerordentliche Erträge . Auflösung des: geseßlichen Reservefonds freien Pensionsfonds . Verlust 1934: RM —,—, Verbleibender Verlust .

Gewinnposten. Gewinnvortrag aus Vor- jahren

Ueberschuß 1934 nach Ab- zug der Aufwendungen für Noh- 11. Hilfsmaterial Außerordentliche Erträge: Kursgewinn an verkauft. Effekten

128 716 141 800

151 100 112 000 1 600 10 380 153 414

81 669|77

57 894

2 491 548/91 123 825

895 001

Er

61 796 —

75 518

67 224/72 143 267

2 640 443,40

Der Vorstand.

Carl Rumpus, Generaldirektor. Jch bestätige nah pflichtgemäßer Prü- fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresshluß sowie der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften entsprechen. M.-Glad bach, Ende März 1935.

Hans Fries, Wirtschastsprüfer. Die Generalversammlung beschloß, 8% Dividende zu verteilen. Die Einlösung der Dividendenscheine

1 303 402 5

373 948 24 232

73 661

J N

294 917 24

8 330/10

94 256 186 248 15 204 34 450 952 901

1

73 838 9 552 U

i Haben.

Betriebs8einnahmen . . Zinsen è Außerordentliche Erträge Bilanzkonto

164 — 67 192 293 300 80

179

1 305

T4 591

143 267 Lauenburg, i. Pom., 23, April 1935,

Der Vorstand.

Will.

GIBEE i D E 7 U S S R P R A I E E E [5988]. Berliner Velvetfabrik M. Mengers & Söhne Att.-Ges., Verlin.

58 591,57 595 290,18 Abschreibung 22 749,18 Geschäfishaus und Wohn- gebäude: Bestand am 1. 1. 1934 53 731,— Abg. Kirspel-

Waldniel . 1438,—

2303 Abschreibung __ 2 121,— Maschinen: Bestand am

155 214/23

495 526 247 370

6 600 13 823

272 0541

550 000|— 75 000'—

E

—_—— —

4 500 E

5 582 228/03

Verlin, den 27. März 1935. Der Vorstand.

Nach pflichtgemäßer Prüfung der Bücher

Der Aufficht8rat. Prof. Dr. Rud. Straubel, Vorsibender.

E L E I E E I I E E

04 97 75

386 289 8 048 1 387

449 046

ner abhängigen

Aktien findet am Sonnabend, den 4. Mai 1935, 12 Uher mittags, im Büro des Herrn Rechtsanwalt und

209

238 4 535

19 377 495 665

[6711] Sermann Schött Actiengesellschaf}ft, Nheÿydt.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am 21. Mai 1935, nahmittags 5 Uhr, in den Räumen der Gesellschaft zu Rheydt, Wilhelm-Strater-Straße 87, stattfinden- den ordentlichen Hauptversammlung eingeladen.

Tagesorduung:

1. Vorlegung dex Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrehnung sowie des Geschäftsberichts für das «Fahr 1934 und Beschlußfassung über deren Genehmigung. j

. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung des Aufsichtsrats und Vorstands.

. Nähere Auskunftserteilung des Vorstands darüber, inwieweit die Aenderung des Vermögensstandes der Gesellschaft eine Kapitalherab- seßung erforderlich erscheinen läßt, und zwar an Hand der zu 1 der Tagesordnung vorgelegten Bilanz.

Í Beschlukfassung über die Herab- seßung des Grundkapitals der Ge- sellschaft von RM 2 000 000,— um RM 1 300 000,— auf Reichsmark 700 000,— durxh Herabseßung des Nennbetrags der Aktien von RM 400,— auf RM 100,— und Zuteilung von 2 Aktien über je RM 20,— auf jede herabgeseßzie Aktie über je RM 100,— seitens der Gesellschaft an die Aktionäre. Die Kapitalherabsezung soll in er- leihterter Form gemäß Teil 5 Kap. 11 der Notverordnung des Reichspräsidenten vom 6. Oktober 1931 erfolgen und dazu dienen, den Ausgleich der Wertminderungen der Vermögensgegenstände der Gesell-

1. 1. 1934 . 149 251,— Zugang 1934 117 522,51 266 173,51 abzügl. Ersaß- beschaffung 62 099,74 furzlebige Gegen- stände 20 848,75 82 948,49 183 835,02 Abschreibung 27 568,02 Fuhrpark: Bestand am 1. 1. 104 e Zugang 1934 . 1317,80 — 1318,80 Abschreibung . 1317,80 Mobilien: Bestand am 1. 1. 1984. 2E Zugang 1934 . 7 942,82 7943,82

Abschreibung . 7 942,82

Umlaufvermögen: Schuldner . . 699 824,84 Ausfälle 1935

bis zur Bilanz- aufstellung . 3287,73

G96 537,11 |. Abschr. 7% 48757,11 | 647 780

Geleistete Anzahlungen: -]- Ersatbeschaffungen - « - Waren Warenvorräte:

Rohmaterialien . Hilf8materialien « «

156 257

56 155 C es 8 319 5 . 625 198

ü 25 000 Rohware . « « » 112 376

Halbfabrikate 62 760

134 359 46 796 209 368 30 635

Fertigware . -« «. « Schecks und Wechsel . Kasse, Postscheck, Banken Wertpapiere

erfolgt bei der Gesellschaft inM.-Glad- bach, Ohlerkirhweg 35, Commerz- und Privat-Vank A.-G., M.-Gladbach, Deutsche Bank und Disconto-Ge- sellschaft, M.-Gladbach, Dresdner Bank, M.-Gladbach, BankgeschästSieg- fried Falk, Düsseldorf, Steinstraße 20. / O: 2A I E N V 2E Ep [6902] j Tie neuen Gewinnuanteilschein- bogen zu unseren Aktien über 200 RM Nr. 20 (01—50 000 mit Gewinnanteil- sheinen Nr. 46—52 und Erneuerungs- scheinen können von jeßt ab gegen Rück- gabe der alten Erneuerungsscheine mit einem der Nummernfolge nach geord- neten Verzeichnis bei der Verliner Handels-Gesellschaft in Berlin, bei der Deutschen Vank und Disconto- Gesellschaft in Berlin, Dresden, Elberfeld und Frankfurt a. Main und bei der Dresdner Bank in Berlin, Dresden und Frankfurt a. Main in Empfang genommen werden. / Dresden, im April 1935.

Aktien-Gesellschaft sür Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens.

[6903] Magdeburger Werkzeugmaschinen- fabrif Aktiengesellschast, Magdeburg. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu eitèr am Freitag, den 17. Mai 1935, mittags 12 Uhr, im Bankgebäude der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Filiale Leipzig in Leipzig, Tröndlinring 3, statt- findenden außerordentlichen General- versammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Abberufung des Aufsichtsrats. 2. Neuwahl des Aufsichtsrats.

Sonstige Forderungen . « Wertpapiere

Eigene Aktien nominal RM 9 600,—

Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenban- fen und Postscheckguthab. Bankguthaben

Posten der Rechnungsab- grenzung Bürgschaften

RM 1300,—

Passiva. Grundkapital . . « o - « Geseßlicher Reservefonds . Rückstellungen . « - « - Pensionsfonds . Verbindlichkeiten : Darlehen der gZellstoff- fabrik Waldhof . Hypotheken Anzahlungen Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegenüb. Konzern- und abhängigen Gesellschasten Sonstige x

grenzung « «. Gewinn 1934 . « « «5

4 327 659

Posten der Rechnungsab-

7 000 1 000 14 530 12 193 19 452

2 500 000 250 000 60 832 187 025

851 256 8 500 2 828

120 254

3 979 164 943

124 884 53 154

Bürgschaften RM 1300,—

für das Geshäftsja

Soll.

Löhne und Gehälter. « - Soziale Abgaben Gefseßliche

Freiwillige Abschreibungen a. Anlagen

4 327 659

Gewinn- und Verlustrechnung

hr 1934.

RM 884 163

66 597 24 614 263 167

a8

96 64 07

64 72

8 745 1 686

23 923

u. Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . - Posten der Rechnungs3ab- grenzung + - - - Verlust: Vortrag aus 1933.

Gewinn1934

65

. 205 442,30

3 040,79 202 401

1725 085

‘Passiva. L Bi Grundkapital . . .- « « « 1 000 000 Geseßlicher Reservefonds . 40 261 Rückstellungen . .“- +- 30 000 Verbindlichkeiten:

Anleihen 1 602 Anzahlungen 348 Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten E Konzerngesellschaften. Sonstige Verbindlichkeiten Bankenschulden Posten der Rechnungsab- grenzung «. - --

67 309/66

16 39

R

513 981 17 361 2 241

51 979 1725 085

Gewinu- und Verlustrechuung für das Geschäftsjahr 1934.

Soll. RM Löhne und Gehälter. « « 572 151 Soziale Abgaben:

eseßliche « 41 600 reiwillige « 8 379 Abschreibungen a. Anlagen 70 000 Andere Abschreibungen L cs

insen Besißsteuern der Gesell- 34 833 38 260

S1 69

— |

4

85 47

29 66

06 03

70

schast S es

Andere Steuern E R

Sonstige Aufwendungen: n | 9 325 111

Notar Dr. Remmler, Erfurt, Adolf- Hitler-Straße 45, in öffentlicher Aus- bietung statt. Der Zuschlag erfolgt an den Meist- bietenden gegen Barzahlung. Holzminden, den 26. April 1935. Der Aufsihtsrat. Lin k. i L RAERDOSIED E N E T N Ri P [6470]. : Fac. Beterams Söhne A.-G ; Geldern. - ti: 30. Septemver 1934. - N

RM 385 370

Vilanz per Littiva. Gärtnerisches Grundver- mögen (einschl. Gebäude) Fuhrpark, Geräte, Büro- einrichtung Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Warenbestände Anzahlungen Forderungen aus Liefe- rungen und Leistungen Wechsel Kasse einschl. Notenbank und Postscheckamt . . « 2 886 Bankguthaben . 5 434 V ss é 6 733

664 828

5718

2 000 44 100 400

216 820 364

Passiva. Grundkapital 5 Geseßlicher Reservefonds . Grunderwerbsteuerrück-

stellung E Frostschädenrüdstellung . Grundschulden Verbindlichkeiten aus Liefe-

rungen und Leistungen Bankverbindlichkeiten . Rechnungsabgrenzungs-

posten . .

400 000 30 011

14 400 45 000 101 262

89

21 144 51 605

60 30

1 404/27,

19].

1933 .

Doag . Beamte

Reisen . Debitoren

Kreditoren . . Produkten- anzahlung £ 3.575.2,9 = 44 248,79

Rücistellungen:

Gratifikationen . Sonderspende bilfswet Steuern . . .. Zollbürgschaft £ 300,—,— = RM 3691,50

Transitorische Posten Verlust: E Vortrag aus . . 278 276,49 = Gewinn aus 1934 . Zollbürgschaft £ 300,—.— = RM 3691,50

: Passiva, Eigenkapital: Aktienkapital . . =— Noch nicht begeben

Kreditkonsortium T

Fremdkapital: Langsristige Schulden: Kreditkonsortium Tk . Kurzfristige Schulden: DED Vall

812,91

6 282,60

Winter-

22 054

277 463

1798 529

850 000 680 000

Vilanz am 31. Dezember 1934,

Aktiva. Anlagevermögent Grundstücke:

1757 945,—

Berlin . . Schwiebus 182 000,—

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten:

Berlin . . « 404 325,50

Schwiebus „ 110 960,—

araden Schwiebus . 10 948,—

4 8

1798 529

Gewiun- und Verlustkonto am 31. Dezember

1934.

170 000 1 000 000

1 170 000

431 550

80 535 18 923 15 164 11 338

50 531

1 700

00RD

300 6 486

° D

22 T4 23

39

29

17

Soll.

RM

“626 233,00 Abgang « « 2982,95

Abschreibung 18 125,05

Einrichtungen 360 431,— Abgang « . 47 042,30

B13 385,70 Abschreibung 234 953, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar

T

Abgang « « - 1 586,45 — 6043,58 Abschreibung «. 1 510,55

Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . « Forderungen an: Konzerngesellschaften « Ballet ao e a6 6 Kassenbestand einschließlich Guthaben bei der Reichs- bank und beim Postscheck- like ev ae aae Posten, die der Reczungs3-

— 523 260,56

Maschinen und maschinelle

RM

f

——— F

4 53

1769-945

H

3|—

2358 039

und Schriften der Gesellschaft sowie den vom Vorstand erteilten Aufklärungen be- stätige ih, daß die Buchführung, der vor- liegende Abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Verliu W 8, den 27. März 1935. - Fausel, Wirtschaftsprüfer. us dem Aufsichtsrat unserer Ge- sellschaft sind die Herren Rechtsanwalt von Rauschenplat, Berlin, und Jacob e g,ausgeschieden. ; ugemäßlt. murde Herr Rechtsanwalt Dr. Wilhelm Klein, Bein, G S E S S E E E E E E A S E E S | 16907) E A ie Aktionäre wérden hiermit zu der am 14. Mai 1935, M a 13% Uhr, im Betriebsgebäude statt- findenden ordentlichen Geneeralver- | sammlung eingeladen. TageLZordunung: 1, Vorlage des rFFahresabschlusses so- wis des Geschäftsberihts des Vor- stands und des Aufsichtsrats für das Fahr 1934. 2, Beschlußfassung über den Fahres- abshluß und über die Gewinnver- teilung. 8. Entlastung des Vorstands und des __ Aufsichtsrats, 4. Verlängerung der Konzession, 5. Wahlen zum Aufsichtsrat. 6. Wahl der Bilanzprüfer. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung ist jeder Aktionär berechtigt, der spätestens 1 Tag vor derselben seine Aktien bei dem Vorstand oder der Vayer. Vereinsbank Filiale Landsberg a. Lech oder bei einem Notar vorzeigt. Landsberg a. Lech, 27. April 1935. Ge E Prers a. Lech

Maschinen « « «- Utensilien s

Kraftwagen Ls Waren- u. Materialvor Wertpapierè ¿ » #4 Hhpothelent . „_« Warenforderungen , Sonstige Forderungen . Kassenbestand einschl. Gut- haben bei der Reichsbank und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . Rechnung8abgrenzungs3-

4 Poel «se

39 340 \ 7 200 825 405 4 240 3 000 420 647 4 487

1&1 I I S2

äte

16 730.80 19 791'55

24 05

45 097 2219 391

o e. e.

: Passiva. Aktienkapital . Reservefonds É Rückstellungen für Pensions- verpflichtungen . . Sonstige Rückstellungen é Deltredererüdcklage . « « - Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungs- posten Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn in 1934

1 400 000|— 200 000/— 170 000 4 000|/— 50 402/23 279 58685

—

| 59 226/13

348|— 55 827 84

2 219 391/05

Gewinn- und Verlustrechnun per 31. Dezember 1934. E

s Soll. RM Löhne und Gehälter. . . 882 568 Soziale Lasten . . 56 358 Abschreibungen a. Anlagen 147 586 Andere Abschreibungen 12 528 Zinsen . 8 024 Besißsteuern 46 955 Mindererlös aus verkauften Maschinen . . Sonstige Aufwendungen . Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn in 1934

RARS | 820 l

226

358 013 348

55 827

Zur stimmberechtigten Teilnahme an Erlösschmälerungen «+ -

schaft, die Deckung der Verluste und Posten, die der Rechnungs- 95 093/96 : ; e We 72 443/09 Abschreibungen . 118 151 abgrenzung dienen « « Steinle.

die Einstellung des verbleibenden Buchgewinns in den geseßlichen Reservefonds zu bewirken.

. Beshlußzfassung über die Verwen-

dung des aus der Kapitalherab- seßung gewonnenen Buchgewinns sowie über die Ermächtigung des Aufsichtsrats zur Durchführung dieses Beschlusses. i . Aenderung des § 6 des GesellîiHafts- vertrags auf Grund der gefakten Beschlüsse. / 7. Wahl des Bilanzvrüfers für das Geshaftsjahr 1935. N Stimmberechtigt sind nur diejenigen Aktionäre, die spätestens am 18. Mai 1935 bei unserer Gesellshaft in Rheydt, bei der Dreédner Bank in Berlin, Köln und Rheydt, bei von der Heydt, Kersten & Söhne, Wuppertal-Elberfeld, bei dem Bankhaus Delbrück von der Heydt & Co., Köln, ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine der Reichsbank oder einer Effektengirobank oder eines deutschen Notars hinterlegen. Die vorgedachten Hinterlegungsscheine müssen den Vermerk enthalten, daß die Aktien bis nah der Generalversamm- lung bei den in Betracht kommenden Stellen deponiert bleiben. 7Fm übrigen verweisen wir wegen Hinterlegung der Aktien auf § 15 unserer Saßungen. Nheydt, den. 26. April 1935.

abgrenzung dienen: Uebergangsposten 1934

Aktienkapital: Stammaktien . « « . Reservefonds: Geseßliche Rücklage . Andere Rücklagen . « « Untecstüzungskasse Rückstellungen:

liche Bauanlagen . - «

Sondervergütung 1934 für die Gefolgschaft Gläubiger. « «e Afzepte . « « - Anzahlungen von Rückständige Dividende . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen: Ausgleichskonto für vor- ausbezahlte Ersaybe- schaffungen - - «‘« « Uebergangsposten 1934 . Gewinn: ' Gewinnvortrag aus Vor- Tate «i s d e A Gewinn 1934

. o. o.

Hermann Schött Actiengesellschaft.

2742 149

Rückstellung für erforder- }-

Grunderwerbsteuerrüdcklage |- Lauf -nde Verbindlichkeiten:

Kunben |

2742 149

150 119

1 500 000

150 000 100 000

43 668 —

25 000 30 000

28 000

308 422 115 081 2 079 1 840

56 155 —

52 037

81 669 248 195

der Generalversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche spätestens am 14. Mai 1935 ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungs- scheine einer Effektengirobank oder eines deutschen Notars er der Gesellschaftskasse in Magde- Urg, bei dexr Commerz- und Privat- Bank Atftiengesellschaft in Mag- deburg, Berlin und Leipzig, bei der Dresdner Bank - in Magde- burg, Berlin und Leipzig hinterlegen.

Die Hinerlegungsscheine nen den Vermerk enthalten, daß die Aktien bis nah der Generalversammlung bei den in Betracht kommenden Stellen hinter- legt bleiben.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien oder die vorgedachten Hinterlegun s\cheine mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle für sie bei einer anderen Bank- firma bis zur Beendigung der General- versammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Jm übrigen wird auf § 8 unseres Gesellschaftsvertrags hingewiesen.

Magdeburg, den 27. April 1935. Magdeburger Werkzeugmaschinen-

fabrik Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat.

Andere Abschreibungen aft Andere Steuern E Sonstige Aufwendungen: Erlösschmälerungen

Verschiedene « - Gewinn 1934

»aben. Erlös nach Abzug der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Erträge aus Effekten . Außerordentliche Erträge

78 570 83 964 103 831

80 04 27

14

583 516 347 207 53 154

2 583 881

2 578 922/01 480

4 479/13

Aufklärungen und die Buchführung, der Geschäftsbericht den ge schriften. Mannheim, im April Süddeutsche R

Kappes.

Aktiengesellsch

Bruno Winkler, Vorsigender.

C. Hangleiter.

Nah dem - abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten

Nachweise entsprechen der Jahresabschluß und

evisions- und Treu- hand- Aktien-Gesellschaft. ppa. F. Kl Wirtschaftsprüfer. Fockendorf /Thüringen, März 1935. Simonius' se Celfulosefabriten

[2 583 881/14

seglichen Vor- 1935.

emensz.

af

75 | Verschiedene

24 37

Verlustvortrag aus 1933 .

M iven:

Erlös nach Abzug der Roh-,. Hilfs- und Betriebsstoffe -

Außerordentliche Erträge Verlust:

Vortrag aus 1933. . 205 442,30

Gewinn1934 3 040,79

205 442 1408 060

30 79

1 199 798 5 860

202 401

67 61

51

Nach

die Buchführung,

christen. Manuuheim, Süddeutsche

Aktien-Gesells Kappes. ppa. F

im März 1935 Papierfabrik Stadler.

t. Stadler.

Wirtschastsprüfer. Pforzheim-Dillweißenstein,

‘Weißzenstein A.-G. ickelhaupt.

1 408 060

Revisions- und Treuhands

aft. lemens

79

dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

im April 1935.

664 828/25

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1934.

Soll. RM Löhne und Gehälter . . 93 415 Sozialabgaben . . « « Abschreibungen . . « « Kapitalaufwendungen Besißsteuern . . .. + Sonstige Aufwendungen

|

Haben. Rohertrag nah Abzu Aufwendungen für Roh, Hilfss- und Betriebss\toffe Außerordentliche Erträge . Verlust

der

119 127 9 000 6 733

134 860

Geldern, den 10. Dezember 1934, Der Vorstaud. L. Beterams.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Düsseldorf, den 18. Januar 1935,

Montel

66 78

Verwaltungskosten:

Steuern:

Gehälter Berlin . Allgem. Unkosten Berlin

9 305 7 210

Verlustvortrag 1933

Reserve-

Gewinn .

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Vermögensteuer « « Zinsen: Kreditkonsortium . „ Deutsche Bank und Dis- conto-Gesellschaft . Deutsch-Ostafrik. Ges. Verschiedene . « « « Kursdifferenzen . „ « « Rückstellungen: Steuern . . Gratifikationen . . « Winterhilfswerk . . Wertberichtigungen: vorl, Abbuchung

von Beamtenvorschüssen Mantel Kameruner Be- trieb3-Gesellschaft

Haben. Betriebsüberschuß . « « +

Verlustvortrag aus 1933 .

Gewinn 1934 Neuer Verlustvortrag »

5 478 30 034

10 541 . 3 273 . 1 126 . 104

6 486

500

159 200 662 812

_201 475

Q E V0 D

201 475 278 276

812 277 463

. . D D .

: | 8000|— é 300|—

278 276

fonds

Fonds

Grundkapital . Rückstellungen

aus

. « 6 125 000,— abzügl. geseßl. '

550 000,—

75 000,— 625 000,— Verlust . . 4500 000,—

Passiva.

Wertberichtigung dec An-

lagen wegen

Hypothek .

Verbindlichkeiten:

schaften

gegenüber Banken

abzügl. Forde- rungsnachlaß d. Gläubiger bis auf den Liquidations- erlós «. , L

gegenüber Konzerngesell-

218 635,81

1 407 524,58 1626 160,39

618 241,87

Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen «-.«

6884 481

4 500 000|/—

57

4 500 000-- 18 259/75

2 358 039/20"

7-918/52-

D 37

263

| [4874]. i; "Bilanz am 30. Juni 1934.

Í Aktienkapital e000 0:0 6

Aktiva. Beteiligungs-Conto Debitor . . . Verlust-Vortrag aus 193298 Verlust 1933/34 ,

38

69 93

160 000 21 525

17 878 595

R ——————

200 000

Passiva.

200 000

200 000|—

Gewinn- und Verlust-Konto am 30. Juni 1884

Verlust. Handlungsunkosten . Verlust-Vortrag 1932/33

595/93 17 878/69

18 474/62

Gewinn.

. T0 D 0D M: 9

Verlust 18 474/62

18 474/62

Danziger Lachs Deutsche Vertriebs-Aktiengesellschaf}t Verlin-Halenjsee.

. Der Vorstand. von Waldow.

6 884 481

SIRISS

1 568 436

: Haben.

Gewinnvortrag . . . .. Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge Mieteinnahmen . . « . «

348

1 549 042 14 105 4 940

1 568 436 Chemnis, den 4. April 1935. Hermann Stärker Aktiengesellshaft. Dr. Sturm. E. Vieweger.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellshaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seglichen Vorschriften.

sie den 11. April 1935.

Sächsische Revisions- und Treus Me eh dae A.-G. uth, Wirtschaft3prüfer. s J. V.: Trautner. y ie Dividende für das Geschäftsj 1934 wurde auf 4% nat M Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Rittmeister a. D. Erich Barfurth, Plaue b. Flöha i. Sa.; Rechtsanwalt Dr, Kunath, Chemniß; Dr. Hermann Stärker,

Chemn