Neunte Beilage zum Reichs- und Stäátsanzelger Nr. 167 vom 19. Juli 1940. S.2

Did

E «c i leere Verlags-Aktiengesellschaft | »„Furtransit“ Rauchwaren-Lagerhaus A.-G., Leipzig. | ————S—— Sre Hnung am 31. Dezember 1939. i, L,, Solingen-Wald. [19230]. Bilanz am 31. Dezember 1939. Aufwendungen, RA - A |À Vilanz zum 31. Dezember 1939. _ n Ie is Zire e R d o o a E 1 322 7477 i — igs, a. ozigle Auswendungen: Afttiva. Geschästs- und Wohngebäude: Stand Li l 1939 De: 0 S D 596 000,— Pflichtbeiträge x ä n Se A 2 T E Ser L vot L E 89 882 E Grundstück und Gebäude « Abschreibung a. 11 Monate « «so. -, 7500,— Sotistige Beiträge »« o « o « 5 6 9 Debitoren « + « « +#, - Abgang durch Verkauf . „» o. o o ._. 588 500,— 596 000,— i =—|— Zuwendung aus Reingewinn 1939 , . 55 000,— | 104 091 193 973/73 BVarmitiel. e ooo. Jnventar: Stand am 1,1,.1939 „e ooooooo 0 12590,— S „ | Abschreibungen a. Anlagen » « « « e N 132 300 73 Zugang 10D C o 6e ov Gle 314,50 R Sit U Fn ‘É D . G6 22 623/73 . —T3901,50 euern von Einkommen, Ertrag und Vermögen « 173 801/4 E Passiva, Dire a o o o L ARLEO O Pflichtbeiträge zu Verufsvertcetungen Ï s o 6 7 870 0 A. E Abgang durch Verkauf «eo, + +5050, — 6404,50 6 500|— 2) Nag Actie en Mh e eva ooo 385 975 i ooooo a0 E: ; 1 SSES uweisung zur geseßlichen age Cla a e A 3 000|— E Cs E E aen Stand am 1,1,1939 „ 0 88 Reingewinn: Sora aus 1938 . «o 20 429 Ee S e 6 S S S 0.0. 0:00 (#0 0 90.0: 6. E "E .E , I s os E S Bilanzgewinn « » o o o... S M 4 e eivinn 1939 49 553 — _ 7 » reivung G0 0000000000 s 00 1 | T S - S Arn besand. e ec E ov o 6 oes on o Ee 220|— Erträge. —Berlust- und Gewinnrechnung. | Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u, Leistgn, 625 579,05 Gewinnvortrag aus 1938 , G A S 20 429|73 Aufwand Y Sonstige Forderungen Ae Ss 60000. S 2 986,97 628 566/02 Roherträgnisse a S A0 0s o. o. 1 928 99583 Liquidationskosten V ei Vankguthaben O T A S E Si 0:0 E E S 42 502/75 Besondere Erträgnisse . E A E S 5 1111/98 Cle L Kassenbestand und Postscheckguthaben « « «e ooooo... 3746/31 | Andere Erträge: aus Mieten „.. „ooo 7 468 Vilanzgewi Verlustvortrag 1.1.1939 „ o eo ooo e ooooo «e e 115 704,03 aus Steuergutscheinaufgeld ,„ « «. » 269 7 738/22 llanzgewinn 2 o... Reingewinn 1999 « 6.2 o o a ooo 06 0 47 613/84 68 090/19 é 1 962 275 76 750 190/52 Nach pflichtgemäßèr Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ges R Ertrag. Passiva, [T |sellshaft sowie der vom Vorstande erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätigs R ‘Ecties P A E S E B00 000 — ritter R Be Jahresabschluß und Geschäftsbericht den geseßlichen Vot» Reservefonds E E L E E E E E E 20 000|— L Verpflichtungen aus Warenlieferungen und Leistungen « « 13 961,19 a R m s M Solingeu-Wald, den 12. Juli 1940, | Sonstige Verpflichtungen « „« «ooooo... 46600,—| 60656119 Dar Auffichibrat deten cuth ol tit E A atox heim, Vorsi Der Liquidator. Dr. Budt,. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. « e o. o oooooooo 161 449/64 | Moriß Freiherr von Bethmann, Frankfurt (Main), ellvertretender Veorsiter; D Se Dec Aufsichtsrat besteht nah er- | Posten der Rehnungsabgrenzung « « o ooooo oo2005o. 8 179/69 | Albert, Wiesbaden; Kurt Flamme München; Franz Dessauer Heidelberg; Franz folgter Neuwahl aus den Herren: Dipl.- 750 190/52 K. Jaeger, Frankfurt (Main). s : j \ Ï Co Dieb Ae A DOO Getwinn- und Verlustrechnung für 31. Dezember 1939. Der alleinige Vorstand : Alexander Herlein, Aschaffenburg. Franzen, alle in Solingen. ° ° ° E E Soll. RAMA N EuE " Í Löhne und Gehälter S O D E 0: S 6.0 6 00. S 6E 006 52 023/05 16Seinenspinnerei Schornreute A.-G., Ravensburg. E . Abschreibungen auf Anlagen « .- ooooo. E E n E A S 8 995/80 À Vilanz per 31. Dezember 1939, Zinsen “E | G E 9 496/95 Stand am Abschrei- C E E E R Steuern vom. Ertrag und Vermögen S s 00,0 6 00 0,0066 10 998/90 1, 10, 1938 bung __ Attiva. Beiträge an Berufsvertretungen - -- ooooooooooo 12755 Anlagevermögen: Außerordentliche Aufwendungen S000 000006 2 251/05 Alktiva, RA H EAM RA Ñ BVetrieb3- und Geschäfts- Verlustvortrag 1.1, 1939 „ooooooooooo o: | 115 704/03 |I. Anlagevermögen: : ausstattung E, — 202 368106 Bebaute Grundstücke mit: Beteiligungen 165 850,— __202 263/86 a) Geschäfts- und Wohn- Umlaufvermögen Haben. gebäuden . ..., E — 6000— 6036|— Forderungen auf Grund Jahresertrag gemäß § 132 Abs, 1 11, 1 AktGes. „ e o eo e « «+ | 13193795] b) Fabrikgebäuden . « 62 913|— = 465684 — 48 329— von Warenlieferungen u. Hausertrag aus Wohngebäude « «eee eo 2 235/72 | Unbebaute Grundstücke . E E es 7 000/— Leistungen . 8126,91 Verlustvortrag 1.1.1939 „ « ee o ooooooo o o « 115 704,03 Maschinen und maschinelle Kassenbestand Reingewinn 1989. „ e o o o. ch0. o 47613,84 68 090/19 Anlagen. . . T3 862|— 13 740—] 60446— iche e 7 Ae 164,54 202 263/86 O 8 378/95 1 eckç¡uthaben ; s ' — _— Varlanthaben 16 830 — „Furtransit“ R Ne A eda Aktiengesellschaft. Beteiligung « « « « .- l S 3 000|— B E 998 2 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund \ 149 412 — 22 302/95) 124 812/- y — — | der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-| I, Umlaufsvermögen: i: 70 | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe » « « « .- « 192 064,49 Pasfiva, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Halbsertige Erzeugnisse. « « - o. o « 8 929,18 Grundkapital. «2 ch © Leipzig, C 1, E 20/22, den Us R 1940. / e Fertige Erzeugnisse « «o - o. o oe e o o « « 180 230,85 | 8381 224/52 Rülagen: tarl Kraus, Wirtschastsprüfer. WertpapiE ee A E 1 600/— Gesegliche Das aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedene Mitglied Rechtsanwalt Dr. Heinrich Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 85 982/52 Rücklagen 16 200,— Fuchß, Leipzig, ist wiedergewählt worden. Herr Bankdirektor Dr. Rich, Vockert Wechsel und SheWS8. ..... E e E Andere Rü- ia G in der Generalversamtnlung vom 29. Juni 1940 als weiterer Bei- Ron R s e und Postscheckguthaben « « j [v E 4 200,— . viten der echnungSabgrenzung « e e o o é ooooo) A Rü iei M — Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Personen: Walter Krauße, Vorsißer, S — 697 874 13 V B chkeite E Walther Kränich, 1. stellvertretender Vorsißer, Konsul Alfred Selter, 2. stellvertretender __997 874/12 Verbindlichkeiten a Stati Vorsißer, Ratsherr Otto Franke, Beisißer, Rehtsanwalt Dr. Heinrih Fuchß, Beisißer, Passi | : t N Bankdirektor Dr. Rich. Voert, Beisißer. I. Grundkapital . . .,, 4 D A E Ae 160 000|— von Warenlieferungen u. i IL, Geseßliche Rückl 16 000 ungen L 3,36 . dae ee ... .. O Éi G00 bi lid it A S 0. 0-6 S E aa Aegéuiber E Buntpapierfabrik A.-G., Aschaffenburg. ITIL, Anlageerneuerungsfonds . S T Ce 14000 .— Konzernunter- [19086]. Rechnungsabschluß am 31. Dezember 1939. TV. Wertberichtigung (Delkredere) N S E 050 5 000|— nehmungen L 1 000,— St ¿ Ab L St d A N Me s Ee o. e A 58 562 90 Sonstige Verbind- N an G Zugang | Abgang schrei- an , Verbindlichkeiten: Y | lichkeiten. . . 803,33 ; . 1, 1939 bungen 131, 12, 1939 Ausfwertungshypothek . . oe M A 10 000— Gewinnvortrag aus E E N . du s. . C) Ge 004 24 1938 . . . , 6387,31 Vesit. BRA Sf BA 9] BA |9| BA 9] BA 9 aiunigen von Kube «oa 6 Ld L E I. Anlagevermöagen: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Lei- Gewinn in 1939 4974,30 g g 31 1, Bebaute Grundstüdcke stungen . «ooooo ° s N 200 761/3 mit: Akzeptverbindlichkeitn .. .. . „o E 9 555/63 Gewinn- und Verlustrechnung a) Geschäfts- und Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « « « E Eis 43 457 10 für 1939. ( Wohngebäuden | 182 932 78/88] — |—} 8202/88] 174 808|— Sonstige Verbindlichkeiten . . «C 64 815 20 e b) Fabrikgebäuden 693 240\—| — |—| — |—| 26153|—| 668 087|— | VIT. Posten der Rehnungsabgrenzung « « « «- - E 3 566 26 Soll, * 2, Unbebaute Grund- ; / Gewinnvortrag aus 1937/38. . o o o o 5 . 3 181,37 G E . | 116 200 — A — A — |—| 116200|—| Gewinn 1938/39... „eo ooo o 00000 19 396,36 Steuern vom Einkommen, vom 3, Maschinen und ma- s 22 577,73 Ertrag und vom Vermögen \chinelle Anlagen . | 309 456\|—| 47 651/41] 8509/95] 76 158/46} 280 439|— uweisung zur geseßl. Rücklage « » « - 5 Beiträge an Berufsvertretung. 4, Betriebs- und Ge- i uweisung zum Anlageerneuerungsfonds .20 000,— 2 57773 Tor Aufwendungen ú lp daa s gi dens. 08 7245/39 — |— r 30| 22 24 P G97 874/13 ewinnvortrag aus . Fuhrpark , . 7 10 072 — |—]| 10 366|— 6 726|— * O . 6.387,31 T5 205 T E O gel Foo TES SOOTSI T E8S T6 „Gewinn- und Verlustrechnung auf 39. September 1939. Gewinn in 1939 . , 4974,30 IT, Umlaufvermögen: Aufwand, RM [9 1. Roh- und Hilfsstoffe . . . . . „ 661 413,99 Doe Und Gall E e C U 187 926 40 Haben 2, Halbfertige Erzeugnisse . . « e « 338 147,07 Soziale Abgaben . . . . C Eon 14 657/74 ; : 3, Fertige Erzeugnisse . « « . - » 401 241,— 1 400 802,06 Abschreibungen auf das Anlagevermögen « « - ooooooo 22 302 95 Gewinnvortrag aus 1938 . . L E N i 40 Ausweispflichtig. Jahresertrag 4, Geleistete Anzahlungen E Ee S E 19 252,— insen E E E O O SE C L00076 0E S 6 12 670 4 S 2 5. Forderungen a. Warenlieferungen u. Leistung, 818 826,65 teuern vom Ertrag und vom Vermögen « «ooooooo 27 094 49 Außerordentlicher Ertrag - - 6, Sonstige Forderungen .... o. 4 539,20 Beiträge an Berufsvertretungen . « « o oooooooooo 980 05 : 7, Eigene Aktien, nom. LA 100 000,—. « » « 66 000,— A zur geseßlichen Rücklage . « «oooooooooo 8 000 8, Andere Wertpapiere . « «ooo 47 148,— uweisung zum Anlageerneuerungsfonds « « - e. eo... 12 000 — Die Hauptversammlung beschloß die 9, Wechsel und ScheW8 „.„ „eo, 16761,— | Gewinnvortrag aus 1937/38. „ .. « e o o o o o 5 3 181,37 Ausschüttung einer Dividende von 4%. 10, Kasse... . . . . « . + + « 12855,59 ‘Gewinn 1938/39 «eo o ooooooooo): 19 396,36 Herr Direktor Dr. Hugo Eckener, Fried- Reichs3bank- und Postscheckguthaben 16 344,69 29 200,28 ' j 22 577,73 richshafen a. B., wurde wieder in den Auf- 11, Andere Bankguthaben .. . «o... 18029,53 | 2419 558/72 aa zur geseßlichen Rücklage « - - / 3 Nárat gewabt s 111, Posten der Rechnungdabgrenzung « « «e o o e727 |_ 247520] Buweiung zum Anlageerneuerungsfonbs , 12000, 20000} 20772 ‘ i apa 1197 Aero-Union E Sra _3 690 772/92 ——— r. Döring. : Verpflichtungen, | , Ertrag. i S181: Nah dem abshließenden Ergebnis I, Aktienkapital... B E E ESCTO00 Getwvinnvortrag vom Vorjahr .. E CD05 3181/37 i i Bruttoertra 276 43316 meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund | I. T ai Rüdllage « «ooooooo « 100 000,— i Ga 5 S etoilian E ee S Sdo Mio 00 ao O O S 136! — ort sowi P der T LER S tri ae uweisung 1939 „e. ooooooo 3000,— 103 000|— Sonstige Bm C E E C 232018 a owie der vom orstand exrteilten 2 1,42 E S s Ee E A A eO O R O O E Aufklärungen und Nachweise entsprechen e Rletetung en S E B aran C ——— S die Buchführung, der Jahresabschluß und Rüstellung für ungewisse Posten . .. .. . . 48 500,— | 288 119,76 der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- Zuwendung an die Ärbeiter- und Beamtenpensions- : Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund eitea erläutert, den geseßlichen Vor- fassen „ooooooooooo o e) 00 000,— | 103 500/—| der Bücher und es riften der Gesellschaft ame der Vom E, et dei i ; V, Verbindlichkeiten: T klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und Ver Wirtschaftsprüfer: L A RHGHIOAE Pola Rud e S GesGäsieriGt, soweit ex ben Jahresabschluß erläutert, den gesepliGen Vorschriften. ; , Verbindlichkeiten für Warenlieferungen und Lei N en 19, Mars . Alfred E. Schulte, Diplomkaufmann. Sa E Ms ati ele Me S y “ s 901,95 Schwäbische Treuh and-Aktiengesellshaît. ; Dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ge- 3, Sonstige Verbindlichkeiten « » «. . . « « « 112 809,22 Dr. Bonnet, Wirtschastsprüfer. ppa. Dr. Lipfert, Wirtschaftsprüfer. ören an die Herren Direktoren: Pro- 4, An Lieferanten begebene eigene Wechsel . . . 188 099,— In der ordentlichen Hauptversammlung vom 6. Juni 1940 wurde beschlossen, essor Dr. Waldemar Peter] 6, Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . .. . 84 746,— : den Gewinn auf neue Rechnung vorzutragen, . Hugo Eckener und Emil Kip 6, Unerhobene Gewinnanteile 1937 ....,.. 313,20 | 540 289/95 Ravensburg, den 27. Juni 1940, f stellvertretende Vorsißer; Henning von | yx Posten der Rechnungsabgrenzun e E A 24 000|— Der Vorstand. Schelp. Treuer. : a tas ate Carl Schmid. VIIL; Reingewinn: Eva Otte ô L 1938 ‘9042973 Dem Vorstand gehören die Herren August Schelp als Vorstandsmitglied und Dem Vorstand der Gesellschaft gehört / Gewinn 1999 E A 653/94 69 982/97 Karl Treuer als stellvertretendes Vorstandsmitglied an. an: Herr Dr. Hermänn Döring. e E eet 0nd aue E icin Dem Aufsichtsrat gehören die Herren Ludwig Stromeyer (Vorsiher)s — 3 690 772/92 * Professor Dr. Max Reinhold und Karl Rodenhausen an.

ho

Neunte Veilage zum Neihs3- und Staatsanzeiger Nr. 167 vom 19, Juli 1940. S. 3

„Testa“ olzinduftrie A.-G., Mosern. Gewvîitit- und Verlustrechnung sür das Geschäftsjahr 1939. [19590] J [18433]. ilanz vom 31. Dezember 1939. ; Aufwendungen, BA [9 Mtienziegelei Bayreuth. i E Staub S Zugana ian Srquie u Sehälier o eo e 6) 01 780240 — Hierdurch Ver iegt die Herren L i oziale Aben cs Ic s G E E N 41 110/32 . .“ - , Me 5 L, 1, 1939 | — Abgang Abschreibung) 31, 12, 1939 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . « -« e - e ooooo 71 378/44 | Aktionäre unserer Gesellschaft zu des i Sonstige Abschreibungen. « « « - - -o oooooooooo 8 582 86 |am Montag, den 12, August 194 L A s) ra Is) ra |9f Ra [S] ins aaa ooo o ooo eo, | 2622758| achmittags 3 Uhr, im Geschäftsginfk I, Anlagevermögen: Steuern vom Einkommen, Ertrag, Vermögen s « + « « - - « « « | 105 011/22 |Mer der Aktienztegelei Bayreuth, Banta E Bebaute Sriabltade: Beiträge an Berufsvertreiungen «- o... oooeo oe 372015 | berger Straße 64, stattfindenden viers - Bebaute Grundstücke: A dentli undvierzigfien ordentlichen Hauptz a) Geschäfts- u, Wohn- ußerordentliche Aufwendungen ooooooooooo) 246 113/46 : | De, 15 662/37] 4 6 883/96 528|-| 20 998/33 | Buweisung zur Rüllage « + - ooooooooooo oe | 6101453| versammlung ergebenst einzuladen, g E NF-+ 1 020|— Gewinn 1939 „ooooo de. 00 ooo 0000 2 540/62 Tagesorduung: | b) Fabriks- u, a. Ge- Ä 1 355 045/18 | 1. Vorlage der Bilanz nebst Gewintta Due n e Ver | 204 185/01) 4 26 26056) 15 9900] 214 403/65 i: Al und Verlustrechnung vom 81, Dex ©) 15 aats ap] 0205701 a Per 3 285/79 | Warenrohgewinn nah Abzug der sonstigen Aufwendungen - » « «+ « | 110578604 | g, Se [Slußfassung ü E ‘Bilanz 2, Unbebaute Grund- 30 253/09 E e e 30 253109 Außerordentliche Eriräge «ooooooooooo 249 259 14 und Beschlu fassung über die Gez e S s 1355 045/18 winn- und Verlustrechnung.

3, Maschinen u. maschi- nelle Anlagen . . « 275 141/90} -+ 46 644/68 62 693/301 259 093/28

4, Werkzeuge, Betrieb3- : u. Geschäftsausstattg. 18 751/60] 4+ 7728/76} 1087041 “ 11 404/95

Berlin, den 15. Juni 1940, Woltex Woll- u. Textilhandels A.-G, Erwin Taubert. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 27. Juni 1940, j Dr. Erwin Bechter, Wirischafisprüfer. Herr Dr. jur. Heinz Rößler, Berlin, ist aus dm Aufsichtsrat ausgeschieden. Der Aussihtsrat besteht nunmehr aus den Herren: Kaufmann Walter Hillebrand, Berlin, Vorsißer; Gesandter a. D. Albert Freiherr Dufour von Féronce, Berlin, stellv. Vorsißer; Kaufmann Sigmund Jung, Hamburg; Kaufmann Robert Graesser, Leipzig; Rechtsanwalt und Notar Franz Josef Busch, Berlin, Berlin, den 13. Juli 1940, Der Vorstand.

Attieng

Erich Förster.

Beschlußfassung über die Gewintta

verteilung.

Entlastung des Vorstandes und deF

Aufsichtsrats.

Neuwahl des Aufsichtsrats.

, Wahl des Bilanzprüfers. Diejenigen Aktionäre, welhe an dee

Hauptversammlung teilnehmen wollen,

werden gebeten, ihre Aktien bis \pätes

ftens 9, Auguft 1940 bei der Städt,

Sparkasse Bayreuth oder einem Nqos

tar zu hinterlegen und dagegen dis

Stimmkarten in Empfang zu nehmen, Bayreuth, den 15. Juli 1940.

___ Der Auffichtsrat. t Christian Martin, Vorsizendet&,

D j go

esellschaft Bad Salzschlirf.

Jahresabschluß am 31. Dezember 1939.

— 4705 543 943/97] + 90 802/75 90 602/63} 539 439/09 _— 4 7T05|— 5, Firmentwert . « s « 50 000|— _— |— 10 000|— 40 000|— ITL, Umlaufvermögen: 1. Roh-, Hilss- und Betriebsstosse. « - e o o o o 30005 141 325/36 2, Halbfertige Ce S os 0e o Ls 23 02441 3, Fertige Erzeugnisse Oa 5 00S 0. 58 364/43 4 O C E E a0 0080 40 031/50 5, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen « « « - « 10 869/52 6, Forderungen aus Warenlieferungen. „ «o o ooooo 136 341/49 7, Forderungen aus Krediten gem. §80, «oooooo 397/29 S E S e 5 451 |-— 9, Kassenbestand einschließlich Reichsbank und Postscheckguthaben 8 552/34 107 Andere Bange. G eo a oa ao oos 5 20971 l1, Sonstige Forderungen . S E 0000s 0/0 S 11 453/76 TII, Posten der Rechnungsabgrenzung « «oooooooooo 2 896/17 1 023 356/07

Passiva.

I, Grundkapital S 0E 0 E #0 C90. S 00.0.0 E O0 100 000|— IL, Rücklage:

1. Geseßliche Rücklage „eee ooo 0000,—

2, Rücklage gem. RFM.-Erl, vom 31, 1, 1940, ,, 6 000,— 11 000|—

ITI, Wertberichtigungen se T S0 4 800|—

IV, Verbindlichkeiten: :

1, Anzahlungen von Kunden „e «e ooooo: 1177,74

2, Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen «„ « « . 834 035,56

3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 256 498,22

4, Sonstige Verbindlichkeiten „e. „o ooo. . 077 791,28 8683 502/80

V, Posten der Rehnungsabgrenzung «ooooooooooo 22 618/79 VI, Gewinn 1939 „o 6 0 E006 15 434/48

1 023 356107 Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1939.

4

Aufwendungen. RM

É Löhne und Gehälter . . . . . . ® 0 0. J . o.“ . ® ® S: 50D 0 170 237 91 2 Soziale AbgUE e o ooo C o d ooo eie 11 701/30 3, Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen | 100 602/63 N 32 695/02 5. Steuern . . E ck00 @ . . . 0 ® ® . o «s , , . . 020 . o 20 655 79 6, Beiträge an. Berufsvertretungen. « « «e o o a o aao 701/20 7. Außerordentliche Auswendungen - « «e «e oooooo 2 457|—

8. Zutweisungen: |

a) in die gefechlihe Rüdlage ... .. «2275,89 | b) in die steuerfreie Rücklage gem. RFM.-Erl, v. 31,1,1940 6 000,— 8 275/89 G 1 a S o 00 ooo o ae 15 434/48 362 761/22

r Ó Erträge. E 1, Ausweispflichtiger Rohübershuß „ee o eo oooooo 349 43374 Außerordentliche Erträge „ » «ooooooooooo 13 327/48

362 76122 Der Vorstand der „Testa“ Holzindustrie A.-G., Moseru. Ferdinand Klassen. Wilhelm Dörfel. Ernst Vär.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften dec Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen.

Aussig, den 14. Mai 1940. i

- Franz Haas, Wirtschaftsprüfer, Aussig, Plaß der SA. 25.

Der Aufsichtsrat: Dir. Viktor Ulbrich, Prag 11; Dir. Oskar Utschig-Dittrich, Aussig; Dr. Vincenz Besirske, Aussig; Adolf Funk, Fabrikant, Tepliß-Schönau; Kurt Endisch, Fabrikant, . Loosch bei Dux.

Woltex Woll- und Textilhandels A.-G., Berlin.

[19233]. Bilanz zum 31. Dezember 1939, Attiva, RA S Anlagevermögen: Bebaute Grundstückle . „ «e o « e. « 744 600,— Abschreibung E C A LS 600,— 730 000,— Betrieb3- und Geschästsausstattung « « « «- 56 779,44 Abschreibung « 0100. 0.0.0 O00 6A 58 778,44 1,— Malenrehle 5 os ed o E O I — | 730 002 |— Umlaufvermögen: Warenbestand C E S C 889 221,55 Wertminderung C C08 634,28 826 587,27 Wera o s C S 1,— Grundshuld ¿ « « od ooooooooo 72 000,— Dae C (12720821 Anzahlungen an Lieferanten « « . «o ooooo: 4000,— }' Forderungen aus Warenlieferungen « « . « « « « » « 289 146,55 Wesel e aao ae #000,92 e es S0 E E P 78,85 Ka se, Postscheck, Reichsbank C 406,64 Andere Bankguthaben. . « « o o o oe oooooo 7488,85 Sonstige Forderungen «« e. ooo)... 4607,58 1 347 015/87 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « « 23 080/44 i 2 100 098/31 Passiva. Grundkapital . . . . . . . . . L) . . 0 0 . . . . ® . «‘ . . ‘ 750 000 O Rücklagen: ) Gesetzliche Rüdllage « «e e oooooooo) 76 000,— Sonstige Rüecklage S 6 0 E E E C. M‘ . 63 000,— Schadensrüklage für Transportverficherung « « . «40 000,— 178 000|— Wertberichtigung wegen zweifelhafter Außenstände «........ é 30 090 |— “ Rüdlstellung für ungewisse Schulden. « «e ooooo 153 500|— Verbindlichfeitén: Hypotheken .. «ee oooooooooo e. G20 000,— Verbindlichkeiten äus Warenlieferungen « « « « « « st+ 299 209,27 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . « «e « «- « « « 308 582,82 Sonstige Verbindlichkeiten . . « «o o ooo 39 671,08 | 967 463/17 Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « «o o «+ +. « 18 594/52 Reingewinn: Gewinn 1939 „ooooooooooo 2 540/62

par E

s T, Anlagevermögen: Quellen. e «o. * . + « » | 100000 Grünbslide . «oos o o o Gesamtfl.: 34,0343 ha, dav. Kurp einschl. bebauter Fläche 15,2853 ha Gebäude „ .. .. Maschinen und Geräte Einrichtung, Hausrat

Nebenanlagen «- - - « » Kurzlebige Wirtschastsgüte

IT.* Beteiligung - « « o. o - H [IITL, Umlaufvermögen: Vorräte an; Betriebsstoffen, Moor, Kohlen, Holz usw.

: Wein usw. (Badehof)) « «..« . « . Wasserversand, leere und gefüllte Flaschen Werbematerial, Schaufensierdek. usw. . Heu, Stroh, Hafer (Fuhrparkunterhaltung) Lfd. Rechnung: Hinterlegung Schuldverschreib, Amtsgeri

RV.-Anleihe, Sperrkonto . « Bürgschaft Dresdner Bank „ Warenlieferungen « « « -

ußenstände für Brunnen Wertpapiere, Konto IL, Dresdner Bank Kreissparkasse . .

Abzug RV.-Anleihe Verlust 1937 Verlust 1938 „ 5

Be blodeto A

. . 0 . . . . . .

Grundkapital Gesepliche Rücklage Nückstellung: Verlust an leeren Flaschen

Jnstandseßung Kurhaus Delkredererüdcklage « «o. ooo

RV.-Anleihe Schuldverschreibungen

Vergütung an den Aufsichtsrat und Darlehn Hypotheken Lfd. Warenschuld . .

Stadt Meißen (Orchester) « « - - - - o Bürgschaft Deutsche Verkehrs-Kreditbank . » « « .-

Lfd. Rechnüng:

D Ba as

Lfd. Rechnung II, lfd. Warenschulden « « - ooooooooooo ooo Reingewinn. « - « o o o o

Löhne und Gehälter Sozialbeiträge . Abschreibungen:

Gebäude C Ee Maschinen und Geräte

Nebenanlagen Kurzlebige Wirtschaftsgüter

teuern: Besiß

. . .

‘Gebäudeinstandseßung

Betriebsstoffe | Elektrizität . . . immerinstandhaltung

Badehof . . E Fnhrparkunterhaltung Reingewinn :

e W-M O D S S Q S S s

" 2, 25 e 2 E 26 u Ta E Me

E E E M E. E S S

E 00e E E;

E S ckS S G. S S

® ® e. e . e . o . . ©

Jch bestätige hiermit, daß Aufklärungen die Buchführung und lda, den 2, Mai 1940. : Salzschlirf, den 15. Juni 1940,

Der Aufsichtsrat seßt sich zusanunen aus den Herren: Konteradmiral H. Dr. Weber, Bad Salzschlirf, stellvertr. Vorsißer; Konteradmiral H. Bene, Bonn; salza; Syndikus Dr. Weymar, Fulda,

2 100 098/31

Akticugesellschafst Bad Salzschlirf. Der Vorstand. Gustav Meßler.

t . , Pian ag | ugang | gßerardil. | gcvgang | Abschreibung |L!3ud gun, A S A S) BRA S0 BA S1 BA S) BA |N — 100 000|— . 759 814/37 759 814/37 ark ° 663 120|— - 6 823] — 656 297|— ° 76 670|— 4 506/35} - TL9—} - 14 670/35 65 7877 |—s ° 121 795|— 12 700/88} 96/18 23 002|70| 111 397|— ° I 890|— 609/50 1 750 /— 749/50 ° 4 430 — 3 042 — 1 388 |—= 1 734 504/37 17 207/231 1020/50 6 21518 49 324/05] 1 697 192/87 S T S S S +0 0.00 60-0 # ch 6. 0.0. S d 0 0 09 1 000 nad . o. . . , . . L} . 6 6 . . . . . . 4 078 25 e D De P: M: 0-0-0 9. 9. 9 D090 D S 9 542 20 ® 4“ 9.2 0 A225 s . . . . . . . . o . . s 6 42 132 09 . 0 0 ® . . . . . 0 . L) . 0. . . . 6 s e . 1 245 60 S 0D. S 0+ ck 0E 0.0 § S O: 6 S S @ 340 —— cht E S6 S: 0 0.00 0.60.0 0 7 650,— 000.0000060 000e. 0 7 592,81 eee ooooooooooo) 2 000,— . . . . Ó, o . . o . . . 0 . 0 o 0. . . s 8 . 51 785,26 69 028/07 0-0 Mm ck00. D 00:0 0.-.0 0.0 0.0 0 0.0.00 0 E S 0 @ 22/58 e ooooooooooo eee oooooooo eo 919/18 000 S0 0 E 00.0 0.0.0 0000.0 00.0.0 T... @ 383/12 A E E E E E E L E A E E E E E S E 1 777/50 0 S.ck 0.0 0:0 0.0 0 00 0.6 9.90 0.6 9.0/0: 0.0 0.0 0 S S S 1 558 Gin D E 400.0 00-00... ck90. 0. S 0.0.0 09 40 (6D 1 400 — E E C6 o a0 710,35 | S E ck ss 0% 5&0 .0.0 T6006. 22 710,55 43 420/90 1 874 040/36 Séehuld. : D070 E 0-90.00 0.900.909 0 9 . S060: 0. 0.0 0 0 D 1 300 000 —_ S 60:0 0 s #06 s §0. G s Ä « G /# S 0.0.0.0. 06 d G 130 000|— oooooooooo M G0 L ELD 6 O E E E) 2 000,— T. E06 0:0.0 e. A) ° o. 8 000,— 10 000/— D D S 10ck Wm D Da S E Aa 4 d 6.0 6 184,20 | 0 E T0 00ck 0 # 0.0 0. 00S 0 2 748,69 3 435/51 E G Tee 4 828 106115 S "ch D100 T @ ® #0 0 P 0 ck00. 00.0.0 P60 D § 7 050|— E 0.6 0.0 &. 60 S E S S Da 345 —- 0 0'000 0.0010 4-00-00 0-0 23 730,07 . . . . . . e o ® o . o.” . m: 0D S 000050 . e.08 s 16 303,55 S000 09/05 #4 T0000 00.0050: 36 007,54 S 90.060" 00 0-020 0.0: 00 # S 4 000,— .. 6 p, 0 T0 2 000,— Rückstellungskonto für Vergütung an Angestellte 1932, 1933. « - - o e o 3 e 3225,— 85 26616 E S S S A: @ 0 Ga 0e De 0: 0: 0c 0,00 Q 0050.6 0.900. 0.0600 1 95020 S A E S 066 3 65979 E G E T S (D o S S S G. ooo 0.0 00D 0s C Q O 4 22756 / L 1 874 04036 Gewinn- und Verlustrechnung an _31. Dezeinber 1939, A RA \5 Haben, RA S) S E 0 6d «S 143 66212 Bädereinnahme 00s 167 830/45 D: M0 O P T j i 8 886 93 Mieten Dm S G: 0D 102 081 53 e oooooo 6 823,— Kurgebühr C6 0 C0 62 808/79 aas 146070:95 Wasserversand s» « - « « 76 690/49 Ev A0 002,70 Wäjcherei U Cs S0 1 731/50 oos. 3042,— : Außerordentliche Erträge . 3 503/20 ¿du e 1 786,— 49 324/05 ; L) . e e e . . . . . ® 18 526 77 S S S.# E 9 €00 0-00 18 33518 E S ch0 +00 0 0S& 13 826/91 D E T6 AS 58 47750 S S ck02 T G 2 558/58 S 0.0 E E 40 769 65 d 0.06 As 29 648 76 T4000 E 4 319 31 ‘C6 €00 C 4 927 53 6 E E. Co L 12 442/94 L 0E L 3 820182 E C ELE 891 35 & 5 § S p00 E S M 4 227 56 E lam 414 645106 414 645100

nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Unterlagen sowie der mir erteilten der Rechnungsabschluß mit den ordnungsmäßig gesührten Büchern übereinstimmen. Richard Mechold, beeid. Bücherrevisor.

F

Rehmann, Leipzig, Vorsißer; Amtsgerichtsrat Regierungspräsident Dr. Burkhardt, Hohen»

f