L E Oktober " e 31. Oftober Dostdampfer „Paranagut 18 Nevember Pose

«L Mad 15.

Mendoza*, Postdampfer

tober San

Nach N

Ostlinie bis Delagoa- Hâ A Gen: D A nah Kapsta Bay: 9. Dftobee D

„Tijuca

fer „Numantia“. — Na rancisco: 5. Dampfer „Kambyses“.

d. Rhederei Rob. M. Sloman, Union-Dampfer.

/ ew Mo und Newport News: „Pisa“, 16. Oktober Dampfer „Albano“.

6. Deutsche Ost-Afrika-Linie (NReichs-Postdampfer).

Bay und Durban und nach den östlichen

kftober Dampfer „Kurfürst“. — Westlinie

ort Elisabeth, East London, Durban und Delagoa- ampfer - „Kronprinz“, 6. N

Nach den La Plata-Staaten: d, Oktober Postdampfer „Rosario“, ‘Dfktober dampfe - lis 20 I endoja“ Volidam Pop et „Cap Moca”, 829 De Ee

c. Deutshe Dampfschiffahrts-Gesellschaft Kosm os. Nach Chile und! Peru: 5. Oktober Dampfer ¡Afsuan“, 19. Ok-

Zentral-Amerika, Mexico und Oktober Dampfer „Denderah“,

„Herzog“. — Ostlinie bis Beira: 9. Oktober Dam 6. November Dampfer „Gouverneur“.

5. Oktober Postdampfer „Hedwig Woermann" na Marokko und der Westküste bis Sherbro; 8. Oktober oermann“ :nach- Bathurst, Bissao, B

„Dtto W und Sherbro

Woermann“ Nolloth; 25.

nach

f. Woermann-Linie.

Palmas, Lagos, Kamerun und Französ. Congo.

g. Deutsch-Australische Dampf\chiffs-Gesellschaft. Nach Kapstadt, Freemantle, Adelaide, Batavia, Tjilatjap: ca. 5. Oktober D

Soerabaya und Mossel-Bay, Sydney, Brisbane,

Nach baya und

Na Mealta,

h.

Trapezunt, Samsun:

Bourgas und Varna: 12, Oktober Dampfer Alexandrien und Syrien:

Salonik, Ded

eagat,

Deutsche Levante-Linie.

Odessa: 15. Oktober Expreßdampfer „Delos“. iräus, Smyrna, Konstantinopel, Odessa, Mae N v Paros”. —

15. Oktober Dampfer

tober Dampfer „Brunhilde“.

Bremen, 30. September. Dampfer "ringzeß Irene“, v. Bremen abgeg.

id n.

Le ctauma an . Sept. v.

— 1. Oktober. best., 30. Sept.

New York,

Aden abgeg.

ep ort Sri abgegangen.

„Karlsruhe“ „Kaiser Wilhelm der Gr „König- Albert“ v. O

. (W. T. B.) Dampfer „Pfalz“, n. d. La Plata in Oporto und „Trave“ 30. Sept. v. Genua in 1. Oft. y. Bremen in Adelaide, sowie oße“ v. New York in Bremerhaven und stt-Asien in Hamburg angekommen.

— 2. Oktober. (W. T. B.) Dampfer „Darmstadt“, v. Balti- more kommend, 30. Sept. Dover pas}.

Wetterberihcht vom 2. Oktober 1901, 8 Uhr Vormittags.

Name der Beoba(tungs- station

niveau reduz.

Barometerst a.0°u.Meeres-

Wind-

stärke, | s Mo MWinds- | Wetter.

rihtung |

}

Temperatur |

in Celsius.

9. Oktober Dampfer

ovember Dampfer pfer „Bundesrath“,

olama, Sierra Lèone ; ; 10. Dftober Postdampfer „Aline Woermann“ nach Madeira, Lome, Lagos und Kamerun ; „Carl Woermann“ nah den Canarischen Fmjeln, Senegal, Elfenbeinküste, S2uoa und Angola; 22. Okto

wakopmund, Walfischbay, Oktober Postdampfer

15. Oftober Postdampfer

er Postdampfer „Hans Lüderitßzbucht und „Jeanette Woermann" nah Las

ampfer „Sonneberg“. — Townsville, Makassar, Soera- adang: 12. Oktober Dampfer „Bergedorf“. — Nah Kap- stadt, Melbourne und Sydney: 19. Oktober Dampfer „Duisburg“.

„Argos“. 15. Oktober Dampfer „Naxos“. — Na Kustendje, Odessa, Galaß und Braila: 30. Ok-

(W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Ost-Asien kommend, 29. Sept. v. Port eHamburg“ 29. Sept. v. Bremen in rinz-Negent Luitpold“, v. Australien kommend,

_pass. „Rhein“ 1. Okt. v. Suez n. „Nürnberg“, n. Ost-Asien best., 1. Okt. Ouessant pass.

Stornoway . | Blalsod. . . | Shields3 . . . | E Jsle d'Aix . | Oa Vlissingen . .

5 hristiansund Skudesnaes . Skagen Koöpenhagen . Karlstad . . . Stockholm . Wisby. . Haparanda . Borkum . Keitum amburg . . winemünde Mügenwalder- münde .… . Neufahrwasser Memel

Münster (Wesif.). . Punover G A rlin . Chemniy Breólau .

Ein Maximum von Bottaischen Meerbusen,

758 mm erstre

759 8 [s

758 4 758.0

760,1 761 3 765 3 765,0 767,3

3!halb bed. 2|Nebel l'halb bed.

2[Dunft Az 1 |bedeckt | O Uhalb bed. 4 bededckt 1Nebel

7669 | 769,7 |

768,5 [Ns

767,5 771,9 762,4 764 5 765 0 766 6

v s

1

O(.D 767,3 G65 9

5

762,5 7635 765.7 764.2 7673

760 3

760 8 7608 762,5 T7585 | 767,9 T7654 !

2'bedeckt 2\bedeckt

2'beiter Libedeckt 2¡Dunít Windstille |Nebel

Windstille |bedeckt Windstille [Nebel Windstille [Nebel

NW l'bedeckt Windstille |wolkenlos SO 2'beiter 2 wolkig 2 Nebel 2!wolkig

OGOE SOSE o O

2 wolkig 4!Dunft 1 halb bed. | _120 3lhalb bed. | 4 2'beiter ; Windstille [beiter 771 mm liegt über dem eine Depression von unter von den britishen Inseln bis

O2 O00

- —- - - Ps e

“ck E

—— J

E ranfreih. In tschland ist das Wetter rubig, und trocken, im Osien neblig, im

ziemlich warm

sten und Süden wolkig.

Im Süden stellenweise

etwas Regen, sonst wenig Aenderung wahrscheinlich.

Theater. S TE e Dgriipiéie:

Deutsche Seewarte.

Donnerstag : Opern-

ung. Margarethe. Oper in

: Male: Nacht und Morgen.

sowie ,

S E v. Gibtal amburg,

Lfñté. Dampfer \ylvania* 1. Oft. v. Mer abgeg. „Cherusfia* 30.

in 29. Bahia, „Silvia* 1. Sept. in B von C

burg“ 29. Sept. in

12. Oktober | abgegangen.

„Briton“ heute in Kapstadt auf

„Margarethe“ Mephistopheles: Valentin: Herr Hoffmann; H Brander : Herr Krasa.

General Napoleon spielt

Gibraltar. Poppe, den Barras Herr

ostdampfer mit der Musik von F

Uberia, Eckhorst: Herr Pittschau; Navenß: Herx Nohland; Strehlow: Herr Walden ; Herr Connard ; Zülke: Für dite großen fessor Arthur

ort

Samarang, Eugène Y Abonnenten haben

— Nach

a ; 9) “ L a heim) zur Aufführung.

Morgen,

Donnerstag, Organist

Theater am Sonntag, den 13. O eigenen Dichtungen folhe von I

5 Akten von Charles Gounod. Tert nach Wolfgang von Goethe's „Faust“ von Jules Barbier und Michel Carrá. Anfang 71 Uhr.

Schauspielhaus. 210. Vorstellung. Der kommende Mann. Komödie in 4 Aufzügen von Carry Brac- vogel und Oskar Mysing. In Scene gesetzt vom Regisseur Droésher. Anfang 74 Uhr.

Freitag: Opernhaus. L. Symphoniec-Abenud der Königlichen Kapelle. Dirigent: Herr Kapell- meister Felix Weingartner. Anfang 74 Uhr. Mittags 12 Uhr: Oeffentlihe Hauptprobe. Billet-Verkauf bei Bote u. Bot, Freitag von 11 bis 12 Uhr im Opernbause.

Schauspielhaus. 211. Abonnement B. 29, nalisten. Freytag.

Vorstellung. Sonder- Vorstellung. Die Jour- Lustspiel in 4 Aufzügen von Gustav Anfang 7&4 Ubr.

Deutsches Theater. Do:

uung. Anfang 74 Ubr. Freitag: Neu einstudiert: Einsame Menschen. Sonnabend: Faust.

inerstag: Die Hoff-

Berliner Theater. Donnerstag: Zum ersten Freitag: Ueber unsere Kraft. (1. Theil.) Sonnabend: Nacht und Morgen.

Sonntag: Nacht und Morgen.

Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Donners- tag, Abends 8 Uhr: Heimath. Schauspiel i 4 Akten von Hermann Sudermaun.

Freitag, Abends 8 Uhr: Jugend.

Sonnabend, Abends § Uhr: Heimath.

| Theater des Westeus. Donnerstag: Der Freischütz. _Freitag (5. Abonnements-Vorstellung): Novität! L ersten Male: Der Ueberfall. Tas ädchen von Elizondo. Sonnabend : Volkêthümliche Vorstellung zu halben Preisen: Zar und Zimmermann. Sonntag, Nachmittags: Zu halben Martha. Abends: Der Ueberfall. Mädchen von Elizondo.

Preisen

Das

Lessing-Theater. Donnerstag: Haus Nosen- hagen

Freitag : Flachêmanun als Erzieher. Sonnabend: Zum ersten Male: Die Fee

— Guan Lustspiel in 3 Akten von Oscar Blumen- al.

“m ——

Neues Theater. S&iffbauerdamm 4a. Donners- tag: Das Ewig-Weibliche. Ein heiteres han- tañiespiel in 4 en von Robert 7 (Manes : Geora Engels, als Gast.) Anfang "L hr.

t und folgende Tage: as Ewig-

„Main“ 30. t. v. Oporto und e lets e Gla hee N

1. Oktober. (W. T. „Phönicia*:30. Sept. d g Waldersee“ ‘v; Boulogne-sur- Havana, ,Armenia“ 29. Sept. in Philadelphia angek. Sept. v. New Orleans abgeg. ( remerhaven angek. „Sibiria® 1. Okt. olombo abgeg. „Athesia“ 30. Sept. in Port Said, „Ham- Vokohama angek.

London, 1. Oktober. (W. Dampfer „Norman“ heute auf

Theatex und Musik.

Im Königlichen Opernhause geht morgen Gounod's Oper

in folgender Beseßung.-in Scene: Herr Wittekopf ; Siebel: Frau Gradl; Marthe: Frau

m Königlichen Schauspielhause wird morgen Brach- vogel-Mysing's Komödie „Der kommende M derr Matkowsky, die Josóphine Fräulein olenar.

Im Neuen “Königlichen Opern - Theater gelangt am Sonntag zu ermäßigten Preisen das „Wintermärhen“ von Shakespeare

riedrih von Flotow zur Aufführung.

In dem Schauspiel „Nacht und Morgen“ von Paul Lindau, das morgen (Donnerstag) zum ersteï Male im Berliner Theater zur Aufführung gelangt, sind die eel a R beseßt: Kurt von

abine:

Ellen: de Ferrière: Herr Tauber; Wittenhagen : err Haßkerl; Preeß: Herr Chony. Philharmonischen Konzerte unter Pro- ikisch’8 Leitung sind als Solisten definitib ge- wonnen worden : Eugen d’Albert, Teresa Carreïño, Leopold Godowsky, Raoul Pugno, Edouard Risler, Jacques Thibaud, Erika Wedekind,

P mit Anderen {weben noch die Verhandlungen. Das ersté Philharmonische Konzert findet am 14. Oktober statt. Die bis morgen ihre Pläße in der Hofmusikalien- handlung von Bote u. Bock in Empfang zu nehthen.

Am 4. November, dem Todestage Felix Mendels\ohn's, gelangt in der Philharmonie das Oratorium den Stern’scchen Gesangverein (Direktor: Die Soli liegen in den Händen der Damen Dorothea Schmidt und Therese Behr, sowie der Herren Raimund von zur Mühlen und Johannes Mesfchaert. | Abends 7—8 Uhr, veranstaltet Bernhard Irrgang in der Heilig-Kreuz- Kirche ein Konzert unter Mitwirkung von Fräulein fopran), Fräulein Anna Bleich (Alt), Herrn und Herrn Mar Keller (Violine).

Mannigfaltiges.

Berlin, den 2. Oktober 1901.

Die Nezitatorin und Schriftstellerin Alice Berend wird unter Mitwirkung des Schauspielers Richard Vallentin vom Lessing- ktober, im Saal Bechstein außer bsen, Niebßsche, Chamisso, Ludwig, Turgenjew, Detlev von Liliencron, Bierbaum, Paul Brann, Morgen- stern, Altenberg und Lothar Schmidt vortragen.

„Coblenz“ v. Funchal n. Lissabon, n. Genua abgegangen.

D) Hamburg-Amerika -

“tit New York“ angek.“ ¿Penn

t. in Antwerpen und gr, eSOriSgavia“

„Sparta“ 30. Sept. in

[un

„Sicilia* 30. Sept. v. Neapel Gottesdienst

T. B.) Union - Castle-Linie. eimreise- von Madeira abgegangen.

uSreis e angekommen. gerichtet :

Faust: Herr Kraus; Margarethe: Fräulein Hiedler;

ann“

gegeben. Den

Arme.

räulein Frauendorfer; von Frau Prasch-Grevenberg; von

„Elias“ durch

Professor Gerns- | rock I].

Cöln, 2:-Oktober. : (W. T des Gustav - Adolf «Ve

„Eurer Majestät bringen ‘wir, Hauptversammlung des Hauptverein unsere ‘ehrfürchtövolle A dar, in ‘tiefer Theilnahme mit dem

Leid, das Eurer Majestät Herz und Haus betroffen hat, mit dem Ge-

löbniß unwandelbarer Treue, Majestät uns erhalte als Hort

Stadtverordneten theilte der Solodovnikow der Stadt 12 Errichtung von. Häusern mit

Barcelona, 1. Oktober. Veberschwemmung verursachten große Verheerun San Bandillo de Llobregat. wurden von den Wassern fortgeschwemmt.

-__Kalmar, 1. Oktober. disher Dampfer an der Ostküste von Oeland 17 saßung des Dampfers / welcher mit einer Holzladung an Bord von Riga nach unterwegs war. Lübecker Dampfer „Africa“ Stunden später Unglückss\telle nen

New York, 1. Oktober. (W. T wettfahrt wurde nicht beendet, da umfuhr die „Columbia*. (Vergl. Nr. 232 d. Bl.)

In der „Urania“ wird mit Rüccksiht auf die morgen und am

eMittelmeerfahrten“ estattete Vortrag „Ueber Béfteigunge wiederholt.

Sonnabend, Na@hmittags 4

gehalten. : Abends wird der neue scenif

rzénich die Ber iung der Versammlung durch

örden statt. An S

Bürgermeister mit, daß der

Zahlreiche

(W. T. B.) Gestérn se

„Marie“ aus Flensburg an

Die „Marie" war um 3- Uhr f

Windstille eintrat. erste Signalboje 3 Minuten

Squlferi Uhr, der ortrag

aus- den Wolken, Ballonfahrten “ und Höhen-

B.) Die 54. Hauptversamm - / 4dolfxBVereins ist gestern hier mit einem in ‘der Trinitatiskirhe eröffnet worden, bei wel ofpredigér D. Nöogge-Potédarm“ die Festrede hielt. Hierauf fand im

aale des Gü staatliGen und städtishen Be den Kaiserund König wurde folgendes Huldigung

em der

1 : die eine Majestät 8-Telegramm

die in Cöln am Rhein tagende s der - Gustav Adolf-Stiftung,

mit dem Gebet zu Gott, daß er Eure des Völkerfriedens, als Mehrer deutscher Ehre und Wohlfahrt, - als starken Schirmherrn unserer Kirche, als treuen Bekenner des Evangeliums.“

Moskau, 1. Oktober.

1901

Marktort Oktober

Tag

Erste Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 2. Oktober

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

gering

Qualität mittel

Gezahlte

r Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster Mh.

höchster h.

niedrigster M.

höchster

niedrigster At.

hödhster

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

werth

t.

zentner

t.

E E R m

Am vorigen Markttage

Dur(h- schnitts- Preis

M.

dem

Außerdem wurden am Markttage (rbreschlagliche nach überschläglicher Schähun verkauft

Doppelzentner (Preis unbekannt)

(W. T. B.) ‘In der leßten Si ung der illionär Millionen vermacht habe zur wohlfeilen Wohnungen für

(W. T. B) Heftiger Sturm und en in dem Dorfe äuser und Vieh

te ein hollän- (ann der Be- Land, Srangemouth rüh von dem angerannt worden und einige esunken. Ein Bergungsdampfer wurde nah der

. B.) Die heutige Segel- „Sham-

früher als

der Martha Kröning (Mezzo-

Alexander Curth (Tenor) Der Eintritt ist frei.

Freiherrn

Konstantinopel, 2. Oktober. des von feinem Urlaub zurückgekehrten deutshen Botschafters Marschall von Bieberstein ab

im Yildiz-Palais ein Diner statt. Botschafter von dem Sultan in Audienz empfangen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Veilage.)

Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Leibalte.

Residenz -Theater. (Direktion: Sigmund Lauten- |

burg.) Donnerstag: Sein Doppelgänger. (Ls coup de fouet.) Shwanfk in 3 Akten von Maurice Hennequin. In deutscher Bearbeitung von Benno In Scene geseßt von Sigmund Lauténburg. Vorher: Im Coupé. Ein Eisenbahnerlebniß in 4 Stationen von Benno Jacobson.

Freitag und folgende Tage: gänger. Vorher: Im Couvés.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die Hälfte ermäßigten Preisen: Das blaue Kabinet.

Sein Doppel-

Friedrich - Wilhelmslädtisches Theater.

Direktion: J. Frißshe. Donnerstag: Die Laud- streicher. Operette in 2 Akten und 1 Vorspiel. Musik von C. M. Ziehrer. Anfang 74 Ubr.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : |

Der Zigeuuerbaron.

Thalia-Theater. Donnerstag: Geschäft. Große Ausstattungwwposse und Tanz in 4 Bildern

Freitag und

Geschäft.

Bentral-Theater. Donnerstag: Die Geisha. Operette in 3 Akten. Anfang §8 Ubr.

Freitag: Die Geisha.

Sonnabend: Giroflé-Giroflà.

Ein tolles l mit Gesang l Anfang 74 Ubr. folgende Ein

de Tage:

tolles

Fr Zus {FTaAuictn

Mia

Die

(Fräulein

itag, Nachmittags: Zu halben Abends Mia Werber.) Dienstag, den 8. Oktober: Novität. Zum ersten Male: Lose Blätter. Kunterbunt in 3 Abtheilungen. Vperette in 1 Akt von Julius Freund. Musik von Dr. Bogamil Zepler.

)reisen : Giroflé-Giroflà.

Belle-Alliance-Theater. (Gastsviel-Theater.) Donnerttag: Talolo. (Samoanisches Licbeswerben.) Schwank in 3 Akten von Adolf Kurth und Viktor

Laverrenz. Anfang 8 Uhr.

Konzerte.

Sing-Akademie. Donnerttag, Anfang 74 Uhr: Konzert von Jacques Weiutraub (Violine) mit dem Philharmonischeu Orchester (I. Nébicek).

Saal Bechstein, Donnerstag, Anfang 8 Uhr:

Konzert von Clara Hachler (Gesang) und Paula Levi (Klavier). M

Beethoven-Saal. Donnerstag, Anfang 74 Uhr: Klavier-Abend von Arthur Friedheim.

Jacobson. |

|

|

j

Birkus Alb. Schumann. (Nenz - Gebäude, Karlstraße.) Donnerstag, Abends präzise 74 Ubr: Elite-Abend. Gala-Programm. U. a.: Mad. Mathilde Renz. Herr E. Renz. Erôòres Fernandez. Mlle. Antoinette. Das Schulpferd in Feuer und Flammen und Serpentin-Tanz. Neueste Erfindung des Dir. Alb. Shumann. Troups Eugen, 8 Personen. Troupe Balaguers, 5 Per

Amerikaner

sonen. Die phänomenalen 5 Johnsons. Club Jugglers.

Bojanowsky, der urkomishe Berliner. Vallet- Divertissemeut, getanzt von 120 Damen.

| Ein Stündchen in der Arche Noah's, Dir

Alb. Schumann. Die einzig existierenden dressierten Méharas, Mlle. Blanhe und Mlle. Rita Alartyv, Mons. Sauvet. Clown Adolph und Coco. Mik Mabel O'Brien. Cottrell. Schulreiterin Frl. Dora Schumann. Mons. und Mad. Marquis. Mlle. Aïda. Mlle. Eugenie. Carryv und Morla, die beiden Chinesen. 2c. 2c.

* Familien-Nachrichten. Verlobt: Frl. Margarethe Sulz mit Hrn. Ober- leutnant Hubert Schönwald (Nosengarten—Krank- furt a. O.) Verw. Fr. Anna Schulte Mön- ting, geb. Dimter, mit Hrn. Landrath Dr. jur.

Ifimer (Dresden—Leobs{hüg).

Verebeliht: Hr. Leutnant Berthold von Bonin mit Frl. Annmarie von Keller (Berlin). Hr. Leutnant Fritz Kindler von Knobloch mit Frl.

Else von Zawadiky (Breélau). Hr MNeferendar Dr. Ernst von Simson mit Frl. Martha Ovven- heim (Berlin— Wannsee). Hr. Oberleutnant Erich von Groddeck mit Frl. Katharina Thomasius (Klonau i. Östpr.). — Hr. Oberleutnant Alfred Pohl mit Frl. Martha Beier (Breslau—Königs-

rg). — Hr. Oberleutnant Pobl mit Frl. Elisa- beth Niegisch (Liegnitz).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major a. D. Alexander von Steun (Berlin). — Eine Tochter: Hrn. von Lewinski (Banteln). Hrn. Oberleutnant Walther von Rosenberg (Frankfurt

a. D.).

Gestorben: Hr. Geheimer Regierungörath O. Lindner (Potsdam). — Hr. Otto, Barnim, SoGad von Sodenstjern (Thorn). — Hr. Justiz- rath Haagen (Berlin). — Verw. Fr. Maior Marianne von Wickede, geb. von Ladiges (Liegnitz).

Verantwortlicher Nedakteur Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der drvltrel und Ver Anstalt, lin SW., Wilhelmstraße Nr. “na Sieben Beilagen

(einschließli Börsen-Beilage), und ein Prospekt „Der Türmer“ von der Verlagsbuchhaudlung Greiner & Pfeiffer in

(W. T. B.) Zu Ehren

nd gestern Abend Nach demselben wurde der

Allenstein A

Thorn E Ee Breslau .

Trbitda f U L po es Lea

Ged ¡ Bd

Neustadt O.-S.

Hannover

1

Bielefeld .

Hagen i. W.

och .

Neuß .

Giengen .

n e

Schwerin i. M,

Altkirh .

E tand

Eilenburg

D A U

[Ey .

Allenstein S d Schneidemühl . Znin . Breslau . Es Freiburg i. Schl. . Glatz . Grünberg Glogau : Neustadt O.-S. Hannover Emden Bielefeld . Hagen i. W. (Goch

Neuß S Giengen . s Schwerin i. M. Altkirhch . Saargemünd Luckenwalde . Eilenburg

Allenstein Thorn. « - Schneidemübl . Znin 0 Breslau . Freiburg i. Glatz j Grüneberg Glogau Neustadt O.-S. Hannover Emden Bielefeld. Hagen i. W. Giengen . Waldsee . S{werin i. M.

Sl.

Allenstein

Thorn . N Schneidemübl... nin i Breslau e e e ui Freibura i. S{bl. . Gla 0 Grünberg

Glogau

Neustadt O.-S. VDannover

Emtden

Bielefeld .

Hagen i. W. Goch s

Neuf .

0-0 O E D O E E E D

nCcu

o Trier .

Giengen .

Waldsee .

Engen day

Schwerin i. M.

Altkirch

Saargemünd

Luckenwalde . R Ge tI . o o i;

Bemerkungen. Die verkaufte Meng Ein liegender Strich (—) in den Spa

T. S O O V. Q. E

. Sommer

. neuer Hafer

alter

15,00

18,10 14,80 14,80 16,20 16,00

16,00 15,30 15,20 14,00 16,33 15,50 16,96

-Weizen

11,80

14,00 17,50 13,20 13,70 14,00 14,00 14,20 13,50 12,65 14,25 13,50

13,75

14,40 12,00

14 00

11,00

13,20 17,10 11,70 13,40 12,50 13,00 12.80 13,10 12,60

13,17 14,00 16,00

10 50

11,70

2,20 19,90 13,90 124 O

12,50

11.50 13,40 12,60 11,80 13,40

ler Hafer

15,08 13,00 E 13,75 er Hafer - Hafer

I 140 12.00

13.00

13.50

15,00

18,10 15,50 15,40 16,40 16,50

16,00 15,40 15,40 14,00 16,92 16,00 16,96

16,00 17/00

15,75

11,80

14,00 17,50 13,80 13,90 14,50 14,00 14,20 13,60 12,65 14,50 14,00

13,75

15,00 12,30

14,00

11,00

13,20 17,10 12,20 13,60 13,00 13,00 12,80 13,20 12,80

13.58 15,00 16,00

11,00 11,70

12,20 19,90 14,10 12,50 12,50 12,00 13,40 12,60 12,00 14.50

5,30 3,50

G s 3,19)

13,40 12,20

13,50

3,50

j

13,80 12,20 16.15 15,50 14.00 14.00

eizen. | 16,75 17,60 18,50 16,60 16,40 16,80 17,00

16,70 16,50 15,70 15,40 17,66 17,50 17,52 16,00 17,60 19,00

16,80 16,29

gen. 14,50 15,00 14,60 17,90 14,40 14,30 15,00 14,50 14,50 13,90 13,50 13,45 14,83 15,00 14,38 3,30 16,40 12,50 13,50 14,50

Gerste.

12,00 12,40 13,50 17,30 12,90 13,90 13,50 13,30 13,60 14,50 13.00 14,00 16.00

14,50

13,00 12,60

16,00 Ï 200 15,00

13,20 13,20 20,30 14,80 13,30 13,30 13,00 14,60 13.00 12,80 16,00 13,30 16,67 16,00 14,25 13,70 14.00 15,40 14,20 15,40

13,00

16,00 15.00 15.00

i f boll it id der Verkauséwerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. E D E L Beteutana dad der betrefsente Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leyten sechs Spalten, taß entsprechender Bericht fehlt.

832

744

13 000

J 800 1 700

963 1 559 Gu

M) 15 050

17,61

16,35 16,00

15,00

17,25 15,74 17,34 18,49

17,00 16,75

15,00 14,30

12,80 1240

13,00

14,00 13,08

13.95 13,92 13,80

16,49 15,06 14.74

17,52

16,60 16,40

15,50 17,25 15,74 17,43 17,70

17,28 16,56

14,88 14,30

14,35 14,20

13,60

14,00 | 13,04 |

15,80

13,60 | 14,00

13,00 14,40

13,00

14.00 13,19

13,58

14,12 | 14.00 j

16.95 14,50 14,50

93. 9. 24. 9. 24. 9.

20. 9. 24. 9. 28. 9.

Der Durchséhnittépreis wird aus den unabgerundeten Zablen

«,