1902 / 49 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 26 Feb 1902 18:00:01 GMT) scan diff

eber dîe deutfchen Ansiedler in der Provinz Entlohnung besteht, besonders in nit in baarem _—_Jekaterinoslaw in Südrußland, 3 Die jonverat in L Auf de e Ee A in der R V A de dlitzioin sehr vortheilhaft vor den russishen Bauern | Walachei, fast alles Ackerland von Bauern mit bäuerlichen Ge- Berlin, den 26. Februar 1902. ten, berithtet der dahin entsandte deutsche lamwiriblgasttige _räthen und bäuerlichem Arbeitsvieh bearbeitet, worunter die Auf das gelegentlih des Festmahls der Theilneh Sachverständige an das Auswärtige -daß im Ganzen in der ‘} Grzeugungsfähigkeit des so fruchtbaren Landes naturgemäß | der “o iziellen a abrE_naS Serusalea emt 31 deutsche Gemeinden mit 140 Dörfern (von 1669 des ganzen Gouverne- | {wer leidet. Andererseits i infolge M „Verhältnisse das Majest t den aiser und Ihre Majestät die Kaiseri, ine ments) vorhanden find. Unter ihnen befinden sih die ältesten im | Erforderniß eines rumänischen, besonders des wala rg Gutsbetriebs | «esandte Huldigungs-Telegramm val, Nr. 45 d Uy erin ab, Jahre 1789 begründeten Mennonitenniederlassungen in und um Ghor- | an Vieh, Gebäuden, so gem Inventar und Kapital außerordentlih | "98 F. P meldet, zu Händen des Präsidenten des Er i wie tißza, deren landwirthschaftliche Maschinenindustrie in bemerkenswerther | gering. Unter diesen etriebsverhältnissen muß naturgemäß die Ober-Kirchenraths D. Dr. Barkhausen folgende A Paas Gen “Weise entwickelt ist. Die fast gleichzeitig entstandene Mennoniten- ettbewerbsfähigkeit Rumäniens auf dem Weltmarkt {wer leiden, gegangen : i ntwort ein, “genie Jamburg bei Jekaterinoslaw zeichnet sih dur Gemüse- und | die sih wesentli drückender fühlbar machen würde, wenn in Rumänien ‘Vhre Majestäten der Kaiser und König sowie die Kaiseri R S A r Maleren é ieder- | die natürlihen Hilfsquellen voll ausgenugt würden. Königin lassen allen Theilnehmern an der A Vereme B e . Jahrhun gegründet, und zwar i i ü i e von eingewanderten Mennoniten (Weichselniederung) sowie “tan E N HIE, SIEEUIGIEINTONTE: 180 Js: den - feeundsichen ruß Auf Allerhöchsten Befehl von Lucanus.“

Beilage zum Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger. Berlin, Mittwoch, den 26. Februar S 1902.

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität s mittel

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

höchster höchster M, M.

P

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschläglicher scnitts- Shäynng verkauft preis | dem Doppelzentner E (Preis unbekannt)

Am vorigen Markttage

Durch-

Durchschnitts- prets

für 1 Doppel- zentner

M.

gering | gut Verkaufte

Menge

Verkaufs-

werth

Marktort Theater und Musik.

_Im Königlichen Opernhause wird morgen Mozart's Oper „Figaro’'s Hochzeit“ in nee Beseßung gegeben: Graf Almaviva: err Hoffmann; Die Gräfin: Fräulein Hiedler; Figaro: Herr nüpfer; Susanne: Fräulein Dietrih; Cherubin: Fräulein Nothauser; Marzelline: Fräulein Kopka; Bartolo: err Nebe; Basilio: Herr Lieban; Don Curzio: err Philipp; Antonio: Herr Krasa; Bärbchen: Fräulein eiß. Am Freitag PRe im Opernhause eine Aufführung von Felix hilippi’s Schauspiel „Das große Licht“ in der bekannten Befezung tatt. Das Abonnement is aufgehoben. Preise der Pläße: 1. Rang und Parquet 5 4; 11. Rang 3 4; Ill. Nang 2 4; 1V. Rang Sigplaßy 1,50 4; Stehplay 1 Im Königlichen Schauspielhause gelangt morgen „Ein Sommernactstraum“ von Shakespeare zur Au Eg, Die Musik von Felix Mendelssohn-Bartholdy wird unter Mitwirkung der König- lihen Kapelle und unter der Leitung des Musikdirektors Steinmann

zu Gehör gebracht. Der reitag auf Allerhöchsten Befehl

deutschen Staatsangehörigen verschiedener Herkunft und Konfession. Die neueren Ansiedelungen find durhweg Tochterkolonien. Unter diesen ist die Lage der taurischen, aus ‘dem Malotschnathal herüber- gekommenen Kolonisten wohl der dort vorhandenen besonderen Geld- mittel (Pachtartikel) wegen als günstig hervorzuheben. Weniger er- freulich entwickeln sih versuchte Pachtniederlassungen; auf ein der- artiges Pachtverhältniß lassen sich übrigens die Mennoniten zur Gründung neuer Dörfer grundsäßlih nicht ein; sie ziehen es vor, sich dem Osten zuzuwenden, wo die Landpreise noh niedriger geblieben sind. Man findet die älteren Niederlassungen der Provinz durchweg in blühendem Zustande, die neüeren Gemeinden in befriedigender Entwickelung und,

was Wo!lstand, Ordnung und Intelligenz betrifft, überall die Mennoniten an der Spige. D

niedrigster M.

höster M.

niedrigster h.

niedrigster M.

Weizen. 17,15 17,80 17,80 18,00 17,00 18,00 18,30 18,50 16,80 17,10 17,20 17,30 17,10 17,10 17,60 18,00 17,10 17,50 16,70 16,80

Lt 15,85 17,50 17,50 16,68 16,96 16,30 16,80 16,80 16,90 17,20 17,30 17,00 _—

No 14,88 | 15,10

E

Doppelzentner

Anfang April d. J. werden die diesjährigen, von dem

der Vaterländischen Frauen- Vereine der Provinz Schlesien an

aushaltungs- und Handarbeitskurse für Lehrerinnen Handarbeits- und Hausbaltungslehrerinnen zu Neurode ihren Anfang nehmen. Der Minister für Landwirthschaft, Domänen und Forsten hat sih wiederum bereit erklärt, zum Besuche dieser Kurse im Interesse der Ang von Leiterinnen, Lehrerinnen und Ge, hilfinnen ländlicher Hausha AgA len ‘an Töchter von Beamten und Lehrern seines Ressorts nah Maßgabe der verfügbaren Mittel im

Falle der Bedürstigkeit und Würdigkeit mäßige Beihilfen zu be, willigen.

Allenstein Thorn Krotoschin

e 0E M Breslau S

reiburg i. Schl. .

Sd e Neustadt O.-S. Hannover mden Lauen i. W.

O Nu Saargemünd Men , , Mülhausen i. E. .

Allenstein Thorn.

16,50

16,50 18,10 15,30 16,70 16,10 17,20 16,50 16,20

16,00 16.40

D C3

16,50

16,50 18,10 16,00 16,90 16,60 17,20 16,60 16,40

16,50 16/40

17,15 17,80 17,00 18,30 16,30 17,00 16,60 17,60 17,00 16,60

16,50 16,68 16,30 16,70

A080 16,00 EEOO

1475 | 14,88

17,80 18,20 18,00 18,50 17,60 17,70 17,60 18,00 17,60 17,00 15,85 18,50 16,96 16,80 16,90 17,80

18,13 17,15

18,02 17,20

12 10

17,60 17,10 15,85 16,63 16,54 16,87

16,71

17,40 17,10

16,00 16,63 16,56 16,77

17,10

Der rumänische Bauer.

_ Ein Bericht des deutshen landwirthschaftlichen Sachverständigen sve die Donaustaaten, veröffentliht in den „Mittheilungen Per eutshen Landwirthschafts-Gesellschaft“, enthält eine Charakteristik des, rumänischen Bauern: Da die Betriebs-Größenklassen von 2 bis 5 und 5 bis 20 ha in der bäuerlichen Landwirthschaft Numäniens viel häufiger sind als in den meisten Ländern West-Curopas, | Zeit von 9—6 Uhr in der Hof-Musikalienhandlung von Bote u. Bock so könnte man bei Anlegung eines westeuropäischen anlaos (Leipzigerstraße 37) statt. wohl zu der Annahme gelangen, daß die Mehrzahl der rumäni\cen Im Theater des Westens findet zu Ehren des bayerischen Bauern genug oder doch nicht auffallend wenig Land habe, und daß | Schriftstellers Maximilian Schmidt, welcher gestern seinen 70. Ge-

Der hiesige Verein zur Förderung der Kunst Des ister aeaen L R pa ns die Rech erlangt. Beraniwortlih nah außen und nah innen zeichnet als Er Vorsißender der G, er Heinz Wolfradt (als dessen Stellvertrge der Kommerzienrath Hugo issauer). Zweiter Vorsißender ist der Nedakteur Dr. Rudolf Presber (dessen Stellvertreter der taatsanwalt\chaftsrath Dr. Cornelius Cretshmar), Schriftführer der Schriftsteller Freiherr Viktor von Neisner (dessen Stellvertreter Dr. med. L Z

Schaßmeister der Bankbeamte E. Groß (dessen Stellvertreter Px

ist in das tófähigkeit

T A Q-A D:

i illetverkauf zu dem am im Neuen Königlichen Opern-Theater stattfindenden Konzert zumBesten des „Paul Gerhard-Stiftes*" findet täglih in der

bd, e

16,00 14,75

gen. P 15,00 15,20

D N

15,00

15,10 15,40 1524 15,31

sie, da der Boden Rumäniens im allgemeinen viel besser ist als derjenige Deutschlands, sih eines [eidlihen Wohlstands erfreuen. Dem f jedo nicht so; denn der rumänische Bauer, so werthvoll er auch ais eigentliher Grhalter des rumänischen Volksthums REEN der Zeit der Dr ae gewesen sein mag, und so werth- voll er auch für die Wehrkraft des Landes ift, stellt die einzige Bevöl- Ter ngenie dar, welche zu “dem unverkennbaren kultürellen Auf- s{wunge Numäniens in den leßten Jahrzehnten fast garnichts bei-

burtstag feierte, am nächsten Sonntag, Mittags 12 Uhr, eine Matin e- Vorstellung statt, in welcher verschiedene aus Süddeutschland \tam- mende Künstler, und zwar der Königliche Kapellmeister Dr. Muck, die Königlichen Sänger Herren Ernst Kraus und Baptist Hoffmann, die Königlichen Sängerinnen frau Tuesa Gradl und Fräulein Marie Dietrich, ferner Frau Maria Neisenhofer und die Herren Seldeneck und Frey vom Residenz-Theater u. A. mitwirken werden. Das Pro- gramm wird außer Liedervorträgen die Operette „Das verwunschene

chem. E. Marckwald), juristisher Beirath der Landgerihts-Direktor Dr. O. Hartmann.

Von dem qroßen Straube'’shen Uebersichtsplan vo Berlin im Maßstabe 1:4000, der im Auftrage und une Redaktion der städtishen Behörden auf Grund der Neuvermessung von dem Geograph. Institut von Jul. Straube, Berlin SW., Gitsciner-

Krotoschin E # neidemühl . pen E Ee l E, s i. Schl. . E e

14,20

14,40 15,50 13,90 14,00 13,50 14,60

14,20

14,40 15,50 14,10 14,20 14,00 14,60

14,40

14,70 15,70 14,40 14,30 14,00 14,70

14,40

14,70 15,70 14,60 14,50 14,50 14,70

14,60 15,00 15,00 15,90 14,70 14,60 14,50 14,80

14,60 15,00 15,00 15,90 15,00 15,00 15,00 14,80

14,40 15,00 14,70

14,40 14,70

,

straße 109, in Kupferstich ge tochen und in achtfarbigem Druck heraus- egeben wird, sind bereits 30 Blätter (zu 2 4) erschienen und auch einzeln äuflih. Das in Kartenblättern in der Größe von 40X50 ecm dargestellte Gebiet umfaßt jeyt fast ganz Berlin, und es fehlen nur noch einige Blätter im S0., W. und NW., deren Fertigstellung bis zum Schluß d. J. entgegengesehen wird. Der fauber gearbeitete R enthält außer der genauen Darstellung aller Straßen, Plätze, Zrücken, Parkanlagen, Schmuckplätze, Eisenbahnen und Wasserläufe zc. die Grundrisse sämmtlicher Gebäude und die Besißstandsgrenzen der Grundstücke mit Hausnummern. Staatliche, \tädtishe und Privat- gebäude sind dabei noch besonders unterschieden. Er eignet \ich somit zu allen generellen Bauentwürfen und bietet allen Interessenten brauh-

bare Unterlagen. Die Verlagshandlung liefert ein Probeblatt nebst Prospekt kostenfrei.

14,70 14,65 14,10 14,00

15,20 15,15

14,00 14,00 13,75 13,76

14,17 1418 | 14/40 13/50 |

getragen hat. Der rumänishe Bauer ist allen Neuerungen unzugäng- ih; er bebaut seinen Boden nah wie vor in höchst unvollkommener Weise, und zwar fast aus\{ließlich mit Mais, Weizen und Gerste. Er verbrennt den wenigen zur i dund eladen Dünger; er läßt

Glogau - . Neustadt i. O.-S.

14,00 Hannover

14,60

14,00 14,06 13,50 13,20 14,00 13,30

12,90 12,30 12,25 13,10 16,10 12,40 13,50 12,80 13,50 13,20 14,50 15,00 15,10 13,00 15,50

14,10 14,80

14,50 14,06 13,50 13,70 14,15 13,80 Ge 12,90 12,60 12,25 13,10 16,10 12,70 13,70 13,30 13,50 13,30 15,50 16,00 15,20 13,60 "S f a E V 15,60 | 16,00 /

14,50 14,90 15,15 15,00 14,38 14,00 13,70 14,20 13,90 rft e. 13,20 12,80 12,50 13,40 16,30 13,20 13,80 13,30 13,60 13,70 16,50 16,00 15,40 13,70

_——- .

14,60 15,10 15,35 15,50 14,38 14,00 14,20 14,20 14,40

13,20 13,00 12,50 13,40 16,30 14,20 14,20 13,80 13,60 13,80 18,00 17,00 15,40 14,00

Schloß“ von Millöcker und ein Festspiel: „Weyercisk - Waldschmidt“, Bilder aus dem bayerischen Wald (der Heimath Maximilian Schmidt's), enthalten. Die bekannte Schuhplattler - Gruppe des „Vereins der Bayern“ wird E einige Nationaltänze beisteuern.

In der am Sonnabend, den 1. März, im Residenz-Theater

zum ersten Mal in Scene gehenden Novität „Ein galanter Richter“, Schwank in drei Akten von Tinte Bisson, deutsch von Mar Schönau, sind in den Hauptrollen beschäftigt die Damen Reisenhofer, Rita Léon, Ida Becker und die Herren Richard Alexander, Nichard Georg, Hans Pagay, Hermann Seldeneck, Karl Frey, Martini und Sptra. Morgen, Donnerstag, Abends 7 bis 8 Uhr, veranstaltet der Organist Bernhard Irrgang in der Heilig - Kreuzkirche ein Konzert unter Mitwirkung von Frau Charlotte Kimpel (Sopran), Fräulein Marie Loewe (Alt), Frügein Martha Drews (Violine) und Herrn Arthur Barth (Bariton). Der Eintritt ift frei.

(Der Konzertbericht befindet \sih in der Zweiten Beilage.)

13,50 13,60

13,50 |

14,00 ch 10,00 E ee | oro ed e | Saargemünd A4

Waren

Allenstein Thorn Krotoschin Schneidemühl n é e A urs i. Sl. . s a 6 6 Neustadt O.-S. | i dagen i. W. Ehingen . E ¿s Mülhausen i. E. .

aber den Boden nicht einmal durch Brachhaltung ausruhen, denn dazu ist bei seiner unrationellen Wirthschaftsweise fein Anwesen zu klein. Kurzum , der rumänishe Bauer nußzt zwar sehr viel Land, aber alles im Wege des {limmsten Raubbaues und, was die Bearbeitung anbelangt, in allerunvollkommenster Weise. Gr fann daher troy seiner Anspruchslosigleit vom eigenen, nach westeuropäishen Begriffen verhältnißmäßig großen An- wein nicht leben bezw. seine und seiner Familie Arbeitékraft nicht voll ausnüßen; er pahtet deshalb vom Grundherrn Land dazu und zahlt den Pachtschilling durch Arbeitsleistung. Demzufolge ist der punenilde Bauer fast durchwe [eid eitig Besitzer, Pächter und Herrschaftsarbeiter. Die Herricha tsarbeit wird zum weitaus größten Theile durh Bauern, und zwar soweit als irgend möglich auch mit bäuerlihem Vieh, ja sogar Geräth besorgt. Die

Wn m E

tD. D

D N

12,60

12,00 12,80 15,70 12,00 13,40 12,80 13,40 12,80 13,60 15,00

12,58 | 12,24 |

12,67 12,27

(Fortseßung des Nichtamtlicken in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Wetterbericht vom 26. Februar 1902, Schauspielhaus. 53. Vorstellung. Ein Sommer- 8 Uhr Vormitta gs. nachtstraum von William Shakespeare, übersetzt ——— von August Wilhelm von Schlegel. Musik von Felix Wind | Mendelssohn-Bartholdy. Tanz von Emil Graeb. ind-

3 Anfang 74 Uhr. stärke, Opernhaus. Das große Licht. Wind-

Frettag:

S uspiel in 4 Aufzügen von Felix. Philippi. Die rihtung zur Handlung gehörende Musk von Ferdinand | Hummel. Anfang 74 Uhr.

Konzerte.

Sing-Akademie. Donnerstag, Anfang 74 Ubr: Lieder-Abend des A-capella-Gesangvereins.

(Dirigent: Königliher Musik-Direktor, Professor Thorn . H. Putsch.) ¿ Krotoschin

5 K g h 4 Filehne Í Philharmonie. Donnerstag, Anfang 8 Uhr: Scneidemübl . Konzert des Berliner Lehrer-Gesangvereins R. » o. (Dirigent: Professor Felix Schmidt), unter Mit- Breslau E wirkung von Jrma Saenger-Sethe. Freiburg i. Schl. . dige Glayÿ . Glogau —_ Neustadt O.-S. Hannover Emden Hagen i. W

Ges

Trier Ebingen ae i ° e Waldsee . . a L | ,30 E d co es i 14 00 Saargemünd Waren i E ' : i Mülkbausen i. E L 15,1 15,50 16,00 16,00 j de 4 v C L » ü ° / D C inden om Îm D ech Mm d M o y 9 ARiT Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Voppzeniner und der Verkaufäwerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt Ï - ck G Nets - ¿ Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die

h ch9 292 99

Freitag: Gastspiel von Helene Odilon. Die Cameliendame. Dramatisches Gemälde in 5 Auf- ¿ügen von A. Dumas Sohn.

Sonnabend und Sonntag: Die Cameliendame.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zv balben Preisen : Der Veilchenfresser.

| | | |

13,50 Name der Beobachtungs-|

station

Meeres-

niveau reduz. |

eL 15,20 15,60 Allenstein 14 70 14,30 14,00 13,50 17,50 14,40 14,20 13,90 14,90 14,80

16,40

16,00 15,30 14,50 15,20 14,00 17,70 15,00 14,90 14,90 15,00 15,40 17,80 16,20 17,50 5 16,50 200 16,50 90 17,60 16.40 16,70 15,10 17.00 15,20

14,80 15,10 14,30 14,50 14,00 15,20 13,50 14,00 17,50 | 17,70 1460 | 14/80 1440 | 14,50 1440 | 14,40 14,90 15,00 15,00 15,20 16,80 17,00 15,00 15,70 15,80 16,50 17,00 17,00 16,25 16,25 16,50 15,50 17,60 16,40 16,70 14,50 17,00 14,80

in Celsius.

Temperatur

R 14,20

| Residenz-Theater. (Direktion: Sigmund Lauten-

aufgehoben.) burg.) Donnerstag: Sein Doppelgänger. Schwank Schauspielhaus. 54. Vorstellung. Sonder- | in 3 Akten von M. Henneaquin und G. Duval.

9 Abonnement B. 9. Vorstellung. iss Hobbs. | Vorher: Die Vergaugenheit. Schauspiel in 2\bedeckt Lustspiel in 4 Aufzügen von Gerome K. Jerome. | 1 Akt von N. v. d. Gruben.

s\Nevel 94 | Deuts von Wilhelm Wolters. Anfang 74 Uhr. | Freitag: Sein Doppelgänger. Vorher: Die

“D | _ |, Neues Opern-Theater. Auf Allerböchsten Be- | Vergangenheit.

T T fehl: Großes Konzert zum Besten des unter Scnnadend: Zum ersten Male: Ein galanter

N E dem Protektorat Jhrer Majestät der Kaiserin und | Richter. Vorher: Mein Schneider.

[Windstille et Königin stehenden Paul Gerhard-Stifts. Anfang | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Camelien- n ‘Ubededt 8 Uhr. Billet-Verkauf hierzu täglih bei Bote u. | dame. Abends 7} Ubr: Ein galanter Richter.

7630 | i EcLeDt Bot, Leipzigerstraße. Vorher : Mein Schneider.

761,3 |9 3 bedeckt “a, ti E 2 i 765,5 |ONO 2 bedeckt Friedrich - Wilhelmstädtisches Theater. 765,2 [Windstille [Nebel Direktion: A. Frißshe. Donnerêtag: Die Fleder- 761,9 4 bedeckt maus. Anfang 74 Ubr.

Freitag und Sonnabend: Die Landstreicher.

(Das Abonnement ift

q

o la.0%u

- A

Stornoway . Blacksod. . Shields . Scilly .

Pari d'Aix .

“Ga

Vlisfingen . . [d

as hristiansund Skudeönaes . Skagen .…. | Kopenhagen . | Karlstad . . Stockholm . e « Haparanda .

13,00 17,30 14,20 14,10 13,90 14,80 14,60 16,30 14,40 16,50 16,00

[Windstille [wolkig SO %\wolkig

_— N

-2-2=3=a | Barometerst. | A5

Do A s O

14,90 15.00

447

1 SOO

30

Saal Bechslein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr 120

Klavier-Abend von Alice Nipper.

|

15,00 14.60

500 7 900 15,80 15,80

I =] J

D D P S m —I C

G S] R

Beethoven-Saal. Donnerstag, Anfang s Uhr II. Klavier-Abend von Courad Anusforge.

t b

3 250

1 440

16,25

16,00

16.00

16.00 17.00 17,20 Deutsches Theater. Donnerstag: Es lebe das Leben. Anfang 74 Uhr. Freitag: Es lebe das Leben.

Sonnabend: Es lebe das Leben.

Dirkus Schumann. (Nenz-Gebäude, Karl- straße.) Donnerêtag, Abends präzise 74 Ubr: Elite- Abend. L'écuyére lumineuse in Feuer unt Flammen, ausgeführt von iulein Dora Schu- ° | mann. Neu: Zum erften Male auf dem Kontinent -6 | Push-Ball, amerikanishes Sportsspiel, ausgeführt :: Zu balben Preisen: | von 12 Amerikanerinnen. „Jdeal“, hannover- Abends 7 Uhr: Die | scher Falbeunhengst, in der hohen Schule in

| ganz neuer Gangart dressiert und geritten

i E Ela Sa | vom Direktor Alb. Schumann. Mousicur Thalia-Theater. Donnerêtag : Mit vollsländig | Sosmaun mit seinem orts-Alt. VBlumen-

neuer Ausstattung: Seine Kleine. Große Berliner | Dogcart-Quadrille, gcfahren von § Damen Auéstattungwposse mit Gesang und Tanz in 3 Akten. | Direktor Alb. Schumann mit seinen unerreich! (Paula Worm, als Gast.) Anfang 74 Uhr. dafte Original-Drefsuren. Zum Sehluft Freitag und folgente Ta Seine Kleine. Mep A Große Geg Dane dem Sonntag, Nochmittags 3 Ubr: Zu Gemen Pressen: Hofs eimcisier A. Siems. 500 Mitwirkende Alexandra. Drama in 4 Akten von N. Vok 2 Musikkorps.

Freitag: Große Gala-Vorstellung mit ganz Bentral-Theater. Donnerstag: Das süße | "em Programm

Mädel. Operette in 3 Akten von H. Reinhardt.

Anfang 74 Uhr.

reitag und folgende Tage: Das süße Mädel.

Anfang 74 Uhr

Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Zu halben

sen (j Erwachsene hat cin Kind frei)

bei deu ficben h

onntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen:

ie Puppe. Abends: Das Jühe Mädel.

Lelle-Alliance-Theater. Donnerttag: Die

Dame aus Trouville. S&wank mit Sesang und

in 3 Akten. (Emil Sondermann, als )

: Sr. Pariser Lebensbild in 1 Axtzwg

Dari als Gast. Leop. Thurner, als East.)

î t.

: Dieselbe Vorstellung.

Nachmittacs 3 Ubr: Vou Stuse zu

10

105

164 1717

16.40 15.91 16.35 16,53

A

O0 Oh LtO e Ou E D

16,60 14,00 16,00 14,20

16,60 14 50 16.75

14.70

Paparanda . | 7662 ___D2'bedeckt Borkum . . . | 7586 | 2|wolkenlos | - Keitum . . . | 760,5 l\wolfig mburg . . | 7602 |DOSO 2[Duníst winemünde | 759,3 [NNO zlbedeckt

Rügenwalder- | | | 757,3 \NO 3!Schnee

münde Neufahrwasser| 7569 3[Schnee 759 ( 2 _2\bedeckt_

M)

H “J

16.65 14,50 16.50

13 475 16,84 ¡ 000 15.00 44 15.83 18, ch Der Durchschnittöpreis wird aus den unabgerundeten Zablen bereGnet. Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ift, ein Punkt (.) in den leyten seckchs Spalten, tak entsprechender Bericht fehlt

18. 2.

29. 2. 150

Anfang 74 Ubr. Sonntag, Nachmittags 3 Ubr

Berliner Theater. Donnerstag: Alt-Heidel-

berg. | Der Vogelhäudler. Freitag : Ueber unsere Kraft. (1. Theil.) / Landstreicher. Sonnabend: Alt-Heidelberg. |

LEOMOoOoORMMTIOtIEOt

E

F

Großhandels - Durchschnittspreise von Getreide an außerdeutschen Börsen-Pläyen

für die Woche vom 17. bis 22. Februar 1902

Angaben für die Vorwoche

Antwerpen. Donau, mittel Red Winter Nr. 2 Californier, mittel Kansas

Californier Brau-

O

toe 3

125,73 104 40

105,34 Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Donners- tag, Abends 8 Uhr: Lysander's Mädchen. Historisches Lustspiel in 1 Akt von J. V. Widmann. Hierauf: Die Komödie der Jrrungen. Lustspiel in 3 Aufzügen von William Shakespeare. Freitag, Abends 8 Uhr : berg Partelin. Sonnabend, Abends 8 Uhr: König Harlekin.

Theater des Westens. Donnerötag: Die Fledermaus. Overette von Johann Strauß.

Freitag (26. Abonnements-Vorstellung): Der Bettelstudent.

Sonnabend : ——g M Vorstellung zu halben Preisen : Figaro’s Hochzeit.

Sonntag, Mittags 12, Uhr: Matinée zum Besten des bayeris Volk&dichters Mazxi-

wiOan Schmidt. Nathmittags: Zu halden

mene Undine. Abends: iener Blut. perette von Johann Strauß.

Memel ... | 7

Münster | (Wesif.). . | nnover .„

132.00 144,18 140,12 140.12 138.50 135 65 133 05

131,92 142,80 140,04 } 140.04 | 139,06 132.65

132,97

Ï Ï î | Ï Ï :

Serste {

O

Q

|

4iwolfenlos | —‘ 2'bedeckt 2[Nebel O 1\wolkenlos |

o edu

2\wolkenlos | _— 3 beiter - __3\wolfig 2,wo 2'bde f lidedeckt |- Ein Maximum von über 7656 mm erstreckt von dem Jnnern Rußlands bis zum Bottnis Busen, cin Minimum von unter 745 mm liegt ih von ad än so von unter mm über deuts&land. n Deuts&bland üde mit Shnee-

cht Frostwetter, im T fien font mit beiter Mile Beate

ck G. _- D =3 00RD O80 p] tes Oos

O

-_

BBB

116,84 120,30 120,59

nebs} eutsprehenden

8

è

i

La Plata, mittel Kurrachee, roth

Amsterdam.

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Imt 1000 kg in Mark Preise iür prompte [Loco-] Waare, soweit nicht eiwas Anderes demerst.)

] m A C3 S

eto d da e Otto ote

Ij} )

D

Red Winter Nr. 1

A

115,28] 113,16 | ani L E l Lieferungs-Waare |

113/67| 112,35 7,93! 126,40

127,93 | 14058 14044

Ir S §5 22

per Mai per Juli

| 4 4 “Ì s

G20 [a

Da- ICgen Not-

woche

Familien-Nachrichten.

Geboren: Ein Sohn: Hin. Landrath von Nel (Geldern) Htn. Willi von Kliying (Kolzig) Eine Tochter: Hrn. Oberleutnant Franz ; j Wien von Kempis (Berlin). Hra. Landrath Piutick- Teggen, Pesier Boden Schroener (Pillkallen) Htn. Amtsgerichtsoratt heiß- . Henaing (Breslau g i

Gestorben: Hr. Kammerjunker Friy von der Lühe j (Kamin) - Justizrat hold Hennig

Polizei (

b (Breslau). uptmann Alexander ‘m: (Berlin). heimer Regierung?- rath a. D. Aogosi Wiemer E

Woche 4 p)

Buenos Aires Weizen. Durchshnitts-Waare, ab Bord

London. Produktenbörse (Mark Lans). 140 | englis weiß 180 62 «O

139.73 h. Ganoiteo af 149.95 | 131,80 | ] 169,49 |!

131,04 IOL8I1 |

D h nun

Bemerkungen.

1 Imperial-Quarter ist für die Weizennotiz an der Londoner Produktenbörse = 504 Pfund engl ; für die Gazotis avorageos, d. h. die aus den Umsa an 196 Marftorten des

ermittelten Durchichaittpretse für cinheimisches Getreide,

D Es m ¿. 1 Busbek =_ #0 Punt nail. = z der

Ï Ï éragós runa

englisches Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktorten

Liverpool.

'Hudavesi Seen, Mittelqualität . . . A Futter- s

Roggen, 71 bis 72 kg per kil Beizen, Ulka 75 bis 76 kg per kil

Lessing-Theater. Donnerstag: Das Giüaet.

Bertte Ï Agit Roggen _ 2109, Weizen Sorma.) reitag: Ueber den Wassern. Sorma.)

nabend : Das Giück. (Agnes J Nencs

pes

Verantwortlicher Redakteur I. V.: von Bojanowski in Berlin.

Verlag der Expedition (S@holz) la Berlia. Drock der Nortdeut raderei und Ver! Toficlt, Bei O, D R Acht Beilagen (einoféliehlih Börsen-Beilage).

M37 | 113/89 |

Californier Northern Duluth Nr. 1

perd putas Ne 2 anitoda Nr. 1

Theater.

[

. Sedifstaucrdamm 43. Donners- tag: Gasispiel von Helene Odilon. Untreu. omödie in 3 Akten von Roderto Bracco. Aus a don Otto Ellen

Korn.

K Ss GColombine. Boignade a Gs Musik von Franz Roth. Anfang

7 i 5

î

f

ä

105.33

Georgensitraße, didt am 123,77 |

in 4 Akten don g r V

Schauspiele. Donnerstag: Opern- 56, Vorstellung. s Hochzeit. Lom ) elicang Amateus M

|

Paris. ah lieserbare Waare des laufenden Monats

ische cpart. te. 4 Ubr

Ï

122,19 |

173.92 |