1881 / 266 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 12 Nov 1881 18:00:01 GMT) scan diff

E s E L E L Ee 7e L A E i bie L s. Eee 5 LDtLor 0B H ¿zem iter L Gt idi "B E 7 C E fe E E Ui Su oma ¿dul O E Vei d E E E s * tebt

T E n Min L

4 i 1 4 3 Î 4

"e.

ae S2

ak t t:

Berlin, 10. Novbr. 1881. Marktpreisa nach Ermitt. des K. PoL-Pr&."

Höobste | Kieirigrie E Preisse. per 100 Kilogr. 6. b Für Weizen gnte Sorte. . . . . . | 24 24 Weizen mittel Sorte ,. .. .. «198 22 Weizen geringe Sorte. . , E SE 21 Roggen gute Sorte. . .. . . . . 119 19 Roggen mittel Sorte , s Boggen geringe Sorte. Gerste gute Sorte . Gerste mittel Sorte. Gerste geringe Sorts . Baer gute Sorte . Hafer mittel Sorte . Hafer geringe Sorie Richt-Stroh x Ei oe S D a es Speisebokhnen, weiss8e , Linsen . As Kartoffeln . Rindfleisch von der Kenle 1 Kilogr. . Banuchfleisch 1 Kilogr. . Schweinefleisch 1 Kilogr. Kalbfleisch 1 Kilogr. . . Hammelfleisch 1 Kilogr. . Butter 1 Kilogr... . . Eier €0 E. é Karpfen pr. Kilogr... Aale ;

all I SS8S8S581| S| 28%

6 .E §00 9 S D 0 ck D 4

FLELT T FS8S88

BlIIIS

70 40 20 80 80 60 40 89

Zander

Hechte

Barsche R z Schleie S Cs Bleie Z R R E Krebse pr. Schock . . ,

Berlin, 11. November. (Amtliche Preizfeststeilnng von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum nund Spiritns.)

Weizen loco flau, Termine flau. Gekündigt Ctr. Kündi- gungspreis M per 1000 Kilogr. Loco 215—245 é nach Qual., SctWimmend —. per diesen Monat 232,5 bez., per November-De- zember 226,5—226 bez., per Dezember-Januar 1882 —. per Ja- nuar-Februar —, per Februar-März —. per März-April —, per April-Mai 222,5—222 bez., per Mai-Juni —.

Roggen loco sehr still, Termine sehr still, Gekündigt Ctr. Küändigungspreis # per 1009 Kilogr. Loco 190—193 nach Qual., russ. —, inländ, 120—192 ab Bahn bez., per diesen Monat 185,75 bez., per November-Dezember 179,75 bez., per Dezember-Januar 1882 —, per Apxril-Mai 170 bez.

Gerste unverändert. Per 1000 Kilogr. grosse unä kleine 1590—200 M nach Qual.

Hafer loco matter, Termine geschäftslos. Gek. Ctr. Kün- digtungspreis # per 1000 Kilogk. Loco 150—172 M nach Qual. per diesen Monat 1505 nom, per November - Dezember 149,5 nom., per April-Mai 150,5 nom., per Mai-Juni 151 nom., per Juni-Juli —.

Mais loco geschäftslos. Gekündigt 5000 Ctr. Kiündigungspreis 149 M per 1000 Kilogr. Loco 149—152 M n. Qual, per diesen Monat —, per November-Dezember —, per April-Mai —.

Erbsen per 1000 Küogramm. Kochwaare 181—225 A. Fatterwaare 175—180 M nach Qual.

Roggenmehl] still. Gekündigt Ctr. Eündigungspreis pez 100 Kilogr. Nr. 0 und 1 per 100 Kilogr. unversteuert incl. Sack, per diesen Monat 25 A. per November-Dezember 24,35 A, per Dezember-Januar 1882 24,05 M, per Januar-Februar 23,90 M, per Februar-März 23,75 Mé, per April-Mai 23,20 M, per Mai-Juni 22,89 Ab.

Oelsaaten per 1000 Kilogramm. Gek. Ctr. Kündignngspr. M, Winterraps #, Winterrübsen M, Sormmer- rübsen

wolaml Tannen oSRNI | S SRE

. . . . . . . . . . . . . . . C d pi pk pmk D D D 1a D prud bauk prak pur jau aer || [I SSSSIS| I SSS5SS

_— E

Wochen-Ausweis der Deutschen Zettelbanken vom 22./23. Oktober 1881,

Rübö] flaner. Gektindigt Ctr. Ktüindigungspreis M

r 100 Kilogr. Loco mit fFass —, ohne Fass —, per diesen

onat und per Nevember-Dezember 55.8 bez., per Dezember-

Januar 1882 56 bez., per Januar-Februar —, per März-April —, per April-Mai 56,9—56,8, bez., per Mai-Jnni 57

Leinöl per 100 Kilogr. loco obne Fass —, Lieterung —.

Petroleum unverändert. BRafünirtes (Standard white) pr. Ciz. mit Fass in Posten von 100 Ctr. Gektindigt 10700 Ctr. Kündigungs- preis 24,5 4A pr. 100 Kilogramm. Loco —, per diesen Monet und per ‘Novembe”-Dezember 24,5 bez., per Dezember - Januar 1882 24,8 bez., per Januar-Februar 25,2

Spiritus fester. Gek. Liter. Ktindigungspreis ÁÆ per 100 Liter à 100% = 10,000 Liter ‘/%. Loco mit Fass —, per diesen Monat 50,8—50,7—51,1 bez... per November-Dezember 49,9—49,7—50 bez., per Dezember-Januar 1882 50 bez., per Januar-Februar 50,3—59—50,1 bez., per Februar-März —, per März-April —, per April-Mai 51,4—51,3—51,5 bez., per Mai-Juni 51,6—51,4—51,7 bez.

A ¿ Pins per 100 Liter à 100% = 10 000%. Ioco ohne Fass ,6 bez.

Weizenmehl. No. 00 33,00—31,50, No. 0 30,50—29,50, No. 0 und 1 29,50—28,50. Roggenmehl No. 0 26,50—25,50, Nr. 0 u. 1 25,50—24,50 per 100 Kilogr. Brutto incl. Sack. Feine Mar- ken über Notiz bezahlt.

Bremen, 10. November. (W. T. B.)

Petrolenm (Schlussbaricht) fester, mehr Geschäft. Stan- darà white loco 7,45 bez. pr. Dezember 7,55 bez, pr. Januar 7,65 bez., pr. Februar 7,65 bez., per März 7,65 bez., pr. August- Dezember 8,50 Br.

Hamburg, 10, November. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen loco flau, auf Termine ruhig. Roggen loco still, auf Termine ruhig.

Weizen pr. November-Dezember 230,00 Br., 229,00 Gd, pr. April-Mai 224,00 Br., 222,00 Gd. Boggen pr. November-Dezember 180,00 Br., 179,00 Gd., pr. April-Mai 170,60 Br., 168,00 Gd. Hafer rubig. Gerste fest. Rüböl fest, loco 58,59, pr. Mai 59,59. Spiritus fester, pr. November 43} Br., pr. December-Januar 431 Br., pr. Januar-Februar 43} Br., pr. Ápril-Mai 43 Br. Kaffee

ruhig, Umsatz 2000 Sack. Petrolenm still, Standard whita joco.

7,69 Br., 7,50 Gd., per November 7,60 Gd., per Dezember 7,75 Gd. Wetter: Schön.

Pest, 10. November. (W. T. B)

Produktenmarkt. Weizen loco uzd anf Termine ange- nehmer, per Frübjabr 12,60 Gd., 12,62 Br. Hafer pr. Frühjahr 8.30 Gd., 8,33 Br. Mais pr. Mai-Juni 7,20 Gd, 7,22 Br. Wetter: Schön.

Amsteräamnm, 10, November, (W. T. B.)

Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen pr. März 311. Roggen pr. März 205, pr. Mai 199.

Antwerpen, 10. November. (W. T. B.)

Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen still, Roggen behauptet. Hafer unverändert. Gerste rubig.

Antwerpen, 10. November. (W. T. s.)

Petrolenmmarkt. (Schiuasbericht.) Raffinirtas, Type weis, loco 18} bez., 183 Br., pr. Dezember 18% bez., 184 Br., pr. Januar 19 bez., 194 Br., pr. Januar-März 191 Br. Fest.

London, 10. November. (W. T. B.)

An der Küste angeboten 7 Weizenladnngen. Wetter: Regnerisch. Havannaznucker Nr. 12. 254, Stetig.

Liverpo91, 10. November. (W. T. B.)

Baumwolle (Schlussbericht). Umsatz 15000 B., davon fir Spekulation und Export 2000 B. Middl. amerikanische No- vember-Dezember-Lieferung 615/32, Juni-Juli-Lieferung 61/16 d.

Liverpeol, 10. November. (W. T. B.)

(Offizielle Notirungen.) Upland good ordinary 6'/16, Upland low middl. 64, FVpland middl, 67/16, Mobile middl 67/16, Orleans good ordin. 6%, Orleans low middl. 6%, Orleans middl. 69/16, Orleans middl, fair 7, Pernam fair 63, Maceio fair 63, Maranbam fair 63, Egyptian brown middl. 5%, Egyptian brown fair 7, Egyptian brown good fair 73, Egyptian white fair 7, Egyptian white good fair 7%, Dhollerab middl. 3, Dhollerah good middl. 33, Dhollerah middl. fair 37, Dhollerah fair 43/16, Dhollerah good fair 411/16, Dhollerah good 5%, Oomra fair 43/16,

aa em m T T E A:

(Die Beträge lauten auf Tausende Mark.)

E O . L R Kasse. | Bor- | woe.

| Gegen sg | Gegen | Gegen | Täglich Gegen [Verbind-| Gegen Lombard D lihkeiten die gramm. Umlauf. | Vor- |Verbind-! Vor- lauf Kün-| Vor-.

digung. | woche

Wechsel. |

die c die Noten- die ige | die Vor- |?0rderun-] Ror-

woche. gen. woche. wocbe. [lihkeiten.! woche.

Oomra good fair 411/16, Oomra good 55/16. Scinde fair 313/15, Bengal fair 4, Bengal good fair 4%, Madras Tinnervelly fair 5, do. do good fair 53, Madras Western fair 4%, Madras Western good fair 49/16.

Glasgow, 10. November. (W. T. B.)

Roheisen. Mixed numbers warrants 50 sh. 9 d bis-51 sh. 49

Braâsord, 10. November. (W. T. B.)

Wolle fest, Preise unverändert; wollene Garne fest; wollene Stoffe belebt, aber gedrückte Preise.

Partís, 10, November. (W. T. B)

Prodnktenmarkt. Weizen rubig. pr. November 31,30, pe Dezember 31,30, pr. Januar-April 31,50, pr. März-Juni 31,50. Mebl 9 Margnues rubig, pr. November 65,25, per Dezember 65,75, pr. Januar- April 66,50, pr. März-Juni 66,50. Rüböl rubig, or. No- vember 80.75, pr. Dezember 81,25, pr. Januar-April 79,00, pr März-Juni 78,00. Spiritus rubig, pr. November 61.00, Pr. Dezember 61,50. pr. Jannar-Ápril 63,00, pr. Mai-August €4,25.

Paris, 10. November. (W. T. B.

Rohzucker 88? loco fest, 57,00 à 57,25. W eisaer Zucker steigend, Nr. 3 pr. 100 kg pr. November 66,00, pr. De- zember 66,50, pr. Januar-April 67,75.

New-YeorkK, 10. November. (W. T. B.)

Waarenbericht. Banmwolle in New-York 11%. do. i New-Orleans 11%. Petroleum in New-York 74 Gd., do. in Phila. delphia 73 Gd., rohes Petrolenm 63, do. Pipe line Certificateg D. 24 C. Mehl 5 D, 25 C. Rother Winterweizen loco 1 D. 414 C. do. pr. laufenden Monat 1 D. 41 C., do. pr. Dezember 1 D. 44 C., do. pr. Januar 1D. 477 C. Mais (old mixed) 68 C. Zucker (Fair refining Muscovados) 84. Kaffes (Rio-} 11. Schmalz (Marke Wilcox) 11/16, do. Fairbanks 119/16. do. Rohe & Brothers 11x, Speck (short clear) 95 C. Getreidefracht 41.

Berlin, 10. November, (Wochenbericht über Eisen, Kohlen und Metalle von M. Loewenberg, vereidetem Makler und gericht- lichem Taxator.) [Preise verstehen sich pro 100 kg bei grösseren Posten frei hier.] In der beendeten Woche hat sich im Metall- geschäft nichts verändert, Preise sind bei mässigen Umsüätzen recht fest. Roheisen: Die Tendenz des Glasgower Marktes izt unverändert, Warraûts mehrfach schWankend, notiren 50/5 Cassa, Middlesbrough-Eisen ist unverändert. Hier ist wenig Begebr nach Roheisen und fast nominelle Preise; es gelten meist in Folge hoher Seefrachten gute und beste Marken schottisches 8,50 à 8,80, englisches 6,70 à 7,20 und deutsches Giessereieisen 8,49 à 8,75. Eisenbahnschienen zum Verwalzen 7,80 à 8,00, Walzeisen 14,00 à 14,50. Kupfer rubig, englisches und amerikanisches 136,00 à 142,00, "Mansfelder 138,00 à 139,00. Zinn höher, Banka 214,00 à 215,00, prima engl. Lamm- zinn ebenso. Zink fest, schlesischer Hüttenzink 34,00 à 34,50. Blei fest, 31,00 à 31,50. Kohlen und Koks fest, Schmiede-

Kohlen nach Qualität bis 68,00 pro 40 hl, Schmelzkoks 2,20 à 2,50 pro 100 kg.

Berlin, 10. November. Die Marktpreise des Kartoffe!-Spiritus per 10 000 % nach Tralles (100 Liter à 100%), frei hier ins Haus geliefert, waren auf hiesigem Platze

am 4. Novbr. 1881 M 50.5—50,4 5 49,8 S ohne Fass. ë 49,9 10, 50—49,7 Die Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin.

BEO » »

3

S2 g8PI

GeneralversammIlungen. . Novbr. Danziger Oeclmüble, Petsohow & Co,, Danzig. Ausserord. Gen.-Vers. zu Danzig. G Actien-Gesellschaft Maschinen-Fabrik Dentsohland in Dortmund, Ord. Gen.-Vers. zu Dortmund. . Dezbr, pag Trunk of Canada Bisonbabn-Gesellsohaît. en.- V ers,

Se Dr

sellsGast. Alles Nähere die Plakate und _Pro- gramme. Sonntag: Große Vorstellung mit neuem Pro-

E. Renz, Direktor.

E S Die 5 altpreußischen Banken Die 3 säcbsishen Banken Die 4 norddeuts{hen Banken Fran B... ie Bayerische Notenbank . Die 3 süddeutschen Banken .

553 641|— 4 696|— 23 633!— 5 509|—

3 5674 37 658+

402 837|— 1 720 28491 +— 341 598 500— 513 52 105+ 296 16 637 1 367 36 594+ 237

23 667|+ 1 538] 56 385|—. 945

5 TOS| 767 156'— 11 322| 139 149|4- 2 863 1401 10218|— 7774| 4397|4- 33 333] ‘40 143|— 1400| 23406|4- 1: 596] 11816|— 987] 75524

7 7396|— 830| 83237|4- 167| 663524 168 936|— 191 52229 4+ 916 823

[S

Co ot C -

S SRS 0 E O s R H]

E Familien-Nachrichten.

159 | Verlobt: Frl. Alice Trowit\{ mit Hrn. Premier- R Lteutenant und Regiments-Adjutant Mar Strahl (Dombrowka—Rawits{) i

Verehelicht: Hr. Regierungs-Baumeister Paul Zrampe mit Frl. Anna v. Pannewitz (Schweidnitz). eboren: Ein Knabe: Hrn. Dr. Graeve

Summa .

Theater.

rano. Musik von Verdi. Ballet von Paul Taglioni. (Fr. Mallinger, Frl. Brandt, Hr. Ober- hausfer, Hr. W. Müller.) Anfang 7 Ubr.

652 371/— 5512| 649 549 3671

Residenz-Theater, Direktion: E. Neumann. Königliche Schauspiele, Sonnabend: Opern- | Sonnabend und folgende Tage: Die Höhle des

haus, 233. Vorstellung. Der Troubadour. Oper Löwen. Posse „L in 4 Akten, nah dem Italieniscben des S. Came- | Delacour. Deuts von A. Fresenius,

ATLO O N O =—1 1

S Cr

5 740] 955 310,— 14229] 159 500+ 3 4105

o

Böttcher’s Soiréen für

43 079 4+

instruktive Unter- C l haltung, im Stadt-Theater, Lindenstraße 43. Täg- | Gestorben: Verwittw. Frau Landes-Oekonomie- in 4 Akten von Labiche und | lid Abends 7—9 Uhr: 1) Norwegens wild- romantishe und lieblihe Landschaft3natur.

(Hattingen). Ks: Premier-Lieutenant Kasischke LEPULOA L Fes Viiger Fiedke (Zehdenick). Etne Tocbter: Hrn. Kreis-Bauinspektor Carl Gamper (Creuzburg). N Rath Emma v. Michalkowski, geb. Vollrath (Ber- lin). Hr. Rittergutsbesißer Wilhelm v. Alt-

National-Theater. Weinbergsweg 6 und 7.

Schauspielhaus. 234. Vorstellung. Die Geier- | Sonnabend: Die Goldprobe. Lustspiel in 5 Akten

Wally. Schauspiel in 5 Akten und einem Verspiel ; | 91 Emil A

„Die Klöße von Rofen®*, nach ihrem Roman gleichen baults, deuts Namens von Wilhelmine von Hillern. In Scene | 29m Direktor geseßt vom Direktor Deez. Anfang 7 Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 234. Vorstellung. Di- = norah, oder: Die Wallfahrt nah Ploërmel, | Sturm. Oper in 3 Akten, nach dem Französisben des M. Carré und J. Barbier, deutsch{ bearbeitet von I. C. Grünbaum. Musik von G. Meyerbeer. Anfang 7 Ubr. nen Füßen.

Schauspielhaus. 235. Vorstellung. Die Eine | Wilken. weint, die Andere lacht. Schauspiel in 4 Akten von Dumanoir und Keranion, Zum S&luß: Am | Die Mönche. Clavier. Lustspiel in 1 Akt, nachþ dem Französi- lden bearbeitet von M. A. Grandjean. Anfang í L.

Anfang 7{ Ubr. Í Sonntag: Dieselbe Vorstellung. Nachmittag : Der

ugier, Verfasser der Fourcham- von Karl Saar. In Scene geseht van Hell. Kasseneröffnung 6 Ühr.

Germania-Theater. Sonnabend: Auf eige-

Posse mit Gesang von Pohl und

Sonntag: Dieselbe Vorstellung. Nam. 4 Ukr:

Belle-Alliance-Theater. Sonnabend: En-

Wallner-Theater. Sonnabend: Zum 43.M.: jemble - Gailspiel der Mitglieder des Wallner-

heaters, Frau Carlsen, Frls. Schwarz, Mejo,

Der Mann im Monde. Bellau, Wenck, Hrrn. Wilken, Niedt, Guthery,

Yictoria-Theater. Tae Gastspiel des Frl. Clara Ziegler.

F. Sevdel, Pucis, Pu it Seb Zum L: Es; irektion M. Ernst. yriß— Pyriß, Pose mit Gesang in en von ( ft.) H. Wilken und O. JIustinus. Musik von G.

1 1. M.: Die Erzählungen der Königin | Nicaelis. Anfang 7 Uhr.

von Navarra. (Margarethe: Frl. Ziegler.) Somntag: Dieselbe Vorstellung.

Friedrich-Wilhelmstädtisch& Theater, | Ede § Ubr.

(Direction: Julius Friß\{be.) Sonnabend: Zum Sd ne

8. Male: (Mit neuer Aeattung Kapitän

Nicol.“ Komische Oper in 3 Akten von M.

und H. Hirschel. Musik von Carl Zeller. In

Scene geseyt vom Direktor Julius Frißsche. Sonntag: Dieselbe Vorstellung.

zu haben.

Sonntag: Nacmittags-Vorstellung. Auf Ver- langen: Spielt niht mit dem Fener ! Lustspiel in 3 Akten von G. zu Putliy. Anfang 4 Übr,

Halbe Kassenpreise. I, Parquet

Abends 7 Uhr: Zum 2. Male: Kyriß—Pyrit. A. Mes Villets zu beiden Sonntags-Vorstellungen sind son - Zest | heut Vormittag von 19—1 Ubr an der Il

eaterkafse

Malerische Reise von Christiania durch die Gebirgs- u. Gletscherwelt, Katarakte, Fiorde, Seen, Wäl- der 2c. Prachtv. Beleuchtungseffekte, bei Mond und adelshein; Nordliht. 2) Die Ses der

rde, von der Gaswolke bis zur ges gen Gestalt, owie d. Thierwelt d. vershied. Epochen, auf wifsen- chaftlicher Basis der Jetzeit, 3) Soirée fantastique. arbenmagie. Loge u. 1. Parqu. 2 #4, II. Parqu., . Rang, Balkon u. Orchester-Loge 1,50 K, 11. Rang, Balkon, Parterre-Loge 1 4, Gallerie 50 4. Kin- der Wochentags die Hälfte. Tagesverkauf: von 9 bis 3 an der Theaterkafse. Jn allen Akten dur{- weg Neues,

Concert-Haus, CGorcert des Kgl. Dz Hof-Musikdirektors Herrn Bilse,

Sonnabend, Abends 7 Uhr: Sinfonie-Concert. 1. Theil. Ouverture z. Op. „Genofeva“, v. Robert S{umann. Ungarisher Sturm-Marsh, v. Franz Liszt, Variationen a. d. Quartett A-dur, v. L, v. Beethoven, auêgef. von 34 Personen. La jeunesse d'Herenle, roëme symphonique, v. Camille Saint- Saëns. 2. Theil. Zum 1. Male: Sinfonie Nr. 5 G-moll, v. Anton Nubinstein. a. ‘Moderato assai, b. Allegro non ‘troppo, c. Andante, d. Allegro vivace. 3. Theil. Ouverture 3. 2 „Léonore“ (Nr. Y v. L. v. Beethoven. Entr’-Akt (Gavotte) a. d. Vp. „Mignon“ v. Ambr. Thomas. Die Rube, Solo f. d. Violine mit Harfenbegleitung, v. Gounod, vorgetr. von Hrn. Concertmeister Céfar Thomson. Aufforderung zum Tanz (instr. von Hector Berlioz), v. C. M. v. Weber. Rauchen ist nicht gestattet.

Cireus Renz, Markthallen Carlstraße. Sonnabend, Abends 7 Uhr: Eröffnungs-Vor-

stellung. Auftreten der besten Mitglieder der Ge-

Stutterheim (Peterkau). Hr. Suverintendent a. D. und Pastor emer. Chr. Oelgarte (Löcniy).

Subhaftationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl.

Aufgebot ältercr Testamente. Bei dem unter- zeichneten Gerichte werden folgende letztwillige Ver- ordnungen verwahrt, seit deren Niederlegung mehr als 56 Jahre verflossen sind: 1) das wechselseitige Testament des Schmiedemeisters Joachim Friedrich Menzel und dessen Ebefrau, geb. Donnersbe in Meyenburg, niedergelegt am 22. Dezember 1823, 2) das wechselseitige Testament des Försters Daniel Friedrih Molsof und Nen Ebefrau, geb. Wille, in Struck Güliß, niedergelegt am 17. Juni 1824, 3) das Testament des Bâckermeisters Joachim Chri- stian Dietrich Harder in (E eisrae, niedergelegt am 7. Juli 1825. Nach Vorschrift des &. 218 Theil T. Titel 12 Allgemeinen Landrechts werden die Ne estenten aufgefordert, die Publikation dieser Testa- mente nachzusucen, widrigenfalls damit nach §8. 129 a. a. O. verfahren werden wird. Prihwalk, 31. Oktober 1881. Königliches Amtsgericht.

[41486]

Die zu Gunsten des Johannes Leck von Breiten- bah ausgestellte, auf das Grundvermögen des Jo- hannes Rudolph Döhne von Breitenbach Band 11. Artikel 79 Abtheilung 111. - unter Nr. 6 hypotheka- risch eingetragene Schuldurkunde vom 14. Januar 1835 über den Betrag von 44 (vier und vierzig) Thaler Darlehn, zu 59/9 verzinslich, ist zufolge Ausschlußurtheil vom 3. November d. I. für kraft- [os erflärt.

Caffel, den 3. November 1881.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts, Abthlo. 1. Kohlhepp.

Deutscher Reichs-Anzeiger

Und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Das Abonnement beträgt 4 A 50 4 für das Vierteljahr.

j Á Insertionspreis für den Raum einer Drucckzeile 30 9.)

_%

Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Post-Anstalten anch die Expe-

7M

dition: SW. Wilhelmftr. Nr. 32. |

M 266.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Allerhöchstihren Generalen à la suite, dem General:Lieute- nant Grafen von Lehndorff den Stern zum Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe und dem General-Major Fürsten Anton Rad- ziwill den Stern zum Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Königlich bayerishen Major Freiherrn von Zoller im Kriegs-Ministerium den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse; sowie dem Königlich bayerischen Premier-Lieutenant Freiherrn von Hofenfels im 1. Ulanen-Regiment Kronprinz des Deutschen Reichs und von Preußen den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

dem Regierungs-Präsidenten von Diest zu Merseburg die Erlaubniß zur Anlegung des ihm verliehenen Komthur- kreuzes erster Klasse des Herzoglich sachsen-ernestinishen Haus- Ordens zu ertheilen.

Î

S D eu A e Ne i h.

ae E ide

Dem Kauswonn Theodor Germann Adolf |

Schreyer in Stettin ist Exequatur als Königl

sächsischer Vize-Konsul t aselbst ertheilt worden.

Neue Postanstalt in Berlin.

Am 15. November wird in Berlin 0, Holzmarktstraße Nr. 73, das Postamt Nr. 99 (Holzmarktstraße) in Wirksam- keit treten. , /

Bei dieser Postanstalt können Postsendungen jeder Art, mit Ausnahme der Pacetsendungen mit und ohne Werthangabe, sowie der Telegramme und Rohr- postsendungen, eingeliefert werden. . Er

Die Annahme von Bestellungen auf Zeitungen und Zeit- schriften, sowie die Ausgabe von Postsendungen findet nicht statt. : 3

Die Dienststunden für den Verkehr mit dem Publikum werden fengesebt:

an Wochentagen:

von 8 Uhr Vormittags bis 7 Uhr Abends ; an Sonntagen: - 8 bis 9 Uhr Vormittags und von 5 bis 7 Uhr Nachmittags ; i : an EIEZERON welche nicht auf einen Sonntag allen: von 8 bis 9 Uhr Vormittags, von 11 Uhr Vor- mittags bis 2 Ube Nachmittags und von 4 bis 7 Uhr Nachmittags. Berlin C., den 11. November 1881. Der Kaiserliche Ober-Postidirektor. Geheime Postrath Sachße.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

die auf die Zeit bis zum 1. Oktober 1883 erfolgte Wahl

des Ober-Baudirektors Herrmann zum Dirigenten der ochbau-Abtheilung der Akademie des Bauwesens zu be-

tätigen ; sowie

den bei dem B - Sculkollegiuum zu Posen als Justitiarius und Verwaltungsrath angestellten Regierungs- Assessor Dr. Kügler zum Regierungs-Rath, und N

den bisherigen Wasser-Bauinspektor Max Ulrich in Ruhrort zum Regierungs- und Baurath zu ernennen; ferner

den Amtsrihtern Hagemann in Burg b./M., Dr. Linder, Dr. Belz, Dr. Giar, Dr. Wendling, Dr. Rö- mer, Dr. von Welling in Frankfurt a./M., Rube und Pf ister in Hechingen den Charakter als Amtsgerichts-Rath,

den Bergwerks-Direktoren Heyder zu Dudweiler und von der Decken zu Rüdersdorf, sowie den Bergrevier- Beamten, Bergmeist:rn Cappell zu Tarnowiß, Schubert zu Nicolai, Arlt zu Ratibor und Boegehold zu Bohum den Charakter als Bergrath, und

dem Badearzt Dr. med. Erih Georg Gruner zu Pyrmont den Charakter als Sanitäts-Rath zu verleihen.

Berlin, Sonnabend,

Se. Majestät derx König haben Allergnädigst geruht :

den Oberpfarrer Großmann in Schwerin a./W. zum Superintendenten der Diözese Meseriß, Regierungsbezirk Posen, zu ernennen.

Justiz-Ministerium.

Verseht sind: der Amtsgerihts-Rath Winkler in Witt- stock und der Amtsrichter Kölpin in Loiß an das Amts- gericht in Anclam, der Amtsrihter Zborowski in Mogilno an das Amtsgericht in Jnowraclaw und der Amtsrichter Niemeyer in Hildesheim als Landrichter an das Land-

eriht in Aachen. E O 5 Dem Amtzsgerichts-Rath Fuistin g in Bolkenhain ist die nachgesuchte Dienstentlassung mit Pension ertheilt.

In der Liste der Rehtsanwäl*e sind gelöscht: der Rechts- anwalt Hansen in Jhehoe bei dem Landgericht in Altona und der Rechtsanwalt, Justiz-Rath Simonson in Berlin bei dem Landgericht 1. daselbst. S.

In die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen : der Rechtsanwalt Klöppel aus Berlin bei dem Dber-Landes- geriht in Jena, der bisherige Amtsrichter Levysohn aus Berent bei dem Landgeriht in Danzig und der Gericht s- assessor Dr. vom Grafen bei dem Landgericht in Cöln.

Der Notar, Justiz-Rath Simonfon in Berlin und der Rechtéanwalt und Notar Sittka, früher in Myslowiß, jeßt in Kattowitz, haben das Notariat niedergelegt.

Der Kreisgerichts-Direktor z. D. Honigmann aus Burg und der Rechtsanwalt und Notar, Fustiz-Rath Herz- feld in Königsberg i. Pr. sind gestorben.

| y Ministerium der öffentlishen Arbtiten. Der Königliche Regierungs- und Baurath Ulrich ist der Königlichen Regieruna zu Magdeburg überwiesen worden. Der Regierungs-Baumeister Klop\ch ist als Königlicher Kreis-Bauinspektor in Sensburg angestellt worden.

Bekanntmachungen auf Grund des Reihsgeseßes vom 21. Oktober 1878.

Nach Vorschrift des §. 12 des Reichsgeseßes gegen die gemeingefährlihen Bestrebungen der Sozia!demokratie vom 21. Oktober 1878 wird hierdurh zur öffentlichen Kenntniß gebracht, daß die in der Vereinsbuhdruckerei Hottingen-Zürich erschienenen beiden Flugblätter mit der Ueberschrift: „Wähler des Lippischen Wahlkreises“ und mit der Unterschrift: „W. Strothinann, Kaufmann in Lemgo. Das Volkskomitée des Lippishen Wahlkreises“ bzw. : „W. Stroth- mann, Kaufmann in Lemgo. Eine Anzahl Wähler des Lippischen Wahlkreises“ auf Grund des §. 11 des ovigen Gesetzes von der unterzeihneten Landespolizeibehörde verboten worden sind.

Detmold, den 8. November 1881.

Fürstlich luppische Regierung. Eschenburg.

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versezgungen. Im aktiven Heere Berlin, 3. November. Brüders, Zeug- r. Lt, vom Art. Depot zu Diedenhofen, zum Zeughauptmann. Mün, Zeug-Lt. vom Art. Depot zu Straßburg, zum Zeug-Pr. Lt., befördert. Reiger, Sec. Lt. von dem Invalidenhause zu Berlin, ur 2. Provinzial-Inval. Comp. in Schneidemühl, Bart \ch, Sec. t. von der 2. Provinzial-Inval. Comp., zum Invalidenhause zu Berlin verseßt. j E ‘In der, Gensd'armerie. Berlin, 8. November v. Duis- burg, Hauptm. von der 9. Gensd. Brig., zur 2. Gensd. Brig. ver- seßt. Kloer, Major a. D., zuleßt Hauptm. à la suite des Feld- Art. Regts. Nr. 4, in der N Gensd. Brig. angestellt. ; Abscchiedöbewilligungen. Im aktiven Heere. Berlin, 3. November. Neumann, Zeughauptm. vom Art. Dep. zu Stettin, mit Pens. und seiner bisher. Unif. der Abschied bewilligt. 8. No- vember. Ziedrich 1, Sec. Lt, vom Inf. Regt. Nr. 48, aus- geschieden und zu den beurlaubten Offiz. der Landw. Inf. über- treten. : l T Nachweisuug der beim Sanitätscorps im Monat Oktober ein- getretenen Veränderungen. Dur Verfügung des Kriegs - Ministe- riums. 22. Oktober. Dr. Niebergall, Assist. Arzk 1. Kl, vom eld-Art. Regt. Nr. 4, behufs Dienstleist. in die etatêmäß. Stelle be dem General- und Co rzt des VI. Armee-Corps kommandirt. X11. (Königlich Sächsisches) Armee-Corps. Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 21. Ok - tober. v. Briesen, Königl. preuß. S&. Lt. a. D., als Sec. Lt. in der Königl. sächs. Armee, und zwar: beim Ulan. Regt. Nr. 18, ange- stellt. 29. Oktober. v. Ältrock, Pr. Lt. im Jäg. Bat. Nr. 13, um Hauptm. und Comp. Ghef in- diesem Bat., Frhr. v. Wagner, r. Lt, à la suite des en-Füs. Regts. Nr. 108 und Adjut. der Inf. Brig. Nr. 46, unter ung imdieser Stellung, zum Hauptm.,

, Kiesenwetter, Sec. Lt. im Jäger-Bat. Nr. 12, zum Pr. Lt. in d, efbevert. TciTaer. Danpiu: und Comp. Chef im Jäger-

den 12. November, Abends.

f.

Bat. Nr. 13, als Comp. Chef in das Jäger-Bat. Nr. 12, Ri ch- ter, Pr. Lt. im Jäger-Bat. Nr. 12, zum Jäger-Bat. Nr. 13, Rohde, Sec. Lt. im Ulan. Regt. Nr. 18, zur Landw. Kav., ver- eßt. v, Engel, Pan und Battr. Chef im Feld-Art. Regt. r. 28, unter Stellung à la suite des Fuß-Art. Regts. Nr. 12 und unter Kommandirung desselben als Mitglied der Art. Prüf. Kommif. in Berlin, zum Major befördert. 2. November. Lauterbach, Major à la suite des Fuß-Art. Regts. Nr. 12 und kommandirt zur Art. Prüf. Kommis. in Berlin, unter Entbindung von seinem der- maligen Kommando, zum Commandeur des 1. Bats. gedachten Regts. ernannt. j E Im Beurlaubtenstande. 29. Oktober. Stübel, Pr. Lt. der Res. des 1. Gren. Regts. Nr. 100, zum Hauptm. der Ref., Golle, Sec. Lt. der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 106, zum Pr. Lt. der Landw. Inf., Bäßler, Sec. Lt. der Landw. Kav. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 106, zum Pr. Lt. der Landw. Kav. befördert. Haebler, Pr. Lt. der Landw. Kav. des 2. Bats. Landw. Ma, Ae 102, zu den Offiz. der Res. des Garde-Reiter- Regts. zurückverseßt. ;

Me Glebabeiw illigunigen. Im aktiven Heere. 29. Ok- tober. v. Krecker-Drostmar, Hauptm. und Battr. Chef im Feld-Art. Regt. Nr. 12, unter Verleihung des Charakters als Major, v. Bünau, Rittm. à la suite des Garde-Reiter-Regts., in Genehmigung ihrer Abschiedsgesuhe mit der geseßlihen Pens. und der Erlaubuiß zum Forttragen der resp. Regts. Unif. mit den vor- geschrieb. Abzeichen, zur Di8pof. gestellt. i L

Im Beurlaubtenstande. 29. Oktober. Fincke, Pr. Lt. d. Res. des Inf. Regts. Nr. 106, Wunderlich, Pr. Lt. der Res. des po e: Regts. Nr. 12, Schaffrath, Pr. Lt. der Ref. des Train-

ats. Nr. 12, Gruner, Mätßke, Wünschmann, Pr. Lts. der Landw. Inf. des Res. Landw. Bats. Nr. 108, Roth, Sec. Lt. der Landw. Inf. des 1. Bats. Nr. 104, Landrock, Theyson, Sec. Lts. der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 105, auf ge- \{ehenes Ansuchen der Abschied bewilligt; der Pr. Lt. Wünsch- ann u die E u TCn pa Tus Theylon zugleih mit der Erlaubniß zum Tragen der Landw. Armee-Uniform.

C I Cer ps, 21. Oktober. Dr, Köstlin, Assist. Art 1. Kl. der Res. des 1, Bats. Landw. Regts. Nr. 104, zum Stabsarzt der Res. befördert.

XITII. (Königlih Württembergisches) Armee-Corps.

Ernennungen, Beförderungen undVerseßzungen. Im aktiven Heere. 7. November. Frhr. v. Pagenhardt, Königl. Preuß. Sec. Lt. a. D., bisher à la snite des Ulan. Regts. Nr. 4, bei dem Armee-Corps_als jüngster Pr. Lt. der Kav., und zwar bei dem Ulan. Regt. Nr. 19, angestell. Schmitt, Hauptm. im Inf. Regt. Nr. 122, als Comp. Chef in das Inf. Regt. Nr. 121 verseßt. Bühler, Pr. Lt. im Inf. Regt. Nr. 126, Frhr. von

ügel, Pr. Lt. im Gren. Regt. Nr. 123, zu Haupileuten und

Ne Chefs, Martin, Sec. Lt. im Gren. Regt. Nr. 123, unter Verseßt. in das Inf. Regt. Nr. 122, Hirzel, Sec. Lt. im Inf. Regt. Nr. 125, unter Verseßung in das Inf. Regt. Nr. 126, Wender, Sec. Lt. im Gren. Regt. Nr. 123, Werlig, Sec. Lt. im Gren. Regt. Nr. 119, zu Pr. Lts. befördert. - Frhr. v. Rei scha, Rittm. im Ulan. Regt. Nr. 19, unter Entbindung von dem Kom- mando als Adjut. der 26. Div., als Escadr. Chef zum Regt. zurück- kommandirt. v. d. Osten, Hauptm. und Comp. Chef im Inf. Regt. Nr. 126, als Adjut. zur 26. Div. kommandirt. S{abel, außer- etatsmäß. Sec. Lt. im Feld-Art. Regt. Nr. 13, zum Art. Offiz. Dinkeladcker, außeretatêmäß. Sec. Lt. im Pion. Bat. Nr. 13, zum Jngen. Offiz., ernannt. S : Fm Beurlaubtenstande. 7. November. Laistner, Eberbah, Sec. Lieutenants von der Landwehr - Infanterie des Res. Landw. Bats. Nr. 127, Neuffer, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 119, Frey, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des Res. Landw. Bat. Nr. 127, Gsfell, Sec. Lt. von der Landw. Art. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 124, Salzmann, Blessing, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 121, Pfeifer, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 119, Frhr. v. Brüsselte- Scbaubeck, Sec. Lt. der Reserve des Ulan. Regts. Nr. 19, Reibel, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 122, zu Pr. Lts., befördert. | L 5

E M eilt iaungen. Im aktiven Heere. 7. Nos- vember. Kraemer, Sec. Lt. im Feld-Art. Regt. Nr. 13, aus allen Militärverbältnifsen entlassen. _ R

Im Beurlaubtenstande. 7. November. v. Heider, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 124,

Abschied bewilligt. z L E V Sanitäts: Corps. 7. November. Glöckler, Assist. Arzt 1. Kl. der Landw. im 1. Bat. Landw. Regts. Nr. 120, zum Stabsarzt der Landwehr, Dr. Gros, Assist. Arzt 2 Kl. im Feld- Art. Regt. Nr. 13, Dr. Jaeger, Assist. Arzt 2. Kl. im Train-Bat Nr. 13, Dr. Dannecker, Assist. Arzt 2. Kl. im Ulan. Regt. Nr. 20, zu Assistenzärzten 1. Klasse, befördert.

Nichtamtliches.

Deutsches Neich.

reußen. Berlin, 12. November. Se. Majestät der Kaiser E nd König haben eine gute Nacht gehabt, nahmen heute Vormittag 11 Uhr den Vortrag des Ober-Hof- und Hausmarschalls Grafen Pückler entgegen und arbeiteten von 12!/z Uhr a dem Chef des Militärkabinets, General- 2jeutenant von i : e Um 3 Uhr empfingen Se. Majestät die Ds des Prinzen Friedrich zu Schleswig-Ho! stein-Sonderburg-Glüdls- burg, Hoheit.