Battr. Cbef enthoben urd zum Stabe des Zickmantel, Oberlt. in demselben Regiment, unter Beför- Ss zum R vorläufig ohne tent, zum Battr. Chef, Forst, Hauvtm. beim Stabe des Mansfelder Feldart. Regts. Nr. 75, unter Beförderung zum Major zum Abteil. Kommandeur, — ernannt. Netter, Hauptm. und Battr. Chef im 3. Bad. Feldart. Negt. tr. 50, zum Stabe des Mansfelder Feldart. Regts. Nr. 75, Waldeyer, Hauptm. und Adjutant der 22. Feldart. Brig., als Battr. Chef in_das 3. Bad. Feldart. Negt. Nr. 50, — verseßt. v. Bloedau, Oberlt. im Großherzogl. Melenburg. Feldart. Regt. Nr. 60, zum Adjutanten der 22. Feldart. Brig. ernannt.
_ Ein Patent ihres Dienstgrades verliehen : den Majoren und Ab- teil. Kommandeuren: v. Egel im 1. Thüring. Feldart. Regt. Nr. 19, Reinbold im Holstein. Feldart. Regt. Nr. 24, v. Sein im 1. Großherzogl. Hess. Feldart. Negt. Nr. 25 (Großherzogl. Ärt. Korps), Schumann im Altmärk. Feldart. Regt. Nr. 40.
_ Zu überzähl. Majoren befördert : die Hauptleute: v. Sandrart beim Stabe des 2. Gardefeldart. Regts., Frhr. v. der Osten gen. Sadcken beim Stabe des 3. Gardefeldart. Regts., Frhr. v. Rhe n- baben beim Stabe des 4. Gardefeldart. Regts., v. Conta beim Stake des Feldart. Negts. von Podbielski (1. Niederschles.) Nr. 5, Erbkam beim Stabe des Feldart. Regts. von Holßendorff (1. Rhein.) Nr. 8, Rumschöttel beim Stabe des 1. Oberelsäss. Feldark. Regts. Nr. 15, Brand beim Stabe des Neumärk. Feldart. Regts. Nr. 54, Rüppell beim Stabe des Berg. Feldart. Regts. Nr. 59. Osterhaus, Hauptm. und Kommandant der Etappen- kommandantur der Oftasiat. Besatzungsbrig., zum Major befördert. v. Büchelberg, Paten: beim Stabe des Torgauer Feldart. Negts. Nr. 74, zum Stabe des 2. Schles. Feldart. Negts. Nr. 42 verseßt. Kemve, Hauptm. aggreg dem Torgauer Feldart. Regt. Nr. 74, in das Regt., unter Ueberweisung zum Stabe desselben, eingereiht. Wenzel, Hauptm. und Battr. Chef im Feldart. Negt. Prinz-Regent Luitpold von Bayern (Magdeburg.) Nr. 4, ein auf den 12. Sep- tember 1894 © 3 c 1 vordatiertes Patent seines Dienstgrades verliehen. Busse, Hauptm. und Battr. Chef im Feldart. Regt. Generalfeldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18 und kommandiert bei der Kriegss{ule in Danzia, als Lehrer zu dieser Kriegéschule, v. Baumer, Hauptm. und Adjutant der 16. Feldart. Brig., mit dem 1. Oktober d. J. als Battr. Chef in das Feldart. Negt. Generals- feldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18, — verseßt. von der Hude, Oberlt. im 2. Rhein. Feldart. Regt. Nr. 23, mit dem 1. Oktober d. J. zum Adjutanten der 16. Feldart. Brig. ernannt. Alfken, Hauptm. und Battr. Chef im 1. Unterelsäss. Feldart. Negt. Nr. 31, in dem Kommando zur Dienstleistung beim Großen General- stabe bis 31. März 1904 belassen.
Zu Hauptleuten, vorläufig ohne Patent, befördert: die Oberlts. : v. Schell im 4. Gardefeldart. Negt. ; derselbe ist mit dem 15. Sep- tember d. J. als Battr. Chef in das Feldart. Regt. von Scharnhorst (1. Hannov.) Nr. 10 verseßt, Kolbe im Feldart. Negt. Generalfeld- zeugmeister (1. vie Aw vig 24 Nr. 3; derselbe ist mit dem 20. Sep- tember d. J. zum Battr. Chef ernannt, Winke im 2. Pomm. Feld- art. Regt. Nr. 17, unter Ernennung zum Battr. Chef, Hildebrandt im 2. Rhein. Feldart. Regt. Nr. 23, unter Ernennung zum Battr. Chef. Teuffel, Königl. Württemberg. Hauptm. ohne Patent, kom- mandiert na P reuden, bisher Oberlt. im Feldart. Negt. König Karl
(1. Württemberg.) Nr. 13, zum Battr. Chef im Altmärk. Feldart. Regt. Nr. 40 ernannt.
Vom 25. September 1903 bis 5. Juni 1904 als Direktions- offiziere zur Feldart. Schieß\{ule kommandiert: Pabst, Oberlt. im eldart. Regt. von Holßendorff (1. Rhein.) Nr. 8, Zapf, Oberlt. m 1. Westpreuß. Feldart. Regt. Nr. 35. Nollen, Oberlt. im 3. Lothring. Feldart. Regt. Nr. 69, in das 5. Bad. Feldart. Regt. Nr. 76 verseßt.
Zu Oberlts. befördert: die Lts. : Stei im Feldart. Negt. Prinz- Regent Luitpold von Bayern (Magdeburg.) Nr. 4, Borrmann im Feldart. Regt. von Podbielski (1. Niederschles.) Nr. 5, Kähler im Feldart. Regt. Generalfeldmarshall Graf Waldersee (Schleswig.) Nr. 9, Wrzodek im 2. Pomm. Feldart. egt Nr. 17, und vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung beim Feuer- werkslaboratorium in Spandau kommandiert, Schu nke im 1. Thü- ringishen Feldart. Regt. Nr. 19, Heres im 2, Bad. Feldart. Regt. Nr. 30, Nadrowski im 2. Westpreuß. Feldart. Regt. Nr. 36, Stiller im Vorpomm. Feldart. Regt. Nr. 38, Windmüller im Altmärk. Feldart. Regt. Nr. 40, Schoenfel der im 2. Schles. Feldart. Regt. Nr. 42, Nichter in der Ostasiat. (fahrenden) Battr. der Ostasiat. Besatzungsbrig. Mit dem 1. Oktober d. J. verset: die Lts.: v. Strzemieczny
im Lehbrregt. der Feldart. Schießshule, in das 1. Großherzogl. Hess.
eldart. Regt. Nr. 25 (Großherzogl. Art Korps), v Massow im
hrregt. der Feldart. Schießschule, in das Feldart. Regt. General- feldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18, Gr. v. Looz-C orswarem im 1. Westäl. Feldart. Regt. Nr. 7, Tewaag im Berg. Feldart. Regt. Nr. 59, — in das Lebrregt. der Feldart. Schießschule. v. Hippel, Lt. im 2. Hannov. Feldart. Regt. Nr. 26, vom 1. Ok- tober d. J. ab auf ein Jahr zur Gestütverwaltung kommandiert. A E l Perervonm, Feldart. Regt. Nr. 53, in dem
ommando dei demi General?oqnsulat in Kalkutta bis zum 22. Oktober 1904 belassen. :
Raths, Major und Direktor der 1. Art. Depotdiréktion, Bispinck, Major und Kommandeur des Bad. Fußart. Regts. Nr. 14, — zu Oberstlts. befördert.
_ Ein Patent ihres Dienstgrades verliehen : den Moajoren: Haardt beim Stabe des Fußart. Negts. von Linger (Oftpreuß ) Nr. 1, irsh beim Stabe des Fußart. Regts. Generalfeldzeugmeister Brandenburg.) Nr. 3, Munckel beim Stabe des Fußart. Regts. nckde (Magdeburg.) Nr. 4, Philipsen beim Stabe des Fußart. Regts. von Dieskau (Schles.) Nr. 6, Evser beim Stabe des 2. West» preuß. Fußart. Regts. Nr. 15. Mit dem 1. Oktober d. J. versetzt : Fußart. Regt. Nr. 9: Ebrhardt, Major im Rbein. Fußart. Neat. ir. 8, Babmann, Oterlt. im Pihein. Fußart. Regt. Ne. 8, Saloman, Oberlt. im Niedersächs. Fußart. Regt. Nr. 10, — als Komp. Chefs, unter leihzeitiger Beförderung zu Hauptleuten, vor- läufig ohne Patent, Zschieshe, Z\chauch, Lis. im Rhein. Fußart. Regt. Nr. 8; b. in das Hohenzollern. Fußart Regt. Nr. 13: Keller,
ptm. und Adjutant der 2. Fußart. Brig., als Komp. Chef, Fp Oberleutnant im 1. fischen m e
N 4 E
E R Reichardt, Oberleutnant an der Fubart Schie] P inpe, Lt. im Gardefußart. RKegt., Rost, Rittler, Bauer, Lis. ußart. Regt. Ente (Magde urg.) Nr. 4, Feldmann, Li. im
n. Fußart. Regt. Nr. 8. Lebert, Oberlt. i : Rie t. Nr. 13, mit dem 1. Oktober d. E Hohenzollern
äufig obne Patent, befördert und zum Komp. Chef, , Oberlt. im 2. Westpreuß. Fußart. Regt. Ne. 15, mit dem 1. Deis g d. I. zum Adjutantea der 2. Fußart. Brig. — ernannt.
tdefußart. Regt, in das 2. Westpreuß
15 E G j ld, L îtr . 9 ned, Le 0 » Ü zur Fußart. ‘Etficbule, — beide mit peus 6 c ;
Oberlts. befördert: die Lis.: Kavser im Gardefußzart. Groß im Fu (fen
| Regt. aade art ReO bar» g m.) Nr. 2, Eckardt,
agdebu Ne. 4, bon Dietkaa (Schles.) Nr. 6, Et nR (7 ugen E Ne. 10 bei der Art. e
Regts, übergetreten;
a. in das S({leswig-Hol stein.
um Hauptm.,
und bis Ende September d. J. zur e eraburg fomman 3, ber gy
Kaempbpfiferx, tem in Lr, und in
beim Stabe des Rhein. Pion. Bats. Nr. 8, beim Stabe des Samländ. Pion. Oberlt. in der 3. Ingen. Insp, Friedrih, Hauptmann in der 2. Ingen. Insp. und kommandiert zur Dienstleistung beim Kriegsministerium, unter Beförderung zum Major, in das Krieg8sministerium verseßt. Grosse, Lt. im Pion. Bat von Nauch (Brandenkburg.) Nr. 3, zum Oberlt., vorläufig ohne Patent, S Arret, Oberlt. im Schlef. Pion. Bat. Nr. 6, in das 5. Großherzogl. Pil nf. Regt. Nr. 168, Rademacher, Ane im 1. Elsäfs. ion. Bat. Nr. 15, in das Rhein. Trainbat. Nr. 8, — verseßt.
Mit dem 1. Oktober d. J. versegt: die Hauptleute: Rohde, Adjutant der 4. Ingen. Insp., unter Verleihung eines auf den 18 April 1902 vordatierten Patents seincs Dienstgrades, als Komp. Chef in das 4. Westfäl. Pion. Bat. Nr. ?, S, Adjutant der 1. Pion. Insp., als Militärlehrer zur Vereinigten Ärt. und Ingen. Schule, mit Beibchalt der Uniform des 2. Elsäfs. Pion. Bats. Nr. 19, Muth im Pion. Bat. von Rauh (Brandenburg.) Nr. 3, unter Enthebung von dem Kommando zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe, als Komp. Chef in das Pion. Bat. Fürst Nadziwill (Ostpreuß.) Nr. 1, Pery beim Stabe des Pion. Bats. Q Radziwill (Osipreuß.) Nr. 1, in die 2. Ingen. Insp., von der
eyden in der 1 Ingen. JInsp., zum Stabe des Pion. Bats. Fürst Radziwill (Ostpreuß.) Nr. 1, Hertberg, Kompagniehef im Nassauischen Pion. Bat. Nr. 21, in die 4. Ingenieurinspektion, Lothes in der 3. Ingen. Insp., als Komp. Chef in das Nassau. Mon: Bat. Nr. 21, Schemmell, Komp. Chef im Westfäl. Pion.
at. Nr. 7, in die 3. Ingen. Insp. ; die Oberlts. in der 1. Ingen. Insp.: Berndt, in das Pomm. Pion Bat. Nc 2, Stobbe, in das 1. Lothring. Pion. Bat. Nr. 16, Herter, in das 1. Elsäss. a Bat. Nr. 15; die Oberlts. in der 2. Ingen. Insp. : ubiß, in das Pion. Bat. Fürst Nadziwill Nr. 1, Marschner, in das Magdeburg. Pion. Bat. Nr. 4, Broese, in das Bad. Pion. Bat. Nr. 14, Delvendahl, in das Pion. Bat. Fürst Nadziw!ll (Oftpreuß ) Nr. 1, Stiller, in das tieders{les\. Pion. Bat. Nr. 5; Retlaff, Oberlt. in der 3. Ingen. Ins An das Kurhess. Pion. Bat. Nr. 11; die Oberlts. in der 4. Ingen. Însy. : Werdelmann, in das Nassau. Pion. Bat. Nr. 21, Louis, în das Hannov Pion. Bat. Nr. 10, Budde, in das Rhein. Pion. Bat. Nr. 8; die Oberlts.: Kordgien im Pion. Bat. Fürst Radziwill (Ostpreuß.) Nr. 1, in die 1. Ingen. Injp.,, Biermann im 2. Elsäss. Pion. Bat. Nr. 19, Behnisch im Stles. Pion. Bat. Nr. 6, Gehre im Pomm. Pion, Bat. Nr. 2, Herda im Schles. Pion. Bat. Nr. 6, — in die 2. Ingen. Insp., Probst im Kurhess. Pion. Bat. Nr. 11, Rebentisch im 2. Elsä}. Pion. Bat Nr. 19, Kramme im Rhein Pion. Bat. Nr. 8, — in die 3. Ingen. Insp, Hoffschlaeger im 2. Lothring. Pion. Bat. Nr. 20, R ofe, Lt. im Samländ. Pion. Bat. Nr. 18, — in die 4. Ing. Insp., Pfeffer, Lt. im Magdeburg. Pion. Bat. Nr. 4, in das Pion. Bat. Fürst Radziwill (Oftpreuß ) Nr. 1. Fischer, Hauptm. und Komp. Chef im Pion. Bat. Fürst Radziwill (Ostpreuß.) Nr. 1, zum Adjutanten der 1. Pion. Insp, Sandhoff, Oberlt. in der 2. Ingen. Insp, zum Adjutanten der 4. Ingen. Insp., deren Uniform er zu tragen hat, — mit dem 1. Oktober d. F. ernannt. Bienko, Hauptm. in der 4. Ingen. Insp., vom 1. Oktober d. J. ab zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe kommandiert.
_ Friedrich, Major und Kommandeur der Betriebsabteil. der Eifenbahnbrig , ein Patent seines Dienstgrates verliehen. Davids, Hauptm. und Komp. Chef im Eisenbahnregt. Nr. 3, in Genehmigung seines Abschiedsgesubs mit der geseßlihen Pension zur Disp. gestellt und zum Bezirkéoffizier beim Landw. Bezirk Ill Berlin ernannt. Witt, Oberlt. im Eisenbahnregt. Nr. 3, unter Ernennung zum Komp. Chef, zum Hauptm., vorläufig que Ds Schwartz, Lt. im Cisenbahnregt. Nr. 1, kommandiert zur ienstleistung beim Aus- wärtigen Amt, Ammon, Lt. in der Versuchsabteil. der Verkehrs- truppen, zu Oberlts, vorläufig ohne Patent, befördert. Athenstaedt, Oberlt. in der Betriebsabteil. der Eisenbahnbrig., ein Patent seines Dienstgrades verliehen.
Mit dem 1. Oktober d. J. verseßt: Har ck, Hauptm. und Lebrer
beim Luftschifferbat., als Battr. Chef in das 1. Posen. Feldart: Regt. Nr. 20, v. Kebler, Hauptm. und Battr. Chef im Kurmärk. Feldart. Nr 39, als Komp. Chef in das Luftschifferbat., Bredenbreuker, Oberlt. und Adjutant der Insp. der Telegraphentruppen, Malbrandt, Oberlt. im Eisenbahnregt. Nr. 1, — in das Telegraphenbat. Nr. 3, Bandermann, Lt. im Eisenbahnregt. Nr. 1, in das Telegraphen- bat. Nr. 2. Mit dem 1. Oktober d. J. ernannt: Sperling, Hauptm. im Luftschifferbat , unter Enthebung von der Stellung als Komp Chef, zum Lehrer bei diesem Bat., v. Mayer, Oberlt. im Telegraphenbat. Nr. 1, zum Adjutanten der Insp. der Telegraphentruppen.
Mit dem 30. September d. J. von ihrem Kommando als Lebrer an der Kav. Telegraphenshule enthoben: die Lts.: Ritter u. Edler v. Detinger im 1. Leibhus. Regt. Nr. 1, Frhr. v. Elverfeldt im Kür. Regt von Driesen (Westfäl ) Nr. 4, derselbe ist gleichzeitig vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jakr zur Botschaft in Madrid kommandiert, v. Besser im 1. Großberzogl. Hess. Drag. Regt. (Gardedrag. Negt ) Nr. 23
Vom 1. Oktober d. J. ab als Lehrer zur Kav. Telegravbenschule kommandiert: Girodz v. Gaudi, Obeilt. im 1. Gardeulan. Regt, v. Stevhany, Lt. im 2 Leibbus. Regt. Königin Viktoria von Preußen Nr. 2; v. Luck, Königl. württemberg. Oberlt. im Drag. Negt. König (2. Württemberg.) Nr. 26, kommandiert vom
1. Oktober d. J. ab nach Preußen, von diesem Zeitpunkte ab der Kav. Telegraphenschule als Lehrer überwiesen
Braeuer, Oberstlt. und Kommandeur des Kurbess. Trainbats. Nr. 11, ein Patent scines Dienstgrades verliehen und zur Vertretung des beurlaubten Direktors der 4. Traindirektion na Strasfiburg i. E. kommandiert. Boenke, Major und Komp. Chef im Oftpreuß. Trainbat. Nr. 1, unter Verleihung cines Patents seines Dien'tarades als agaregiert zum Kurhess. Trainbat. Ne. 11, Paschen, Oberlt. im Kurhess. Trainbat. Nr. 11, unter Beförderung zum Ritm., vorläufiz ohne Patent, als Komp. Chef in das Oftpreuß. Trainbat. Ner. L, verseyt. Cohen, Oberlt. im Elsäss. Trainbat. Nr. 15. unter
förderung zum Rittm , vorläufig ohne Patent, behufs Verwendung als Komp. Chef Nr. 13 kommandiert. Sandkuhl, Lt. im 1. Nassau. Inf. Regt Nr. 87, în dem Kommando zur Dienstleistung beim Nheinischen Trainbat: Nr. 8 bis Ende März 1904 belassen.
Bertog, Major und Unterdirektor bei der Art. Werkstatt in Spandau, ein Patent scines Diensigrades verlieben Neuland, Haupim. und Unterdirektor bei der Pulverfabrik in Spandau, zur
verfabrik bei Hanau, Bartolomacus, Hauptm. und Unter- direktor der Pulverfabrik bei Hanau, zur Pulverfabrik in Spandau, Fraude, Hauptm. und Adjutant der Insp. der technischen Institute der Inf., als Komp. Chef in das 6. Westpreuß. Inf. Negt. Nr. 149, — verseyt. Frhr. Göler v. Ravensburg, Oberlt. im Inf. Regt. von Lôyow (1. Rhein.) Nr. 25, von dem Kommando zur Technischen pods: le Q erl enthoben und E B pusp. der
Zinmiute der Inf. ernannt; mando dessel zur Gewehrfabrik in Spandau ist aufgehoben. Der Charakter als
Major verliehen: den Hauptleuten: Hau Mitglied des Belleitungsamis des Gardekorps, pr e L dv Belleldungsamts des 1V, Armeekorps, v. Wedel, Mit . fleidungöamis des 1X. Armeekorps, Meyer, Mital des Be-
des X1. Armeekorps, v. Knobelsdorff, Mitglied
des Bekleidungöamts des XVI, } im : tamts ! a NUI L) Fee
des . e Biceitlebiuna dein (L Bomm) Ne: 54 und fommandiert S@lin n Bifle
Hannemann Bats. Nr. 18; Schöber,
Be- / nach Württemberg im Württemberg. Trainbat.
ie
4. Art. Depotdirektion, Hein, Zeughauptm. beim Art. D ; Rastatt, zum Art. Depot. in Ulm, Stu ldreer, Zeugoberlt, bet Art. Depot in Wesel, Verwalter des Nebenart. Depots in Düssel, dorf, zum Art. Depot in Rastatt, Helweg, Zeuglt. beim Art. Depot in Straßburg i. E., unter Ernennung zum Verwalter des Neben- Art. Depots in Düsseldorf, zum Art. Depot in Wesel, — versezt. Modde, Oberfeuerwerker beim Art. Depot in Straße burg i. E., unter Verseßung zum Art. Depot in Marienburg zum Feuerwerkslt. mit Patent vom 22. April 1902 Xx1 befördert,
eterson, Feuerwerkshauptm. und Lehrer an der Oberfeuerwerker, hule, zum Art. Depot in Koblenz, Lange Feuerwerkshauptm. und ehrer an der Oberfeuerwerkershule, zum Art. Depot in Thorn; die R: Kolbe beim Art. Depot in Rastatt, Rackebrandt eim Art. Depot in Wesel, — als Lehrer zur Oberfeuerwerkers{ule Niege ‘beim Art. Depot in Thorn, zum Art. Depot in Bromberg, Trippel beim Art. Depot in Bromberg, zum Art. Depot in Nastatt, Ha ckspiel beim Art. Depot in Koblenz, zum Art. Depot Mle rbe Millin im Siledudig-Gitfiel
terordt, Nittm. im eswig-Holstein. Drag. Regt. Nr.
unter Enthebung von der Stellung als Vokabr Chef ‘vom L Oktober d. I. ab, Licht, Hauptm. im Feldart. Regt. General-Feldzeugmeister (1. Brandenburg:) Nr. 3, unter Enthebung von der Stellung als Battr. Chef, vom 20. September d. J. ab, v. Meien, Hauptm. im E Megt. von Scharnhorst (1. Hannov.) Nr. 10, unter Ent- ebung von der Stellung als Battr. Chef, vom 15. September d. F, ab, — auf ein Jahr beurlaubt.
Ein auf den 19. August 1901 vordatiertes Patent ihres Dienst- grades verliehen: den Lts.: Luckmann im 1. Oberelsä}. Tra Regt. Nr. 15, Mull im 4. Bad. Feldart. Regt. Nr. 66, Zaeske im Gisenbahnregt. Nr. 2.
Vogt, Fähnr. im 2. Thüring. Inf. Regt. Nr. 32, zum Lt, b. Kiegell, Unteroff. im;3.,Garderegt. z. F. JIoachimi, charakteris. Fähnr. im Inf. Negt. Generalfeldmarschall rinz Friedrih Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, Irmer, Unteroff. im Inf. Regt. Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfäl.) Nr. 15, v. Wa dorf,
berjäger im Gardejägerbat., Chlermann, Unteroff. im Hannoy; Pion. Bat. Nr. 10, Heumann, Unteroff. im Kurhess. Pion. Bat. Nr. 11, Schott, Unteroff. im Nassau. Pion. Bat. Nr. 2l, — zu Sähnrichen, — befördert.
Nachbenannte Königlih Rumänische Staatsangehörige mit dem 1. Oktober d. Is. als Fahnenjunker eingestellt: Ca psa bei dem Inf. Regt. von Winterfeldt (2. Oberschles.) Nr. 23, Moisescu bei dem Inf. Negt. Prinz Louis Ferdinand von Preußen (2. Magdeburg.) Nr. 27, Órdà bei dem Inf. Negt. Herzog Ferdinand von Brauns {weig (8. Westfäl.) Nr. 57, Täranu bei dem 2. Hanseat. Inf. Negt. Nr. 76, Herjeu bei dem Thüring. Ulan. Regt. Nr. 6, Coanda bei dem 1. Kurhefs. Feldart. Regt. Nr. 11.
Abschiedsbewilligungen. Fm aktiven Heere. Merse- burg, 11. September. Frhr. v. Funck, Gen. der Inf: Aa Inspekteur des tilitärerziehungs- und Bildungswesens, in Genehmi- gung seines Abschiedsgesuhes mit der geseßlichen Pension und unter Stellung à la suito des Inf. Regts. rinz Moriy von Anhalt- Dessau (v. Pomm.) Nr. 42 zur Diép. gestellt.
In Genehmigung ihrer Abschied8gesuche
mit der ‘yli Pension zur Disp. gestellt: v. W geschlichen
: : rohem, Gen. Major und Kom- mandeur der 34. Kav. Brig., unter Verleihung des Charakters als Gen. Lt., Wittich, Major und Abteil. Kommandeur im 2. Hannov, Feldart. Negt. Nr. 26, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 1. Bad. Feldart. Regts. Nr. 14, v. Harder, Rittm. und Csfadr. Chef im Schleswig-Holstein. Drag. Negt. Nr. 13, mit der Erlaubnis zum Tragen der Negts. Uniform. Frhr. v. Meyern-Hohenberg, Hauptm. und Komp. Chef im 1. Bad. Leibgren. Negt. Nr. 109, \{eidet aus tem Heere am 820. Sep- tember d. J. aus und wird mit dem 1. Oktober d. I. im 1. Seebat., Jacob, Lt. im Gren. Regt. König Friedrih der Große (3. Ostpreuß.) Nr. 4, scheidet aus dem Heere am 5. Oktober d. F, aus und wird mit dem 6. Oktober d. J. in der Schuyßtruppe für Kamerun, v. Wiese u. Kaiserswaldau (Walter), Lt. im Inf. Negt. von Courbiòre (2. Posen.) Nr. 19 und bis 30. d. M. zur Maschinengewehrabteil. Nr. 4 kommandiert, \{eidet aus dem Heere am 1. Oktober d. J. aus und wird mit dem 2. Oktober d. Î. in der Schußtruppe für Deutsh-Ostafrika, — angestellt. Ackermann, Lt. der Landw. Inf. 1. Aufgebots (Magdeburg), von dem Kommando zur Dienstleistung beim Magdeburg. Trainbat. Nr. 4 enthoben.
Der Abschied mit der geseylihen Pension bewilligt: Möller, Oberst und Kommandeur des 2. Unterelsä}. Feldart. Regts. Nr. 67, mit Ende September d. J. mit der Erlaubnis zum Tragen der Negts. Uniform, v. Zelewski-Hackebeck, Major und Bats. Kommandeur im Danziger Inf. Regt. Nr. 128, mit der Erlaubnis zum Tragen der Jegts. Uniform, Schulze, Major beim Stabe tes 2. Westfäl. Hus. Regts. Nr. 11, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 1. Leibbus. Regts. Nr. 1; den Hauptleuten: Friederici, Komp. Chef im Inf. Yegt. von Borcke (4. Pomm.) Nr. 21, mit der Er- [aubnis zum Tragen der Uniform des Inf. Negts. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, Pala Battr. Chef im Feldartillerieregiment Prinz August von Preußen (1. Litthau.) Nr. 1, mit dem 30. d. M., mit der Erlaubnis zum Tragen der Regts. Uniform, v. Selasinsky, Battr. Chef im 2. Rhein. Feldart Regt. Nr. 23, Vaßmar, Zeug- baupim. bei der 4. Art. Depotdirektion, unter autnahmêweiser Ver- leihung des Charakters als Zeugmajor, mit der Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigen Uniform; den Oberlts.: Blomeyer im 6. Thüring. Inf. Regt. Nr. 95, mit der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst und der Eclaubnis zum Tragen der Armeeuniform, Gilles im 9. Bad. Inf Regt. Nr. 170, mit der Erlaubnis zum Tragen der Armceuniform, Frhr. v. Vincke im 1. Hannoversen Dragonerregi- ment Ne. 9, unter Verleibung des Charakters als Rittmeister, mit der Erlaubnis zum Tragen der Armeeuniform ; den Lts. : Frhr. v. Wacht - meister im Kolberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9, Steinle im Niederrhein. Füs. Regt. Nr. 39, Jungemann im Jaf. Regt. Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westfäl ) Nr. 57, diesem mit der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst, Bauer v. Bauern im Braunschweig. Inf. Regt. Nr. 92: v. Balluseck,
Sager ies, des 4 Garderegts. +- F. (111 Berlin), früher in diesem Regiment.
Der Abschied mit der geseylichen Pension aus dem aktiven Heere bewilligt: den Lts.: Ehlert im Inf. Regt. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14, Buderus v. Carlshausen im Füs. Regt. von Gersdorff (Kurhess.) Nr. 80, — zugleich sind dieselben bei den Res. Offizieren der betreff. Regtr,, Koechling im 7. Lothring. Inf. Regt. Nr. 158, mit der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst; ugleih ift derselbe bei den Offizieren ter Landw. Inf. 1. Aufgebots, — angestellt. R e ae n, Y s F g, Graf Tauenyien von Mitzenveos (3. VDrandenburg r. 20, Bertelömann, Lt. 2. nieat. nf. Regt. Nr. 76, — der Abschied bewilligt. Os Von ihrer Dienststellung auf ihr Gesuch ent Obersilt. È: D. und Kommandeur F er
mit der Erlaubnis zum Major der Uniform des
n: v. Colomb, irfs 1 Oldenbu rauns Jaf. or ¿. D. und Bezirksoffizier beim Landw. aubnis zum rgen der Uniform des drih 111. Nr. 114, v Blumröder, beim Landw. H mit der Erlaubnis zum Teogen der Uniform des 2, Thüring. Inf. . Nr. R Schwarz, Oberlt. z. D. mnd offizier beim Landr.
nnen, mit der uf Anf ivildienft ; ist derselbe zu den dor éande. Juf 2 Mei
Regts. Nr. 92, Stell, Ma irk Erfurt, mit der Er 6. Bad. Inf. Regts. Kaiser
Major z. D. und Bezicköoffiz
(S4luh in der Zweiten Beilage.)
Zweite Beilage Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staalsanzeiger.
Berlin, Sonnabend, den 12. September E
V 21ck ____ R
(Schluß aus der Ersten Beilage.)
Oesterreich. 7. Juli.
Orte: Höfe:
aul- und Klauenseuche - — E
s Rotlauf der Schweine . 50 o Schweinepest (Schweinef eudhe) 55 m Rotlauf der Schweine . T A | S ads S 2 tlauf der l Q Schweinepest (Schweineseuche) 13 Q Rotlauf der Schweine . - 3 2 Schweinepest (Schweineseuche) 7 L Rotlauf der Schweine - 2 2 Schweinepest (Schweineseuche) 30 S Rotlauf der Shweine ._. 2 e Schweinepest Schweineseuche) 6 z Notlauf der Schweine - - 3 2 Schweinepest (Schweineseuhe) 8 ¡f Maul- und Klauenseuche . 9 H NRotlauf der Shweine . 21 L Schweinepest (Schweineseuhe) 43 s | E Gn e Mae B é
tlauf der Be s
puE S Schweineseuche) 13 26
Pension bewilligt: Gr. inck von weiter Stabsoffizier beim A ait der Erlaubnis zum
bschied mit ihrer „Fnftein, Oberlilt 1 f Stettin, oma üriforia des 1. Garderegts. z. §., Schott, ale D. n0tl mandeur des Landw. Bezieks Rastenburg, nee dee 6 ‘Groß | i s . Leibregts. Gro O u Loe pee U v Pelchrzim, Major ¿. D. und N noal: ‘Landw. Bezirk Stettin, mit der Ausficht auf Anstellung terreidó ps st und der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Jäger. | Ober-Desterreih . Yorck von Wartenburg (Ostpreuß.) Nr. 1, Ea Bn Sara S D. und Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk 111 A in eiermark . . \ ' V Teihung des Charakters als Major, mit der A if adl Kienten S | ter n im Zivildienst und der Erlaubnis zum Tragen der Ne 2 Se susteLung Negts. König Friedrich Wilhelm IV. (1. pen h L Krai W E Res. Offizieren der betreff. Truppenteile übergefü t! N 6e | V Bherlt. im 9. Bad. Inf. Regt. Nr. 170 und kommandier O A du) tsitärintend. behufs Verwendung g E Ds S L Küstenland . . - l l j ür. „, diese i - Gulenburg, E, L im 2. Garderegt. z. F-, | Tirol jenber Lk Ostpreuß. Inf. Regt. Nr. 45, v. Viereck im Magde-
ik N r itau. Feldart. Regt. p Hus. Regt. Nr. 10, Büchler im 2. Litau. Fe f d
im S(hleswig-Holstein. Fußart. Regt. fr h vom Pitorgs Merseburg, 11. September. e . i J n, Gen. Arzt, Korpsarzt des XIV. Armeetorvs, | Mähren . Junker 'Gen. Arzt à la suits des Sanitätskorps, — der Wang
j liehen. i (1s Gen. Major ver . Oberarzt und Div. Arzt der Ernannt: Dr. Hecker, Qu E Arzt zum Korpsarzt des
; örderung 14. Div., unter Beför L 1d Regts. Arzt 11 Armeekorps, Dr. Klamroth, E Rheinis T Me
i öônig Wilhelm 1. nis r Dre drerung a N Oberarzt zum Digionbaryt fe ues ; zu Regts. Aerzten, unter Beförderung zu DISUASEN E L Stabs- und Bats. Aerzte: Dr. Bussenius beim 3. O Gl. Regts Generalfeldmarschall E O al D É B : 5 e : D, i dem Inf, Neg (i bei 9 "Bat Gren. Regts. König Friedrich Pr Damme e E ‘Nr 9 bei dem Drag. Regt. von Arnim ilhelm 1V. (1. Pomm.) L, : R L e 12, Dr. Oertel beim Füs. Ba : (4 Brandenburg) r "Bus. Regt. König Wilbelm 1. (1. Rhein.) t d S A d S Pion Sa Fürst Madame Ee 6) Nr. 1, bei dem 1. Oberelsäfs. Feldart. NHegk. Ar. 19; dl ps) erufen unter D I S: Fus Monts : Qr. Otto beim 1. Gardeseare, egt., bei de D E L, eas. Moltke (Scbles.) Nr. 38, Dr. ? ge rine A F iei dem 3. Bat. 1.*Hanseat. Inf. Regts. Nr. 75, di ä ohne Patent. De A L L gens vous e E g, Assift. Arzt beim 3. Oberelsäfs. Inf. Regt. Nr. 172, zum Oberarzt; zu Assist. Aerzten die Unterärzte: Dr. zer beim 2. Utthau. Belvart, 10 S Nr. 07, outer Lerehuna ; ing. Pion. Bat. Nr. 16, Hermes veim #. j. Bf L TISNIG T unde Versetzung zum 9. Lothringishen Inf. Regt Nr. 173, Pfennig beim 2. Oberrheinischen Inf Regt. Ne 99. Fischer beim 2. Oberelsässishen Feldart. Regt. Ne, Pl, bon Ortenberg beim Deutsch N De, Fechner dex Een: rà ie Oberstabsärzte : rof. E 3 erinn de ‘De, Rehn der Landw. 1. Aufgebots (Frank-
furt a. M.).
Nieder-Oesterreih
Böhmen.
, 87 t der Schweine - - 17 8 Seibel Schweineseuhe) 9 a Maul- und E eve i E L tl der E s O
La (Schweines euche) 63 S Rotlauf der Schweine J 1
Schlesien Galizien .
l wein E z Schweinepest (Schweineseuche) n Ra der Schweine 16 Ungarn.
Juli.
Orte: Höfe: 286 1965 02 LIOI 770 —
Bukowina . Dalmatien .
1. Juli. 8.
itate: Orte: Höfe: Komit.: A 242 1710 42 336 1105 50
— 58
Maul- und Klauenseuche Rotlauf der Schweine Schweineseuche i:
Bezirke: T 11
Schweinepest (Schweineseuche)
6.—12. Juli. 13.— 19. Juli.
Maul-
Orte: Ställe: Ställe: Weiden : Kantone :
Appenzell A.-Rh.
— 1 Stäbchenrotlauf Ÿ Zahl der Ställe: Kantone: Dee:
Rantone: mas 36 9
Orte: 10 28
Belgien. Maulseudche.
Literatur.
M ü er Kalender 1904. (Druck und Verlag der Verlags- E e G. X. Manz, Buch- und Kunstdruckerei, Akt.. Ges, Rd cis Múünchen-Regeneburg.) Preis 1 4 Der eben zur Ausgabe gelangte . via 8 2% Jahrgang für 1904 {ließt si, sowo As LEpETEL Ie L NO Orte: S il e: ri Ausitattung, als was Originalität des Inhalts betri, ( ai 608 an seine 19 Vorgänger an und bildet insbesondere mit jenen L AEES ichie usammen ein in seiner Art einziges deutshes Wappe g À iee mit dem Staat8wavpen und — Same der Großherzoge von Sachsen, bea der Jahrgang O - Serse der Wappen der deutschen Dynast en und des reo ie De a rihtigen, künstlerish ausgeführten Wappen der Ge G eter L anen burg, Alten, Ely, Frankenberg, Freien-Seiboltsdor?, gem, Kgeneck, Kuefstein, Oppertdorf, Deryen, Stubenberg und Yjen Tro Vied, und ¡war sämtliche mit neuen, ganz eigenartigen. A par farbigem Drucke hergestellten Umrabmungen. Als Titelbi A p den Kalender das Wappen der Stadt ünchen, wie es je Jun 15. Jahrhundert in Gebrauch und. Aufnahme gekommen i M | Otto Hupp, der seit 20 Jahren seine Kunst in den L E Münchener Kalenders gestellt, find die sämtlichen L riginalzei jun gen, und von dem Geheimen Kanzleirat Gust. A. Seyler, S&rift ü O des Vereins „Herold“ in Berlin, die begleitenden Texte ju den L pen.
Gleichzeitig ist von demselben Verlage auc der V A Münchener Kalender 1904" auszegeben worden ( reis e S.) E bringt aus der Feder des Münchener Dichters Ecnst von 2 Lou es, der schon seit vielen Jahren dicsen Kalender mit Sinn prüchen teibert bat, cinen poetishen Beitrag: Monatssport prüche.
1.—15. Juli. 16.—31. Juli.
Ställe:
Niederlande. Juli. S ineseuhe. i Provinzen: E Y Stückzahl des Viehs: Nordbrabant
Südbolland Nordholland Seeland Utrecht Friesland Overvssel Groningen Drenthe
ckZevtember. (W. T. B.) Wie die Blätter aus C L D e A M A. Y E L : sind dort neuerdings 3 Kranke in das ges f e s i von ibnen wohnten îin der ave | haus aufgenommen worden ; zwei von m Ls | Kartonfabrik von Giry. Gestern ist ein Todesfall Jeegitomnmn, Law Petit Journal“ zufolge sollen von 19 als mwweifelha ge | Krankheitsfällen 13 tôdlih verlaufen seim:
Paris, 12. | Marseille melden,
Kurze Anzeigen : neu erschienener Schristen, deren Besprechung vorbehalten bleibt.
i ( ci Lhronik des modernen Kunst- | unst unjerer Zeit. Eine ( ) i cunst- | Öi lebend, XIV 11. Abonnementspreis für die Lieferung 3 M pin | (Aus den im Reichsamt des Junern e Ene der cinzelnen Lieferung 4 „M Jährlich 12 Lieferungen. München, "Nachriéten für Handel un n / Pantaena s forî ifi Sei j sirie Italiens. Franz Vei E Menschheit *, Geschichte der es Ns | &risis in der nil Mett I dirt 7 : 7 zt derauêsgrge en von Van j ber t zegenwärt e were Krit dent N d der Verwertung der Naturfkräîte, n von 4 Ueber die ge : Seidenwarenindustrie Kraemer Erscheint in 100 Lieferungen à 0,60 M Lig. 37 dis 40. | (e einem Berichte des Präsidenten der Ee E eaindustriellen gehört, Berlin, Deutsches Verlagdhaus e s n j Wandlunga. | selbst zu den E italienischen d in, - bibliotde Nr. s Zand Sekendes zu entnehmen: i E i pre tr V Hsse Frapan- Adunian 1 d | nadehentes dn ese Leuten ter Teztilworenindustie Europas Leipzia, Verlag der Frauen-Rundschau | wle Lvon, C refeld, Zürzs, Wien und e genen E Se E iche Winke für die | Amerifas, wo die / fenen I nod vere Dei E bahe von Bruno Bleyhoesfer | bältnièmäßia günstig waren, leiden wer unter ciner Kriss, chne Berlin, Carl Duncker. & a i Ï dak bidber Mittel und Wegc zur wiriia Y Die Kirchenpolitis@hen eseye
Preußens und des | den worden wären A E Deutschen Reichs in ihrer gegenwärtigen Gestaltung (EDA ER | gefunden auvptursade für den Niedergang der italienishen Seiden Dr. V. Rintelen. Kart. 1 M Paderborn,
SG: 1 i \ suchen sein, Ferdinand Schöning. | warenindustrie dürfte in dem zügellojen Weitbewerb zu sü e S | j j iht herunter- Dex Stern der Weisen für unsere Kinder „Hera gg, VET | der dur das Bestreben der abrifanten, die Preise möglichst pee der Deutschen Orient-Miißon L 0.10. Jährlich 12 Hefte. S | wdrüden und g wu pre E SeDarEen Ee n Dea de Oriend-Beishon. è Monats\{rist der Deutschen | Diese Preledrückerei führ?e zur Herstelln Der Christlihe Vrien ena |
j j Î i den konnte. | Haltbarkeit in feiner Beziehung Gewähr geleistet wer pn Orient, Mission. 1. 6. 7. Abonnement jährlich 1,50 „4 Berlin, | Lndbcsontere “lich die Cebtheit der Farben Ziel zu wünsden übrig. euts ckrient-Mission. f Ì : Gers | n dieje Prans von den ; : D qu a Das Reih Chri e gr — g | verfolgt wird und wenn man in der Färderei nicht mögli kündigung des E liums. a on Dre. ©&
Handel und Gewerbe.
jur A
Aufnahmeprüfung Gedd. 2
Zahl der Komit. : 42
; Juli. eut
der verseuchten
Zas Orte: Schweiz.
Zahl der verseuchten und verdächtigen
Ställe: 48
Materialien die Seide aus der verdrängen. U! ; jedenfalls zunächst empfeblenswert, gebracht werden, nee garantiert werden fann, e
Qualitätsware angeboten werden, aus der _vershwint Des ae ms wird es in der italienishen Seidenwarenindustrie eines
einbeitlichen und ges{lossenen Vorgehens der Een Fabrifanten
bedürfen, Nitte um die Industrie wieder zu alter
\ ürf emäß egebenen Ursache dürften naturgema? Welfmarkt cingetretene Wandlvngen zur
O : Fesondere seit Beendigung des Trantvaalkrieges Kauffraft für Seidegwaren; Amerika, das
Bedarfs in vielen Artikeln binreidht. fabrikanten finden
1903.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. Rahrichten über die Verbreitung von Tierkrankheiten im Auslande.
14. Fuli. 01: Juli,
F Zahl der verseuchten | Orte: Hôfe: E Vene: 35 69 52 91
S 66 36 60 2 15 23 15 29 2 3 3 L 2 F 12 24 15 27 R 12 22 12 22 g 6 i 10 2 6 A 2 il 3 E e E 22 22 40 5 5 19 L É 31 69 60 56 T7
92 116 147
9 36 36 17 132 156 242 6 6
D 14
6 12 6 3 102 66
107
do coPRRMHRRNNMR
11 14 32 21 12
108 97 280 302 353
4 11 4 4
3 6 10 :
l 16 l
O5 | do b Bun aR| Sas
ck
16 16.
29. Juli.
Komit. : Orte : 46 413 S3 0X 599 859
99. Zuli.
Orte: Höfe: 399 208€ 359 1188 853 —
15. Juli. verseuchten Orte: Höfe: 308 2174 372 1197 812 _—
ôfe: 3320 1132
Komit. : 44 49 58
53 98
Bosnien und Herzegowina.
Höfe:
21. 20.—26. Juli. 27. Juli—2. August. und Klauenseuche.
Ställe : Weiden: Orte: Ställe: — — 1
1 —- 1 und Schweineseuche.
verseuchten Kantone: Orte: 10 38
Orte:
Ställe: Kantone:
Orte: Ställe: 51 8 3
4 58.
Mode und dem Markt immer mehr
Möglichkeit zu mildern, erscheint es
daß Fabrikate auf den Markt
Haltbarkeit und Danetzaftren ene weteres i zaften Fabrikate, die
E E Handel vershwoinden.
Um die Krisis nah
um Mittel und Wege zu finden, die wir sam genug find, Blüûte zu bringen. , genannten Berichterstatter an- auch verschiedene, auf dem Verschärfung der S p Î IREL r 8 D A, S cispieléweise der Londoner Marlt Ae Fey eine sehr {wache früher hinsihtlih seines Seidenwarenbedarfs von Europa abhing, beit gegeawärtia len Sei ) i duktion zur DeCung des Seidenwarenfabriken, deren Pro A r clicaisäon Seidenwaren- daber nur schr {wer auswärtige Absayzaebiete Die Erscheinung, daß die Seidenartikel dur Textil. Material vom Markte verdrängt werden, ist nicht nur auf den auswärtigen, sondern qus an O den (elbî Ö Hierbei dat au ie Mode, Markte selbst beobachtet worden. Bervel : A uns roßen Masse, aut autsehende, baltbare und w en Wünschen der grozen Mane, g und y feile Ware zu Kleidern zu verwenden, duch Devormgung deo, ¿bnlicher vor seidenen Stoffen vielfah anpaßt, eine erYevi r gespielt (Nach Bulletin de Laines, du Coton, de la Soie etc.) ( Q
Nußer der von dem eingangs
etragen haben.
«.
für ibre Artikel. waren aus anderem
Bedeutung Beiruts als Handelsplaÿ- i
L Ï L 4 pu D herr
Vorrang Beiruts in kommerzieller Beziehung gegenu den vi M Städten Syriens besteht seit ctwa vier Jahrzebnben; er datiert von dem Augenblick an, wo h der alte Laaooants T von Aleppo über Damatkus nah Bagdad und nad Dn ige der Gröffnung des Suczkanals mehr und mehr ab) wà 4 natürlichen Vorzüge seiner Lage vor allen übrigen Ha eny e e der syrischen Küste hat Beirut dur eine we entliche E ferung der Verkchrömittel pu erbôden E, L A an 857 bis 1863 wunde eine gule ? Î ad ael M Gesellschaft erdaut und auf B e regelmäßiger Dienst , eingerichtet. In den Jahren 1 C EIE wurde cbenfalls von ciner tranzôsichen SeielliGait dic s ps linie Beirut — Damaskus— Hauran gebaut in einer Länge R E y ry von denen 56 km als Ja na Ea E Un mes angeles A n Von M , einer Zwi! tation dicier L y A 1902 UvIES km lange Zweiglinie nah Hama gebaut orden, Ss die Bekkaebene mit dem Meere verbindet ch „Ain a Beirut bis Mameltein an der Bai von Di&ünie defährt die egen dampfstraßenbabhn, die vorutg nur lokalen Interessen dient, os fonzeisiondgemäß nörtlih dis Tripolis und dli V Ra d D alten Sidon) erweitert werden sol. Im Jabre E muEs Qn fünfilicher Hafen in Beirut angelegt, der im März s u Scdiencngleise an die Damatkusbadn ange dlcfsen s
Dieselben Verkehréèmittel aber, die Beirut zur a E — scheinen gegenwärtig an defien Niedergang zu arbeiten Frans denen alle dieje 5 Yenhayo, uad Da L S daben unglódli f h Sen ali und organisatorishe Märgel auf, die Koften für die
i | | cthoden zurückfehrt, so steht zu erwarten, d Lepsius. V1. 6, 1,20 4 Berlin, No Chriib-Lertas | de SdeITn Urte E mit ihren geshmackvollen Fabrifaten
avs Halbseite, Abfallseite, Leinen, Wolle, Baumwolle und sonstigen
Konzession und den Bau stellten fich üdermäßig hoh usw. so daß