undheitswesen, Ti s Gesundh esen aTanlhelten und Absperrungs
Nachweisung
über den Stand von Tierseuhen im Deutschen Reih
Die Zah öfte,
am 15. September 1903. (Nach den Berichten der beamtetex Tierärzte zusammengestellt im
Kaiserlihen Gesundheitsamt.)
Nachstehend sind die Namen p in denen Roß, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche oder weineseuhe (eins{l. Schweinepest) am 15. S
der betroffenen Klammern — beiìi je
nit für erloschen erklärt werden konnte.
Oft 1 1 (1)
Rot (Wurm).
Neg.-Bez. Posen: Posen Ost 1 (1).
berg: Mogilno 1 (1), Breslau Stadt 1 3 (4). NReg.-Bez. Merseburg: Stormarn 1 (1). Reg.-Bez. Cassel: R (2). Vayern. NReg.-Bez.
Breslau:
wig: 1 ().
iederbayern:
chwabmünchen
Ann 1 (1) ). Me
eg.-Bez. Griesbach 1 (1),
A RdU en arlsruhe: Durla
Zusammen 34 Gemeinden und 39 Gehöfte.
Lungenseuche.
Frei.
ÿ
T. (1). 1), Ulm 1 (1), Waldsee 1 (1).
eptem
j
in denen die Seuche nah den geltenden Vor
herrschten. emeinden und Gehöfte sind — leßtere in dem Kreise vermerkt; sie umfassen alle wegen vor- dener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverda
Hagen
iehtach 2 (3). Etats: dh ri B Ba (1), Speyer 3 (4). Neg.-Bez. S Donaukreis: Ehingen 1 Landeskommiss.-Bez. Mecklenburg-Streli Elsaf:-Lothringen.
Maul- und Klauenseuche und Schweiueseuche (einschl. Schweinepest).
Preußische Provinzen, ferner Bundes- staaten, welche in Negierungs- bezirke geteilt find.
Negierungs- 2c. Bezirke, sowie Bundesstaaten, welche nit in Regierungsbezirke geteilt sind.
Maul-
und
Klauen-
seuche
(
en Kreise (Amts- 2c. Bezirke)
ts ge ten chr Hen no@
Stadtkreis Berlin 1 (2). Neg.-Bez. Potsdam: (1). Neg.-Bez. Frankfurt: Züllihau-Schwiebus Neg.-Bez. Brom- nesen 2 (2). Neg.-Bez. M g--Bez. Oppeln: Beuthen
itterfeld 1 (1). Reg.-Bez. S þl e s-
Arnsberg: tadt
Neg.-Bez. chwaben: Württemberg. Baden. ch 1 (1), Karlöruhe 1
. Neustreliß 1 (1). Lippe. Blomberg 1 Vei. Unter-Elsaß: Weißenburg 2 (2).
1). 1).
j
1,
3
+ | Kreise 2c.
o | Gemeinden ck | Gehöfte
Ostpreußen | Westpreußen |
Brandenburg /
Pommern |
Posen | c
Schlefien
Sachsen | Sl.-Holstein
Westfalen Hessen- Nassau i
/ | j |
Rheinland 4 : g
Hohenzollern
Bayern
Sachsen (
Württemberg t 2 Jagfikreis
Baden 1
«Hannover | 5:
O 00D D S Laufende Nr.
Königsberg . á Gumbinnen. . ._, A e e Marienwerder . Berlin
| eam
&ranffurt Stettin .
E Stralsund . osen : 3romberg . A è iegnig . Oppeln . Magdeburg . Merseburg . Erfurt Schleswig Hannover
De
| Pildesheim d
Lüneburg Stade . Osnabrück Aurich
3 Müniíter .
Minden .
28| Arnsberg.
Caffel u Wiesbaden . Koblenz . . Düsseldorf . Cöln . Trier . Aachen Sigmaringen Oberbayern . Niederbayern E. 4 berpfalz Oberfranken Mittelfranken . Unterfranken Schwaben Bauten . Dreôden . Leipzig
j} Chemniy.
Iwickdau . . tedarfreis . G Schwarywaldkreis .
Donaukreis Konstanz .
Freiburg .
Karlêrude
Mannheim . Starkenburg Oberbessen . Rheinhessen . d ‘0 Mecklenburg-Schwerin . Sachsen-Weimar . . Medllenburg-Streliy . E » o o E F ee enad D raunschweig . . . Sachsen-Meiningen . Sachsen-Altenburg
E + » e. Gotha
| Anhalt
Schwatzburg-Sontersh.
S rg-Rudolstadt A Ec
L
T H L C
1 Ï
D I N
t 1H4F Fg
ern
A T
Ï |
L A
Ae Da
S D E T
15
11| 39| 46 14| 46| 61
12| 10} O!
92] 12! 17 17 12 10 10 3 18 G 4 6
93! 47 8!
83 67 9
98/116 68} 91
74 64 30 18 46
12
81 76 33 21 56 24
92'130
9
pt ps O G0 R O D
l
E Val Lo l agr l engee Mr gran | Drs
p P) C3 U f fa J s C C C O O5 S
-_
evan
1-0
_— R —_— S
-
T, 1 ts)
45 6 10 23 4
*)
9 2 46 39 18 1
D N
45
E Ï
J
14
| Aurich
| 9 (13), Iserlohn 1 (1), Olpe 3
| 1 (1), Güstrow 1 (1), Rostock 1 (1).
1 e 1M
80| Lübe. . .. Stet 2 « « ch 2 R E E E 83| Unter-E jeß E 84/ Ober-Elsaß. . 85] Lothringen . A
Betroffeue Kreise 2c. !)
a. Maul- und Klauenseuche.
11: l R 1 (1), Gostyn 1 G: 12: Jnowrazlaw 1 (1). 24: Melle 4 27: Bielefeld 1 (1). 30: Unterlahnkreis 1 (9). 31: St. Goar 1 (6), Simmern 2 (4), Neuwied 2 (4). 42: Ansbach 2 (4 Eichstätt 1 (1), Rothenburg o. T. 1 (1). 47: Grimma 1 (2). 48: Annaberg 5 (5). 51+ Herrenberg 1 (1), Horb 3 (7), Oberndorf 5 (10), Rottenburg 1 (4), Rottweil 2 (2), Sulz 6 (30).
Zusammen 39 Gemeinden und 95 Gehöfte. L
b. Schweineseuche (einschl., Schweinepest).
U: Raa 8 (3); Dae i. Ee 2 (2), Labiau 4 ( y Rastenburg 4 (4), Pr.-Eylau 6 (6), Heiligenbeil 3 (3), Heilsberg 1 (1), Allenstein 3 (3), Ortelsburg 2 (2), Neidenburg 4 (9), Osterode i. Ostpr. N Mohrungen 5 (5). 2: Heydekrug 2 (2), Niederung
eh Tilsit Stadt 1 (1), Tilfit 1 (1), tallupônen 3 (3), Gumbinnen 1 (1), Insterburg 1 (1), Darkehmen 2 (2), Goldap 4 (O), Dlegïo 1 (1 Wck 2 (2), Sensburg 2 (2), Johannisburg 10 (11). 3: Elbin Marienburg i. Westpr. 1 (1), PLISEE 2 (2/8 3 (9) Karthaus 2 (2). 4: Stuhm 1 (1), Marienwerder 5 (9), Ro enbevg i. Westpr. 14 (19) Löbau 21 (22), Strasburg i. Westpr. 3 (3), Briesen 5 (6), Thorn Stadt A); Thorn 7 (12), Kulm 6 (6), Graudenz Stadt 1 (3), Graudenz 9 (9), Schweß 26 (35), Schlochau 4 (4), Flatow 3 (3), Deutsch- Krone 13 (14). 6: G A 3 (3), Templin 2 (2), Angermünde 2 C Oberbarnim 6 (6), Niederbarnim 3 (3), Charlottenburg Stadt 1 (1), Teltow 4 (@ Jüterbog-Luckenwalde 3 (5), Osthayelland 1 (1), Ruppin 4 (4), Ostprignig 10 (15) #7: Königsberg î. Nm. 1 (1), Soldin 2 (2), Arnswalde 3 (3), Friedeberg i. Nm. 7 (7), Landsberg 4 (4), Lebus 5 (5), Weststernberg 2 (3), Oststernberg 8 Cy S au-Shwiebus 3 (3), Krossen 2 (3), Guben 4 (5), Luckau 1 (1),
ottbus 3 (3), Spremberg 1 (1). _8: Anklam 3 (7), Ueckermünde 9 (5), Randow 3 (7), Stettin Stadt 1 (4), Greifenhagen 2 (4),
yriß 9 (5), Stargard i. Pomm. Stadt 1 (1), Saatzig 3 (3),
augard 7 (9), Kammin 1 (1), Greifenberg 3 (8) Negen- walde 19 (34). 9: Schivelbein 6 (14), Dramburg 2 (5), Neustettin 4 (9), Belgard 5 (5), Kolberg-Körlin 6 (10), Schlawe E Rummelgs- urg 2 (2), Stolp Stadt 1 (2), Stolp 14 (15), Bütow 6 (9). 10: Franzburg 7 (8), Grimmen 1 (1). 11: Wreschen 3 (4), Jarotschin 10 (10), Schroda 29 (34), Schrimm 5 (5), Posen Oft 3 (3), Posen West 2 (2), Obornik 3 (3), Samter 2 (3), Birnbaum 2 (2), Schwerin a. W. 3 (4), Meseriß 2 (3), Gräg 1 (1), Bomst 14 (19), Fraustadt 2 (3), Kosten 5 (7), Lissa 3 (3), Rawitsch 2 (2), Gostyn 2 (2), Koshmin 1 (2), Pleschen 1 (1), Oftrowo 2 (2), Adelnau i, 12: sehte 11 (12), Czarnikau 2 (2), Kolmar i. P. 7 (7), Wirsiß 2 (2), Bromberg 3 (3), Schubin 1 (1), Inowrazlaw 4 (4), Strelno 4 (4), Mogilno 2 (2), 14 (14), Witkowo 10 B 13: Namslau 1 (1), Groß-Wartenberg 1 (1), Dels 2 (3), Trebniß 12 (16), Militsch 9 (10), Guhrau 3 (3), Wohlau 11 (11), Neumarkt 6 (6), Breslau Stadt 1 (Y Breslau 3 (3), Dhlau 4 (4), Strehlen 4 (4), Münsterberg 3 (4), Schweidnitz 7 (7), Striegau 2 (2), Glay 2 (2), Neurode 3 (3). 14: Grünberg 5 (5), f rag 6 CN Sigau 7 (9), Sprottau 5 (8), Glogau 4 (6), Lüben 7 (10), Bunzlau 2 (2), Goldberg-Hainau 4 (4), Liegniy 2 (2), Jauer 4 (4), Schönau 3 Bolkenhain 4 (4), Landeshut 1 (1), Löwenberg 1 Lauban 6 (6), Görliy 1 (1), Rothenburg i. O.-L. 2 (2). 15: Kreuzburg 4 (4), Rosenberg i. O.-S. 3 (3), Oppeln 1 (1), Gleiwiß Stadt 1 (1), Tost-Gle iwiy 4 (4), Beuthen Stadt 1 (1), Zabrze 4 (6), Kattowiß 3 (4), Ratibor 1 (1), Neustadt i. O.-S 4 (4), Falfenberg 1 (1), Neisse 3 (3). 16: Gardelegen 2 ( Jerichow 1 5 (7), Jerichow IT 4 (4), Kalbe 1 (1), Wanzleben 1 ( Magdeburg Stadt 1 (1), Oschersleben 1 (1), Aschersleben Stadt 1 ( Halberstadt Stadt 1 (1), Halberstadt 1 (1). 17: Liebenwerda 1 (1), Torgau 1 (1), Shweiniß 5 (6), Bitterfeld 7 (7), Saalkreis 7 (8), Mansfelder Seekreis 3 (6), Sangerhausen 8 (12), Merseburg 4 (4), Weißenfels 7 (8), Naumburg 3 (3). 18S: Grafschaft Hohenstein 1 (2), Weißensee 2 (2), Ziegenrück 9 (20). 19: Hadersleben 6 (15), Sonderburg 4 (4), Flensburg Stadt 1 (2), Flensburg 11 (12), Schleswig 12 (14), Edckernförde 15 (19), Husum 1 (2), Tondern 9 (19), Plôn 2 (2), Kiel Stadt 1 (3), Neumünster Stadt 1 (2), Kiel 3 (3), Rendéburg 4 (4), Steinburg 4 (4), Segeberg 1 (1), Stormarn 2 (3), Pinneberg 13 (19), Herzogtum Lauenburg 2 (2). 20: Syke 1 (3), Nienburg 2 (2), Stolzenau 1 (2), Hannover 2 (2), Unden 1 (1), Hameln 22 (35). Dk: Gronau 1 (1), Goélar 2 (2), Osterode a. H. 1 (1), Duderstadt 2 (2). 22: Gifhorn 1 (1), Soltau 1 (1), Lüneburg Stadt 1 (1), Lüneburg 1 (1), Winsen 3 (3), Harburg 3 (3). 23: Stade 4 (4), Kebdingen
Elsaß- LothiiLren
nin 8 (8), Wongrowiß
S. 2), L), 2),
| 1 (1), Neubaus a. O. 1 (1), Hadeln 1 (1), Lebe 1 (1), Geestemünde
4 (5), Ofterbolz 1 (1),
Rotenburg i. Hann. 5 (7), Bremervörde 2 (2).
24: Hümmling 1 (1), Bersenbrück 3 (3). 25: Emden 1 (1), 1 (1). 26: Warendorf 1 (1), Münster 1 (1), 1 (1), Borken 4 (5), Redlinghausen 1 (1). 27: Herford 1 (1), Bielefeld 1 (1). 28: Arnsberg 1 (1), Meschede 2 (2), Lippstadt 1 (1), Soest 1 (1), Dortmund 1 (1), Bochum 9 (20), Hattingen 4), Wittgenstein 2 (2). Stadt 1 (2), Cafseb 11 (14), Eschwege 2 (2), Frißlar 1 (2), Hof- geiémar 8 (15), Melsungen 2 (3), Frankenberg 1 (1). 30: Dill- freis 2 (2), Oberlahnkreis 5 (7), Limburg 2 (3), Ünterlahnkreis 1 (1), Wiesbaden 1 (1), Untertaunuskreis 1 (1), Obertaunuéskreis 1 (1), Höchst 1 (1), Frankfurt a. M. 1 (1). 31: Weglar 1 (1). 32: Kleve 3 (3), Rees 2 (2), Duisburg Stadt 1 (6), Mülbeim a. R. 3 (4), Ruhrort 1 (1), Cfsen Stadt 1 (1), Mörs 14 (17), Geldern 14 (31), Kempen i. Rb. 7 (16), Düsseldorf Stadt 1 (1). 1 (3), Cöln 1 (1), Eusfirchen 1 (1), Rheinbach 1 (1). 24 : Merzig 2 (4), Saarlouis 1 (3), Ottweiler 1 (38). 35: Erkelenz 1 (1) 4 (4). bah 1 (1), München Stadt 1 (1), München 1 (1), Pfaffenhofen 3 (3), Traunstein 2 (2). 39: Pirmasens 1 (11). 42: Rothenburg o. T. 2 (2). 44: Schwabmünchen 1 (1). 1 (1). 46: Pirna 1 (1), Sroßenzain 1 (1). 50: Backnang 1 (1). 54: Waldshut 1 (1). 35: Emmendingen 4 (9), Freiburg
Stauïen 1 (1), Waldkirh 2 (2. berg i (8), Mosbach 1 (1). 2 (2), Offenbach 1 (5). #9: Friedberg 2 (2). 68 : Boizenburg 1 (1), Gadebusch 1 (1), Wismar s (10), Schwerin 62: Weimar 2 (2), Apolda 9 (8). 63: Neustreliy 2 (2), Neubranden- 64: Oldenburg 2 (2). 67: Braunschweig 3 (3),
57: Mannheim 1 (1),
2 (2), Neustadt a. O burg 1 (1).
Wolfenbüttel 10 (11), Helmstedt 2 (2), Holzminden 1 (1), Blanken- | Bushel Weizen im Werte von 87.2 Millionen Doll. und 19 442 920
T: | 75: Kreis der Twiste 2 (2), Kreis der Gder 4 (9), |
burg 1 (1). 68: Saalteld 2 (2). Cöôthen 2 (2). | rmont 1 (2). 79: Schötmar 1 (1), Brake 2 (2). §0: Lübeck 1 (1). n: Bremerhaven Stadt 1 (1). §2: Hamburg Statt 1 (1). 63: Erstein 1 (1). Zusammen 1225 Gemeinden und 1623 Gehöfte.
T0: Coburg Statt 1 (1).
Türkei. Der internationale Gesundheitèrat in Konstantinopel bat für Herkünfte von Marseille eine fünftägige Quarantäne nebst
') An Stelle der Namen der Regieru x. rfe ift die ent- sprechende lfde. Nr. aus der vorstehenden Tabelie ausciühet A
| waren ein.
Steinfurt |
29: Caffel !
| des Vorrats in den
33: Cöln Stadt | ( Heinsberg | 37 : Dachau 2 (2), Gberöberg 1 (1), Freising 3 (3), Mies
453: Zittau 1 (1), Kamenz | 4 (5), | Heidel- |
58: Darmstadt 2 (2), Groß-Gerau | 60: Worms 1 (1). |
| des Mebls
(ipengee Desinfektion und die Anwendun die Vernichtung der Ratten und Mäuse auf L Ferner hat der Gesundheitsrat die für Herkünfte von Küstenstrih zwischen Tripolis in Syrien, aubscließlig. Alexandrette angeordnete fünftägige Quarantäne guf € Me es Küste zwischen Alexandrette und P gedehnt.
des Reglements - iffen verfügt :
f j f Herki, ayas, einschließli (Vergl. „Reichsanz." vom 16. d. M. Nr. 2185 bli, 9
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Neichsamt des Innern zusamm «Nachrichten für Handel und Industrie ellt
- Plan einer neuen russishen Eisenbahn verbi zwischen Europa und Asien. erbindung
Nach einer Mitteilung des französishen Konsuls in y in Kertsh ein Ingenieur eingetroffen, der von der russi ns mit der Prüfung der geplanten Trace einer neuen Eisenbak, eauftragt worden ist, welhe die Verbindung . des südlichen Cura mit Persien vermitteln soll. Auf einer 24 Werst langen Brü i
die Meerenge von Kertsch bei Jenikale überschriiten, und die Stz :
Jenikale soll mit Anapa, einer Station der bereits bestehend, kaukasishen Eisenbahn, durch eine 70 Werst lange Strecke verbunds werden Auf diese Weise soll ein direkter Verkehr zwischen Eurgy und Asien über Kertsh, Taman, Anapa und den Kaukasus Y Kaspishe Meer hergestellt werden. Der vom russischen ministerium abgeordnete Ingenieur soll nach eingehender erklärt haben, daß beide Ufer der genannten Meerenge zur der Brücke geeignet wären und im übrigen der sofortigen Aus M euen Cisenbahnlinie irgend welche
änden.
inanz rüfun fil : , Uhrun Hindernisse niht im V, (Nach Moniteur officiel du commerece.) By
Einfuhr von Erzeugnissen der Textilindustrie in Beirut
Nach einem Berichte des französischen Konsuls in Beirut verso fast aus\hließlich Deutschland die Umgegend dieser Stadt in bo asiatishen Türkei mit Strumpfwaren. Aus Frankreich und Ey land werden diese Waren in nur ganz geringen Quantitäten bejogey Jagdwesten liefert gleichfalls Deut \chland, ebenso ordinäre Strümhf und zwar diese zum Preise von 2 bis 23 Franken für das Duten für Herren und Damen und von 1,15 bis 1,25 Franken für Kinde s die Einfuhr von Unterbeinkleidern, gestrickten Westen (auß
agdwesten) und Jacken kommt noch England neben Deutschland iy j
Betracht. _
Der Handel mit Baumwollgeweben ist vorwiegend in d Händen von England. Es hat im Sabre 1902 gegen 4 800 000 ks davon eingeführt. Deutschland und die Schweiz machen seit einigen Jahren M Een aunges, England in den Bari zu drängen, was ihnen bisher aber nicht gelungen ist. Die Einfuhr dieser beid Länder wird auf 2 606 650 kg ges{hätßt.
Unter den Baumwollgeweben sind für Beirut wichtig: Kalit und Madapolame, welche hauptsächlich England liefert; gestreifte fe Kattune (indiennes), die aus der Schweiz eingehen, und baun wollene Decken und Schals, für die hauptsählich Deut\chland a Lieferant in Frage kommt. Diese Baumwollgewebe werden besonde von der Landbevölkerung im Innern des Landes gekauft.
Seidèene und baumwollene Spißen werdeudy haupt\ählih au Frankreich (Calais und Lyon) im Werte von unge 110 000 Franke im Jahr bezogen. Die Einfuhr von englischen Spitzen, Nad abmungen von Valencienner Spitzen, beläuft \sich auf et 25 000 Franken. Lieferant für Tülle ist vorwiegend Großbritannia dessen Cinfuhr sich im Jahre 1902 auf ungefähr 35 000 Franka bewertete. Die Schweiz importiert jährlich Musselin im Wer von 15—20 000 Franken.
Die Einfuhr des wegen seiner guten Qualität sehr geschäßt französishen Tuches ist wegen seines äußerst hohen Preises s gering An der gesamten Tucheinfuhr von 408 850 kg im Jahre 10 war Frankreih mit nur etwa 30 000 kg beteiligt. Oesterreich, desa Anteil 80 000 kg betrug, hatte \sih früher die Tuchlieferung fast gänzli gesichert, sieht sih jeyt aber durch Deutschland (100 000 kg Belgien (78 000 kg) und Italien (28 850 kg) zum größten Teil von Markte verdrängt. Diese Länder liefern billige solide Tuche. Nut Phantasietuche finden Absatz.
Baumwollene Garne werden aus England, Deut {land u der Schweiz geliefert, Hanfgarne kommen aus Jtalien, Belgien u Deutschland, billige Nähgarne aus England. Die Gesamieinfut von Garnen belief sih auf 11 650 kg. J
Der gesamte Import von Wollengeweben stellte ih af 130 000 kg. Mergzogewebe lieferte Frankrei und De utsch{lan zu gleichen Teilen. Alpaka wird ausschließlich aus England bezog Deutschland macht Frankreich in der Lieferung von Flanellen stat Konkurrenz. Das Einfuhbrgeshäft in Kaschmir ist in deutsche belgishen und österreichischen Händen. Die eingeführten wollena Schals zum Preise von 15 und 50 Franken das Dußend u deutsche Fabrikate.
Franfreih führte 450 900 kg und Oesterrei 508 450 kg Lein Damenwäsche 2c. kommt hauptsächlich aus Frankreit; Oesterreihs Spezialität besteht besonders in Herrenhemden. Kragen Manschetten und Vorbhemdchen von gewöhnliher Güte liefert Oct rei, während die besseren Qualitäten aus Paris stammen.
(Bulletin des Laines etc
Getreide- Staates
und Meblausfubhr der Vereinigten von Amerika 1879/80 bis 1902/03. Die Getreide- und Mehblausfubr der Vereinigten Staaten de Amerika in den Fiskaljabren 1879/80 bis 1902/03 zeigt in da Menge und im Werte erheblihe Schwankungen je nah der Erf Vereinigten Staaten selbst, dem Bedarf d? Auslandes und den in den einzelncn Jahren wechselnden P verhältnissen. Einzelne Erntejahre, wie die mit dem 30 Juni 1880, 18 und 1899 endenden Fiskaljahre, in denen ein bedeutender Ucherf an Brotstoffen in der Union einer starken Nachfrage des Autlantds begegnete, haben eine außerordentlich hohe Ausfuhr aufzuwr8 Auch die Ausfuhr von Weizen als Korn oder Mebl weist beträchtlidi durch Geschäftökonjunkturen und Preisshwankungen bedingte Uw \schiede auf, und zwar hat im allgemeinen die Kornausfuhr zu Gama der Meblausfuhr nachgelassen. So wurden beispieléweise erpon® im Fiétkaljahre 1880: 153 252796 Busbel Weizen im Werte d 190,5 Millionen Doll. und 6011419 Faß Mebl im Werte wi 45,3 Millionen Doll., 1892: 157 280 351 Bushel Weizen im Werte vi 161,4 Millioñlen Doll., aber 15 196 769 Faß Mehl im Werte w 75,4 Millionen Doll, 1896: 60 650 080 Busbel Weizen im Werte 39,7 Millionen Doll. und 14620864 Faß Mebl im Werte 52,0 Millionen Doll. ; 1898: 148 231 261 Bushel Weizen im Werte 145,7 Millionen Doll. und 15 349 943 Faß Mebl im Werte d 69,3 Millionen Doll.; 1901: 132 060 667 Busbel Weizen im D! von 96,8 Millionen Doll. und 18 650 979 Faß Mebl im Werte u 69,5 Millionen Doll.; 1903 nah vorläufiger Schätzung: 1134548
Mehl im Werte von 72,8 Millionen Doll. Aus diesen Angabe hellt, daß die Ausfuhr von Weizenmehl im zuleyt abgelaufenen Is mehr als dreimal so groß geworden ift wie 1880, daß der D doch mit dem zunehmenden Umfange der Auttuht E sunken ift. : Um/ange ist mit Rücksicht auf die stetige Zunahme der Bevölke in den Vereinigten Staalen von Amerika vicht zu renen, view
| ist anzunehmen, daß der Export mit Ausnahme einiger bele
günstiger Jahre sich in engerea Grenzen bewegen wird, Für dit nahme der Autfuhr von Mais, “7 -y einec größeren Steigen, der Zukunft fähig ist as die des Weizens, sind den früheren fahrungen große Ecnten und billige Preise nnecläßl Bedingy s Die Jahre 1998 und 1900 erfüllten diese Vorbedingungen in ves As seitdem gestalteten sih die Verhältaisse nicht wied gun
bis an d,
uf eine fortdauernde Weizenausfuhc in dem bitte
Den Umfang und Wert der gesamten Getreideausfuhr der Ver- einigten Staaten von Amerita in den Fiskäljahren 1879/80 bis 1902/03 veranshauliht die nachstebende Tabelle. Gia
esam
“ wert Fiskaljahr Weizen und Wert Wert aller
bis : in in 30. Juni - Weizenmehl Millionen Millionen p “iu Sia Doll. Millionen
Bushel Doll. 74 360 370 40,2 213,0 26 636 552 16 2 213,1
177 817 965 82,5 275,6 209 348 284 85,2 262,7 174 089 094 69,0 274,0 208 744 939 74,2 333,9 176 916 365 54,1 197,9 99 992 835 37,8 141,4 27 691 137 14,7 114,6 65 324 841 30,2 166,8 46 037 274 24,6 200,3 75 451 849 41,6 299,4 91 908 175 50,7 270,3 98 169 877 53,3 288,0. (Nach Bradstreets.)
Bushel 200 947 637 234 772 515 215 990 072 186 096 762 222 618 420 217 306 004 145 124 972 126 443 968 144 812 718 164 283 128 191 912 634 225 665 811 186 321 514 180 304 180
1903 1902 1901 1900 1899 1898 1897 1896 1895 1894 1893 1892 1881 1880
160,1 178/5 166,2 141,0 177,4 214,9 115,8
91,7
95,5 128,7 169,0 236,8 212,7 295,9
Ausschreibungen.
Für das Projekt zur Errichtung eines Elevators im Donau—O derkanal find seitens des österreihishen Handels- ministeriums in Wien drei Preise von 10 000, 75 000 und 50 000 Kronen auêgeshrieben worden. Die Hebemaschine soll den Ausgleich eines Höhenunterschiedes von 35,9 m zum Zweck der Erleichterung des Schifföverkehrs ermitteln. Als Endtermin sür die Einreichung der Entwürfe ist der 31. März 1904 festgeseßt worden. (Revue du Com- merce Extérieur.)
Die Kanalisationsarbeiten in Barcelona einschließlich ‘Lieferung der dazu nôtigen Materialien sollen bffentlich vergeben werden; zu diesem Zweck ist g den 5. Oktober 1903 ein Lizi- tationstermin festgeseßt worden. ingaben (auf spanischem Stempel- papier) sind an das Ayuntamiento Constitucional de Barcelona zu rihten. Anschlag: 850 171,34 Pesetas. Kaution (in bar oder öffent- lien spanischen Papieren) 42 508,57 Pesetas. (Oesterr. Central- Anzeiger f. d. öffeatliche Lieferungswesen.)
Die Konzession zum Bau einer Brücke über die Garónne foll von der Stadtverwaltung in Toulouse am 12. Ok- tober, Nachmittaas 4 Uhr, zur Vergebung gelangen. Der Zuschlag erfolgt an den Mindestfordernden. Anschlag: 847 000 Fr.; Kaution : 30 000 Fr. Außerdem i} der Befähigungsnahweis bis \pätestens 14 Tage vor dem Lizitationstermin zu erbringen. Nähere Auskunft erteilt M. Lannusse in Toulouse, Rue d’Aubuisson 42. (Bulletin Commercial.)
Die Lieferung von 16980 m Baumwollendrill zur Verwendung in den Militärlazaretten soll am 6. Oktober in Madriv von der Militärverwaltung im Submissions8wege vergeben werden. Nähere Angaben über Preis und Beschaffenheit des geforderten Stoffes liegen im Bureau der Establecimiento Central de los Servicos Administrativ-Militares in Madrid aus.
Die Anlage einer Dampfheizungs- sowie Lüftungs- anlage und Wasserleitung für den Neubau ter Badeanstalt in Saint Gilles bei Brüssel soll von der Gemeindeverwaltung am 6. Oftober d. I., Nachmittags 3 Uhr, in öffentliher Submission vergeben werden. Kaution 500 Fr. Tie Verdingungsunterlagen können vom Hôtel communal in Saint Gilles bézogen werden.
Der Bau einer Leitungsanlage zur Beschaffung von Trinkwasser aus den Quellen des Differenzzuflusses (Bezirk Mesoraca) wird von der Stadtverwaltung in Cotrone (Catanzaro), am v. Oktober, Mittags 12 Uhr, zur Vergebung gelangen. Anschlag 945 459,25 Lires, Kaution 80 000 Lires. (Moniteur des Intérôêts Matériels.)
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Rubr und in Oberschlesien.
An der Nuhr sind am 18. d. M. gestellt 19 578, nit reck|1- zeitig gestellt keine Wagen.
In Oberschlesien sind am 17. d. M. gestellt 6028, nit reckWt- zcitig gestellt keine Wagen.
Vom oberschlesishen Eisenmarkt berichtet die ,S{lesische Zeitung* u. a.: Die T eieuung der einzelnen Walimerksbetriebe mit Bestellungen nahm in allen Äbteilungen zu. Für die Grobeisenwalzwerke bieten sich jeyt bessere Aufträge auf Eisenbabnmaterial, Waggon- und Brückenbaueijen; auch die Maschinenfabriken erteilen belangreichere Aufträge als im Vorjahre. Die Handelseisenstrecken \ind auf drei bis vier Wochen voll beseßt, obwohl größere Sortenaufgaben für die Lager niht erteilt werden. Gut beseßt sind die Shienenwalzwerke, bei denen Aufträge auf Vollbabnschienen für zwei bis drei Monate vorliegen, dann steben auh die Feldbzahnschienen nah wie vor in gutem Abruf. Es werden 120 bis 125 (A für die Tonne Grundpreis frei Empfangs- ort erzielt. Bei den Trägerwerken hält der gute Beschäftigungsgrad seinen unveränderten Stand; wedyr in der Abschlußerneuerung, noch in der Sortenaufgabe wird gezögert, und zu einem guten Teil fommen die Bestellungen noch aus dem Auslande herein. Der Verbantögrundpreis für das Inlandsgeschäft beträgt 105 M für die Tonne, Frachtlage Burbah. Der Grobblechmarkt ist im ganzen noch matt, wenn auch verschiedentliche größere Aufträge eingingen. In Flukßeisenkesselblehen und Schiffêblechen bat i der Bedarf etw26s gehoben. Jn Feinblehen blicbh das Autfubrgeshäft lebbaft, ebenso sind Qualitätsblehe und Glanzblehe u Fabrikations- zwecken gut begehrt. Für inländische Handelsfeinbleche zeigt ih ein regerer Bedarf. Der Verbandsgrundpreis beträgt 137,50 „K tür die Tonne ab Werk; in dem dem Verbande nicht unterstebenden Gebiete erfordern aber die Argebote der Außerverbandöwerke bei größeren Bestellungen zeitweise kleine Nacblässe. Der Walzröhrenmarkt zeigt sich von einer freundlicheren Seite: sowobl Gas- tohren wie aud Siederöhren gehen besser ab. Der Drahdtmarkt ist etwas stiller geworden; troßdem haben die Werke und die Draht- warenfabrifen aus früheren Bestellungen auf längere Zeit noch zu lun. Auch die Ausfuhr blieb günstig. Der Robeisenmarkt it nah wie vor sehr fest. Die frische Erzeugung gebt glatt in den Verbrauch über. Im August würden erzeugt 665114 t gegen 64441 t im Juli d. J. und 59222 t im August v. I.
- Der Aufsichtörat der Vereinigten Chemischen Fabriken au Leopoldshall A.-G. beschloß, der auf den 17. November 1903 einzuberufenden Generalversammlung die Verteilung einer Dividende von 59% auf die Stammprioritäten und 2% auf die Stammaktien (gegen 59/4 resv. 19% im leuten Jahr), bei erheblich reideren Rück- lagen wie im Vorjahr, vorzuschlagen.
- Beim Westfälischen Koks syndikat kann, der „Kölnischen pr zufolge, dem Stande der vorliegenden Aufträge für das Îcyte iertel des laufenden Jahres mit einer Beschäftizung von durchschnitilich ungefähr 87 9/4 der Beteillgungözisser gerechnet werden.
— Der Veitrag über die neue türkishe Anleide von 2 Millionen Pfund wurde nah ciner Meldung der „Frankfurter
6. aus Konstantinopel am 17. d. M. von allen Kontrahenten et.
tet ui pr fe tg.* wird aus Konsiantinopel gemeldet, die türkische Kriegsverwaltung habe mit der Côln-Rottweiler
ülverfabrit tweil einen Hertrag über Lieferung von 77 000 kg
rauchfreien Pulvers zum Preise von ungefähr 57 000 Pfund Sterling abgeschlossen. :
_ — Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugay die Einnahmen der italienischen Meridional-Eisenbahn bom 1. bis 10. Sep- tember 1903 im Hauptneg: 3 940 031 Lire (— 70 393 Lire). Seit
1. Januar 1903 : 87 690 640 Lire (+ 3 428 820 Lire). Im rglinzungnes J
Lirry8 die Einnahme seit 1. Januar 1903: 7 037 853 Lire (4 170 453 ire).
__ London, 18. September. (W. T. B.) Ein Telegramm aus Liverpool meldet, die Baumwollfirma O. und W. Jones, deren Geschäft vornehmlih auf dem ägyptishen Markte liegt, hat heute ihre Zahlungen eingestellt.
Saint Louts (Missouri), 18. September. (W. T. B.) Die hiesigen Banken haben das Angebot des Schaßsekretärs angenommen, wonach er 3 Millionen Dollars zur Erleichterung der Ernte- bewegung bei ihnen niederlegt gegen Sicherheitsstellung von 6 Millionen Dollars in durchaus sicheren Obligationen.
Wien, 18. September. (W. T. B.) Ausweis der Oester - reichisch-Ungarishen Bank vom 18. September N Kronen). Ab- und Zunahme gegen ben Stand vom 7. September: Notenumlauf 1 603 320 000 (Zun. 5 494 000), Silberkurant 302 853 000 (Abn. 1 036 000). Goldbarren 1 099 053 000 (Zun. 3 846 000), in Gold zahlb. Wechsel 60 000 000 (unverändert), ortefeuille 270 070 000 (Zun. 12 928 000), Lombard 39414 000 (Zun. 422 000), Hypotheken- darlehne 2896 806 000 (Abn. 214 000) fandbriefe im Umlauf 292 714 000 (Zun. 134 000), steuerfreie Notenreserve 255 455 000 (Abn. 2 662 000).
Kursberichte von den Fondsmärkten.
Hamburg, 18. September. (W. T. B.) (Swluß.) Gold in Barren: das Kilogramm 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren: das Kilogramm 78,40 Br., 77,90 Gd.
Wien, 19. September, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungar. Kreditaktien 690,00, Oesterr. Kreditaktien 631,00, Franzosen 636,00 Lombarden 79,00, Elbetalbahn 414,00, Oesterreihishe Papierrente 99,45, 49/0. gar Goldrente i Ee Kronen- anleihe 99,50, Ungarische Kronenanleihe 95,90, Marknoten 117,45, Bankverein 468,00, Länderbank 400,00, Buschtehrader Lit. B. —,—, Türkische Lose 115,50, Brüxer —,—, Alpine Montan 353,50.
London, 18. September. (W. T. B.) (Schluß.) 240% Eg. Kons. 887/z, Plaßdiskont 4, Silber 267/16.
Paris, 18. September. (W. T. B.) (Schluß.) 39/9 Franz. Rente 86,55, Suezkanalaktien —.
Lissabon, 18. September. (W. T. B.) Goldagio 241.
New York, 18. September. (Schluß.) (W. T. B.) Der fort- geseßte Rückgang in den Aktien des Stahltrusts veranlaßte die Besitzer von Aktien anderer Stahl- und Eisengesellschaften ihre Ware auf den Markt zu werfen. Da diese Werte von keiner Seite gestützt wurden, außerdem Meldungen von Sebung einiger Kohlenbergwerke infolge der im Kohlenhandel herrshenden Ge\chäftslosigkeit vorlagen, trat au auf andern Gebieten eine rückläufige Bewegung ein, die noch Umfang annahm dur die Mitteilung, day nah den bisher bekannt gewordenen Bewegungen auf dem Geldmarkt die Banken einen Abfluß von 4 523 000 Doll. aufzuweisen haben. Die Börse {loß mit durhweg niedrigeren Kursen bei trägem Verkehr. Afktienumsay 310 000 Stü. Geld auf 24 Stunden Durchschnittszinsrate 24, do. Zinsrate für leßtes Darlehn des Tages 14, Wechsel auf London (60 Tage) 4,82,45, Cable Transfers 4,86,90, Silber, Commercial Bars 571, Tendenz für Geld: Leicht.
Rio de Janeiro, 18. September. (W. T. B.) Wesel auf London 1223/2.
Buenos Aires, 18. September. (W. T. B.) Goldagio 127,27.
größeren
Kursberichte von den Warenmärkten.
Produktenmarkt. Berlivy, den 19. September. Die amtlih ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, märkischer 156,00—157,00 ab Bahn, havelländer 156,00—157,00, Normal zewiht 755 g 155,75—155,50 Abnabme im laufenden Monat, do. 157,25—157—157,25 Abnabme im Oktober, do. 161,75 Abnahme im Dezember, do. 167,75—167,50—168 Abnahme im Mai 1904 mit 2 A Mehbr- oder Minderweri. Matter.
Rogaen, märkisher 128,00—129,00 ab Bahn, Normalgewicht 712 131—130,25 Abnahme im Oktober, do. 133,50 Abnahme im Bienibir, do. 137,75—137,50 Abnahme im Mai 1904 mit 1,50 „« Mehbr- oder Minderwert. Matt.
Hafer, pommerscher, märkischer, mecklenburger, preußischer, posener, \{lesisher feiner 144—158, pommerscher, märkischer, medcklen- durger, preußischer, posener, s{le\sis{her mittel 132—138, pommerscher, märkisher, mecklenburger, preußischer, posener, schlesischer gertnger 126—131, Normalgewiht 450 g 123 Abnahme im laufenden Monat, do. 126,50 Abnahme im Dezember, do. 131,50 Abnahme im Mai 1904 mit 2 M Mehr- oder Minderwwert. Nuhbig.
Mats, runder 118—121 frei Wagen, amerik. Mixed frei Wagen. Ruhig.
Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 20,00—22,00. Matter.
Roggenmehl (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 16 60—18.,90, do. 17,00 Abnahme im Dezember. Matt.
Müböôl (p. 100 kg) mit Faß 44,80—44,70 Abnahme im ODftober, do. 45,00 Eeld Abnahme im November, do. 45,30 Brief Abnahme im Dezember, do. 46,40—46 20—46,30 Abnahme im Mai 1904. Etwas schwächer.
124,60
Berlin, 18. September. Marktpreise nach Ermittelungen des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preije.) Der Doppelztr. für: Weizen? gute Sortef) 15,90 M4: 15,87 A4 Weizen, Mittelsorte f) 15,84 4; 15,81 „M — Weizen, geringe Sorte f) 15,78 M; 15,75 M — Moggen, gute Sorte f) 1295 4; 12,93 M — Roggen, Mittelsortet) 12,91 X; 1289 M Roggen , geringe Sorte f) 12,87 „6; 12,85 K — Futtergerste, gute Sorte*) 14,50 ; 13,50 „A Futtergerste, Mittelsorte®) 13,40 4; 1240 M —
uttergerste, geringe Sorte*) 12,30 M; 11,30 A — Hafer, gute orte”) 16,00 „M; 14,90 M — Hafer, Mittelsorte*) 14,80 4; 13,70 M — Hafer, geringe Sorte*) 13,60 X; 12,50 ,4 — Rithtstrod 4,00 A; 366 MA; Heu 640 M; 460 M — Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 M; 25,00 A — Speisebobnen, weiße 50,00 A; 25,00 M — Linsen 60,00 A; 20,00 M — Kartoffeln 7,00 5; 4,00 A — NRindfleish von der Keule 1 kg 1,80 4; 120 M — dito Bautbfleish 1 kg 1,50 X; 1,10 4 — S@&weinefleish 1 kg 1,60 „A; 1,20 „A — RKalbfleish 1 kg 1,80 4; 1,20 M — Hammel- flelsh 1 kg 1,80 A; 1,20 M — Butter 1 kg 260 M; 2,00 M — Eier 60 Stûd 4,60 M; 260,4 — Karpfen 1 kg 240.4; 1,20 A — Aale 1 kg 260 A; 150 M — under 1 kg 3,00 A; 1,20 A F fg 30 A; 1,20 M — de 1 kg 1,80 M; 0,80 A 0,80 A
cie 1 3,00 M; 140 „M — Bleie 1 kg 140 M; =— Krebse 60 Stück 18,00 4; 3,00 M
t) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ad Bahn.
Amtliher Marktderiht vom Magerviebbo! in riedrihsfelde. Rinder- und Shafmarkti am Freitag, den
8 September 1903. Auftrieb Uceberstand Mil&lküde 242 StückX - Sti?
gugoden y L D ungdvieh und S 4 E a «ch
Ea, Î Verlauf des Marktes: Lebbaftes Geidäst. Qualität und Stiere zur Mast schr begehrt
Fresser . Ü . Ä . _
Zogoedien geringerer
__Es wurden gezahlt : A. Milchkühe und hohtragende Kühe :
a. 4—6 Jahre alt: T ege, . 420—450 MÆ XED- . 370—420 ,„ A a . 320—370 , b. ältere Kühe: T . 300—340 ,„ H s . 250—300 ; c. hohhtragende Färsen . 300—350 , B. Zugolhsen : I. Qualität II. Qualität 1IL Qualität über 12 Ztr. 10—12 Ztr. 9—10 Ztr.
a. Norddeutshes Vieh (Ost- wer schwer \hwer
u. Westpreußen, Pommern, a b. Süddeutshes Vieh: a. Gelbes Frankenvich, Scheinfelder . . 960—675 „, 370—470 , D Page — ¿ — Z c SüddeutshesSchekvieh, Simmenthaler, Bay- reuther . . . 480 -—660 , etwa 40 M. für 50 kg , C. Jungvieh : Niederungsvieh A zur Zucht zur Mast zur Zucht zur Mast a. 13—¿4 Jahre alt: M. M
M. Ma. 2A
370—470 , etwa 37 M für 50 kg
A, Ia.
A. 140—180 M « 115—140 , Z
b. 1F3—23 Jahre alt: a. Bullen und Stiere: 2 h
Tai: . 4590—620 M 250—300 M. TIIA, . 320—450.-, 190—240
b, Fersen: Ia
a
M. 290—335 M E » 240—290 ° „
0-0 A
D. Sbafe: Ia. Hammel zur Mast . Ila. Brackschafe i
M.
Magdeburg, 19. September. (W. T. B.) Zu ckerbericht. Korn- ¡uer 88 9/6 ohne Sack 9,10—9,25, Nachprodukte 759/64 obne Sack 6,80—7,00. Stimmung stetig. Brotraffinade I. chne Faß 20,85. Kristallzucker 1. mit Sack 20,574. Gemahlene Raffinade mit Sack 20,574. Gemahlene Melis mit Sack 19,823. Stimmung —. Roh- ¡ucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg September 16,80 Gd., 17,00 Br., —,— bez., Oktober 17,95 Gd., 18,05 Br., : á November-Dezember 17,90 Gd., 18,00 Br., —,— bez., Januar- März 18,20 Gd., 18,30 Br., —,— bez., Mai 18,590 Gd., 18,60 Br.,
—,— bez. Still. (W. T. B.) Rüböl loko 51,00, Dk-«
Cöôln, 18. September.
P Sbemen, 10 Scoitiahee. (d. T3 s Sinn remen, 18. September. (W. T. B.) (Schlußbericht.
Stetig. Loko, Tubs und Firkins 443, Doppeleimer 452, R
Aprillieferung Tubs und Firkins —, Doppeleimer —. Speck.
Ruhig. “Short loko — 4, Short clear —, Aprilabladung —
ertra lang —. Kaffee fest. Baumwolle. Ruhig. Uppland midd
S D an 18 tember. (W. T. B amburg, 18. September. e D N etroleum steti
Standard white loko 7,55. E mes
Hamburg, 19. September. (W. T. B.) Kaffee. (Vo beriht.) Good average Santos Sevtember 27 Gd., Dez 273 Gd., März 28} Ed., Mai 282 Gd. Stetig. — Zudcker- markt. (Anfangsberiht.) Rübenrohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg September 16,85, Oktober 17,95, Dezember 18,00, März 18,30, Mai 18,55, August 18,90. Kaum ftetig.
Budapest, 18. September. (W. T. B.) Raps rubig, September 10.70 Gd.. 10,80 Br.
London, 18. September. (W. T. B.) 96% Javazucker loko rubig, 9 #h. 104 d. nominell. Rübenrohbzucker loko stetig, 8 h.
5} d. Wert. N 18. September. (W. T. B.) (S@&lufß.) Cbile-Kupfer
London 565», für 3 Monat 563/,.
Liverpool, 18. September. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay: 5000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Rubig. Amerikanishe good ordinary Lieferungen: Stetig. Sey- tember 6,11, September-Oktober 5 74, Ofktober-November 5,44, November-Dezember 5,34, Dezember-Januar 5,30—5,31, Januar- Februar 5,28—5,29, Februar-März 5,27— 5,28, März-April 5,26—5,27, April-Mai 5,26 d.— OffizielleNotierungen. American good ordin. 5,94, do. low middling 6,32," do. middling 6,58, do. good middl. 7,08, do. fully good middl. 7,18, do. middl. fair 7,30,
eruan fair 6,64, do. good fair 6,96, Ceara fair 6,58, do. good air 6,84, Ggvptian browy fair 7°/,4, do. brown good fair 9/,, do. brown good 9/6, Smyrna good fair 5, Peru rough fair —, do. rough good fair 8,75, do. rough good 9,00, do. rough fine 9,25, do. moder. rough fair 6,20, do. moder. good fair 7,15, do. moder. zood 7,90, do. smooth fair 6,56, do. smooth good fair 6,88, M. G. Broach good dè, do. fine 5}, Bhownugaar good 4?/,4, do. fully good V4, do. fine ak Ls good 4, gon ally f E «R ne 6/4, Scinde fully good 3/4, do. fine 3}, g good 3/4, do. fine 3}, Madras Tinnevelly good 5*/...
Manchester, 18. September. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Notierungen vom 15. d. M.) 12r Water Tavlor d), (53), wr Water courante Qualität 8} (8}), 30r Water courante Qualitàs 8'/4 (8/4), IOr Water befsere Qualität 9’, (9'/,.), I2r Moe courante Qualitat 94 (94), 40r Mule bnliche Qualität 94 (94), 40r Medio Wilkinson 10} (103), 32r Warpcers Lees 9} (24), Ibr Warpcops Nowland 9°’, (10), IEr Warpcops Wellincton 10 110%), 40r Double courante Qualität 102/, (10%), 60r Double courante Qualität 13%, (134), I2r 116 yards aus I2r-46r 216 (216). Tendenz: Stetig
Glasgow, 18. September. (W. T. B.) (SéSluß.) Nokbeisen. Mixed numbers warrants rubia, 50 sb. Ed. S I d. — Die Vorräte von Rodeisen in den Stores auf 12 308 Tons gegen 41 156 Tons im vorigen Jahre. Die Zahl dex im Betriede befindlichen Hochöfen beträgt §4 gegen 82 im vorigen
Jahre. Paris, 18. September. (W. T. B.) (S@&{luß.) Nohzu Ser rubig, 889% neue Konditionen 22, —23. Weißer Zuecker behauptet, ar gee r kg September X, Oktober 26°, Januar-April 27%, J n msterdam, 18. September. (W. T. B.) Java-Kaffee good
ordinary 27, — Bancazinn 73.
Antwerpen, 18. September. (W. T. B.) Setrodtun L niertes Type weiß loko Wi dez M do Olktoder- Dezember L Be.. do. © «April 214 Br. — Sdmalz September 106,50. h
New York, 18. September. (W. L. B) ( wollepreis m New York 11,75, do. für do. für Acferung AÏ1, 10°, Petroleum ladelphia 4,50, do.
at OÙl City 156, 9.00.