Deutscher Reichstag. 2. Sißung vom 4. Dezember 1903. 2 Uhr.
__As Uanen sind eingegangen: Die Denk Met über die Entwickelung der deutschen Schutgebiete für 1902/03 sowie die Vereinbarung mit Schweden bezüg- lih der Stadt Wismar.
__ Auf der Tagesordnung steht die Wahl des Prä- r vei der Vizepräsidenten. und der Schrift-
ührer.
Der § 9 der Geschäftsordnung bestimmt: Die Wahlen des Prä- sidenten, sodann des Ersten und hierauf des Zweiten Vizepräsidenten erfolgen durch Stimmzettel nah absoluter Stimmenmehrheit. Hat fh eine absolute Mehrheit niht ergebèn, so sind diejenigen 5 Kandi- daten, welche die meisten Stimmen erhalten haben, auf eine engere Wahl zu bringen. Wird auch bei dieser Wahl keine absolute Mehr- heit erreicht, so sind diejenigen beiden Kandidaten, welche die meisten Stimmen in der engeren Wahl erhalten haben, auf eine zweite engere Wahl zu bringen. Tritt in dieser legten Wahl Stimmengleichheit ein, so entscheidet das Los, welches durch die Hand des Präsidenten gezogen wird. Bei Ausmittlung derjenigen Kandidaten, welche nah en vorstehenden Vorschriften auf die engere Wahl zu bringen sind, entscheidet bei Stimmengleichheit ebenfalls das Los.
_§ 10 bestimmt: Jn einer einzigen Wahlhandlung erfolgt dem- nächst s relativer Stimmenmehrheit die Wahl von acht Schrifts führern. Bei Stimmengleichheit entscheidet das Los, welches durch die Hand des Präsidenten gezogen wird.
§ 11 bestimmt: Der Präsident und die Vizepräsidenten werden zu Anfang einer Legislaturperiode das erste Mal auf vier Wochen, dann aber für die übrige Dauer der Session gewählt.
Bei der Wahl des Präsidenten werden 353 Stimmen abgegeben, davon 100 weiße, von den 253 gültigen Stimmen haben Abg. Graf von Ballestrem (Zentr.) 250, h: Dr. Graf zu S Egon (d. kons.) 2 und Abg. Liebermann von Sonnenberg (Reformp.) 1 Stimme erhaltea.
Der Abg. Graf von Ballestrem is somit zum Prä- sidenten Gean: der Alterspräsident fragt ihn, ob er die Wahl annimmt.
Abg. Graf von Ballestrem: Meine hochverehrten Herren Kollegen! Sie haben mich wieder zum Präsidenten des Reichstages berufen, der höchsten Ehrenstelle, die das deutsche Volk durch seine Vertreter zu vergeben hat. Jede hohe Ehre segt aber auh eine hohe
fliht und eine intensive Arbeit voraus. Wenn Ihr Präsident die
ohe Ehre genießt, dann muß er auch all den nit ganz leichten Bihten nachkommen, die mit diesem Amte verbunden Aud Seitdem
ie mi zum ersten Male zu diesem Amt berufen haben, sind fünf Jahre vergangen, und fünf Jahre sind in meinem Lebensalter keine Kleinig- keit. Ich stehe im 70. Lebensjahre, ih weiß nicht, ob ich auf die Dauer die nötige geistige und körperliche Frische haben werde, um den Pflichten meines Amtes hier nachzukommen. Ih werde mich aber bemühen, das zu tun, das verspreche ih Fhnen. Ich kann nur das wiederholen, was ih vor fünf Jahren in diesem Hause gesagt habe; ih werde mi bemühen, unter allen Umständen die Würde des Reichs- tages nah außen und nah innen zu wahren; ih roerde mih bemühen, die Arbeiten des Reichstages zu fördern, nach jeder Richtung hin, wie es die Pflicht des Präsidenten ift. Ich werde mich ferner bemühen, die Ordnung innerhalb und außerhalb dieses Saales, soweit meine Kompetenz reiht, aufrecht zu erhalten. Aber, meine Herren, dieses alles kann ich nur, wenn ich Ihre allseitige Unterstüßung finde, und auf diese allseitige Unterstüßung (nah links gewendet) rene ih, und um die bitte ih Sie. Jh nehme das Amt an, das Sie mir über- tragen haben.
Der Präsident Graf von Ballestrem nimmt darauf den Dames ein und fährt fort:
eine Herren, erlauben Sie, daß ih als erste Betätigung meines Amtes gewiß in Ihrer aller Sinne unseren herzlichsten Dank dem ehrwürdigen Manne ausspreche, der bis jeßt hier an dieser Stelle die Geschäfte des Reichstages als Alterspräsident geleitet hat. Ich \sprehe Ihnen (zum Alterspräsidenten gewendet) im Namen des Neichs- tages unseren herzlihsten Dank aus.
Bei der Wahl des Ersten Vizepräsidenten werden 336 Ses abgegeben, davon sind 25 unbeschriebene und ein mit 2 Namen beschriebener ungültig. Es entfallen auf den Abg. Dr. Grafen zu Stolberg-Wernigerode 239, auf den Abg. Singer (Soz.) 68, auf den Abg. Liebermann von Sonnen- berg 1, auf den Abg.*von Vollmar (Soz.) 1 und den Abg. Bernstein (Soz.) 1. Der Abg. Dr. Graf zu Stolberg- Wernigerode ist somit gewählt.
Abg. Dr. Graf zu Stolberg-Wernigerode: Meine Herren! Ich nehme die Wahl mit Dank an und ih werde, soweit es an mir liegt, bestrebt sein, das Vertrauen, das Sie mir durch diese Wahl entgegenbringen, zu rechtfertigen.
Bei der Wahl des Zweiten Vizepräsidenten werden 344 Stimmzettel abgegeben, von denen 103 unbeschriebene und 7 mit mehreren Namen beschriebene ungültig sind. Es ent- fallen auf den Abg. Dr. Se (nl.) 2380 Stimmen, auf den Abg. Liebermann von Sonnenberg 2 und auf die Abgg. Prinzen zu Schönaich - Carolath (nl.) und Krolick (Zentr. ) je
Stimme.
Der Abg. Dr. Paasche ist somit gewählt und nimmt die Wahl mit Dank“ an. j
Nach Abschluß des Namensaufrufs zur Wahl der Schriftführer schlägt Präsident Sn von Ballestrem vor, das Ergebnis der Schriftführerwahl nah Schluß der Sißung durch die provisorishen Schriftführer feststellen zu lassen. Das Ergebnis würde alsdann in der nächsten Sihung bekannt gegeben werden.
Das Haus is} damit einverstanden.
Zu Quästoren ernennt der Präsident die Abgg. Dr. Rintelen (Zentr.) und Münch-Ferber (nl.).
Damit ist das Haus konstituiert.
Präsident Graf von Ballestrem erklärt, er werde niht unter- lassen, Seiner Majestät dem Kaiser die vorgeschriebene Anzeige zu erstatten, und fährt dann fort : Meine Herren! Wir haben \{chmerz- lihe Verluste erlitten (der Reichstag erhebt fih) und gedenken ihrer hiermit. - Von den Abgeordneten des gegenwrigen Reichstages ver- starben in der Zeit zwishen ihrer Wahl und der Berufung des Reichs- tages: 1) am 21. Juli Herr Richard Roesicke, der si hervorragend an den Geschäften des Reichstages stets beteiligt hat, dem Reichstage angehörig ununterbrohen seit dem Jahre 1890, 2) Viktor von Sperber, 3) Franz Hoffmann, 4) Joseph von Glebocki, 5) Balduin o fes ven Schele - Schelenburg, der in der vergangenen Nacht verschieden ist.
Meine Herren! Wir haben noch zu gedenken unseres allseitig verdienten und allseitig hochverehrten früheren Präsidenten Erdmann yon Leveßow, Mitglieds des Reichstages von 1867 bis 1871, 1877 his 1884 und von 1887 bis zum Schluß der leßten Session. Er ist am 12. August in seiner Heimat nah s{hwerem Leiden ver- schieden. Der Reichstag wird diesem langjährigen ausgezeihneten Präsidenten ein ehrenvolles Andenken immerdar bewahren.
Wir denken ferner noch des Hinscheidens des Grafen Konrad von
reysing-Lichtenegg-Moos, der am 6. Juni in seiner Heimat ver- chieden ist, in der er eine hervorragende Stellung einnahm. Auch hier aben alle, die ihm näher standen, ein tiefes Bedauern über seinen Peimgan empfunden. Die Anwesenden haben sich zum Andenken der Verstorbenen von ihren Sigen erhoben; ih konstatiere das.
Hiermit ist die Tagesordnung erschöpft. Schluß 51/3 Uhr.
P 31| Koblenz .
Nächste och, den 9. Dezember, 2 Uhr. (Erste Lesung E Slaes betreffend die Reichsfinanzrefo i
exkrankheiten und Absperrungs- egeln.
Nachweisung ¿ uber den Stand von Tierseuhen im Deutshen Reich am 30. November 1903.
(Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im ‘Rail lichen Gesundheitsamt.)
Nachstehend sind die Namen derjenigen Kreise (Amts- 2c. Bezirke) ere ine in denen Roß, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche oder S wéêineseuche eins. S@hweinevest) am 30. November herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte sind — leßtere in Klammern — bei Det vermerkt; sie umfassen alle wegen vor- handener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdachts ge|perrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den geltenden Vorschriften noch
nicht für erloschen erklärt en konnte.
Ros (ŒWurm).
Preußen. Neg.-Bez. Gumbinnen: Gumbinnen 1 (1), Anger- burg 1 (1). Reg.-Bez. Marienwerder : Kulm 1 (1). Stadtkreis Berlin : 1 (2). Neg.-Bez. Potsdam: Osthavelland 1 (1). Reg.- Bez. Frankfurt: Weststernberg 1 (1). MNeg.-Bez. Köslin: Kol- berg-Körlin 1 (1). NReg.-Bez. R ader g: Mogilno 1 (1). Neg.- Bez. Oppeln: Beuthen 3 B Neg.-Bez. Magdeburg: Garde- legen 1 (2). Reg.-Bez. Erfurt: Langensalza 1 (1). NReg.-Bez. Schleswig: Stormarn 1 (1), Pinneberg 1 (1). Reg.-Bez.. Arns- 6,8 Hagen 1 (1). Reg.-Bez. Düsseldorf: Düsseldorf Stadt 1 (l . Neg.-Bez. Trier: Saarbrücken 1 (1). Bayern: Neg.-Bez. Oberbayern : Traunstein Stadt 1 (1). Neg.-Bez. Niederbayern: Grafenau 1 (1), Viechtach 1 (1), We scheid 1 (1). Neg.-Bez. Pfalz: Germersheim 1 (1). Neg.-Bez. Sehen: Zusmarshausen 1 (1). Württemberg. Donaukreis: Ehingen 1 (1), Riedlingen 1 (1), Ulm 1 (1). Fürftentum Lübeck 1 (1). Braunschweig: Helm- stedt 1 (1). Lippe. Blomberg - Shwalenberg 1 (1). Elsafß- Lothringen. Bez. Unter - Elsaß: Weißenburg 2 (2). Bez. Lothringen: Saargemünd 1 (1).
Zusammeu 33 Gemeinden und 36 Gehöfte.
Lungenseuche. Frei.
Maul- und Klauenseuche und Schweineseuche (einschl. Schweinepeft).
E S: Preußische Maul | Shweine-
euche
Provinzen, E eins, ferner Bundes- seuche Schweine-
staaten, pest welche in Regierungs-
bezirke geteilt find.
Negierungs- 2c. Bezirke, sowie Bundesstaaten, welche nicht in Regierungsbezirke geteilt find.
ck | Kreise 2c o | Gemeinden
D | Gehöfte
o | Gemeinden
L 3
Ostpreußen Westpreußen
Wniatbers s v Gumbinnen. . ._« Dante : Marienwerder . Berlin .
otsdam
rankfurt
tettin . Koolin: « « Stralsund .
»osen Bromberg . hne pu ú
iegniyz . Dpyeln z| Magdeburg . Merseburg . Erfurt; Schleswig . Hannover dildesheim . ¿üneburg Sade Ae Osnabrück . Auri )| Münster . Minden . Arnsberg. Galle e « Wiesbaden .
S [20] Kreise 2.
Cy |
Brandenburg
Fi jpueck 03 s O
E L R 11
do P
Posen Schlesien
p } pri
L Sw INDMRE Os 1E i EMUIEUDE ZLE,
Sachsen S{l.-Holstein Z
\ | Pommern | | | |
Hannover
Westfalen | ;
pouk
Hefsen- Nafsauj
bi P NCINOANNUUNDLI N D D
Düsseldorf . . Coln « + Trier . Aachen Sigmaringen . Oberbayern . Niederbayern
Qt
berpfalz Oberfranken Mittelfranken . Unterfranken Schwaben Bauten . I j
eipzig - Chemniß.
wiaaW - » Neclartrals. . Schwarzwaldkreis . Faglttres i onaukreis .
| Konstanz.
Nheinland | ¿
Hohenzollern
Bayern /‘
Salhsea (
Württemberg
I L E I FFT F E E S
Freiburg . Karlsruhe . Mannheim . Starkenburg Oberhessen . 4 Nheinhessen. . . ._« Mecklenburg-Schwerin . SaGl en e R Medlenburg-Strelih. Oldenburg . N LUbeE 6 Bren 4 Braun|\schwei
Baden
Hessen
E H
p Gi 2A
Oldenburg | é
Ey do ©
E 41141111114 L E FET T F209
E S FFH G1 E L 1 4 I E11]
e T T T T tors! F Fortog! moo! lere rom ei crororol l
Sadhsen-Melningen
[Ey
Li
ck di [—
Sachsen- | Cob.-Gotha Gotha C E: N Sar urd ubelstadl Schwarzburg-Nudolstadt. D T R eus älterer Linie Neuß jüngerer Linie . S EN
e e Lübe. Bremen . R Ania Ünter-E 08 A Ober-Elsaß. . Lothringen . s
Elsaß- Lothringen
I LLEEEL I H I _CTH HILCI C T
oll
. - . . . . ‘ . .
Betroffene Kreise 2c. !)
a. Maul- und Klauenseuche. 11+ Posen West 1 (1). 15+ Tost-Gleiwiß 1 (2). 21 : Hildes, heim 1 (1). 37: Aibling 1 (2), München Stadt 1 (1). 29D: Kirche heimbolanden 1 (1). 50: Böblingen 3 (28), Ludwigsburg 2 o 518: Calw 1 (2), Horb 1 (1). 57: Heidelberg 1 (1). 84+ Colmar 4 (5), Rappoltsweiler 3 (4). Zusammen 21- Gemeinden und 51 Gehöfte.
b. Schweineseuche (einschl. Schweinepest).
1: Fishhausen 1 (1), Königsberg i. Pr. Stadt 1 (1), Königs- berg i. Pr. 1 (1), Labiau 5 (8), Gerdauen 4 (5), Rastenburg 3 (4) Friedland 2 (2), Pr.-Eylau 6 (6), Heiligenbeil 5 (5), Braunsberg 1 (1), Heilsberg 3 (6), Röffel 1 (1), Allenstein 2 (2), Ortelsburg L'AU) S (7), ohrungen 3 (3), D+t Heydekrug 9 (5), Niederung 7 (7), Tilfit Stadt 1 (1), Tilfit 1 (1), Stallupönen 5 (5), Goldap 1 (1), Oletko 3 (4), Lyck 1 (1), Sensburg 3 (3), Johannis: burg 5 (5). 8: Ibing Stadt 1 (1), Elbing 1 (1), Martenburg i. Westpr. 2 (2), Danziger Niederung 1 (1), Dirschau 1 (1), Pr. Stargard 2 (2), B ig 1 (1). 4: Stubm 6 (8), Marienwerder 3 (3) Rosenberg i. Westpr. 19 (24), Löbau 18 (21), Strasburg i. Westpr. 1 (1), Briesen 2 (2), Thorn 3 (3), Kulm 8 (8), Graudenz 6 (6), Schwey 34 (44), Tuchel 1 (1), Konitz 1 0 Slochau 2 (2), Flatow 2 (2), Deutsh-Krone 25 (28). 6: Templin 1 (1), Angermünde 5 (5), Dberbarnim 1 (2), Niederbarnim 4 (5), Nixdorf Stadt 1 (1), Teltow 3 (4), Potsdam 1 (1), Beeskow- Storkow 2 (2), Jüterbog-Lucktenwalde 2 (2), Osfthävelland 5 (6), Westhavelland 2 (5), Ruppin 2 (2), Ostprignitß 7 (8). F: Soldin 2 (2), Arnswalde 3 (3), Friedeberg i. Nm. 6 (6), Landsberg 5 (5), Lebus 2 (2), Weststernberg 1 (2), Krossen 3 (3), Guben 4 (5), Lübben 1 (1), Kalau 1 (1), Kottbus 2 (2), Spremberg 1 (1). §8: Anklam 8 (9), Ueckermünde 7 (7), Randow 4 (7), Stettin Stadt 1 (5), Pyritz 3 (3), Saaßig 4 (4), Naugard 1 (1), Kammin 2 (2), Greifen- berg 1 (1), Regenwalde 19 (26). D+t Swivelbein 5 (20), Dramburg 1 (1), Neustettin 1 (1), Belgard 5 (5), Kolberg - Körlin 4 (4), Schlawe 1 (1), Stolp Stadt 1 (1), Stolp Nord 1 (1), Stolp Süd 7 (7), Lauenburg i. Pomm. 3 (3), Bütow 5 (7). 10: Franz- burg 2 (4), Greifswald 2 (2), Grimmen 2 (2). L112: Wreschen 6 (6), Jarotschin 3 (3), Schroda 16 (20), Schrimm 4 (4), Posen Ost 2 (2), Posen West 1 (1), Obornik 3 (3), Samter 4 (5), Birn- baum 1 (1), Schwerin a. W. 1 (1), S 1 (1), Gräß 2 (2), Bomst 7 (9), Fraustadt 6 A Kosten 2 (3), Lissa 3 (3), Rawitsch 11 1 (1), Gostyn 1 (1), Pleschen 2 (2), Ostrowo 1 (1). 12: Filehne 9 (10), Czarnikau 2 (2), Kolmar i. P. 3 (3), Wirsiß 9 (9), Brom- berg 2 (2), Schubin 4 (4), Inowrazlaw 10 (10), Strelno s (8),
,
-Mogilno 6 (10), Wongrowiy 10 G Witkowo 3 (17). 13+: Oels 2 (3), u
Trebnitz 9 (9), Militsch 10 (10), Guhrau 2 (2), Wohlau 8 A Neumarkt 2 (3), Breslau Stadt I1 Westbezirk 1 (1), Breslau 8 (8), Ohlau 1 (1), Münsterberg 4 (4), Frankenstein 2 (3), NReichenbach 1 (1), Schweidnitz Stadt 1 (1), Schweidniy 8 (9), Striegau 2 (3), Walden- burg 4 (4), Glay 3 (3), Neurode 5 (6). 14: Grünberg 8 (10), Ms 6 (6), Sagan 2 ( Sprottau 3 (4), Glogau 8 (8), iben 3 (4), Bunzlau 2 (2), berg-Hainau 2 (2), Liegniß 4 (4), Jauer 4 (4), Schönau 1 (1), Bolkenhain 4 (4), Landeshut 4 (5), Hirschberg 6 (8), Löwenberg 2 (2), Lauban 4 (4), Görliß 2 (2), Rothenburg .i. O.-L. 1 (1), Hoyerswerda 1 (1). 15: Kreuzburg 2 (2) Rosenberg î. D.-S. 2 (2), Oppeln 1 (1), Tost-Gleiwiß 5 (6), Zabrze 2 (4), Kattowiß Stadt 1 (1), Kattowiß 3 (4), Natibor 3 (3), Leobschüß 2 (2), Neustadt i. O.-S. 6 (6), Falkenberg 1 (1), Grottkau 2 (2). 16: Osterburg 1 (1), Salzwedel 2 (2), Gardelegen 5 (5), Jerichow I 2 (2), Jerichow IT 3 (4), Kalbe 4 (4), Wanzleben 3 (3), Oschers- leben 2 (2), Aschersleben Stadt 1 (1), Halberstadt Stadt 1 (1), Halberstadt 2 (2). 17: Liebenwerda 1 (1), Totgau 1 (1), Schweiniß 3 (3), Bitterfeld 3 (3), Saalkreis 444), Deligsh 2 (2), Mansfelder Seekreis 6 (6), Sangerhausen 5 (11), Ecktartsberga 3 (3), Querfurt 2 (2), Merseburg 1 (1), Weißenfels 2 (3). 18: Grafschaft Hohen- stein 1 (1), Langensalza 1 (1), Weißensee 2 (2), Ziegenrück 17 (41). 19+: Hadersleben 3 (6), Sonderburg 5 (6), Flensburg Stadt 1 (8), Flensburg 12 (13), Schleswig 15 (21), Eckernförde 19 (21), Eiderstedt 1 (1), Tondern 1 (1), Oldenburg 1 (1), Plön 5 (5), Kiel Stadt 1 (3), Neumünster Stadt 1 (2), Kiel 3 (3), Rendsburg 1 (1), Steinburg 8 (8), Segeberg 2 (2), Pinneberg 5 (6). 20: Syke 4 (7), Nienburg 1 (1), Stolzenau 2 (2), Hannover 1 (1), Linden 1 (1), Hameln 5 (11). 21: Peine 1 (1), Marienburg i. Hann. 1 (1), Gronau 1 (1), Goslar 1 (1), Duderstadt 2 (2). 22: Fallingbostel 2 (2), Soltau 1 (1), Lüchow 1 (1), Lüneburg Stadt 1 (2), Harburg 4 (5). 23: Jork 1 (1), Stade 13 (14), Kehdingen 2 (3), Neuhaus a. O. 1 (2), Lehe 1 (1), Geestemünde 1 (1), Osterholz 3 (4), Roten- burg i. Hann. 2 (2). 24: Lingen 2 (2), Bersenbrück 2 (4). 25: Emden Stadt 1 (1), Emden 2 (2). 26: Warendorf 1 (1), “ Lüding- hausen 3 (3), Münster 1 (1), Borken 7 (15), Recklinghausen 2 (2). S7: Herford 1 (1), Halle i. W. 1 (1), Wiedenbrück 1 (1). 28: Meschede 2 (4), Brilon 3 (5), Soest 6 (6), Dortmund 1 (1), Hattingen 6 (8), Olpe 1 (2). 29: Cassel Stadt 1 (4), Caffel 6 (7), Eschwege 1 (1), Frißlar 4 (4), Hofgeismar 3 (3), Melsungen 3 (3), Hanau 2 (17). 30: Dillkreis 2 (2), Westerburg 1 (1), Dberlahn- kreis 2 (5), Limburg 3 (5), St. Goarshausen 1 (1), Wiesbaden 6 (7), Untertaunuskreis 6 (7), Obertaunktiskreis 1 (1), Höchst 5 (7), Frank- furt a. M. Stadt 1 (1). 31: Kreuznah 1 (1), Weglar 2 (2). 3S: Kleve 1 (1), Rees 3 (6), Duisburg Stadt 1 (6), Ober- hausen Stadt 1 (4), Mülheim a. Ru. 3 (6), Nuhrort. 3 (4), Essen 1 (1), Mörs südl. Teil 13 (19), Geldern 15 (36), Kempen i. Rh. 7 (13). 33: Cöln Stadt 1 (3), Rheinbah 1 (1). 34: Daun 1 (2), Saarbrücken 8 (21), Ottweiler 1 (1), Sankt Wendel 1 (1). 37: Dachau 1 (1), Gbersberg 1 (1), „Freising 1 (1), München Stadt 1 (1), München 1 (1), Traunstein 2 (2). 38: Mainburg 1 (1); Mallersdorf 1 (1). 39+: Pirmasens. 2 (13). 40 : Nabburg 1 (1), Stadtamhof 1 (1). 44: Schwabmünchen 1 (1), Zusmarshausen 1 (1). 45: Zittau 2 (2). 46: Dresden-Alt- stadt 1 (1), Pirna 1 (1). 47: Leipzig 1 (1), Borna 1 (1), Oschaß 1 (1). 55: Breisach 3 (4), Emmendingen 4 (9), Freiburg 5 (7), Waldkirch 4 (5), Lahr 1 (6), Offenburg 1 (1). 57: Heidelberg 1 U Mosbach 1 C: 68: Darnmistadt 2 (o) roß-Gerau 1 (1). 59: Büdingen (Nídda) 2 (3), Lauterbach 3 (9. 61: Gadebusch 3 (3), Wismar 12 (14), Schwerin 3 (3), Güstrow 2 (3). 62:4 Weimar 2 (2), Apolda 1 (1), Apolda Cxklave Allstedt 1 (1), Neustadt a. O. 10 (14). 63: Neustreliß 1 (1). 64: Varel 1 (1), Delmenhorst Stadt 1 (1), Delmenhorst 1 q). 67; anns 2 (2), Wolfen- büttel 6 (7), Helmstedt 1 (1), 68: Saalfeld Camburg. 1 (1), Saalfeld 1 (1). 69: Westkreis Kahla 1 (1). T0: Coburg Stadt
1) An Stelle der Namen der Negierungs- 2c. Bezirk ist ie ent- sprechende lfde. Nr. aus der vorstehenden Tabelle fderlbrl, A
1 (2). 72: Dessau 1 (1), Côthen 2 (2). 75: Kreis der Twiste O Kreis der Eder 5 (8). 79: Brake Hohenhausen 1_ (1), Hrake Varenholz 1 (1). _ 80: Lübeck 1 (1). §81: Bremen Stadt 1 (2). 82: Hamburg Stadt 1 (2).
Zusammen 1164 Gemeinden und 1511 Gehöfte.
Aegypten.
Der internationale Gesundheitérat in Alexandrien Hat die früher angeordneten Vorsichtsmaßregeln bei der Abfahrt der Schiffe aus den ägyptischen Häfen auf die Passagiere dritter Klasse und auf sämtliche Reisenden aus Tahnacha (Distrikt Minieh) bc- \{chränkt. (Vergl. „Reichsanz.“ vom 2. Juni d. J., Nr. 127.)
Konstantinopel, 4. Dezember. (W. T. B.) In Smyrna ist ein Pestfall mit_tôdlihem Ausgang festgestellt worden. Der Sanitätsrat hat für Schiffe, die von Smyrna abgehen, dort und im Ankunftshafen die Vornahme einer ärztlihen Untersuchung angeordnet.
Bloemfontein, 4. Dezember. (W. T. B.) In der heutige Sitzung der Veterin ärkonferenz sprach der Geheime Medizinalrat Professor Dr. Koch die Ansicht aus, daß das Küstenfieber ih über ganz Afrika ausbreiten werde. Der Krankheit erlägen 90 9/6 des Niehes. Das einzige Schuzmittel sei Impfung, und auch dieses würde einen großen Verlust mit sih bringen.
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie“.)
Einfuhr von Glas und Glaswaren nach Brit ish-Indien.
Die Einfuhr von Glas und Glaswaren nah. Britisch-JIndien ist in den leßten Jahren nit unerheblich gestiegen ; der Wert derselben bezifferte sih amtlihen Daten zufolge 1900/01 auf 7 551 762 Rupien, 1901/02 auf 9 253 270 Rupien, 1902/03 auf 9 458 190 Nupien.
An erster Stelle unter den Bezugsländern steht Desterreih- Ungarn, an zweiter Belgien. Frankreih_ liefert. vornehmlih falsche
erlen; außerdem sind noch Jtalien und Oesterreih an diesem Handel beteiliet. Bombay allein bezieht alljährlih Glasperlen im Werte von etwa 1 Million Franken, wovon etwa die Hälfte auf Frankreich, der Rest auf Italien und Oesterreich entfallen. (Oesterreichisches Handels- museum.)
Neuseeland.
Zolltarifentsheidungen. Das Handels- und Zolldepartement von Neuseeland hat unterm 3. September d. I. folgende Zolltarif- entscheidungen getroffen:
Rohes Messingsimswerk in Längen, zur Herstellung vonn _ t r e e alo CTTER Ninge aus Messingblech zum Einhängen von Kompaß-
häuéchen, als Messingwaren, nit anderweit genann
y. Wer
Maschinen zum Stempeln von Butter, als Maschinen für Meiereizwecke E a R A Münzen, alte, als Galanteriewaren. c Bert Gebogene Pfähle für Einfriedigungen aus galvanifiertem Eisendraht, als eiserne Pfeiler . . . . „v. Wert Handspucknäpfe für Zahnärzte, als zahnärztlihe JIn- strumente. und Werkzeuge. - — + + » + + frei Elektrishéx Sprengapparat „Exploders", zum Ausroden von Baumstümpfen ,- als elektrishe Maschinen und C A e a ln S a» De SDETE Metallguiffe zum Festhalten von Scheuerwischen 2c., als Gleise a 6 e Bert Dixons Kieselerde enthaltende Graphitfarbe, zum An- streichen von Kernen, die in der Formerei gebraucht E a E E e: E E E Mit Gelatine überzogenes Papier zum Kopieren von Photo- graphien, als lihtempfindlihe Platten für photo- n Me O E Spiralfedern, zur Anfertigung von Nolljaloufien für Ge e O p E de Förderwagen mit Dampfmotor, wenn er als Zugmaschine beansprucht wird, als Wagen, Karren 2c. . v. Wert Dampfschiffe, in. Teile zerle@ -«-+++ (Diese Entscheidung bezieht sich nur auf Dampf-
schiffe, welhe nah Neuseeland auszufahren fähig find, jedoch nicht auf Dampfbarkassen. Jeder An- trag ist dem Commissioner zur Entscheidung mit- zuteilen.) (The Board of Trade Journal.)
20 v. H.
frei. 20 v. H.
20 v. H.
10 v. H. 20 v. H.
frei
frei. frei.
20 v. H. frei.
Ausschreibungen.
Lieferung von Maschinen x. an die K. K. Staats- bahndirektion Stanislau (Galizien). Die Vergebung, welche die Lieferung einer Garnitur bydraulischer Hebebödcke für Loko- motiven, eines Röhrendampfkessels, einer Lokomotivschiebebühne, eines Bockkranes sowie von zwei Laufkränen umfaßt, erfolgt am 21. De- zember 1903, Mittags 12 Uhr. (ODesterreichischer Zentralanzeiger für das öffentliche Lieferungswesen.)
Kabellegung in Innsbruck. Die Sillwerke werden im nächsten Jahre auch Strom ins Stubaital, nah Mutters und Hötting, liefern. Für Herstellung der Leitungen wurden in der leßten Ge- meinderatssigung 130 000 Kr. bewilligt. (Oesterreichisher Zentral- anzeiger für das öffentliche Lieferungswesen.)
Absatzgelegenheit für elektrische Maschinen 2c. na ch Großbritannien. Das District Council of Pontypridd nimmt Angebote auf Lieferung von 12 elektrischen Wagen (davon 6 mit Doppeldeck) entgegen. : i E
Das London County Council beabsichtigt, die Lieferung von 6 elektris getriebenen Speisepumpen zu vergeben. Spezifikationen 2c. sind erhältlich in der County Hall, Spring-gardens, London SW. Frist für Angebote: 19. Januar 1904. (The Electrical Engineer.)
Neuprojektierte elektrische Bahnen in Großbritannien. Vom Board of Trade ist der Bau einer elektrishen Eisenbahn in der Baeoais Southampton von Totton nah Fawley genehmigt worden. i Das Donegal County Council hat seine Zustimmung zum Bau atn elektrischen Straßenbahn von Londonderry nach Moville gegeben.
Der Bau einer elektrishen Straßenbahn in Dartford mit einem Gesamtkostenaufwande von 90 713 Pfd. Sterl. bildet Gegenstand von Erwägungen. (The Electrical Engineer.)
Die Konzession Bau und Betrieb eines städtischen Elektrizitätswerkes zu Liht- und Kraft- zwecken in Clithekoe (Wrasietangen ist von der Stadt- verwaltung beim Board of Trade in Antrag gebraht worden. (Nach der amtlihen London Gazette.)
Der Plan für den Bau eines Handelshafens in Kert ! ch is vom russischen Verkehrsministeriuum genehmigt worden. Anschlag: 3 000 000 Rbl. (Aus einem Bericht des ritishen Handels- agenten in Moskau.)
Einführung des elektrishen Betriebes auf italieni- \{chen Bahnen. Das Abkommen der Gemeinde Turin, San Mauro, Gassino, Cavagnolo und Brusasco, welches die Einführung des elektrishen Betriebes auf der Dampfslraßenbahn Turin— Brusasco (unter Beteiligung des Staats) zum Gegenstand hat, ist dur Königliches Dekret genehmigt worden.
tr den
aliana Edison di Elettricità (mit dem
onzession erhalten zur Einführung des E Betriebes auf der traßenbahn Milano—Corsico m).
Die Doputazione Proyinciale di Bergamo ift zum Bau und Betrieb einer elektrischen Eisenbahn von Bergamo nach S. Pelle- griíno und S. Giovanni Bianco ermächtigt worden. Die Provinz hat das Recht, die Konzession der unter dem Namen „Società della ferrovia elettiica di Valle Brembana“ zu bildenden Aktien- gesellshaft zu übertragen. Der Staat gibt einen Zuschuß von 5000 Lire für das Kilometer auf die Dauer von 70 Jahren. (Gazzetta Ufficiales del Regno d’Italia.)
Die Nachfrage nach Spiritus heiz-, Koh- und Bes eug aaraten in Jtalien (u. a. in Mailand) ist im Steigen begriffen; sie dürfte zweifelsohne sih noch weiter mehren, wenn die Frage der von der Landwirtschaft und Industrie seit langem geforderten steuerfreien Abgabe von Branntwein zu industriellen Zwecken endgültig geregelt würde, was zur Zeit niht unwahrscheinlich ist. (Aus einem Bericht des französishen Konsuls in Mailand.)
Die Konzession zur Vornahme der Vorarbeiten für eine Shmalspurbahn von Gijón nach RNivadesella (Spanien) ist an Baldomero de Rato y Hebia, in Gijón wohn- laut rag worden. Die Arbeiten müssen binnen 3 Jahren eendet sein.
Die Versorgung des spanischen Städthens Salo- breña mit Wasser wird geplant. Das Unternehmen dürfte troß seiner niht großen Ausdehnung — die Stadt hat beinahe 6000 Ein- wohner — lohnend sein, namentlih aber dann, wenn damit der Bau einer elektrishen Beleuchtungsanlage verbunden würde. (Bericht des britishen Vizekonsuls in Motril.)
Teilweiser Umbau der SwWeldebrüccke „Long pont“ in Audenarde (Belgien). Anschlag: 79 585,25 Fr., Kaution: 7500 Fr. Preis des cahier des charges (Nr. 142): 0,80 Fr., der beiden Pläne : 4,50 Fr. und 5,30 Fr. Vergebungstermin: 24. Dezember 1903, Vor- mittags 10 Uhr, in l’hôtel des a et chanssées in Gent, Rue Basse des Champs Nr. 22. Frist für (eingeschriebene) Angebote: 20. Dezember. (Moniteur belge.)
Der Ausbau des argentinishen Eisenbahnnetzes in den Provinzen La Rioja, San Luis und Catamarca ist’ vom Senat genehmigt worden. (Buenos Aires-Handelszeitung.)
Projektierte Straßenbahn in Howrah (Britisch- Fndien). Der Zeitschrift „The Electrical Engineer“ zufolge be- werben \#ich um die Konzession für die genannte Anlage die „Calcutta Tramways Company“ und die Firma Kilburn and Co. (Wohnsiß nicht angegeben.)
Einfuhr von Zeugstoffen nach Marokko. Nach einem Bericht. des britishen Konsuls in Tanger finden in Maroffo billige Stoffe von gefälligen hellen Farben mit seidenartiger Oberfläche flotten Absaß. Au be vielleicht billige auffallende Stoffe, wie bestickte Musseline 2c., Abnahme finden.
Angebote auf Lieferung der Beleuchtung für die &ndustrieausstellung in Kapstadt, welhe in den Monaten November 1904 bis Ende Januar 1905 abgehalten werden soll, werden von ben Directors of the Cape Town Industrial Exhibition (Fnternational) entgegengenommen. Näheres ist zu erfahren von den Managers, Palmerston House, Old Broad-street, London E. C. (The Electrical Engineer.)
Bedarf an Schienen in Johannesburg. Der Handels- fammer in Middlesbrough wird von dem Town Clerk von Johannes- burg mitgeteilt, daß infolge einer Lieferungsausschreibung für Schienen insgesamt 19 Offerten eingegangen seien; unter den 10 niedrigsten Angeboten befanden sich 5 belgische, 3 deutsche und 2 britische. Die niedrigste beige Offerte stellte sich auf 27 382 Pfd. Sterl. (zuzüglich Einfuhrzoll auf 29 102 Pfd. Sterl.), während das niedrigste britische Angebot 32 525 Pfd. Sterl. betrug. — Die Brush Electrical Engi- neering Company, Limited, weldhe vor einiger Zeit eine Lieferung von Nillen- und Vignoles-Schienen aus Stahl im Werte von etwa 75 000 Pfd. Sterl. im Submissionswege erhalten hatte, habe ihr An- gebot zurückgezogen, sodaß bezüglich diefer Lieferung erneut Angebote eingefordert werden.
na ch
Lieferung von elektrischen Strommesfern Sydney (Australien). Die “tg 4 sind erhältlich bei Preece and Cardew in London SW., Queen AÄnne's-gate. (The Electrical Engineer.)
Angebote auf den Bau einer elektrishen Straßen- bahn in dem (hethurch Tramway Bo werden bis zum 17. März
Die Società Generale Sitze in Mailand) hat die
1904 von dem Christhurch Tramway Board entgegengenommen. Die Verdingung umfaßt die Lieserung des Kraftwerkes, der Wagen, Motoren, Schienen, der Oberleitung usw. Die Verdingungsunterlagen können vom 12. Dezember ab von dem Office of the Agent-General for New Zealand in London, Victoria-\treet, gegen Hinterlegung von 25 Pfd. Sterling bezogen werden. (The Electrical Engineer.)
Zwangsversteigerungen.
Beim Königlichen Amtsgericht T Berlin gelangten die nachbezeichneten Grundstücke zur Versteigerung : Elbinger Str., Ede Arnswalder Plaß, dèm Architekten Robert Schröter gehörig, 9,60 a. Mit dem Gebot von 174600 bar blieb Kaufm. Hirf Beermann, Lehrter Str. 48 c, Meistbietender. — Michael kirch - straße 23a, den Maurermeistern Herm. Kollberg u. Georg Leiskow gehörig. 7,57 a. Nußungswert 16200 4 Mit dem Gebot von 300 000 A blieb Brunuenbaumeister L. Lohde, Bellealliance- straße 86, Meistbietender. — Prinzen str. 42, dem Architekten Wilhelm Gebhardt hier gehörig. Nußungswert 26 300 H Mit dem Gebot von 435 500 G bar blieb Tischlermeister Carl Raet\ch, Forster Straße 4, Meistbietender.
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.
An der Ruhr sind am 4. d. M. gestellt 19 114, niht ret- zeitig gestellt keine Wagen.
Fn Oberschlesien sind am 3. d. M. gestellt 6643, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen.
Für die Abhaltung der nächsten Plenazsivung der Mitglieder des Kalisyndikats, die sich mit dessen Neubildun beschäftigen soll, ift, laut Meinung des „W. T. B.* aus Magdeburg, vorläufig der 18. n. M. ia Aussicht genommen. Inzwischen wird die NVermittlungskommission nohmals versuchen, eine Einigung der wider- \treitenden Interessen zu erreichen.
— Der Aullatteas der Großen Casseler Straßenbahn- Aktien- Gesell \cha ft beschloß, laut Meldung des „W. T. B.“, in seiner gestrigen Sißung, der für den 7. Was 1904 anberaumten Generalversammlung der Aktionäre dieser Gesellshaft die Verteilung einer Dividende von 3 9/0 “di: vi
— Laut Meldung des „W. T. B.* betrugen die Bruttoein- nahmen dex Orientbahnen vom 12. bis 18. November 1903 : 318 776 Fr. (79756 Fr. mehr als i. V.). Vom 1. Januar bis 18. November 1903 betrugen die Bruttoeinnahmen 11 240 228 Fr. (1 473 958 Fr. mehr als i. V.). — Skobélévo—Nova—Zagora, 80 km, 4852 Fr. (mehr 1653 Fr) seit 1. Januar 208 715 Fr. (mehr 59 321 Fr.). — Mazedonische Eisenbahn (Salonik— Monastir) vom 12. bis 18. November 1903 (Stammlinie 219 km)
53 456 Fr. (mehr 15 174 Fr:), seit 1. Januar 1590 327 Fr. (mehr 220 327 Fr.). :
London, 5. Dezember. (W. T. B.) Wie die „Daily Mail“ erfährt, hat die Regierung 800 Paar Radachsen für indische Bahnen in Deutschland bestellt. : Glasgow, 4. Dezember. (W. T. B.) Hier wurden heute von Vertretern amerikanischer Werke Stahlkn ape und Platten zu 76 Schilling die Tonne angeboten, 20 Schilling unter dem gegen- wärtigen englischen Preis. onstantinopel, 4. Dezember. O des „Wiener K. K.
Telegr.-Korresp.-Bureaus“.) In den zwischen den Ori entbahnen und der türkishen Regierung vor dem Sie bugertse schwebenden Streitfragen wurde die türkishe Regierung mit ihrer Forderung auf Auflösung der Verträge abgewiesen. Bet den hauptsächlihsten Roe der Orientbahnen : wegen Nichtausbaus der Häfen und der Kaistraßen, wegen Bezahlung der vielen Vergrößerungsbauten, wegen An- e im Saloniker Hafen, wegen Befreiung der Bahngüter von den Kaigebühren und endlih wegen Rückgabe verschiedene, von der Zivilliste in Besiß genommener Terrains wurde der Rehtöftandpunkt der Orientbahnen in\oweit anerkannt, als Stimmengleihheit vorhanden ist, sodaß der Oberschiedsrichter entscheiden muß. Montreal, 4. Dezember. (W.T.B.) Gestern sind 2800 000 E Sterl. neuer 49/6 Obligationen der Canadischen Pacific-
ahn von einem Konsortium mit einer Kommissionsgebühr von 2 %/o übernommen worden. Die Stücke sollen zum Kurse von 106 %/% am 11. Dezember zinsfrei ausgegeben werden. Die Hälfte des Ertrages der neuen Obligationen der Canadishen Pacificbahn soll zur Bezahlung der 15 im Frühjahr gekauften Atlantic- dampfer dienen, und mit dem Rest sollen die Kosten der 471 Meilen langen, in den leßten beiden Jahren gebauten und erworbenen Bahnlinien gedeckt werden.
Kursberichte von den Fondsmärkten.
Hamburg, 4. Dezember. (W. T. B.) (Sus) Sold in Barren: dcs Kilogramm 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren: das Kilogramm 77,65 Br., 77,15 Gd. i
Wien, 5. Dezember, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Vngar. Lrebitaktien 773,00, Oesterr. Kreditaktien 684,50, Franzjosen 673,75, Lombarden 88,00, Glbetalbahn —,—, Oesterreichische Papierrente 100,50, 4 9% Ungarishe Goldrente 118,55, U Kronen- anleihe 100,55, Ungarische Kronenanleihe 98,50, Marknoten 117,21, Bankverein 516,50, Länderbank 434,50, Buschtehrader Lit. B 1042, Türkische Lose 141,50, Brüxer —.—, Alpine Montan 407,00.
London, 4. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.) 24% Eg. Konf. dl Psaudiskont 3?/s, Silber 252.
Paris, 4. Dezember. (W. T. B.) (Shlußi.) 39/6 Franz. Rente 98,50, Suezkanalaktien 4110. |
Madrid, 4. Dezember. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 34,50.
Lissabon, 4. Dezember. (W. T. B.) Goldagio 25. /
New York, 4. Dezember. (W. T. B.) CERS) Bei Eröffnung des heutigen Verkehrs ging die Hau espekulation in allen Marktgebieten \{harf vor und veranlaßte um angreihe Deckungen. London kaufte 50 000 Stück Aktien, vornehmlih Stahlwerte. Augen- \cheinlih geshahen diese Ankäufe als Deckungen früherer Engagements. Auch von Maklern im Westen herrschte ausgedehnte Deckungsnachfrage. Die Kursbewegung war während der ganzen Börse sehr unregel- mäßig, da die Festigkeit ciniger Papiere den Anlaß zu Reali- sierungen in anderen gab. Die Baumwolle transportierenden Bahnen waren vernachlässigt. Da die Neigung zu Ges winnverkäufen später stärker hervortrat, büßten viele Aktien ihre früheren Gewinne wieder ein und gingen im Durchschnitt 1 9% unter den höchsten Tageskurs. In der Hauptsache gingen sowohl Käufe wie Verkäufe von der Berufsspekulation aus. Das Geschäft der Kommissionsfirmen blieh begrenzt. Aktienumsay 1 113 000 Stü. Nach den bisher bekannt gewordenen Bewegungen auf dem Geldmarkte haben die Banken im November 765000 Stü Aktien abgegeben. Der Clearingverkehr zeigt eine starke Ein- schränkung und ift der geringfügigste in den leßten drei Jahren. Geld auf 24 Stunden Durschnitt8zinsraie 6, do. Zinsrate_ für letztes Darleÿn des Tages 6, Wechsel auf London (60 Tage) 4,79,60, Cable Transfers 4,8360, Silber, Commercial Bars 594.
Tendenz für Geld: Fest. endenz für Gt 4. Dezember. (W. T. B.) Wehsel auf
Rio de Janeiro, London 121/32. . A Buenos Aires, 4. Dezember. (W. T. B.) Goidazio 127,27,
Kursbericbte von den Warenmärkten.
Düsseldorfer Börse vom 3. Dezember. (Amtlicher Kursbericht.) A. Koblen, Koks: l) Gas- und Flammkohlen: Gaskohle für Leuchtgas- bereitung Æ 11,00—13,00, Generatorkfohle 10,50—11,80, Gasflamm- Förderkoble 9,75—10,75; 2) Fettfohlen: Förderkohle 9,00—9,80, beste melierte Kohle 10,50—11,50, Kokskohle 9,50—10,00; 3) magere Kohle: Förderkohle 7,75—9,00, melierte Kohle 9,50—10,50, Nußkoble Korn 11 (Anthrazit) 19,50—24,00; 4) Koks: Gießerei- fofs 16,00—17,00, Hochofentofs 15,00, Nußkoks, gebro 17,00— 18,00; 5) Briketts 10,50—13,50. — B. Erze: 1) Rohspat, ut . nah Qualität 10,70, 2) Spateisenstein, gerösteter, je nah Qual 15,00, 2 Somorrostro f. o. b. Rotterdam —,—, 4) nafsauischer Roteisenstein mit etwa 50 9/9 Eisen —,—, 5) Rasenerze franko —,—-. — C. Robeisen: 1) Spiegeleisen Ta. 10—12 9% Mangan 67,00, 2) weißstrahliges Qualitäts-Puddelroheifen: a. rheinish-westfälishe arken und b. Siegerländer Marken 56,00, 3) Stahleifen 58,00, 4) englisches Befsemereisen cif. Rotterdam —,—, 5) \panisches Bessemer- eisen, Marke Mudela cif. Rotterdam —,—, 6) deutsches Befsemer- eisen 68,00, 7) Thomaseisen fr. Verbrauchsstelle 57,40—58,10, Q Rei, Luremb. Qualität ab Luremb. —,—, 9) englisc heisen Nr. IIT1 ab Ruhrort —,—, 10) Luxemburger Gießereieifen Nr. II1 ab Luxemburg 52,00, 11) deutsches Gießereieijen Nr. I 67,50 T do. Nr. [Il —,—, 13) do. Nr. 1[[ 65,50, 14) do. Hämatit 68,50, 15) spanishes Hämatit, Marke Mudela ab Ruhrort —,— — D. Stabeisen: O Stabeisen: Fuge S{hweißeisen 120,00. — E. Bleche: 1) Gewöhnl B Flußeisen 130,00, 2) do. Shweißeisen —,—, 3) Kesselbleche aus en 150,00, 4) do. Schweißeisen —,—, 9° einblehe —,—. — F. Draht: 1) Eisenwalzdraht —,— 2) tahlwalzdraht —.— Kohlenmarkt unverändert, auf dem Eisenmarkt dauern die unklaren Verhältnisse an. — Nächste Börse für Wertpapiere am Donnerstag, den 10. Dezember, für Produkte am Donnerstag, den 17. Dezember, Generalversammlung am 17. Dezember 1903.
Produktenmarkt. Berlin, den 5. Dezember. Die amtlih ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, m 160,00— 162,50 ab Bahn, Normal ewicht 755 g 164—164,25 i nahme im laufenden Monat, do. 166,50 Abnahme im Mai 1904 mit 2-4 Mehr» ebn Minder. Oi eb. Bi
oggen, mä r 130, 31,00 a ahn, 712 133,25 Abnahme im laufenden Monat, do. p im Mai 1904 mit Des b tien dine: Sn E afer, pommerscher, n ly enbu yosenexr, [leser feiner 140—157, pommerscher, mä cher, meinte burger, preußischer, posener, schlesischer mittel 129 —139, märkischer, mecklenburger, preußisher, posener, IeRS ‘ger 126—128 Noumalgenan 450 g 128,75 Abnahme im laufenden Monuat, do. 131 nabme im Mai 1904 mit 2 46 Mehr- oder Minderwert. Behauptet.
Mais, La Plata 106,50—109,00 frei Wagen, amerikan. Mixed 113,50—115,00 frei Wagen. Ruhig.
Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 20,00—22,50.
Seagenmad) (per 100 kg) Nr. 0 u. 1 16,40—18,20. ) laufenden Monat, do. 47,40—47,20—47,50—47,49 Bineleee inn 1904. Etwas fester. ,