worden. Heute, wo die. Erinnerung an die Wegener verblaßt ift, darf | S{ulung und eine hinreiGende Gewandtheit des Ausdruck3 nicht zu usw, die Vertreter Ihrer Königlichen Hoheiten des Prinz- eine audere Darstellerin stch wohl an die an ich fektr dankbare verkennen. Wirkungêvoller gaben si die Leistungen der vers Regenten und der Prinzen Nuppreht, Leopold und Arnulf, , § Aufgabe heranwagen, den munteren jungen Gardehusaren zu | schiedenen, unter Leitung ausgezeichneter Kräfte stehenden | des Herzogs Karl Tkeodor, alle Staatsminister, der Königlich i (Œ L E B E T | Ü E verkêrpern, der in Erwartung seines ODffizterpatents seinen Gesangsklafsen. Hier trat im allgemeinen das künstlerische | preußishe Gesandte Graf von Pourtalès, der von Seiner Majestät / Urlaub auf dem Lande zubringt und allen Mädchen — nach seiner Element \chon stärker hervor als die \chulgemäße Tüchtigkeit; | dem Kaiser telegraphisch beauftragt worden war, einen Kranz im y x — e E ' Ansicht wenigstens — die Köpfe verdreht. Frau Annie Dirkens, | es machte sich durhweg eine freiere Verwendung der vorhandenen | Namen Seiner Majestät am Sarge niederzulegen, der württem- i i 111 j ; E A Ÿ j die hier nit unbekannte treffliche Wiener Soubrette, eine geborene | guten Mittel bemerkbar, und im Ausdruck war hin und wieder auch bergishe Gesandte, der nordamerifanische Generalkonsul, die beiden 4 anzei Ct Un Di î ten Î Cn ad S0 j Berlinerin, war als Gast für die Nolle gewonnen worden und spielte | ein Anfay zur Selbständigkeit zu verspüren. Von den zahlreid) an- Bürgermeister von München mit Deputationen der städtishen Kollegien j : ® und sang sie mit dem reten übermütigen Humor, zu dem sie reih- | wesenden Besuchern wurden alle musikalischen Darbietungen mit herz- | sowie andere zahlreiGe Abordnungen. Die offizielle Rede in E c 109 ï ( j li Gelegenheit bietet. Mit den parodistisen Variationen zu bem | lier Teilnahme aufgenommen, die sich in kräftigem und ermutigendem | der Ausfegnungshalle hielt im Namen der Münchener Künstlers , a/ Vare ® B erlin, Montag, den 9. Mai (904 Lied „Kommk ein Vogel geflogen“ (durch deren ae aung Beifall äußerte. haft nach dem Por lanes des QKünstlersängervereins Ÿ @ Siegfried Os ih zuerst einen Namen mate), s{choß au E Professor von Stieler. Er führte aus: der Stolz, das E sie, wie einst ihre Vorgängerin , _den Vogel ab. Neben A A i : Mahrzeichen der Münchener Künstlershaft sei vom Tode gefällt Frau Dirkens errang Herr Harry Walden, der {on 1m _Im Königlichen Dpern hause findet morgen, Dienstag, eine | worden, die hellste Leuchte sei erloshen. Jeder wahrhaft große Genius vergangenen Jahre eine bemerkenswerte Begabung für das | Aufführung von R. Wagners Oper „Die Meistersinger von Nürn- | sei im gemeinsamen Besige der ganzen Menschbeit, darum herrsche ° ; s T 9 D f C r T, a v T C s 3 o R L : ” , G ca , - o, Lyn s dis tomishe Fah und den Kupletvortrag an den Tag gelegt haite, den berg“ statt. Die Herren Bachmann, Berger, Grüning, Lieban, beute Trauer überall, wo cin Herz für die Kunst [chlagt. Professor Amtliches. Haupterfolg in_ der Rolle des flotten Bolontärs Mitscherlih, des Mödlinger, Nebe, die Damen Goeye und Hiedler sind in den Haupt- | von Stieler loß mit dem Gelöbnis, das Vermächtnis Lenbachs, seine M unermüdlichen Festordners in dem dem Gut benachbarten Dorfe, wo | rollen beschâftigt. Kapellmeister, Professor Schlar dirigiert. (Anfang begeisterte Liebe zur Kunst, hohzuhalten. Unter Trauerklängen bewegte A Deutsches Reich die o spielt, und wo man _ mit den E fr DIe Cre Ubr.) M eri S 6 l fh sodann der gewaltige Zug durch die Reihen der fadelhaltenden Kunst- Y Se E wa:tete Ankunft Seiner Majestät in Höchster ufregung ist. Im Neuen Königlichen Overntbeater wird morgen Grill- | afademiker zum Grabe. Hier wurden mit entsprehenden Ansprachen die E 2 22 bt w c 5 z Ein besonzers wirksames Bühnenbild gab das Turnfeit im | parzers Trauerspiel „Des Meeres und der Liebe Wellen* in folgender | zablreihen Kcänze niedergelegt, so u. a. von allen Künstlervereinigungen M Auswärtiger Handel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl. ÿ T0 Y E E Na Et N f I EAL e Er Ga N10 N , dati oui 4 " S T c C a E es o R e c ee t: i zweiten Akt ab, auf dem si Fräulein Levermann als dralle | Besetzung aufgeführt: Hero : Fräulein Wachner; Oberpriester : Herr Münchens, von Prof-ssor Meyerheim für die Berliner Kunstakadeimnie, N ) ¿ O) R ania : urd drollige Turnerin besonders auézeinete. Unter den anderen Pohl; Leander: Herr Christians; Naufkleros: Herr Staegemann; | von Professor Beckmann-Berlin für die Große Berliner Kunst- Vearbeitet 1m Kaiserlichen Statistischen Amt. Miitwirkenden sind noch die Damen Carljen, Cerigioli, Bötticher, | Janthe: Fräulein von Mayburg ; Heros (ltern: Herr Eichholz und | ausstellung und den Verein Berliner Künsiler, vom Generalkonsul j die Herren Starnburg, Wierth, Nohland, Schindler mit Anerkennung Fräulein von Arnauld; Tempelhüter: Herr Oberlaender. Wormann als Vertreter der Vereinigten Staaten von Nordamerika, H 1) Eiu- und Ausfuhr. zu nennen. Zu erwähnen ist ferner, daß die Posse mit allerlei neuen, In der Parochialkirce (Klesterstraße) veranstaltet morgen, | ferner für die Künftlerkorporationen wnd Funstinstitute aus Dresden, [ E E S nebr und minder gute ind zeit Îf Tite eb t ) 8 7è d Organist N Fol l ä tig rto C N17 A } f j \ inf c b [ mehr und minder guten und jeitgemäßen Wien versehen und durch Abends 7 Uhr, der Qrgantit Nobert obn ein Wo hltätig- Karlsruhe und anderen Orten. Im Auftrage des Reichskanzlers E Gesaniteinfuhr l Davon sofort verzollt oder zollfrei | Ges Ha \ : - Le Vercen TUTWIg JVENNCT und Jacques VDUrg um einige wirkung8- ke it8fonzert unter MVêéitwirfung_ Der Königlichen WSangertn rau Ur am Sarge Cm Kranz aus Lorbeer- und Eichenblättern Ie: E B : E t | eJamtaus uhr | Davon- Ausfubr aus dem freien Verkebr volle Kuplets bereichert worden war. _Die das Haus bis auf den Dina Mahlendorf, des Professors Karl Markees (Violine) | niedergelegt mit der Inschrift: „Dem großen Meister, Graf und A April | BE E E Es S f E ——— S legten P1aß füllenden Zuschauer unterhielten sich offenbar vortresflic). | und des Chores derz Luisenstädüschen Oberrealschule Leiter: t. John). Gräfin von Bütow“. Ueber tem Grabe wölbte fich ein prähtiger, mit p Warengattung N Januar bis April j April Januar bis April April : j April Der Beifall nahm öfter einen stürmischen Charafter an und ver- | Billette (3, 1,50 und 0,75 6) |in? bei Bote u. Bock (Leipziger | Blumen und Lorbeerarranzements geschmüdckter Pavillon, vor dem 2. Hülfte i: | 2, Hälfte S 2. Hälfte Januar bis April E Januar bis April anlaßte die Wiederholung mehrerer besonders zündender Gesang8- | Straße 37), in der Küsterei (Klosterstraß2 65/67) und am Konzerl- eherne Been mit lodernden Flammen standen. Die eigentliche Grab- ————-_—- C n 2. Hälfte | nummern. bend im Vorraum der Kirche zu haben. ea ) oto mit Ges » Trauermusif S h 90 | A S P R E S E i . s i: . ———— ie A : S a anL U i a E Kirche s A E R, L, legung begann und endete mit Gesang und Trauermusik. „Nach Schchluß ; 1904 1903 | 1904 1903 1904 1903 1904 a Bellealliancetheater. p; Ps n Me ), vlaB) O N el in Mot) E Bl offiziellen Feier drängten Tausende zu dem Grabe, um dort h: t I: 1903 j / 5 : A i; E / ire (am Alexanderplaß) zum Besten etnes |etl mehreren Blumen und Lorbeerreiser niederzuleaen. Die Feierlihfeit mate auf E E ———— de = [O0 K j Pio neue Arote (Gesan 1SPpoLNe Kam rad Q e bhmann“ die Ce , (y Lt A ’ Q : L T , 2 e M LERS dds e LGAE f F E E L E R E LE R N E E — — —— 25 j Die neue ATORE Cg E O S S Fahren erblindeten Familienvaters ein GeistliGes | alle Anwesenden einen tiefen Eindruck. — An die Familie F1 v0 D ; 79 R3r r ENE RQOE N E E ———— &Fean Kren und Leopold Ely nach einer älteren franzöfischen | Pon;z + ft nte Mi S de @o! ntänáe in Frau El C G s i ¿t einen He 24 Eindruck. Ä e, E A UTARS COO A Weizen S S 373 639 9 906 695 4 594 776 635.159 4 040 986 3 250 680 125 98 0 53 951 7a B E R Ee f S L L c L Be Z E L A Konzert statt unker Vetlwiriung er Konzertlangerin Frau Flisabeth Lenbad;s ist eine große Zahl von Beiletdéktundgepungen eingegangen M Noggen 163 322 Í h 5 102 529 é pa ps 29 954 860 531 951 761 42 521 457 12 B71 (A Idee zusammengestellt haben, fand bei ihrer ersten Aufführung am t 21 (Sopran), der Violinkünstlerin Fräulein Irene NSY otha ; E U E R N A A 0 . . d 942 481 410 2 493 567 118 115 1 022141 1799 G44 Y 14881 921 716 SAG 708 “S ol 128 (1 644 i S ) L E Z 11 Feininger (Sopran), der Violinkün|tlertn Frauen L rene von | darunter au Beileidstelegramme des Neich2tanzlers Grafen von er 135 634 O 6 S Aga ü S E S (29 9 | 9 014 981 716 708 795 147 02 972 190 4 193 / Sonnabend den raushenden Erfolg, der gerade diefer Dramengattung | Srennerbe des Könitalichen mermuslters He T A N 20 Pet C64 Qi L P R 0 A [ E S ° 39 vi )11 426 2 098 249 109 973 766 870 l 346 886 149 781 083 21 Rer 1 i S (2190 664 193 C A “U E cl E “1 Brennerberg, des Königlichen Kammermuh1uer Herrn Franz | Bülow, der in feinem und [einer Gemahlin Namen tiefbewegt s erste 382 160 3 748 12 9 095 58 0D ZGE z E E DAO 0A 393 914 765 120 121 872 5 767 979 147 En Die eee P on Sulius Boi h (Cello), des Organisten Herrn Adolf Friedrich und des | in innigem Mitgefühl und treuer Freundschaft seine herzlide 4 E c E L Jor O E | 2287726 16 298 115 445 119 001 ‘6558 ‘88 287 5 o \ wieder von Alfred Schönfeld ber und die Muni dazu pon ZU U R e 100 Dane mit _ Ch aro l Stiair 2E V agt L Saar S T 4 O S O9 2 994 290 2996491 | 311 063 1 866 382 2 400 854 ? 98 V6 N 27 24 40 (( 904 | E e N | R A R R E t aus über 100 Wittgltedern bestehenden emischten Chores Teilnahme ¿um Ausdru naÎ ) i Biéemar t20 62 r Q T N N I E E 2 400 8954 10 428 89 96! 50 F A Einddéhofer; und so unterscheidet sich diese Pose_mit thren Se- | Ha! rone! (Diridérit Hétr Max E\ Hke). Bille L R ae D lusdruck bringt. Der Fürst von Bièmarck Y S «e o e t e a6 9 863 39 814 105 070 f 7782 | 68 795 91 928 j 14 365 S E 2A 114 03 | fangs, ur.d Tanzeinlagen, mit ihren Wort- und Situationswiger „Harmonie“ (Dirigent Herr Var S) c) e). Billette (Altarraum | betont iîn seinem Telegramm, daß ihn dle Todesnachricht mit » Naa 719 6 029 5 914 S P L 909 105 713 66 167 11 930 90 079 »1 096 | sangs- und Tanzeinlagen, mit Tren met S Ben | 24, Schiff und Emporen 1 6), sind in der Hofmusikalienhandlung | tiefem Kummer erfüllt habe; er drüdt seine wärmste Teilnahme | E S 719 9 831 914 24 181 173 983 230 148 24 027 168 803 96 99 eigentli wentg von 19ren Borgangern, und, allec Wahrscheinlichkeit | y N nte Bock (Leivziger Straße 37) und a Konzertabend S8 Und Tas e Ee G U IETEX e D T E E O ALS 126 999 E A P0Tgangell,, E \ S s von Bote u. Bock (Leipziger Straße 37) und am Konzertavend am } aus und saat, er trauere wie um den unvergeßliwen genialen Künstler E na, au nur in geringem Maß von ihren NaWsolgern. Sie gehôrt | Eingange der Kirche zu haben. so um den Verlust eines der treuesten Freunde seiner Familie. Fn L 2) Mehlausfuhr. È 3) Ei ¡ ¡ cbe: dem wohlbekannten, breiten Possengebiet an, auf dem die Neben- E j e S C A O i E ) Einfuhr iu den freien Verkehr uach Verzollung. faden S wie Hauptsachen gebärden Wenn tas auss{chmüdckende — den q Eintragébogen ließen unter Andere: hre Namen eins 4 S —: - Æ L I E E A N A tragen Ihre Königlichen Hoheiten der Großherzog und die Groß- E : j Beiwerk reibe A! wechselung bietet, wenn auf der Bühne in über- ; : L S : herzogin von Baden dur den badischen Gesandten Freiher Aus dem freien | Davon Veriall iüir:ender Lustigfkeit alles unbedenklih durcheinander wirbelt, dann tit | Die bekannte und beliebte Schauspielerin, Fraulein Fenny E L mann und: Ihr i: Eznialide L 4 B p L UIE N E Verk / Gegen ZollnaŸßlaß i M — Von Vverzous der Lacherfolg erzielt und mit ihm der Zweck der Vorstellung erreicht ; ist, wie hiesige Blätter melden, in der Klinik des Professors Landau Qi G Pfe ged E und Ihre Königliche Hoheit die Großherzogin von p Verkehr | Gesamte verzollte Menge f) : E E _—— ————— uxd des Jubelns ist kein Ende, wenn als Hauptverson Guido | an ten Folgen einr Operation, der sie si batte unterziehen müssen, DUXEM Ur, —————_—Z 4 Wiltung a 1 beim unmittelbaren Eingang M bei der Einfuhr von j Thielsher unermüdli% feine Possen treibt. Er nahm sih au | gelkern morgen verstorben. _ Bis zum 30, April war sie in Dresden y 5 : L E E artung, Apri I ; MWaren- E den freien Verkehr Niederlagen, Freibezirken ufw.*) i am Sonnabend wieder überaus drollig aus als „Kam'’rad als Gast in Schönthans Schauspie! „Maria Theresia“ aufgetreten, | - Hamburg, 7. Mai. (W. 2 B.) Der bet Sagres (es D Ausbeutekl pril Januar | April Januar ; X, E Beredelung®verkehr Lehmann“, der am Hochzeitstage von der Seite feiner jungen dessen Titelrolle sie hier zuleßt im Berliner Theater in der ibr eigenen strandete Dampfer „Kursür]k 11! durhgebrochen und gänzli ch usbeuteflafse 2. bis 2, bis Gun April as eid April Januar April Januar Mühl on y Gattin gerissen wird, um als MNReservist sciner militäriswen anmutigen und liebenswürdigen Weise verkörpert hatte. Anfang der 1880er verloren (vgl. Nr. 108 d. Bl.). Hilssdampfer versuchen das Schiff Hälfte April Hälfte April 2, Hälft dis 9 GEI bis E bis (Mühlenlager) Pfl cht zu genügen. Neben ihm half an dem Erfolge Friy Helmerding Jahre war Jenny Groß aus Wien für das Königliche Schauspielhaus | su bergen; das Gepäck ist in Lissabon gelandet. : E A | t IBRE April 2. Hâlfle April 2. Valste April seit 1. Januar tapfer mit dur den diékreten Humor, mit dem er die Nolle des verpflichtet worden, demn sie mehrere Jahre lang als geshäßtes Mit- — 2 E — C ————— : E abenteuerlüsternen S wiegerbate18 ausstattete; _auch, Herbert glied angehörte, bis fte, bald na Eröffnung des Lessingtheaters an Wien, 7. Mai. (W. T. B) Wie die „Nele Freie Presse“ l 1904 1903 1904 1903 | 1904 1903 # 1904 1903 1904 1903 l E N Paulmüller wirkte derbkomisch - in der Partie eines eifrigen Feld- | diejes übersiedelte. Unter ten zaßhireien, ¿umeisl Heiteren Rollen, | aus Salzburg meldet, stürzte die Großherzogin “Alice von [f T E — S 1904 1303 webels. Unter den _Damen stand, wie gewöhnli, Gerda die he Da erfolgreich gespielt bat, war ihre Verkörperung der derb- | Toscana gestern auf dec Virkhahnjagd und brach den Untere : E — dz = 100 kg Walde mit ihrem kecken Vortragëtalent und ihren graziôölen Yanz- drolligen „Madame i rel e E, gelungensten. A etwa | Henkel oberhalb des Knödhels. Die Großherzogin wurde mittels Weizenmebl : E E ——————————— bewegungen oben an; Helene Ballot spielte natürli und aninutig Æabreéfrist war die Künstlerin aus dem Verbande des Lessingtheaters | Tragbah A N D 4290 0/2) - 146| 36 E S N Wei 57 904| 5 469 977 7 gr 17 L 4 egung en an; Hé ] pieite l d DAYL L): ; \ O De Cg ° ragbahre nah Salzburg gebracht. 1. Klase (1—30 9/5) . . .| 7146| 362 9 551) 510) 150 F Weizen . . . .1 1057 204| 5 469 277| 4 807 042/ 635 159| 4 040 986| 3 250 6 gr On E5R| 1519 440 - p97 n die eben getraute und hon wieder von ihrem Ehbgemabkl getrennte | ausgeschieden, um eine umfangreiche Gastspieltätigkeit aufzunehmen. E j da 9 late (über 2670 O 397 2 1 20 e nied 8 Roggen . . . .| 189 580| 1486 746| 2 364 860| 118115 1 022 141 1 220 G44 E 2 E S "Be a 7639) 43922 | Gattin. Frau Dora führte mit Anstand die Rolle einer âltlichen, 3. Klase (über 70—75 9/0) | 2 QR7| 99797 98 9471 1 L Haf 31 395| 900105! 16395! ind Ans GEE An 1 AUA as S D d 03 S9 9 39 31 337 f Z E / j) Se S T Zan M z n Œ s 3. affe (über 70—75 92/ 30 29727| 28 9 9 9090| 9 429 E ied 131 395) 900105| 1 639 594 9 973 66 870 168S8SB6 91 20: 9 901 22 H S | liebestollen Närrin durch, und als sch{lagfertiges Dienstmädchen half L R V D __ Saint Etienne, 9. Mai (W. D. B) Injolge ZUs- 4 l 1 1 —70 0/ lo) n Be Epe +4 0 R 1299 2432) Gerste 431 156| 3 881 556| 4 142 M Ar p4 E S Tos 1 346886 21305 132104 291634 1 131 1 074 » Io Ti Folaret S Holohoi A8 ht auf So Mannigfaltiges. sammenbruhs eines Stollens ift et ierstodiaecs Haus e. Klasse ( E 265 21161| 9144] 1190| 6207| 5 946 D; E S 31 1909| 99D 42 949 337 5250| 3.157 407|"3 387 (24 69 349 691670| 732 323 39 479 )5 4982 Gertrud Wehling erfolgreich die Szenen beleben. Das bis auf den : M M EBLEL L E t en Vere BES Hartweizenmehl?) — S4 — — (E — Mais... . .| 412 509| 2 376 699| 2831 236! 311 063| 1866 382| 2400854| 101257| 50 R A 22498 leßten Play gefüllte Haus wurde des Beifalls und der Hervorrufe Berlin, den 9. Mai 1904. eingestürzk. Vie Zahl der Opfer ist unbekannt. Bis 2 Uhr : S | Weizenmehl .. 6428| 5546| T8515 5517| 5024| 79 669 L Pr: L SEO E nit müde, denen von den Verfassern der Posse, ihren sonstigen Mit- i E / Morgens wurden 12 Tote aus den Trümmern geborgen Roggenmehl: j Roggenmehl 33 2 Ag 167) aS L 148 (d 167 D 211 5 846 — = , . c [A E e L F 5 4 F J j 5 + C CoRrit T4 ir ARen Ar oh »» Ma E 2 l G 4 E S T S V V ( E mi —_-- arbeitern und ihren Darstellern prompt Folge geleistet wurde. __Am 17. Mai findet im Landesauéstellurgspark am Lehrter Bahn- 1. Klasse (1—60 9/0) 99 950/148773| 61 912 104| 4162! 51 855 h E E — hof eine durch den Zweigverein Berlin des Vaterländischen Frauen- Minsk, 7. Mai D. T. B) Dur einen Brand wi 9 A E 1205 ((0I L I Ui, 2g oe Oas v. A i ; E Kon L Q A R R Sis O An) Minsk, 7. Mai. (W. T. D.) Bur@) einen Drand wurde 2. Klasse über 60-—s5 9/0) | 1070| 12401| 11 940) — 891| 6 390 +) Roh verzollte Mengen find bier t ibrem Nei i vemiese onzerte. vereins zur Feier seines 10jährigen Bestehens veranlaßte Wohl» | der größte Tei a CHSA 2 as E 7 j SZonl E4 À Z i e Mengen sind hier mit ihrem Reingewicht nahgewiesen. e O O E n H ues S et A d E A der größte Teil des Städthens Gorodtist]che im Bezirk Roggenschrotmehl) . . .| — 7530| 51 602| — E d L L EE f L c ck p S . S tattatletts8veranstaltung tatt, deren Erträants Tuc die i FRCOE F E Le A R E des B S M Königlichen Opernhause wurde am Freitag die dies- | \nferer verwundeten und erkrankt 1 Krieger in Deuts Nowogrudot zer|tör 1. 1) Besonders festges jährige Reihe der unter Felix Weingartners Leitung fstchenden N efi M N e L 4s E E M 5 — Besonders festgeseßt. Symvhonieabende abgeshlossen. Das Programm enthielt die Wien K ara e E O wen L à L L S 4) Niederlageverkehr. Es. Dur-Symvhonie von Schumann, die Symphonie Nr. 40 in | F “Al aae) E g S 10 S L E unter- | Ambpezzo, 9. Mai. (W. T. B) Im Cadoretale fand ein = _ = E ne —— G-Moll von Mozart und Beethovens siebente Symphonie. Die Kunst le Dee A rau Seheunral Ubles, Zan Oberst Bergsturz stall, durch den sieben Hütte n weggerti]]en und Einfuhr auf Niederlagen, Freibezirke usw.* i a Nt Skai s S E des Dirigenten und des Orchesters fand in der M Gen Sumiibonie von dem Knesebeck, Frau Staatsminister Dr. Studt, Frau Staats- drei Menschen getötet wurden. Ver Weiler Colasso wurde E been eit tiederlagen, Freibezirke usw.*) Verzollt von Niederlagen, Freibezirken usw.) | Ausfuhr von Nieverlagen, Freibezir?en usw.*®) und im Finale der Becthovenschen, das mit unübertreffliher minister Freifrau von INhelnvaben und Derrn Amtsgerichtsrat Deegen. | geräumt, weil weitere Bergstürze befürhtet werden. E ‘air i E E E z : -- — Frisle und Kraft wiedergegeben wurde, den höchsten Ausdruck, auch — Warengattung iet Januar bis April | April A bis Apri j April î ck maun o Gym 110 31 o r 4 0 Niol otttafot «notto s A É q ; 7 C F ? Ç I 9 älfte afts _ C ZYE Zanuar ois Apr l ú E J 4168 Urt die Schumann he Symphonie wurde in ihrer Bielseitigkcit meister Danzig, 8. Mai. (W. T. B.) Heute mittag fand in Gegen- T okio, 9. Mai. (W. T. B.) Nach einer Meldung des 2. Hâlste 2. Hälfte E pru I o Januar bis April baft wiedergegeben; das Allegretto der Beeihovenschea dagegen verlor R C eo A Lt TetarI e t c Aft Reutershen Bureaus“ wurden bei den aus Anlaß der japyanische — - / S A E E E E S T5 E wart der Zioil- und Militärbehörden die feierlihe Enthüllung des | S, zen Bureaus“ wurden det den aus Antaß Lr japanischen j / dur DIe \charfe Deionung des Nhythmischen eiwas voai leanem - 8 z o - -, ç : 84 C Ct : t E Sieae 1estern abend bier veranstaltet n Kundg ebu aen 21 N 1904 1903 j 190 100° R Todten Sauber. Das Publikum bereitete de A 4 Kriegerdenkmals auf dem Holzmarfkti statt, bei der der Bürger- ck D B T tjlatleten KUNn 0gEoUN gen per nte | Æ 1903 1904 1903 melodischcn Zauber. as M bereitete dem Dirigenten beim | meister Tramve die Festrede hielt, die mit einem Hoch auf Sils sonen getötet und etwa 40 verlegt. Die Getöteten sind meist f L S6luß des Konzerts ganz besonders warme Ovationen. i E E E nabe ie im G I uen San S ON Z=1 x E Satfor, abschließenden musikalischen Veranstaltungen Maiestät den Kaiser \{loß. An Seine Majestät den Kaijer T n, die im Gedränge erdrücki wurden oder in das Wasser Wei S T E T S E 5 , D T: 27D p ? L E E E P F E Ur A1 ' F a A o q nt a a0 i . f el en e o o o ° S e ò G 0 Ô 92 C 28 97 995 Os c J e p ah : ß 5 O s der vergangenen Woche ist noch eines Vortragsabends des Eichel- | VUroé ein uldigungstelegramm abgesandt. C | Roggen S E E S 1335960 414 951 1 420 656 1 512 440 83 463 403 402 380 117 bergshen Konservatoriums zu erwähnen, der im Beethoven- e l E 95 61 pt 0 17 a1 3 6e 499 248 603 879 1 787 9 526 44 602 faal stattfand. Unter der Instrumentalmusik nahmen die Klaviervorträge München, 8. Mai. (W. T. B.) Auf dem großenNordwestfriedo due i - ; ; E E i G E F L “Ext 99 (U USL } 21 309 132 104 291634 f 27 909 77 47 ck 975 N i c: : R T : 06 ges) V C S S i C F 4 C N i | E ee o 3E 568 75 591 521 20 249 01 27 5 el Due 177 94 489 99 z aus der Klavierklasse des Konservatoriuméleiters Herrn Fri Masba b of fanden beute die Beiseßungsfcierlihteiten für Professor von (Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten, | Peais S a a1 S T Es 69 349 691 670 (32323 9 740 27 158 41 034 cinen besonders breiten Naum ein; daneben wurde cine Nomanze | Lenbach statt, die sih ¿u ciner imposanten Kundgebung gestalteten. In Zweiten, Dritten und Vierten Beilage.) i e S 9 081 t E S h 101 254 908 492 430 382 10 370 39 899 50 808 auf der Geige zu Gebör gebrat und außerdem etwas Kammer- der prächtigen Aussegnun„8halle harrten alle Münchener Künstlervers- E ei S at "Tas 12969 | 911 5 211 5846 | 553 6 628 6 678 musik geboten. In den Vorträgen war eine tüchtige technishe | einigungen, die offizielle Welt, hervorragende Kunstfreunde, Gelehrte E S E E L e 2E | 90 127 1C tag ao lidis ét at Í 3 E E i ¿s 5) Veredelung2verkehe (Mühlenlager 2c.). ° S « E S F » L Ï E g. . z L C S Theater. ZBchillertheater. 9. (W allnertheate T) Residenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.) Familiennachrichten. Unmittelbare Einfuhr 1 Einfubr von Niederlagen, Freibezirken usw.®) ; I Ausfubr ge l g Königliche S : E Dienstag, Abends 8 Uhr: Ein Duell. Schauspiel | Dienstag, Abends 8 Uhr: Die 309 Tage. | L 5 e i E — — — — j Von Mühlenlagern usfuhr gegen Zollnalaß _Kôöntguicye - chauspiele. Dienstag: Opern- | în 3 Akten von Franz Wolf. Vorher: Ein | (['enfant n Miracle.) Séwank in 3 Aften von Verlobt: Frl. Clifabeth von S®önberg mit Hrn. D W April i Avril | ; verzollt p S E haus. 93. Vorstellung. Die Meifterfinger von Sounenstrahl. Schauspiel in 1 Akt von Robert | Paul Gavault und R. Charey. Deutsch von Alfred Hauptmann Wirth (Hoheneck—Chemniß). — Frl. Are S s o M Sanuar bis April A | Januar bis April e gee j April Lia Nu Nürnberg. Oper in 3 Akten von Richard Wagner. | Wach. Halm. Agnes Schubert mit Hra. Stabsarzt Dr. Georg 2. Hâlfte I 2. QUÍTe i E H seit 1, Januar 2, Hälfte Vinias 8 BpA Geri ck+ . tor (A otts . c c 2 c ¿ 4 c c ° “Ura 2 — eini | ; \ eds Musikali e Leitung : Professor Shlar. Leiter der Mittwoch, Abends 8 Uhr: Lumpacivagabundus. Mittwec) und folgende Tage: Die 300 Tage. DRLgens (L erlin). E . : : A | ; ; j ———————j 7 L | Aufführung : Oberregifseur Droesher. Anfang Donnerstag, Abends 8 Uhr: Kollege Cramptonu. Verehelicht: Hr. Nittergutsbesiße Arthur von 1904 1903 i 1904 1903 1 1904 1903 1904 1908 / ¿ Uhr. — Pretje der Pläße: Fremdenloge 12 A, N. (Friedri Wilhelmstädtishes Theater.) Lowßow mit Frl. Susanne von Boxberg (Klaber / = — | Orchesterloge 10 4, Erster Nang 5 4, Parkett 3 4, nas S I Ubr: Zum érflen le Benfioit Bentraltheater. Dienstag, Abends 7# Uhr: — Dresden). — Hr. Dr. Wilhelm Alter mit Frl. | i - F BAR ANENIPTAMZNA — ———— — E ——————— | Zweiter Rang 6 F, Dritter Nang 4 #4, Vierter | S ch5 C T e: Fennon | safispiel ven Paula Wor j Elisabeth von Erdmannsdorf (Leubus—Görliß). Weizen . L 8 027 97 439 8136 h | ESEE E E S E | Pana Sitplat 2 46 50 4, Vierter N Steby Schöller. Posse in 3 Aufzügen von Carl Laufs. | Valtpier Lon Pa Worm. Der Sonuenvogel. Gr. Leutna p f T 5 O “ant 8136 | S E 7 635 43 922 — Hang ZtBP ay 24 50 4, Vierter Nang Stebplaß Nach einer dee von W. Jacoby Operette in 3 Akten von Rudolf Schanzer und — Hr. Leutnant Kuno Graßmann mit Frl. Roggen E 122 8 908 104 432 60 1 274 148 357 21 227 E E l Á 50 S. " Mittwods Lbnda a U ‘Pauline Georg Okonkowsky. Musik von Victor Hollacnder Dorothea Dzialas (Breslau). - e T E — 1282 | _— 193 | aa 1 131 A _ — — J teues Operntheate 93 Norstellung im Abonne O / O NTE D 5 Nithpo C e C80 I P L eon: Er S Gs B f ; — 91 9582 S aDa l E S | i : — -— — Jeues Dperntheater. 123. Vorstellung im Abonune- Donnerstag, Abends 8 Uhr: Pension Schöller. Mittwoch und folgende Tage, Abends 74 Uhr : Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major z. D. Hans Y Mais. ea 21 958 16 328 185 1466 — 39 479 99 498 | — E E ment. v5. Billettreserve|aß._ Des Meeres uud Gastsviel von Paula Worm. Der Sonnenvogel. pon aro (Altena î. W.). — Hrn. Hans ER S — 1 004 2351 __ — | — 1 §25 S O der Licbe Wellen. Trauerspiel in 5 Aufzügen von E Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Zu balben Preisen : Detlev von Arnim-Kröchlendorff (z. Z. Taschen- Ee S S 30 73 239 S 1 477 Es — 1 | 882 9 006 8 39: Franz Grillparzer. Anfang 7% Uhr. Theater des Westens. Kantstr-12. Bahnhof Die Fledermaus. — Abends 7x Uhr: Gastspiel | berg bei Holzendorf N.-M.). — Eine_Tochter: E S — E — E | E S — — 104 5 053 103 143 Mittwoh: Opernhaus. 94. Vorstellung. Manon. M A G R. E A 4. Dani | pon Paula Worm. Der Souneuvogel. rn. von Platen (Tengen). — Hrn. Hauptmann L D 3 145 Ober in 4 Akten und 6 Bildern von J. Massenet. p 0er Garten. (Direktion : A. Pras, Grofß- E Albrecht von Roon (Berlin). — Hrn. Super- 6) Bestand an Getreid d Mebl in j Tert vor H. Meilhac und Ph. Gille. Deutsch von C O Ke Abo nieaen a. D.) Dienstag E intendent Friedrih Schammer (Schneidemühl). — etreide und Mehl in Zollagern am 30. April 1904. f Ferd. Gumbert. Anfang 7# Uhr. L “h L E um ¿s bonnement): Apajune. Trianontheater. (Georgenstraße, zwischen Hrn. Frhrn. von Lüßow (Stuttgart). E E S E E m n | Neues Operntheater. 124. Vorstellung im NAbonne- be die (28. Vorstellung im Abonnement): | Friedrih- und Universitäts\traße.) Dienstag: Das | Gestorben: Hr. Rittmeister a. D. Siegfrid von t Meizen Noaggen Meizenmebl | NRoagenmeb ment. 56. Billettceservesazg. Othello, der Mohr t i I y elftc Gebot. Hierauf: Der Dieb. Anfang 8 Ubr. Mo (Zarnefanz). — Hr. Amtsgerichtsrat be Z E E l toggenmehl von Veuedig. Trauerspiel in 5 Aufzügen pon e Donnerstag (27. Vorstellung im Abonnement): Mittwoch bis Sonnabend: Das elfte Gebot. E August Constein (Berlin). — Fr. H ——j — | William Shakespeare. Ueberseßt von Wolf Graf Der Waffenschmied. Hierauf : Der Dieb. Virginie John von Freyend, geb. Willert Liegnitz). H „aus- inländis® aus- e eg QUS T2ndifgs | „„AUS- E F Baudissin (Schlegel-Tieck). Anfang 7x Uhr. _ Freitag (26. Vorstellung im Abonnement): Gast- — Pren. Hans Bn Digeon von ontetons A ländisch inländi ländisch inländish ländish inländis | ländish inländisch spiel von Frau Auguste Prash-Grevenberg und i : Töchterhen Isabella (Priort). — Hrn. Oberst- i; ili | Nikolaus Rothmühl. Die Stumme von Portici. Bellealliancetheater. (Unter der Direktion von [leutnant Trierenbergs Tochter Hedwig (Glaß). E — dz = 100 kg | Deutsches Theater. Dienstag: Rosenmontag. | Sonnabend (29. Vorstellung im Abonnement): Zum Jean Kren und Alfred Schönfeld vom Thaliatheater.) l 1904 o 106 | go) aa ag d i : : Anfang 7Í Uhr. ersten Male: CEasparoue. Dienstag und folgende Tage, Abends 74 Uhr: E P 205 284 | 108088 S L r 266 Mitwoh: Der Pfarrer vou Kirchfeld. Kam'’rad Lehmann. Große Ausstattungsposse mit Verantwortlicher Redakteur h : E 332 984 “N | 244 910 287600 | 7952 | 22780 | 34 861 458 379 Donnerstag: Novella d’Audrea. Gesang Uw ans in 4 Akten. (Guido Thielscher Dr. Tyrol in Charlottenburg L a H OUO cuz 7 401 | 300 337 2148| 13640 | 31704 38 360 | 56 779 Neues Theater. Dienstag: Kabale uud d Do dis N N L : ; h davon: j j i ; onnerstag (Himmelfahristag): Bei günstiger Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. 1904 in gemis Tr - h j : ; Liebe. Witterung : Eröffuung des prachtvollen Somuter- i 904 in gemischten Transitlagern 332845 | 81163 | 26790 | 92158 — d : — Berliner Theater. Dienstag: Waterkaut. Mittwoch: Kabale und Liebe. artens. Großes Kouzert der Marinc- Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags j - » Kreditlagern — 1 402 - E | S - E Der jüngste Leutnant. L 0 Salome. Vorher: Logik es} Jugendkapelle (Kapellmeister: Herm. Wagner). Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. L a gern 271711 61500 | TOLBUS | 52741 80048 1 329 ! 210 473 onnerstag: Der jüngfte Leutuant rzenS. Sonntag, Nachmittags 3è : .: ‘ e e» &(UNentagermn L 24 835 12605 } 40549 | 143354 | 3208 | - 32995 26 615 87 709 G Freitag: Kabale und Liebe. antag, Nahmittags 34 Uhr: Charleys Tante, Zwölf Beilagen T L A U E e S f ; Sonnabend: Kabale uud Liebe. (ein ließli Börsen-Beilage). (10594) | | 1 j V ; ;z : e s 1e Q 1 » BRrale VITt gr (5 j 7 5 f ] A 1 ) Die als Freilager im Zollgebiet dienenden Häfen zu Gmden, Brake, Altona, Stettin, Neufahrwasser sowie das Zollansschlußgebiet Bremen.