[100340]

wurde die Auszahlung einer Dividende von

Heilbrouner Straßenbahnen Act. Ges.

In der heute für das Geschäftsjahr 1904 stattgeha 24 % = 25

Cousn VIII für das Jahr 1904 vom 28. d. M.

ab erboben werden kann bei

Heilbronuu: Sitiate der Württembergischen Vereinsbank,

ümelin & Co.,

Mannheim: Rheinische Creditbauk,

Süddeutsche Bauk.

Heilbroun, den 27. März 1905.

Heilbronuer Straßenbahnen Act. Ges.

va. Bilanz auf 31.

m. 5 C E A T P R I C S Mh

375 078 52 166 81

173 000|— 12 434 34

1012/17 7 400 — |

200|— 100 —

| A Anl=+g-konto: Oberleitung u. Unterbau 10 Fnimodbilienkonto: Gebände . . . . Wa-:nparkkonto: Rollendes Material Ma'chinenkonto: Maschinen . Gerätchaften- und Utensilienkonto: desen Bestand

Mat: rialienkonto: Betrieb8materialien

Depotbureaueinrihtungkonto: Ein- rihtung8wert von Bureau und S Zneiderwerkftätte

Kon: oreinrichtungkonto: Einrichtungs- wert

Unirormenkonto: Uriformen und sonstige Befleidungs- _ egenstände

Kass2konto: dessen Bestand 25/92

BVorschußkonto: Vorschüsse an An- | geüellte . 230|—

2 820/80

Dez2m

ber 1904.

Aktienkapitalkonto : eingezahltes Aktien- kapital . Bankkonto: Guthaben von Bankeu . Württemb. Portland - Cement - Werk Lauffen a. N. : dessen Guthaben Strom i: Kautionen der Bediensteten-Konto : von Angestellten bar hinterlegte Kautionen . . .. - ch - Es Konto für Verschiedene: verschiedene Gläubiger Reservekonto: dessen Bestand. Amortisationékonto: dessen Bestand . Gewinn- und Verlustkonto: Brutto- überschuß

für gelieferten

bten 8. ordenilihen Generalversammlung 4 vro Aktie beshlofsen, welche gegen

Abteilung Oberrheinische Bank,

[100018] Düsseldorfer

Thon- und Ziegelwerke Aktien-Gesellshaft, Düsseldorf. i Bilanz ver „31. Dezember 1904. Pasfiva.

856 233 6 081

Aktiva.

Grundftückskonto der Fabriken Zugang pro 1904 . .

Gebäudekonto der Fabrifen . . . Zugang pro 1904 .

Abschreibung 49/5 .

Brennapparatekonto Zugang pro 1904

Besondere Abschreibung . .

Abschreibung 10% .„ . «

Maschinen- u. Treibriemenkonto . Zugang pro 1904 ..

Abschreibung 10 9/9

Mobilien- und Gerätekonto . . . Zugang pro 1904 . .

Aktienkapita

Geseßlicher Reservefonds . Hypotheken

Kreditoren

Reingewinn pro 1904

1 000 000|—

7 545/38

1 344 702/98 57 158/15 3451/11

321/82] 20 896/40 36 419/29 1562/41 —37 981/70 3798/16 — 18 835/56 1840/54

20 676 10) L 3101/40 17574/70 228 757 74 1238/27 13 218/54

34 183/54

Abschreibung 15 9/6 z Warenbestände und Materialien . Kafsabestand

Wechselbestand

Debitoren

Ausstebende Hypotheken

12 000 —||

100012] alther & Cie

Aktiva. Bilanz pro 31

D Kassákonto 2) Wechselkonto . 3) A. Schaaffhausen’sher Bankverein 4) Warenkonto: Waren i. Vorrat . 4 39 194,67 Waren i. Arbeit . „ 69 699,30 Werkzeug . i 1171,40 Betriebsmaterialien , 1687,82 5) Immobilienkonto . #4 72 000,— — Abschreibung . „ 2000,— 6) Maschinenkonto . #6 1 700— — Abschreibung . „ 200,— 7) Werkzeugmaschinenkonto : é 12 000,— —- Abschreibung . „ 2000,— 8) Utensilien- und Ausrüstungskonto . 9) Kontokorrentkonto: Debitoren .

2091 125 690

111753 70 000 1500

10 C00 20

Y An Ges(häftsunkosten

2) „ Abscreibungskonto

3) „ Rückständige Montagen . 4) „ Bilanzkonto . .

# d 5018

:| 431384 36 755 575/53 Verluft. und Gewiunkonto “k 9 211 297/93} 4 200|— 84 000 Em

. D

1) Aktienkapitalkonto:

Bisheriges Kapital #6 150 000,— Kapitalerhöhung . „- 225 000,—

2) Kapitaleinlage der pers. haft. Ge-

sellschafter

5)

2) -

3) Reservefondskonto . Spezialreservefondskonto. . .. Delkrederekonto 6) Kontokorrentkonto : Kreditoren . 7) do. Anzablungen . „ 8) Rüdkständige Provisionen 9) Gewinnvortrag a. 1903 . . 10) Reingewinn a. 1904

Montagen und

am 31. Dezember 1904.

r

1) Per Saldo Warenkonto

. . #4113 949,52 t

Commandit=Gesellshaft auf Actien in Kalk.

ember 1904.

PVasfiva. M.

375 000

30 000 51 500 11 000 13 328

154 679

84 000|—

3 079 32 987

TO5 575/53

3 roi 332 485/58

[100389]

Maschinenfabrik A. Venzzki, Aft.-Ges., Graudenz.

Aktiva. Bilanzkonto per 31: Dezember 1904. Passiva.

Immobilienkonto . . .} 842 017/60 1 300 090 Abschreibung . . 32 217 60) E Maschinenkonto 4 . .} 141 844/60 247 872/90 Abschreibung . . 30 444/60 42 980 65 Maschinenkonto B .. 167 000|— 30 C00 |— Abschreibung . . . 67 000 — 68 584/05 Gerätekonto 19 27 186 60|— Abschreibung . . 19 270/86 255 036/83 Elektr. Beleucht. -Anlage- E 398 760/93 O ae s Modelleloutd Abschreibung . .

Pferde- u. Wagenkonto Patentekonto Kassakonto Wechselkonto Debitorenkonto . . .. Warenkonto

Aktienkapitalkonto Hypothekenkonto

ab amortisierte . NRejervefondskonto Ertrareservefondskonto . Delkrederekonto. . Dividendenkonto (158 Afzeptekonto

| Kreditorenkonto . .. | G-winn- und Verlust- L konto:

Bortrag aus 1903

He Reingewinn pro 1904 (28 M d 1 L

19 709/96

60 470.85 596 783/41 867 018 79

2 565 188/01 Verluftkonto per 31. Dezember 1904.

809 890 — 111 400 —

100 000 —

1045/40 1 0444!

7 736/10

214156954 221 893/05

2 565 188 01 Kredit.

Debet.

Unkostenkonto

Zinsenkonto

Arbeiterversih Konto

Steuern- und Abgabenkonto .

Gewinnvortrag aus 1903 7 736,10

220215173 45 344/15 11 895/76 16 202/56

Gesamtertrag pro 1904. 662 792,59

ee E R |

88 576/37 | 36 067/41 e 335 565/34] 335 565/34 Die Dividendenscheiue Nr. 31 der alten Aktien werden vom L. Juni cr. ab mit 4 300,—

pro Stúck vom A. Schaaffhausen'’schen Bankverein in Cöln eingelöst. Walther & Cie, Commandit-Gesellschaft auf Aktien.

Abschreibungen 670 528/65

Gewinnverteilung : | Reservefondskonto Delkrederekonto 49/9 Vordividende

149 97746

1023 491/26 2 412 857/62 Gewinn- und Verlusftkouto.

A L . . Q - fo rc Qs was S S7S as T, P Dam n 5 A Geschäfts- und Wohnhäuser . . . be: der Stadtpflege hinterlegte |

Kaution : 5 015|—

2 412 857 62 Kredit.

s | |

10 707185 3141595

Debet. 52 09)'—

iedene

Konto für Verschiedene: ver! | Schuldner 173/38 635 043/52

Soli.

Stromverbrauh

Geßbâlter

Urk-oiten

Versitherungéprämien infen

Batnunterhaltung Gebäudeunterhaltung Uni:ormenminderwert M arerialienverbrauch Kursverluft an Effekten Bruitoübershuß

Verlustkonto.

Einnahme aus Fahrgeldern und aus Reklameverwertung ._

Nicht aufgebrauhte Rückstellung wegen der Heilbronner Gewerbebank

156 154 14

Heilbroun, den 10. Februar 1905. Heilbronner

[100008] Chemische Fabrik

Gewinn:

An Gebäudekonto Berlin Gebäudekonto Charlottenburg GSeneralmaschinen- und Avparatenkonto

Generalfabrifutensilienkonto. ... « « + +- E E

„ Delkrederekonto

„ Arbeiterwohblfahrtskonto „ Zinsenkonto

« ÄInterefsenkonto

„ Handlungsunkostenkonto

Ob HCHTONIO . «ee S « Bilanzkonto

Per Saldovortrag . Generalwarenkonto

Grundstückfonto Berlin

Grundstückfonto Charlottenburg Gebäudekonto Berlin

Gebäudekonto Charlottenburg Generalmaschinen- und Apparatenkonto Generalfabrifutensilienkonto. ...«« « - MWagen- und Geschirrkonto

Ta ooo Deo Generalwarenkonto

Kontokorrentkonto

Kafsenkonto

Wechselkonto

Feuerungämatertalienkonto

Afsekuranzlonto oooooo

Aktienkapitalkonto

NVorzugsaktienkapitalkonto

ontotorrentionto . . . ¿e s» o o o a Voruugsaktiendividendenkonto 1903 Selkredereionio .. » ¿a oa 6e Reservefondskonto I... „ee ooo Neservefondékonto IT

Grneuerungtfondskonto

Gewinn: und Verlustkonto

Per o - ” ” ” » ”

. Berlin, den 31. Dezember 1904. Der Auffichtsrat. A. Maraggraff, Vorsizender. Vorstehende ordnungsmäßig geführten

Berlin, den 9. Dr. F. Calließ, Apoth.-Besiter. s 6 Auszahlung der Wir bringen hiermit zur Kenntnis

Dividende für 1904 mit t i Hundertsechzi

des Dividendenscheins ividendensheins Reihe Il Nr.

Büchern der Gesellschaft März 1905.

gegen Einlieferun Einlieferung d-28

von heute ab ausgezahlt wird. G Berlin, den 28 März 1905.

F Las bei Herrn Emil Ebeliug- Berlin W., Jägerstr. 55, und an uuser

Straßenbahnen Akt.-Ges.

auf Actien (vorm. E. Schering) Verlin.

ftfouto am 31. Dezember 1904.

S 000 O T

A T0 G Me

va B00 P S-M

Der Vorftand. Dr. O. Antrick.

übereinstimmend gefunden.

Die Nevifionskommisfion. 2 ; G. F. W. Adolphi, ger. vereid. Büerrevisor.

Divideude für 1904. der Herren

Mark für 1 Aktie iße VI Nr. 4 und

4 mit ig Mark für 1 Aktie

Der Auffichtsrat.

A. Marggra ff, Vorsigender.

E E

2172 519/05

217251905

1 154 969/48

635 013 52 Haben.

c 153 7200! 2734

| 156 454/14

A A 15 327/25 24 392/38 162 919/85 87 887/90 4 780|— 11 679/33 62 861/06 26 889|— 1421/63 695 270/20 224 910/95 854 179/50

4 18 51

“ |3 349 432/89 475 256127 751 035/30

894 751/51 165 686/07 1}— 1 a

17 510/29|| Gewinnvortrag pro 1903 1 024/86 5 259/96] Bruttogewinn pro 1904

15 171/24

14 296/61

10 139/87 345111

65 829/06

Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht nah ter in der ordentlichen Generalversammlung vom 29. März 1905 vorgenommenen Wabl aus den Herren :

Baumeister Aug. Boldt, Düsseldorf, Vorsigender,

Baumeister Jo). Frings, Düfeldorf, stellvertr. Vorsitzender,

Baumeister E Sclug, Mehlem. Düsseldorf, den 29. Märi 1905.

Der Vorftand.

W. Paul. W. Pitf\ck.

Malbergbahn-Actien-Gesell

Bilanz pro 1904.

H 868 884/03 |

33 A

17 180/74 3 000|—

36 133/86

ndlungsunkosten Steuern und Versicherungen Zinsen und Diskont Abschreibungen en

eingewinn pro 1904

[100014

Aktiva. Pasfiva.

M 4

Aktienkapital 95 9/6 Einzahlung auf A 50 000 junge Aktien Obligationeakapital #6. 560 000,— — qauzsgeloste Obligationen . . „0 600,— Reservefonds M. 14 402,87 Rücklage pro 1904 D Erneuerungsfonds I A6 33 779,96 Rücklage pro 1904 9 000,— Erneuerungsfonds 11, Rücklage pro 1A S Obligationenamortisationsfonds Später fällige Zinsen E er 1. April 1305 verloste Obligalionen . , erp Coupons Kautionenkorto Kreditoren | Gewinn- und Verlusikonto

Anlage der Bahn, der Wasserwerke und der elektrishen Beleuchtungs- anstalt

Effekten

terialheliänve u. Reserve- teile

Gestellte Kautionen . Debitoren, Bankguthaben und Kassa

312 500 —

529 400 —

3 000|— 13 914/60 22 979110

958 210/33

Haben. M 14 298948

89 516 47

958 210/38 Gewinn- und Verlusikonto.

Soll.

Vortrag aus 1903

Obligation8zinsen | Einnahmen

Obligationenamortisation Ausgaben Rüdlage in den Erneuerungsfonds 4 ¿

Veberschuß

i

92 501%

64 9/9 Dividende von 390 000 Aktien

Gewinnanteil an die Stadt Ems und Tantieme 1 388/60

Die persönlich haftenden Gesellschafter :

Wilhelm Walther.

Carl Peters.

26 407 26 30 000 —

Tantiemekonto Extrareservefondsfonto . Rückstellung zur Deckung für später

[109341] Aktiva.

E P s An Kassakonto _ | „ Wechselkonto

|

e

„ Kontokorrent, Debitoren: Diverse Debitoren . .. 508 632/55 183 857/42

Bank- G92 18 9/97 iu er- |

Reichsbankgiro- und guthaben

Abschreibung für wartenden Verlust Portl.-Cementwerk Rechtenstein a. D. . .

Ce

rundstückonto I

ab 19% Abschreibung . . .

Grundstückfkonto Il .. ab 1°/ Abschreibung . . . Gebäudekonto ab 59% Abschreibung . . . Maschinenkonto

an 17 000|—

|

121 927/86 1219/28 8281373 828 14 141 52616 7076 31

62 53710. 247|—| 62 784/04 6 278/40 l 40651: 7297 (65 3719/06 2231/20 714 63 2945/83 883/75) 11 093 66 4 929 23| 16 022/89 4 806/87

ab 109/96 Abschreibung . . Scablonen- u. Modellekonto Zugang

ab 40%/% Abschreibung . . Transmissionenkonto . . ..

ab 309/96 Abschreibung . Werkzeugekonto

ab 30%/9 Abschreibung . . Pferde. und Wagenkonto . . Mobiliarlonto Koblenkonto:

Bestand an Kohlen Betriebgunkostenkonto :

Bestand an Utensilien Patent- und Lizenzkonto

Zugang

ab 25 9/0 Abschreibung . .

1502/37

M |À 2 870 72 61 103 36

| j |

675 489/97 245 231 84 120 708/58

S1 985 59

134 449/85

1121602 1|— Hr

- 956 30|

185/71

|

4 507| 13

l 1

30248017 | Nortrag auf neue Req ..+ -eo o e M

2 099 50

402 853/38

Per Aktienkapitalkonto . .

„ Reservefondskonto . Delkrederekonto . .. Dividendenkonto:

Hypothekenkonto .

Kontokorrent, Kreditoren

Lobnkonto:

Reserve für die Be- rufsgenofsenshaft

Provisionen- u Lizenzen-

konto: Im nächsten Jahre zu verrechnende Provif.

U: CHENN e % Reingewinn: Vortra

Vorjahre

aus dem E 4

Reingewinn

nd Verlustrechnung ver 31. Dezember 1904.

1481 380/93

100 779/94 122 130/45 47 078/90 20 378/42

557 684/04

22 97910 Die Dividende pro 1904 gelangt vou heute ab mit 640%/ an der Kasse der Bankfirm

B. Stern junior in Cöln zur Au3zahlung. Cöln, den 29. März 1905. Der Auffichtsrat.

B. Stern. [100343]

An Abschreibungen : auf Kontokorrentkonto „ Grundstüdfonto I Grundstüdfonto IT Gebäudekonto Maschineakonto

M d |

17 000— 121928

828 14 7 076/31 6 278 40

Per Vortrag aus 1903

Ï O, ation®2- konto .

„ Zinsen-

Noch nicht abgehobene Dividende pro 1903

1447,31 aus_1904 48 871,87

Wermelskirchener Vank, Wermelskirchen.

Gewinun- und Verluftrecchnuna.

D 000 000/— 2 000 000|— s 829 21386

90!— 75 000|— 1138 397/55 434 003/29 206 79984 854 179/50

Ausgabe.

Vortrag aus 1903 Zinsen, Uebershufß Provision, Ueberschuß

Geschäft3unkosten Abschreibung für Verluste . Abschreibung auf Immobilien Reingewinn

Dr. C. Reimarus. Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto haben wir geprüft und mit den

Aktionäre, daß die auf LG °/6 festgeseßte -

die Dividende der Vorzugsaktien gegen

S7 684/04 8987 684104 | gretiva.

V

Wechselkonto, vorhandene Wechsel . Nut a io: arbestanrd . .. . M 21259,57 Reichébankgirokonto _. 6 769,51 Kontokorrentkonto: Debitoren, Banken . 46 42 315,36 unden . „ 855 623,92 6 200,—

Dezember 1904.

Aktienkapitalkonto

Reservefondskonto: Fester Reservefond3 . #& 11 696,90 Spezialreserve . . . # 47 803,10 Baureserve

Belkrederefondskonto Sparkafssenkonto

Kontokorrentkonto, Kreditoren . . MHOITOIGO «N erd po Entnabmenkonto, laufende Akzepte Zissenkonto, vorberechnete Zinsen . . Reingewinn

F Avale . . , Mobilienkonto, Bestand . . . . « - Effektenkonto, eigene Wertpapiere . Fmmobilienkonto

Einnahme.

3719/06

883 75 4 806/87 1 502/37

Sthablonen- und Modellekonto . . konto .| Tran2missionenkonto MWerkzeugekonto

Patent- und Lizenzkonto . .

Versuh8mühlenkonto Mascinenreparaturenkonto ndlung2unkosteakonto Steuern- und Versicherung3prämienkonto . . . Reingewinn : Vortrag aus 1903 Reingewinn pro 1904 Wir {lagen vor, denselben wie folgt zu verteilen : | Reservefonds 5 °/ 2 515/96 Dividende 4%. . «- ch + - « 40 000/— Vertragêmäßige Tantieme un | für die Beamten 4 500/— 3 303/22

24 500|- 810 5438!

Vortrag für das nächste Jahr . 22A 50 319/18 | 158 472/62

6 200 - 17 000/- 2 5891-

94 322/14 Aktie wird gegen den Dividendenschein Nr.

n Bromberg bei der Bromberger Bank für Haudel & Gewerbe,

158 472/62 4 21 c Die in der beutigen Generalversammlung festgeseßte Dividende von 4% = # 40,— pro 6 unserer Aktien sofort außer an uuserer Kasse:

er Kasse, N., Müllerstr. 170/171

fe J

1 299 998/02 wir bierdur zur Kenntnis, daß die heutige Generalversam? lung der Aktionäre unscrer Bank an Stelle des verstorbenen Herrn H Mebus den Fabrikanten Hit?

Hermann S{öpp bierselbst zum Miigtiede des Aufsichtsrats gewählt hat. Wermelskirchen, 28. März 1905.

Gemäß § 244 H.-G.-B. bringen

Der Vorftand.

in Posen bei der Ostbank für Handel & Geweröve

ausgezahlt.

Bromberg, ten 23. März 1905

Herm.

“ Der Vorstand.

Löhnert.

Herm. Löhnert, Actiengesellschaft, Bromberg.

Bilanz per 31. Dezember 1904.

27 549 30 000

300

61 000|—

207 424!

3 000)

23 268

1402 853/38 Debet. Gewiun- u Z Kredit.

« [A “ |d 144731

Î

150 659/59 6 365/72

lies

40 000|— 36 C00|—

O 361199

niederzulegende Gebäude . . 20/0 N S e eo s

Vortrag für 1905 221 893/05

670 528/65 Der Auffichtêrat der Gesellschaft bestebt aus den Herren : Stadtrat F. Rosanowski, Graudenz, Vorsitzender, Kaufmann Emil Kolwit, Bromberg, stellvertr. Vorsißender, Generalleutnant z. D. Exzellenz Krüger, Leipzig, Kaiserl. Regierungsrat a. D. Schrevy, Danzig, Bankdirektor Vieweg, Danzig. Der Vorftand. A. Ven zki.

{100066] L Vliivs, n m Vilan; am Zl. Dezember 1904. PVassivo. M s #ÁA |d 71 533/51 200 000 — D683 T(3— 57 325|— 359 644 37 45 118 47 E 8 E 1 500 212/75 93 492 65 119 112/44 96 944 35 3 959 98 D 329 i 45 331/96 45 E 47 30 560 78 50|— |

Aktienkapitalkonto (Grundkapital) . . Reservefondékonto Dispositionéfondskonto Spareinlagenkonto Kapitaleinlagenkonto Kontokorrentkonto

insen- und Provisionskonto . Gewinn- und Verlustkonto

Kassakonto

Darlebhnskonto ,

Wechselkonto

Hypothekenkonto

Bankkonto

Effektenkonto

Effektenkonto des Reservefonds . . .

Effektenkonto des Dispositionsfonds .

Proteste und-Inkafsokonto . ..

Aktienkapitalkonto (uneingeforderte | __40 000 —

2 001i 621/38

Getvinn- uud Verluftkouto

für das sehzehnte Geschäftsjahr vom L. Januar bis 31. Dezember 1904.

2 001 621/38

« |À 44 970 46

H 15 050/93 30 560/78 641 25 45 611171 45 611/71 _ Die in der diesjährigen Generalversammlung turnusmäßig auszusheidenden Herren Ernst Oppelt jr. und Emil Gruÿnert wurden wieder und Herr Moriz Andreas neu in den Auffichtsrat gewählt. Sebuitz, den 31. Dezember 1904 und 29. März 1905.

Vereinsbank.

a Robert Freyer. O. Richter. Die in der Generalversammlung vom 29. März 1905 beshlossene Divideude von 10 °/9 wird an unserer Kasse ausgezahlt, und zwar Dividendenschein 6 Lit. A mit # 80 — und Lit. B mit A 16,—.

[100037] Aktiva.

Geschäftsunkostenkonto Reingewinn

insen- und Provisionékonto . . 5ffektenkonto

Paffiva. j ; ; j M |S Aktienkapitalkonto, EingezahltesKapital | 300 000/— Reservefondskonto, Bestand desselben 52 704/53 Erneuerungsfondskonto A 2165,90 | Vulcan-Stettin . „, 10000,—| 1216550 Dividendenkonto : |

Vilanz am 31. Dezember 1904.

: J i M A 4 / E E E j 150 000|— 150 000'— 804 60

S. „Swinemünde*, Buchwert

S. „Heringsdorf“, Buchwert . . . Kautionenkonto, Geleistete Kautionen Swinemünder Sparkasse, Reservefonds, Unser Guthaben

— (25) Sa =— S

49 704/53

Swinemünder Sparkasse, Erneuerungs- __ fonds, Unfer Guthaben Swinemünder Sparkasse, Dividenden- konto, Unser Guthaben Bulcan-Stettin, Unsere à Kontoza!)-

lung Inventarienkonto . . . . #4 2996,82 695,42

Kassakonto

Ab Abschreibung . . -

2 165 50 46 000 — 10 000 /—

|

2 301/40 7 756/32

niht abgehobene Dividende Á. 106,—

¡u zahlende Divi- 18 000,— Reservefonds für 2 neue Kefsel und Umbauten für SS. „Swinemünde“ u. „Heringsdorf“

18 106|— 35 756 32

Debet.

An eve ia Ven VOE O s ividendenkonto 6 9/9 , - Reservefondskonto ¿ „ Neuanschaffungen . Reserve für 2 neue Keffel und div. Umbauten für die Dampfer „Swine- münde* und „Heringsdorf*" .

118 732/35 Kredit.

418 732/35 Gewinn- un

Verlustkonto.

Per vereinnahmte Zinsen Betriebsübershüfse der 3 Dampfer „Swinemünde“, „Hering8dorf“ und

. 135 756/32 68 120/69

68 120169

Swinemünder Dampsschiffahrts-Aktien-Gesellschast.

Emil Müller. Ioh. Albrecht.

[100038]

Herren:

Swinemünder Dampfschiffahrts-

Der Auffichtsrat

[100351]

Porzellanfabrik Unterweißbah vormals Mann & Porzelius, Aktiengesellschaft. Der Auffichtsrat unserer Gesellshaft besteht aus

den Herren Kommerzienrat Georg Arnhold, Dresden, Vor-

Aktien-Gesellschaft.

besteht aus folgeñden

Stadtrat Franz Berndt, Vorsitzender, Kaufmann Frans Laarß,

Kaufmann Nestor Jacoby,

Lehrer F. Feldmann,

. Konsul A. Krist,

\sämtlich in Swinemünde.

ftender. Justizrat Ludwig Arndt, Berlin. Bankdirektor Max Frank, Dresden, Fabrikdirektor Curt Gretschel, Triptis Bankier Albert Wenzel, Berlin. L

S]